DE1459702A1 - Mobile planing and roughing machine - Google Patents

Mobile planing and roughing machine

Info

Publication number
DE1459702A1
DE1459702A1 DE19641459702 DE1459702A DE1459702A1 DE 1459702 A1 DE1459702 A1 DE 1459702A1 DE 19641459702 DE19641459702 DE 19641459702 DE 1459702 A DE1459702 A DE 1459702A DE 1459702 A1 DE1459702 A1 DE 1459702A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
knife
mobile
planing
sets
machine according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19641459702
Other languages
German (de)
Inventor
Harding Jun Edward M
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Equipment Dev Co Inc
Original Assignee
Equipment Dev Co Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Equipment Dev Co Inc filed Critical Equipment Dev Co Inc
Publication of DE1459702A1 publication Critical patent/DE1459702A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C23/00Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
    • E01C23/06Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road
    • E01C23/08Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for roughening or patterning; for removing the surface down to a predetermined depth high spots or material bonded to the surface, e.g. markings; for maintaining earth roads, clay courts or like surfaces by means of surface working tools, e.g. scarifiers, levelling blades
    • E01C23/085Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for roughening or patterning; for removing the surface down to a predetermined depth high spots or material bonded to the surface, e.g. markings; for maintaining earth roads, clay courts or like surfaces by means of surface working tools, e.g. scarifiers, levelling blades using power-driven tools, e.g. vibratory tools
    • E01C23/088Rotary tools, e.g. milling drums
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28DWORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
    • B28D1/00Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
    • B28D1/18Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by milling, e.g. channelling by means of milling tools
    • B28D1/181Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by milling, e.g. channelling by means of milling tools using cutters loosely mounted on a turning tool support

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Repair (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)

Description

I .;-■' ■-I.; - ■ '■ -

.'.. .-.'■·.ι . '.. .-.' ■ · .ι Frankfurt/Hain, den 4«?9· 1964Frankfurt / Hain, the 4 « ? 9 · 1964

vdS/Bi/davdS / Bi / da

- P 64 189 -- P 64 189 -

Equipment Development Company Inc,Equipment Development Company Inc,

2700 Garfield Avenue, Silver Spring,Montgomery County,2700 Garfield Avenue, Silver Spring, Montgomery County,

Maryland / U,S,A.Maryland / U, S, A.

"Fahrbare Hobel» und Aufrauhxaaschine ""Mobile planer» and roughening machine "

Die Erfindung betrifft eine fahrbare Hobel - und Aufrauhmaschine, insbesondere für Oberflächen aus Beton oder Asphalt·The invention relates to a mobile planing and roughening machine, in particular for surfaces made of concrete or asphalt

Die Erfindung besteht darin, daß ein rotierendes Messergehäuse auf eines fahrbaren Untersatz aufgebaut ist, auf dem eine Kraftmaschine zum Betrieb des Messergehäuses angeordnet ist, und daß das Messergehäuse in Abstand voneinander zwei runde Käfigplatt9η,hat, die auf einer angetriebenen WelleThe invention consists in that a rotating knife housing is built on a mobile base on which an engine for operating the knife housing is arranged is, and that the knife housing has two round Käfigplatt9η at a distance from each other, which on a driven shaft

809808/0413809808/0413

zusammen mit Messersätzen angeordnet sind, die den Platzare arranged along with sets of knives that take up the space

zwischen den runden Käf igplatten an oder in der Nahe von deren Umfang einnehmen, so daß Messer, die in den Messer-Sätzen montiert sind, über den Umfang der runden Käf igplatten hinausragen. Die Messer können Räder sein, die zum freien Umlaufen in Pakete, dicht aneinander in den Messersätzen angeordnet sind. Hierbei ist es von Vorteil, wenn die Bäder am Umfang mit Spitzen versehen sind.between the round cage plates at or near occupy their circumference so that knives that are in the knife sets are mounted, protrude beyond the circumference of the round cage plates. The knives can be wheels that are used for free Circulating in packages, close together in the knife sets are arranged. It is advantageous here if the baths are provided with points on the circumference.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung werden die Messersätze von Trägerelementen gehalten, die in der Fläche der runden Käfigplatten angeordnet sind, wobei die Trägerelemente so angeordnet sind, daß durch Zentrifugalkräfte, die bei der Umdrehung der zu einer Baugruppe zusammengebauten Käfigplatten und Messersätze entstehen, die Messersätze in die Trägerelemente hineingedrückt werden* Hierzu werden erfindungsgemäß in die Trägereiemaöfce Führungen eingearbeitet, in die die Enden der Wellen der Mtssersätze ei ngreif en.Ein federndes Glied, das in die Führungen hineinragt, ermöglicht durch seine Verformung die Einführung der Messersätze in die Schlitze und hält die Messersätze in eingebautem Zustand fest*In one embodiment of the invention, the knife sets are held by support elements in the surface of the round cage plates are arranged, wherein the carrier elements are arranged so that by centrifugal forces, the When rotating the cage plates and knife sets assembled to form an assembly, the knife sets in the carrier elements are pressed in * For this purpose, according to the invention, guides are incorporated into the carrier elements, into which the ends of the shafts of the sets of parts engage The resilient member that protrudes into the guides enables the knife sets to be inserted due to its deformation into the slots and holds the knife sets in-built State solid *

