DE1258774B

DE1258774B - Container for a cement mixer

Info

Publication number: DE1258774B
Application number: DED42739A
Authority: DE
Inventors: Felix Duerst
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-10-17
Filing date: 1963-10-17
Publication date: 1968-01-11
Also published as: AT245467B; GB1029587A

Description

Behälter für einen Betonmischer Die Erfindung betrifft einen Betonmischer mit rotierender Mischtrommel und in derselben angeordnetem, feststehendem Rührwerk nach Patent 1147 521, der bei zur Lotrechten geneigter Mischtrommelachse arbeitet und bei dem die Mischtrommel und das Rührwerk gemeinsam um eine angenähert horizontale Schwenkachse schwenkbar sind und das Rührwerk an einer Befestigungsplatte montiert ist, die in mindestens zwei Punkten leicht lösbar an nicht rotierenden Teilen des Mischers befestigt ist. Dieser Mischer ist dadurch gekennzeichnet, daß die waagerechte Schwenkachse in bezug zur Drehachse der Mischtrommel zum selbsttätigen Einhalten ihrer geneigten Arbeitsstellung versetzt und daß der Boden der zylindrischen Mischtrommel eben durchgebildet ist, daß das Mischwerkzeug in bekannter Weise aus einer feststehenden Schaufel, einer schwenkbaren Schaufel und drehbaren Schaufel besteht, und daß auf der Schwenkachse eine Platte sitzt, an der der Motor, das Untersetzungsgetriebe und die Tragarme für die Befestigungsplatte der Mischwerkzeuge befestigt sind.Container for a concrete mixer The invention relates to a concrete mixer with a rotating mixing drum and a fixed agitator arranged in the same, according to patent 1 147 521, which works with the mixing drum axis inclined to the vertical and in which the mixing drum and the agitator can be pivoted together about an approximately horizontal pivot axis and that Agitator is mounted on a mounting plate, which is easily detachable in at least two points attached to non-rotating parts of the mixer. This mixer is characterized in that the horizontal pivot axis is offset in relation to the axis of rotation of the mixing drum to automatically maintain its inclined working position and that the bottom of the cylindrical mixing drum is flat, that the mixing tool in a known manner consists of a stationary shovel, a pivoting shovel and a rotatable one Shovel consists, and that on the pivot axis sits a plate on which the motor, the reduction gear and the support arms for the mounting plate of the mixing tools are attached.

Nach einem Ausführungsbeispiel ist die waagerechte Schwenkachse der Mischtrommel von den gegenüberliegenden Wänden eines im Querschnitt rechteckigen 2 Behälters gehalten, der auf einer Radachse gelagert ist, an deren Enden Fahrräder montiert sind, wobei die Radachse eine Deichsel aufweist.According to one embodiment, the horizontal pivot axis of the mixing drum is held by the opposite walls of a rectangular cross-section 2 container, which is mounted on a wheel axle, at the ends of which bicycles are mounted, the wheel axle having a drawbar.

In der Praxis hat sich gezeigt, daß die Lagerung der Schwenkachse in den Behälterwänden den betrieblichen Erfordernissen in keiner Weise genügte. Wählt man entsprechend starke Behälterwände, die außerdem steif mit dem Fahrgestell verbunden sein müssen, so ist ein derartiger Gewichts- und Konstruktionsaufwand aus wirtschaftlichen und Gewichtsgründen nicht tragbar.In practice it has been shown that the mounting of the pivot axis in the container walls did not meet the operational requirements in any way. If you choose appropriately strong container walls, which are also rigid with the chassis must be connected, so is such a weight and construction effort not portable for reasons of economy and weight.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen fahrbaren Betonmischer mit von der Schwenkachse der Mischtrommel durchsetztem Behälter zu schaffen, der unter wirtschaftlich tragbarem Aufwand und kleinem Gewicht eine stabile, von einem relativ leichten Fahrgestell getragene Einheit bildet.The invention is based on the object of a mobile concrete mixer to create with penetrated by the pivot axis of the mixing drum container, the a stable one of a kind at an economically viable expense and low weight relatively light chassis-supported unit forms.

Die Lösung dieser Aufgabe wird darin gesehen, daß an einem runden, vorzugsweise mit Sicken versehenem Behälter unten je ein dem Radius des Behälters angepaßtes Blech, ein von unten bis über die Mischerachse reichendes, lotrecht angeordnetes U-Eisen und gegenüberliegend diesem ein lotrecht angeordnetes U-Blech in ganzer Höhe des Behälters angeschweißt sind, daß die Bleche an der Welle, das U-Eisen an der Deichsel und das U-Blech an einer Konsole angeschweißt sind, die einerseits in rückwärtiger Verlängerung der Deichsel an der Welle angeschweißt ist, wobei die Bleche und das U-Eisen an den Stoßstellen entsprechend dem Radius der Welle bzw. der Deichsel eine Ausnehmung aufweisen.The solution of this problem is seen in that at a round, preferably LABEL FOR with beads container below a respective radius of the container adapted plate, from below to above the mixer axis reaching, vertically disposed U-iron, and opposite this a vertically disposed U- Sheet metal are welded to the full height of the container that the sheets are welded to the shaft, the U-iron to the drawbar and the U-sheet to a console, which is welded on the one hand in the rear extension of the drawbar to the shaft, the sheets and the U-iron has a recess at the joints corresponding to the radius of the shaft or the drawbar.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß an dem Behälter in Höhe der Schwenkachse Verstärkungsbleche und an dem U-Blech gleichfalls ein Verstärkungsblech angeschweißt sind, welche die Schwenkachse durchdringt.Another embodiment of the invention is that on the Container at the level of the pivot axis reinforcement plates and also on the U-plate a reinforcement plate are welded, which penetrates the pivot axis.

