DE1256856B

DE1256856B - Carrying device for buckets, containers, etc. like

Info

Publication number: DE1256856B
Application number: DE1965P0035992
Authority: DE
Inventors: Karl Sommer; Franz-Albert Steinkoetter
Original assignee: Pohlig Heckel Bleichert Vereinigte Maschinenfabriken AG
Current assignee: Pohlig Heckel Bleichert Vereinigte Maschinenfabriken AG
Priority date: 1965-02-03
Filing date: 1965-02-03
Publication date: 1967-12-21

Description

Trageinrichtung für Kübel, Behälter u. dgl. Gegenstand der Erfindung ist eine Trageinrichtung für Kübel, Behälter u. dgl. mit einer von Halte- und Schließseilen eines Greiferwindwerks getragenen Traverse und einem an der Traverse in einer waagerechten Ebene drehbaren Lastträger.Carrying device for buckets, containers and the like. Subject matter of the invention is a support device for buckets, containers and the like with one of holding and closing ropes a gripper winch carried traverse and one on the traverse in a horizontal Level rotatable load carrier.

Das Drehen und Ausrichten des Lastträgers an der Traverse ist nötig, damit am Lastträger angeordnete Lasthaken in die Ösen eines zu tragenden Kübels oder Behälters eingeführt werden können bzw. der Kübel oder Behälter mit einer bestimmten Lage seiner öffnungsseite oder Ösen abgesetzt werden kann. Bei einer bekannten Einrichtung ist ein Drehen des Lastträgers durch zueinander unterschiedliche Bewegungen zweier an einer Seiltraverse befestigter Seile möglich, wobei die Drehbewegung durch eine Schwenkbewegung der Seiltraverse hervorgerufen und mittels eines Zahnsegmentes und eines Kegelrades auf den Lastträger übertragen wird. Hierdurch kann die Drebbewegung nur in einem begrenzten Winkel durchgeführt werden.It is necessary to rotate and align the load carrier on the traverse, thus arranged on the load carrier load hooks in the eyes of a bucket to be carried or container can be introduced or the bucket or container with a certain Location of its opening side or eyelets can be deposited. At a known facility is a turning of the load carrier by mutually different movements of two ropes attached to a cable traverse possible, with the rotary movement being controlled by a Pivoting movement of the cable traverse caused and by means of a toothed segment and a bevel gear is transmitted to the load carrier. This allows the rotational movement can only be performed at a limited angle.

Die Aufgabe der Erfindung liegt darin, die bisherige Begrenzung der Drehbewegung aufzuheben und diese über einen vollen Kreis zu führen.The object of the invention is the previous limitation of the Cancel rotary movement and lead it over a full circle.

Unter Verwendung einer normalen Greiferwinde wird der an der Traverse befindliche Lastträger durch die Relativbewegung der im Greiferbetrieb als Schließseile verwendeten Seile zu den im Greiferbetrieb als Halteseile verwendeten Seilen gedreht, wobei die Erfindung die Aufgabe dadurch löst, daß der mittels Kugellager drehbar an der Unterseite der Traverse gelagerte Lastträger an seinem Außenumfang mit Seilrillen für die sogenannten Halte- und Schließseile versehen ist, die mittels an der Traverse befindlicher Seilscheiben tangential und in entgegengesetzten Richtungen in die Seilrillen des Lastträgers geführt und mit ihren Enden mit dem Lastträger verbunden sind.Using a normal grapple winch, the one on the traverse Load carriers located by the relative movement of the gripper as closing ropes twisted ropes to the ropes used as holding ropes in grab operation, the invention solves the problem in that the rotatable by means of ball bearings Load carriers mounted on the underside of the crossbeam on its outer circumference with rope grooves is provided for the so-called holding and closing ropes that are attached to the traverse located sheaves tangentially and in opposite directions in the Rope grooves of the load carrier out and connected with their ends to the load carrier are.

Die Traverse und die Seilscheiben können, wenn Witterung, Staub und andere Einflüsse es wünschenswert erscheinen lassen, mit einer Schutzhaube überdeckt sein.The traverse and the pulleys can, if the weather, dust and other influences make it appear desirable, covered with a protective hood be.

Ein Ausführungsbeispiel einer Trageinrichtung für Kübel nach der Erfindung, ist in der Zeichnung verel anschaulicht. Es zeigt A b b. 1 eine Vorderansicht einer Trageinrichtung, A b b. 2 eine Seitenansicht der Einrichtung nach Ab b. 1, Ab b. 3 eine Draufsicht auf die Einrichtung in schematischer Darstellung.An embodiment of a support device for buckets according to the invention is illustrated in the drawing. It shows A b b. 1 is a front view of a support device, A b b. 2 shows a side view of the device according to Ab b. 1, from b. 3 a plan view of the device in a schematic representation.