Erfindungsgemäß hat die fahrbar· Hobel- und Aufrauh»aschine eine Einrichtung zum Anheben und Absenken des Aufbaues bezüglich der tragenden Räder« Hierbei ist dtr Aufbau auf einem einzelnen Vorderrad und einem Paar Hinterrädern abgestützt» According to the invention, the mobile planing and roughening machine has a device for raising and lowering the structure with respect to the load-bearing wheels. "Here, the structure is supported on a single front wheel and a pair of rear wheels"

Das Meesergehäuse ist innerhalb der Spur der Bäder angeordnet. The sea housing is arranged within the lane of the baths.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

909308/041 3909308/041 3

Ohne andere Ausführungsbeispitle xm Schutz der Erfindung auszunehmen, betrifft die Erfindung insbesondere eine fahrbare Hobel- und Auf rauhst asch ine, vorzugsweise für Oberflä*· chen von Beton oder Asphalt, die der vorangegangenen Beschreibung TB it Bezug auf die beigefügten Zeichnungen entspricht, Without excluding other exemplary embodiments for protection of the invention, the invention relates in particular to a mobile planing and roughing ash ine, preferably for surfaces of concrete or asphalt, which corresponds to the preceding description with reference to the accompanying drawings,

So wird η it der Erfindung eine Maschine geschaffen, die fahrbar ist und von Hand bedient wird, und die für eine Vielzahl von Aufgaben bezüglich der Herstellung, der Oberflächenerneuerung und der Erhaltung, insbesondere von Beton- und Asphaltoberflächen, geeignet ist·Thus, it is the invention created a machine which is mobile and operated by hand, and which is used for a variety of tasks relating to the production, surface renewal and maintenance, especially of concrete and asphalt surfaces, is suitable

Insbesondere hat die Erfindung eine Maschine zum Gegenstand, die von einem Fußgänger bzw« von Hand bedient und bewegt werden kann und die den Abhobeln oder Abkratzen von Betonoder Asphaltoberflächen dient, die sich selbst in Gleichgewicht hält, und die sich selbst bezüglich der Oberfläche, auf der sie arbeitet, ausrichtet, und die ordnungsgemäß und einfach von einem einzigen Bedienungen!ann bedient werden kann, der zu Fuß geht,In particular, the invention relates to a machine, which can be operated and moved by a pedestrian or by hand and which involves planing or scraping off concrete or Serves as an asphalt surface that is self-balancing and that is self-balancing with respect to the surface, on which it works, aligns, and which are properly and easily operated by a single operator can who walk

Die Vorzüge der Maschine bestehen darin, daß sie von verhältnismäßig einfacher und billiger Art und Herstellung ist, daß sie robust und dauerhaft is Gebrauch ist, leicht von einem einzelnen zu Fuß gehenden Bedienungen ann bedient werden kan und bei der Arbeit von hoher 77 irksaakeit und grossem Wirkungsgrad ist· Die Mashhine ist von gleicher Brauchbarkeit bei der Entfernung von Farben, Teer, Oberflächendichtungsmaterialien und derart für Asphalt- und Betonoberflächen, ebenso wie für die Entfernung von Material von er- The advantages of the machine are that it is of a relatively simple and cheap type and manufacture, that it is sturdy and durable in use, can be easily operated by a single foot operator kan and in the work of high 77 irksaakeit and large Efficiency is · The mashhine is of equal utility in removing paint, tar, surface sealing materials and so for asphalt and concrete surfaces, as well as for the removal of material from

909808/0413909808/0413

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

heblicher Dicke von solchen Oberflächen, wenn eine Ausbesserung oder eine Einebnung solcher Flächen vorgenoouien werden soll , geeignet, bevor sie endgültig fertiggestellt werden«considerable thickness of such surfaces when a touch-up or plan a leveling of such surfaces should be suitable before it is finally completed will"

Die Maschine nach der Erfindung erlaubt den Einbau einer schnell auswechselbaren Messereinheit, so daß Messereinheiten für unterschiedliche Rauhheiten und unter verschiedensten Schnittbedingungen auf einfache Weise »ontiert werden können«,The machine according to the invention allows the installation of a quickly exchangeable knife unit, so that knife units for different roughness and under the most varied Cutting conditions can be »applied« in a simple way,

In der Zeichnung ist ein Ausfuhrungsbeispiel der Erfindung dargestellt» Es sind:The drawing shows an exemplary embodiment of the invention shown »They are:

Pig, 1 eine Seitenansicht,Pig, 1 a side view,

Fig. 2 eine teilweise Draufsicht auf Fig, 1, wobei die Kraftmaschine weggelassen ist,FIG. 2 is a partial plan view of FIG. 1 with the engine omitted;

Pig, 5 ein senkrechter Schnitt entlang der Linie 3-3 der Pig, 2,Pig, 5 a vertical section along line 3-3 of Pig, 2,

Pig, 4 eine Ansicht der Maschine nach Pig* 1 von unten.Pig, 4 a view of the machine according to Pig * 1 from below.