Des weiteren wird vorgeschlagen, daß an dem letztgenannten Verstärkungsblech eine Flanschmuffe mit Anschlägen für das auf der Achse kippbare Mischaggregat angeschweißt ist.It is also proposed that on the latter reinforcement plate a flange sleeve welded on with stops for the mixing unit, which can be tilted on the axis is.

Mit besonderem Vorteil trägt die Konsole eine Ab- deckung, unter der eine Wasserpumpe und ein Heizelement zur Erwärmung der im Behälter untergebrachten Flüssigkeit bzw. Flüssigkeiten vorgesehen sind.Particularly advantageously, the bracket carries a cover waste, are provided under a water pump and a heating element for heating the container accommodated in the liquid or liquids.

Schließlich ist es noch vorteilhaft, in dem von dem U-Blech gebildeten Kanal die Kabel und Wasserleitung unterzubringen.Finally, it is also advantageous in that formed by the U-plate Canal to accommodate the cables and water pipe.

Durch diese Durchbildung ist die Stabilität des die Achse eines Betonmischers tragenden Behälters in wirtschaftlicher Weise gewährleistet. Ferner ist eine vorteilhafte Verbindung bzw. Lagerung des Behälters an seinen Abstützstellen geschaffen.Through this formation, the stability of the is the axis of a concrete mixer bearing container guaranteed in an economical manner. It is also an advantageous one Connection or storage of the container created at its support points.

In der Zeichnung ist das Wesen der Erfindung beispielsweise und schematisch dargestellt, und zwar zeigt F i g. 1 die Seitenansicht des Behälters, F i g. 2 einen Querschnitt in Höhe der Mischerachse und F i g. 3 einen Schnitt in der Ebene 111-III der F i g. 2, im Bereich der Mischerachse aufgebrochen. An den beiden Enden einer Welle 101 sind Lagerbolzen 102 eingesetzt, deren äußeres Ende mit einem Schwinghebel 103 starr verbunden ist, der eine waage-.recht liegende Stützplatte 106 und an seinem anderen Ende die Radachse 2 für das Fahrrad 3 trägt. Oberhalb der Stützplatte 106 sind an den Achsenden nach unten zu offene U-Eisen 105 angeschweißt, in welchen ein Schwingmetall 107 untergebracht ist. Eine Schraube 108 verbindet das U-Eisen 105, das Schwingmetall 107 und die Stützplatte 106 miteinander. Die Mutter der Schraube 108 ist gegen Verdrehung gesichert.The essence of the invention is shown schematically and by way of example in the drawing, namely FIG. 1 shows the side view of the container, FIG. 2 shows a cross section at the level of the mixer axis and FIG . 3 shows a section in the plane III-III of FIG. 2, broken open in the area of the mixer axis. At the two ends of a shaft 101 bearing pins 102 are used, the outer end of which is rigidly connected to a rocker arm 103 which carries a horizontal support plate 106 and at its other end the wheel axle 2 for the bicycle 3 . Above the support plate 106 , U-irons 105 that are open at the bottom are welded to the axle ends, in which an oscillating metal 107 is accommodated. A screw 108 connects the U-iron 105, the vibration metal 107 and the support plate 106 to one another. The nut of the screw 108 is secured against rotation.

In der Mitte der Welle 101 ist eine Deichsel 109 angeschweißt, wobei noch zur Versteifung Querstreben 110 vorgesehen sind. In rückwärtiger Verlängerung der Deichsel 109 ist an der Welle 101 eine nach unten zu offene, U-förinige Konsole 111 angeschweißt, deren beide Flanschenden eine radiale Ausnehmung aufweisen, die dem Außenradius der Welle 101 entspricht.In the middle of the shaft 101 , a drawbar 109 is welded, with cross struts 110 also being provided for reinforcement. In a rearward extension of the drawbar 109 , a U-shaped bracket 111 , which is open at the bottom, is welded to the shaft 101 , the two flange ends of which have a radial recess which corresponds to the outer radius of the shaft 101.