Pig, 5 eine Ansicht,ähnlich der na&Fig· 2,nit Aufbau und Messer in aufgerichteter Stellung,Pig, 5 is a view similar to FIG. 2, with construction and knife in an upright position,

Pig, 6 eine Teilansicht der Schaltstangen von vorne,Pig, 6 a partial view of the shift rods from the front,

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

909808/041 3909808/041 3

Pig· 7 ©in senkrechter Schnitt entlang der Linie 7-7 der Pig. 6,Pig 7 © in vertical section along the line 7-7 the Pig. 6,

Pig, 8 eine schräge Darstellung des Abtriebs mit der Messereinrichtung,Pig, 8 with an oblique representation of the downforce the knife device,

Pig, 9 einen Schnitt durch die Welle von Pig» 8, Pig.lO einen Längsschnitt durch Pig, 8,
Pig.11 eine Einzelheit aas Pig, 9,
Pig, 9 a section through the shaft of Pig »8, Pig. 10 a longitudinal section through Pig, 8,
Pig. 11 a detail of Pig, 9,

Pig. 12 eine Einzelheit aus einer anderen Ausführungsform .Pig. 12 shows a detail of another embodiment .

909808/0413'909808/0413 '

Die fahrbare Aufrauh- und Hobeln aschine besteht aus einem Gehäuse oder Aufbau 10, einem Paar auf Spur stehender Räder 12, einem einzelnen Vorderrad 14, einer Kraftmaschine 16, die auf den Aufbau aufmontiert ist, einer Messereinheit 18, einem Antriebsgehäuse 20 und einer Bedienungshebeleinheit 22 einschließlich einer Messereinstellvorrichtung 24.The mobile roughening and planing machine consists of one Housing or structure 10, a pair of on-track wheels 12, a single front wheel 14, an engine 16, which is mounted on the structure, a knife unit 18, a drive housing 20 and an operating lever unit 22 including a knife adjustment device 24.

Der Aufbau 10 ist ein nach unten offenes, im wesentlichen rechteckiges kastenförmiges Gehäuse, mit einem horizontal angeordneten Deckblech 30, senkrechten Seitenblechen 32, einer Rückwand 34 un d einer Teil- Vorderwand 36. Ein verlängertes Achsrohr 38 erstreckt sich quer zu dem rückwärtigen unteren Ende des Gehäuses, durchdringt die beiden Seitenwände 32 und ist in Ahnen so gelagert, daß es um eine bestimmte Länge darüber hinaussteht· In dem Achsrohr 38 ist die Achse 40 angeordnet un d trägt an ihren Enden die Räder 12, die an das Ende des \chsrohres anstoßen»The structure 10 is a downwardly open, substantially rectangular box-shaped housing, with a horizontal arranged cover plate 30, vertical side plates 32, a rear wall 34 and a partial front wall 36. An elongated axle tube 38 extends transversely to the rear lower end of the housing, penetrates the two Side walls 32 and is mounted in ancestors so that it is around protrudes a certain length · The axle 40 is arranged in the axle tube 38 and bears at its ends the wheels 12 that touch the end of the \ chsrohr »

Ein verlängerter Träger 42 erstreckt sich in der 7/aagerechten, in der Horizontalen von dem rückwärtigen Teil des Gehäuses her und ragt daraus heraus durch einen vertikalen Schlitz 44 in der Rückwand 34, Sein vorderes Ende ist an einer Welle 46 angelenkt, die die Seitenwände 32 durchdringt und in ihrer Mitte gelagert ist·An elongated carrier 42 extends in the 7 / horizontal, horizontally from the rear part of the housing and protrudes therefrom through a vertical one Slot 44 in the rear wall 34, its front end is hinged to a shaft 46 which forms the side walls 32 penetrates and is supported in its center

909808/0413909808/0413

Ein Paar waagerecht abgesetzter Träger (48) sind ebenfalls an ihrem rückwärtigen Ende an der drehbaren Welle (46) angelenkt« Sie erstrecken sich nach der anderen Seite des Trägers 42 und durchdringen mit ihren vorderen,nach unten abgesetzten Enden Cie Vorderwand 36 des Gehäuses, wo sie die beiden Enden einer Achse 50 aufnehmen, die asu dem einaelnen Vorderrad 14 gehört.A pair of horizontally stepped brackets (48) are also included hinged at their rear end to the rotatable shaft (46) They extend to the other side of the carrier 42 and penetrate with their front, downwardly offset ends Cie front wall 36 of the housing, where they both ends an axle 50, which asu dem einaelnen front wheel 14 heard.

Das vordere Stück des Beckbleches des Gehäuses ist einstückig mit einem Vorratsbehälter 52 mit offener Oberseite« Ein den Vorratsbehälter einschließender Deckel 54 hat zwei Seitenplatten 56 außerhalb der Außenwände 32 des Aufbaues, die mit Bolzen 58 an dem unteren Vorderende der Seitenwände befestigt sind. Hierdurch kann man den Deckel aus seiner Schließstellung herauekippen (Fig. 1 und 2), so daß der Vorratsbehälter offen ist (]?ig.5)<The front piece of the basin plate of the housing is integral with a storage container 52 with an open top. A lid 54 enclosing the storage container has two side panels 56 outside the outer walls 32 of the structure which are fastened with bolts 58 to the lower front end of the side walls. Through this you can tilt the lid out of its closed position (Fig. 1 and 2), so that the storage container is open (]? Ig.5) <

Vor und unterhalb der Welle 46 liegt eine Antriebswelle 60,quer im Gehäuse und ragt durch dessen Seitenwände hinaus· An der einen Seitenwand *lst die Welle 60 mittels eines Lagers 62 montiert, das an der Außenseite der Wand 32 aitzt· Außerdem sind für die Welle 60r zwei zusätzliche Lager vorhanden, die an der inneren bzw» äußeren Oberfläche der anderen Seitenwand 32 befestigt sind* A drive shaft 60 lies in front of and below the shaft 46, transversely in the housing and protrudes through the side walls 60 r two additional bearings are available, which are attached to the inner or »outer surface of the other side wall 32 *

Außerhalb des von der Seitenwand getragenen Lagere 62 lagert auf der Welle 60 eine Riemenscheibe 66, um die zwei parallele Riemen 68 gelegt sind, die nach oben laufen und hinter den Geo hausβ über eine doppelte Riemenscheibe 69 geführt sind, die an ^ der Antriebswelle 70 der Kraftmaschine 16 befestigt ist, die ο oben auf dem Aufbau sitzt. Die Riemen 68 und die beiden Rieaen- \ scheiben sind in einem Gehäuse 72 eingeschlossen, welches von ° der Seitenwand 32 des Aufbaues der fahrbaren Einheit getragen -1 wird·Outside of the supported from the side wall Lagere 62 supports a pulley 66, are placed around the two parallel belts 68, which run up and are guided behind the Ge o hausβ through a double pulley 69 to ^ the drive shaft 70 on the shaft 60 the engine 16 is attached, which ο sits on top of the structure. The belts 68 and the two belt pulleys are enclosed in a housing 72 which is supported by the side wall 32 of the body of the mobile unit - 1

Das andere Ente der Welle 60, das in den Lagern 67 ruht ,-verlauf t außerhalb der Seitenwand, die die beiden Lager 64 trägt,inThe other duck of the shaft 60, which rests in the bearings 67, course t outside the side wall that carries the two bearings 64 in

einem Schutz gehäuse, das mit 74 bezeichnet ist. Das Gehäuse 74 hat eine obere Wand 76,eine vordere Wand 78 and eine Rückwand 80« In dem von dem Schutzgehäuse abgegrenzten Baum trägt das verlängerte En äs der Welle 60 ein Messergehäuse, das mit 82 bezeichnet ist und das im einzelnen weiter unten anhand der Fig. 8 und 10 beschrieben wird.a protective housing, which is denoted by 74. The housing 74 has a top wall 76, a front wall 78 and a rear wall 80 'In the area delimited by the protective casing tree the elongated En carries äs the shaft 60 a cutter housing, which is denoted by 82 and based in more detail below in FIG 8 and 10 will be described.

Das Messergehäuse 82 besteht aus einem Paar runden K-äf igplatten 84, die auf die Antriebswelle 60 aufgesetzt und mit entsprechendem Abstand zueinander an ihr befestigt sind« Jede Käfigplatte ist auf der der anderen Platte zugewendeten Seite mit einer Anzahl Trägerelemente 86 versehen, die dazu eingerichtet sind, eine Anzahl Messersätze 888 aufzunehmen« Wie aus Fig. 9 zu ersehen ist, besteht jedes Trägerelement 86 aus einer etwa dreieckigen Platte 90 dicht an der Fläche der Käfigplatte 84, wobei die Spitze des Dreiecks in Richtung auf die Mitte der Käfigplatte und der Antriebswelle 60 verläuft. Jede Platte 90 ist mit im Dreieck angeordneten Schrauben 92 an der Käfigplatte befestigt. Die Schrauben 92 durchdringen die Dreieoksplatten 90 und dr^a runden Käfigplatten 84. Ein Bolzen in Jeder Dreiecksplatte 90 trägt eine Scheibe 94 aus Gummi odec einem anderen federnden Stoff, die zwischen den beiden Platten liegt und jeder der beiden anderen Bolzen 92 trägt ein starres Abstandsstück 95 zwischen den Platten.The knife housing 82 consists of a pair of round K-cage plates 84, which are placed on the drive shaft 60 and attached to it at an appropriate distance from one another are to receive a number of knife sets 888. As seen in Figure 9, each support member 86 consists of a roughly triangular plate 90 close to the face of the cage plate 84 with the apex of the triangle toward the center of the cage plate and drive shaft 60 runs. Each plate 90 is attached to the cage plate with triangular screws 92. The screws 92 penetrate the triangle plates 90 and three round cage plates 84. A bolt in each triangle plate 90 carries a washer 94 made of rubber or another resilient material, which lies between the two plates and each of the other two bolts 92 carries a rigid spacer 95 between the plates.