Auf der Welle 101, der Deichsel 109 und der Konsole 111 ist ein mit mehreren Sicken 112' versehener, runder Behälter 112, der in getrennten Abteilungen Zement, eine Vergütungsflüssigkeit sowie Wasser enthält, gelagert und wie folgt mit diesen Teilen verbunden: An dem Behälter 112 sind unten zwei seinem Radius angepaßte Bleche 113 angeschweißt. Dieselben weisen eine radiale Ausnehmung auf, die dem Radius der Welle 101 entspricht.On the shaft 101, the drawbar 109 and the console 111 , a round container 112 provided with several beads 112 ', which contains cement, a hardening liquid and water in separate compartments, is mounted and connected to these parts as follows: On the container 112 two metal sheets 113 adapted to its radius are welded on at the bottom. They have a radial recess which corresponds to the radius of the shaft 101.

Auf der Konsole 111 ist entsprechend der Höhe des Behälters 112 lotrecht ein U-Blech 114 angeschweißt, dessen Flansche durchgehend mit dem Behälter 112 verschweißt sind. Oben trägt das U-Blech 114 einen Bolzen 115, in welchem zwei den Deckel 62 tragende, mit einem Handgriff 118 versehene Winkeleisen 116 gelagert sind.A U-plate 114, whose flanges are continuously welded to the container 112, is welded on the bracket 111 vertically corresponding to the height of the container 112. At the top, the U-plate 114 carries a bolt 115 in which two angle irons 116 carrying the cover 62 and provided with a handle 118 are mounted.

Die Konsole 111 ist mit einer Abdeckung 119 versehen, unter der eine nicht gezeichnete Wasserpumpe und ein Heizelement zur Erwärmung der im Behälter 112 befindlichen Flüssigkeit vorgesehen sind, wobei die Flüssigkeitsleitung und das Kabel in dem von dem U-Blech 1114 gebildeten Kanal untergebracht sind, was gleichfalls nicht dargestellt ist.The console 111 is provided with a cover 119 , under which a water pump (not shown) and a heating element for heating the liquid in the container 112 are provided, the liquid line and the cable being accommodated in the channel formed by the U-plate 1114, which is also not shown.

Auf der Deichsel 109 sitzt ein U-Profil 120, das bis kurz über die den Behälter 112 durchdringende Schwenkachse 6 des nicht gezeichneten Betonmischers reicht. Das U-Profil 120 weist unten gleichfalls eine Ausnehmung auf, die dem Außendurchmesser der Deichsel 109 entspricht und an dem Behältermantel und an der Deichsel 109 angeschweißt ist. An den Durchdringun-sstellen der Schwenkachse 6 sind zusätzlich am U-Blech 114 ein ringförmiges Verstärkungsblech 122 sowie an der Außenfläche des Behältermantels je ein ringförmiges Verstärkungsblech 123 angeschweißt, wobei letztere dem Krümmungsradius des Behältermantels angepaßt sind.A U-profile 120 sits on the drawbar 109 and extends to just above the pivot axis 6 of the concrete mixer (not shown) which penetrates the container 112. The U-profile 120 also has a recess at the bottom which corresponds to the outer diameter of the drawbar 109 and is welded to the container jacket and to the drawbar 109. At the Durchdringun-sstellen the pivot axis 6 114 a ring-shaped reinforcing plate 122 as well as on the outer surface of the container shell, an annular depending reinforcing plate 123 are welded in addition to the U-sheet, the latter being the radius of curvature of the container casing are adapted.

Außerdem ist (F i g. 1) an dem Verstärkungsblech 122 eine Flanschrauffe 124 mit Anschlägen 125 angeschweißt, wodurch der Betonmischer in seinen je- weiligen Arbeitslagen fixierbar ist.In addition ( FIG . 1) , a flange flange 124 with stops 125 is welded to the reinforcement plate 122, so that the concrete mixer can be fixed in its respective working positions.

CC.

Claims

Claims: 1. Container for a concrete mixer, which carries the horizontal axis of the concrete mixer and is mounted on a wheel axle with a drawbar, according to patent 1147521, characterized in that on a round, preferably with beads (112) "provided container (112) below each a plate (113) adapted to the radius of the container, a vertically arranged U-profile (120) extending from below to over the pivot axis (6 ) and opposite this a vertical U-plate (114) over the entire height of the container (112 ) are welded so that the sheets (113) are welded to the shaft (101), the U-Proffl (120) to the drawbar (109) and the U-sheet (114) to a bracket (111) , which in turn are in rear extension of the drawbar (109) is welded to the shaft (101) , the metal sheets (113) and the U-profile (120) at the joints, corresponding to the radius of the shaft (101) or the drawbar (109), have a recess.

2. Container according to claim 1, characterized in that on the container (112) at the level of the pivot axis (6) reinforcement plates (123) and on the U-plate (114) a reinforcement plate (122) are welded, which the pivot axis (6 ) penetrates. 3. Container according to claim 2, characterized in that a flange sleeve (124) with stops (125) is welded to the reinforcing plate (122). 4. Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the console (111 ) carries a cover (119) under which a water pump and a heating element are provided for heating the liquid or liquids. 5. Container according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cables and a water pipe are housed in the channel formed by the U-plate (114). C Contemplated publications: British Patent No. 780,426..