Jede Platte 90 trägt eine gerade Führung 95» die in d·* Sähe der Dreiecksspitze sich öffnet und die sich in der Richtung nach der Seite der Dreiecksplatte erstreckt« die in der Nahe des Umfangs der Käfigplatte 84 liegt. Die Seitenwände der Führungen sind gerade und nehmen gleitend das fahnenförraige Ende 98 einer Messerwelle 100 auf« Wie «an aus Fig-9 sehen kann, hat die federnde Scheibe 95 « die den Bolzen umgibt, der in der Nähe der Führung 96 verläuft, ein Umfangsteil, das in die Führung hineinragt und sie an einen Punkt versperrt, der in der Mitte ihrer Tiefe liegt, Deshalb ist es notwendig, das fahnenfo'rnige Ende 98 der Messerwelle über die federnde Scheibe hinwegzuzwängen, wodurch m fest aber lösbar im Inneren der Führung gehalten wird.Each plate 90 carries a straight guide 95 "which opens at the point of the triangle and which extends in the direction towards the side of the triangle plate" which is near the circumference of the cage plate 84. The side walls of the guides are straight and slidingly receive the flag-shaped end 98 of a cutter shaft 100. As can be seen from Figure 9, the resilient washer 95 "surrounding the pin which runs near the guide 96 has a peripheral portion which is kept projecting into the guide and blocked at a point which is located in the middle of their depth, it is therefore necessary that fahnenfo'rnige end 98 of the knife shaft by the resilient disc hinwegzuzwängen, whereby m firmly but detachably inside the guide will.

909808/041 3909808/041 3

Jede Messerwelle 100 (Fig.10 und 11) ist mit einer Gruppe von sternförmigen Schneidrädern 102 versehen, welche dicht an dicht auf der Messerwelle zwischen ihren fadenförmigen Enden sitzen· Die Schneidräder werden an ihrem Platz gehalten durhh gewellte Beilegeecheiben oder dergleichen, die am Ende des Paketes angeordnet sind (nicht dargestellt)·Each knife shaft 100 (Fig. 10 and 11) is with a group provided by star-shaped cutting wheels 102, which are tightly packed on the knife shaft between their thread-shaped Ends sit · The cutting wheels are held in place by corrugated washers or the like attached to the Are arranged at the end of the package (not shown)

Fig. 12 zeigt eine abgeänderte Ausführungsform des Messersr'iöe, bei der ein Messerkäfig von größerer Weite als zuvor beschrieben vorgesehen ist, in dem zwei Sndplatten 104 angeordnet sind, die den Käfigplatten 84 entsprechen« Bei dieser Ausfübrungsforei finden zusätzliche propellerförmige Elenente 106 Verwendung, von denen jedes drei vorstehende Flügel hat, wobei diese propellerförmigen Elemente in solcher Ec^iuination oder Anordnung zwischen den Endplatten untergebracht sind, daß sie erlauben, daß eine Anzahl von verlängerten Messerwellen zwischen der äußersten Endplatte 104 montiert werden können, die auf Luke stehen· Aus Abbildung 12 ist zu ersehen, wie vier propellerförmige Platten 106 zwischen zwei Endplatten angeordnet sind. Is liegt auf der Hand, daß die zwei inseitig liegenden Platten 106a und 106b die äußeren Enden von Messerwellen tragen können, deren zweite Enden in den äußersten Enden der Platten 104 lagern, während die außen gelegenen Propellerplatten 106c und 106d die beiden Enden von Messerwellen in der Mitte dee Käfigs zwischen sich aufnehmen können, so daß ihre Enden mit den inneren Enden der Blätter auf Luke stehen, die von den äußeren Endplatten des Käfigs getragen werden. Aus der Abbildung kann ferner ersehen werden, daß es notwendig für diese Auaführungsform ist,daß die Propellerflügel der Platten 106c und 106 d mit ihrer Länge nach der Abtriebswelle 60 ausgerichtet sind, und daß die Flügel der Elemente 106a und 106b ebenfalls in Längsrichtung nach der Welle ausgerichtet sind, aber in radialer Sichtung von den Flügeln der Elemente^ 106c und 106d abgesetzt sind# 'iFig. 12 shows a modified embodiment of the knife door, in which a knife cage of greater width than described above is provided, in which two end plates 104 are arranged, which correspond to the cage plates 84 «In this Ausfübrungsforei find additional propeller-shaped Elenente 106 uses, each of which has three above Has wings, these propeller-shaped elements in such Ec ^ iuination or arrangement housed between the end plates are that they allow a number of elongated knife shafts between the outermost end plate 104 can be mounted that stand on hatch · From figure 12 it can be seen how four propeller-shaped plates 106 between two end plates are arranged. Is is obvious that the two insides lying plates 106a and 106b can carry the outer ends of knife shafts, the second Ends in the extremities of the plates 104, while the outboard propeller plates 106c and 106d store the two The ends of knife shafts in the middle of the cage can accommodate between them, so that their ends with the inner ones Ends of the leaves stand on hatches that are supported by the outer end plates of the cage. From the figure can it will also be seen that it is necessary for this embodiment is that the length of the propeller blades of the plates 106c and 106d is aligned with the output shaft 60 are, and that the wings of the elements 106a and 106b are also aligned in the longitudinal direction of the shaft, but in radial sighting from the wings of the elements ^ 106c and 106d are set off # 'i

909008/0413909008/0413

Die rückwärtigen Teile der Seitenwände 32 des Aufbaues tragen die unteren Enden von zwei aufwärts-und rückwärtsgeneigten Schaltstangen 108, welche ihrerseits ein Handgriff st angenteil 110 tragen, das ihre oberen, im Abstand voneinander befindlichen Enden als Brücke verbindet. Hierdurch erhält man ein herkömmliches. Deichsel- und Steuergerät für ein Fahrzeug mit Rädern. In Verbindung mit den nebeneinander liegenden Schaltstangen 108 ist eine Höheneinstellstange 112 vorgesehen, deren unteres Ende bei 114- schwenkbar an das nach hinten ragende Endt. des Trägers 42 angelenkt ist. Das obere Ende der Höheneinsteilstange, welches aus einem Stück handelsüblichen Rohres besteht, enthält ausziehbar eine Spindel 115» welche mit einer Spindelmutter 116 verschraubt ist, die in dem unteren Ende des ibhres festgemacht ist« An einer Stelle oberhalb des Rohres hat die HSheneinsteilstange ein Drehgelenk mit einem waagerechten Bolzen 117,welcher seinerseits schwenkbar an einer Kurbelwange 118 angelenkt ist, deren anderes Ende wiederum mit der Welle 120 verbunden ist, die in Lagerplatten 122 an einer der Schaltstangen 108 lagert. Ein Betätigungsglied 124 an der Welle 120 dient zum Verdrehen der Welle von Hand um ihre waagerechte Achse*.The rear portions of the side walls 32 of the structure carry the lower ends of two upwardly and backwardly inclined shift rods 108, which in turn are a handle bear part of the stern 110, the one at the top, at a distance ends located from each other as a bridge connects. This gives you a conventional one. Drawbar and control device for a vehicle with wheels. In connection with the shift rods 108 lying next to one another is a height adjustment rod 112 is provided, the lower end of which can be pivoted at 114- to the end protruding to the rear. of the wearer 42 is hinged. The upper end of the height adjustment rod, which consists of a piece of commercially available pipe, contains an extendable spindle 115 »which with a Spindle nut 116 is bolted, which is tightened in the lower end of the ibhres "At a point above the The HSheneinstückstange has a swivel joint with a tube horizontal bolt 117, which in turn is pivotably articulated on a crank web 118, the other end of which is in turn connected to the shaft 120, which is supported in bearing plates 122 on one of the shift rods 108. An actuator 124 on the shaft 120 is used to rotate the shaft by hand about its horizontal axis *.

Aus der Beschreibung ergibt sich, daß die Kraftmaschine die Welle 60 mit dem darauf befestigten Messergehäuse 82 dreht· Mit deta Messergehäuse 82 drehen sich seine Käfigplatten und die Messerwellen 100 werden in Umfangsrichtung From the description it can be seen that the prime mover the shaft 60 with the knife housing 82 attached to it rotates · With the knife housing 82, its cage plates rotate and the knife shafts 100 are in the circumferential direction

909808/0413909808/0413

nach außen geschleudert, Sie erzeugen eine Antriebskraft auf die sternfönigen Schneidräder 102, die um den ganzen Umfang des Käfigs verteilt sind» Das Angreifen der sternförmigen Schneidräder an dem Asphalt oder an der Oberfläche der Betons "unter den Rädern des Fahrzeuges hat ein aufgerauhten oder hobelnden Effekt, Je nach dem Grobheitsgrad der Schneidräder 102 ergibt sich die Schneidwirkong des Hobels·thrown outwards, you create a driving force on the star-shaped cutting wheels 102 that surround the whole Perimeter of the cage are distributed »The attack of the star-shaped cutting wheels on the asphalt or on the surface the concrete "under the wheels of the vehicle has a roughened or planing effect. Depending on the degree of coarseness of the cutting wheels 102, the cutting effect results of the plane

Eine Drehung der Spindel 115 der Höheneinstellstange 112 hat das Anheben oder Senken des rückwärtigen Endes des Prägers 4-2 zur Folge, das fein eingestellt werden kann» Hierdurch wird die Anhebung des Aufbaues wit dem Messerwerk relativ zur Straßenfläche erreicht,One rotation of the spindle 115 of the height adjustment rod 112 results in the raising or lowering of the rear end of the die 4-2 which can be finely adjusted »This the lifting of the superstructure with the knife mechanism is achieved relative to the road surface,

PUr schnelle und sehr große Hebe— und Senkbewegungen des Aufbaues tnitdfer M ess er einrichtung wird das Betätigungsglied 124- aus den in den Abbildungen 6 und 2 dargestellten Stellungen in Sichtung nach hinten oder nach vorne bewegt» Dusch diese Bewegung wird der Träger 42 an seinem hinteren Sade um ein großes Stück angehoben oder gesenkt· Das Anheben und Senken des Wagens mit der Messereinrichtung um einen grossen Betrag ist von großer Nützlichkeit beim Fahren des i"ahrzeuges von einem Platz zum anderen oder beim Auswechseln der Messerwellen in dem Messerkäfig»For rapid and very large lifting and lowering movements of the superstructure with the measuring device, the actuating member 124 is moved from the positions shown in Figures 6 and 2 to the rear or to the front. This movement is the carrier 42 at its rear Sade raised or lowered by a large amount · Raising and lowering the trolley with the knife device by a large amount is of great usefulness when driving the vehicle from one place to another or when changing the knife shafts in the knife cage.

Es wird beeonders darauf hingewiesen, daß die Zeichnungen die Hinterräder in einer Spurweite ausgerichtet zeigen, die seitwärts weit über den Punkt hinausgeht, in der sich, der Messerkäfig und das Antriebsgehäuse erstrecken· Bas einseine Vorderrad ist in der Längsachse des Aufbaues ausgerichtet.It is particularly noted that the drawings show the rear wheels aligned in a track that goes sideways far beyond the point at which the Knife cage and the drive housing extend · Bas on its own Front wheel is aligned in the longitudinal axis of the body.

09808/0^1309808/0 ^ 13

' BAD ORIGINAL ' BAD ORIGINAL

Diese Radanordnung macht das Fahrzeug sehr weniig und gibt ihm gute Straßenlage und Selbstausrichtung nach dem Untergrund«This wheel arrangement makes the vehicle very little and gives him good road holding and self-alignment after Underground «

BAD ORIGiNALORIGINAL BATHROOM

Patentansprüche :Patent claims:

909808/0413909808/0413

Claims (9)

Patentansprüche ιClaims ι /1.J Fahrbare Hobel- und Aufrauhmaschine, insbesondere für Oberfläche aus Beton oder Asphalt, dadurch gekennzeichnet , dass ein rotierendes Messergehäuse (82) auf einem, fahrbaren Untersatz aufgebaut ist, auf dem eine Kraftmaschine (16) zum Betrieb des Messergehäuses (82) angeordnet ist und dass das Messergehäuse (82) im Abstand voneinander zwei runde Käfigplatten (84) hat.,-die auf einer angetriebenen 7/elle (60) zusammen mit Mesnersätzen (88) angeordnet sind, die den Platz zwischen den runden Käfigplatten an oder in der Nähe von deren Umfang einnehmen, so dass Messer (102), die in den Messersätzen (88) montiert sind, über den Umfang der runden Käfigplatten (84) hinausragen. /1.J Mobile planing and roughing machine, in particular for surfaces made of concrete or asphalt, thereby characterized in that a rotating knife housing (82) built on a mobile base is on which an engine (16) for operating the knife housing (82) is arranged and that the Knife housing (82) has two round cage plates (84) at a distance from each other., - The driven on one 7 / elle (60) arranged together with sacristan sets (88) which occupy the space between the round cage plates at or near their circumference, so that knives (102), which are mounted in the knife sets (88), protrude beyond the circumference of the round cage plates (84). 2. Fahrbare Hobel- und Aufrauhmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , dass die Messer (102) Räder sind, die zum freien Umlaufen in Paketen dicht aneinander auf Wellen (100) mit Fahnen (98) in den Messersätzen (88) angeordnet sind,2. Mobile planing and roughening machine according to claim 1, characterized in that the Knives (102) are wheels that rotate freely in packages close together on shafts (100) with flags (98) are arranged in the knife sets (88), 3. Fahrbare Hobel- und Aufrauhmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Räder (102) am Umfange mit Spitzen versehen sind,3. Mobile planing and roughening machine according to claim 2, characterized in that the Wheels (102) are provided with points on the circumference, 4. Fahrbare Hobel- und Aufrauhmaschine nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet , dass die Messersätze (88) von Träger-* elementen (86) gehalten werden, die in der Fläche der runden Käfigplatten (84) angeordnet sind, wobei die Trägerelemente (86) so angeordnet sind, dass durch Zentrifugalkräfte, die bei der Umdrehung der zu einer Baugruppe zusammengebauten Knfigplatten (84) und Messer-4. Mobile planing and roughening machine according to the preceding claims, characterized that the knife sets (88) of carrier * elements (86) are held in the surface of the round cage plates (84) are arranged, wherein the carrier elements (86) are arranged so that by centrifugal forces, the rotation of the button plates (84) and knife 909808/0413909808/0413 BADBATH ■-■■-»■ - ■■ - » sätze (88) entstehen die Messersätze (88) in die Trägerelemente (86) hineingedrückt werden.sets (88) the knife sets (88) are created in the carrier elements (86) must be pressed in. 5. Fahrbare Hobel- und Aufrauhmaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass in die Trägerelemente (86) Führungen (96) eingearbeitet sind, in die die Enden (98) der Wellen (lOO) Messersätze (88) eingreifen, und dass ein federndes Glied (94), das in die Führungen (96) hineinragt, durch seine Verformung*die Einführung der Messersätze (88) in die Schlitze (96) ermöglicht und die Messersätze (88) in eingebautem Zustand festhält.5. Mobile planing and roughening machine according to claim 4, characterized in that in the carrier elements (86) guides (96) are incorporated into which the ends (98) of the shafts (100) knife sets (88) engage, and that a resilient member (94), which protrudes into the guides (96), through its deformation * die Insertion of the knife sets (88) into the slots (96) and the knife sets (88) in in the installed state. 6. Fahrbare Hobel- und Aufrauhmaschine nach den vorhergehenden Ansprüchen, gekennzeichnet durch eine Einrichtung (Io8, 110, 112, 115, 116, 118, 120) zum Anheben und Absenken des Aufbaues (lo) bezüglich der tragenden Bäder (12, 14·)..6. Mobile planing and roughening machine according to the preceding claims, characterized through a device (Io8, 110, 112, 115, 116, 118, 120) for raising and lowering the structure (lo) with respect to the supporting baths (12, 14 ·) .. 7. Fahrbare Hobel- und Aufrauhmaschine nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufbau (10) auf einem einzelnen Vorderrad (14) und einem Paar Hinterrädern (12) abgestützt ist.7. Mobile planing and roughening machine according to the preceding claims, characterized in that that the structure (10) is supported on a single front wheel (14) and a pair of rear wheels (12) is. 8. Fahrbare Hobel- und Aufrauhmaschine nach Anspruch(7)8. Mobile planing and roughening machine according to claim (7) d a d u *r c h gekennzeichnet, dass das Messergehäuse ' (82) innerhalb der Spur der Räder (12) angeordnet ist.d a d u * r c h marked that the Blade housing '(82) is arranged within the track of the wheels (12). 9. Fahrbare Hobel- und Aufrauhmaschine vorzugsweise für Oberflächen von Beton oder Asphalt, die der vorangegangenen Beschreibung mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen entspricht.9. Mobile planing and roughening machine, preferably for surfaces of concrete or asphalt, those of the previous one Description with reference to the accompanying drawings. tf* . ., BAD ORIGiNAL tf *. ., BAD ORIGiNAL 909808/041 3909808/041 3
DE19641459702 1964-09-10 1964-09-10 Mobile planing and roughing machine Pending DE1459702A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEE0027754 1964-09-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1459702A1 true DE1459702A1 (en) 1969-02-20

Family

ID=7072906

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19641459702 Pending DE1459702A1 (en) 1964-09-10 1964-09-10 Mobile planing and roughing machine

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE1459702A1 (en)
GB (1) GB1082272A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4725097A (en) * 1985-03-06 1988-02-16 Bartell Industries Limited Inclined cutter for surface cleaning head
DE10208988B4 (en) * 2002-02-28 2010-04-01 Baulabor Dr.-Ing. Richter Method and device for roughening of road surface

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8405779D0 (en) * 1984-03-06 1984-04-11 Oakliffe Eng Co Ltd Road cutter

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4725097A (en) * 1985-03-06 1988-02-16 Bartell Industries Limited Inclined cutter for surface cleaning head
DE10208988B4 (en) * 2002-02-28 2010-04-01 Baulabor Dr.-Ing. Richter Method and device for roughening of road surface

Also Published As

Publication number Publication date
GB1082272A (en) 1967-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3149887A1 (en) DISC MOWER
DE2421385A1 (en) DEVICE FOR CUTTING TREE ROOT STUPS
DE4020172A1 (en) WATER VEHICLE WITH WATER JET DRIVE
DE1459702A1 (en) Mobile planing and roughing machine
DE2319840C3 (en) Control device for windshield wipers
EP0044350A1 (en) Snow removing device for attachment to the front of a lorry
DE927661C (en) Pruner
DE3424236C1 (en) Snow blower
DE831832C (en) Coal plane with stepped cutters in front of the main knife
DE2407514A1 (en) Rotating disc brush for road sweeping machines - is chain or belt driven and swivels in horizontal plane
DE1921480C3 (en) Roll cutting machine, which can be moved on a longwall conveyor, for the mining of thin seams, especially of potash deposits
DE108457C (en)
DE814419C (en) Stud cutter for clay mining
DE389944C (en) Line excavator for mining coal
DE838645C (en) Lifting device for vehicles
DE942909C (en) Mobile two-wheel mixer for building materials of all kinds
DE919645C (en) Packing machine equipped with a shredding device
AT164901B (en) Snow blower
DE9115413U1 (en) Propulsion device for watercraft
DE491135C (en) Lawn mower with device for edge mowing
DE3405385A1 (en) Annular-trough forced mixer
DE1961069U (en) STONE FOLDER SAW DEVICE.
AT120463B (en) Boat propulsion.
AT85615B (en) Meat cutting machine.
DE2366036C3 (en) Mobile edger for floor coverings