Mittels Halteseilen 1 und 2 und Schließseilen 3 und 4 eines nicht dargestellten Greiferwindwerkes wird eine Traverse 5 getragen, wobei die sogenannten Halte- und Schließseile 1, 2; 3, 4 mit einem an der Traverse 5 in einer waagerechten Ebene schwenkbaren Lastträger 6 verbunden sind. Der Lastträger 6 ist mittels Kugellager an der Unterseite der Traverse 5 gelagert und an seinem Außenumfang mit vier Seilrillen 7 für die Halteseile 1 und 2 und die Schließseile 3 und 4 ausgestattet. Diese werden mittels an der Traverse 5 befindlichen Seilscheiben 8 bis 10 tangential und in entgegengesetzten Richtungen in die Seilrillen 7 des Lastträgers 6 bzw. von diesen weggeführt. Wie die Abbildungen erkennen lassen, sind für jedes Halte- und Schließseil 1 bis 4 je drei Seilscheiben 8 bis 10 vorgesehen. A traverse 5 is carried by means of holding ropes 1 and 2 and closing ropes 3 and 4 of a gripper winch (not shown), the so-called holding and closing ropes 1, 2; 3, 4 are connected to a load carrier 6 which can be pivoted on the cross member 5 in a horizontal plane. The load carrier 6 is mounted on the underside of the cross member 5 by means of ball bearings and is equipped on its outer circumference with four rope grooves 7 for the holding ropes 1 and 2 and the closing ropes 3 and 4. These are guided tangentially and in opposite directions into and away from the cable grooves 7 of the load carrier 6 by means of cable sheaves 8 to 10 located on the cross member 5. As the figures indicate three sheaves 8 are provided through 10 for each holding and closing cable 1 to 4.

Die Halte- und Schließseile 1 bis 4 umschlingen in ihrer jeweiligen Seilrille 7 - von ihrem Auflauf- bzw. Ablaufpunkt gesehen - etwa den halben Außenumfang des Lastträgers 6 und sind mit ihrem Ende an diesem befestigt. Die Traverse 5 und die Seilscheiben 8 bis 10 sind mit einer Schutzhaube 11 überdeckt. Am Lastträger 6 sind zwei Lasthaken 12 und 13 um waagerechte Zapfen 14 schwenkbar gelagert.The holding and closing ropes 1 to 4 loop around in their respective rope grooves 7 - viewed from their point of entry or exit - approximately half the outer circumference of the load carrier 6 and are attached to the latter at their ends. The traverse 5 and the pulleys 8 to 10 are covered with a protective hood 11 . On the load carrier 6 , two load hooks 12 and 13 are mounted pivotably about horizontal pins 14.

Zum Aufnehmen eines Klappkübels 15 werden nach vorangegangenem Absenken der Einrichtung zum Schwenken des Lastträgers 6 für ein Einhaken der Lasthaken 12 und 13 in Ösen 22 des Klappkübels 15 je nach der erforderlichen Drehrichtung des Lastträgers 6 die sogenannten Halteseile 1 und 2 abgesenkt und zugleich die sogenannten Schließseile 3 und 4 angehoben oder umgekehrt. Soll der Lastträger 6 beispielsweise in Richtung des Pfeiles a gemäß Ab b. 3 geschwenkt werden, so werden die Schließseile 3 und 4 angehoben und gleichzeitig mit gleicher Geschwindigkeit die Halteseile 1 und 2 abgesenkt. Dabei bleiben die Traverse 5 und der Lastträger 6 in der vorbestimmten Höhe. Werden bei der angegebenen Schwenkbewegung jedoch nur die Schließseile 3 und 4 angehoben, so führt die Traverse 5 gleichzeitig eine Hubbewegung aus. Schwenkbewegungen und Hub- oder Senkbewegungen finden immer dann statt, wenn die Halte- und Schließseile mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten gehoben und gesenkt werden. Gleiche Hub- oder Senkgeschwindigkeit der Halte- und Schließseile ergibt Hub- oder Senkbewegungen ohne Verschwenken des Lastträgers 6. To accommodate a hinged bucket 15 , after previous lowering of the device for pivoting the load carrier 6 for hooking the load hooks 12 and 13 in eyelets 22 of the hinged bucket 15, depending on the required direction of rotation of the load carrier 6, the so-called holding ropes 1 and 2 are lowered and at the same time the so-called closing ropes 3 and 4 raised or vice versa. Should the load carrier 6, for example, in the direction of arrow a according to Ab b. 3 are pivoted, the closing ropes 3 and 4 are raised and at the same time the holding ropes 1 and 2 are lowered at the same speed. The traverse 5 and the load carrier 6 remain at the predetermined height. If, however, only the closing ropes 3 and 4 are raised during the specified pivoting movement, the traverse 5 simultaneously performs a lifting movement. Pivoting movements and lifting or lowering movements always take place when the holding and closing ropes are raised and lowered at different speeds. The same lifting or lowering speed of the holding and closing ropes results in lifting or lowering movements without pivoting the load carrier 6.

Nach dem Ausrichten des Lastträgers 6 und Einhaken der Lasthaken 12 und 13 in die ösen 22 wird der Klappkübel 15 an seinen Bestimmungsort befördert. Das Entleeren erfolgt selbsttätig durch Vorrichtungen an der Entleerungsstelle. Muß der entleerte Klappkübel 15 beim Absetzen an seinem Ausgangsort wiederum ausgerichtet werden, wird der Lastträger 6 ebenfalls durch entsprechendes gegensinniges Heben oder Senken der Halte- und Schließseile 1 bis 4 geschwenkt.After aligning the load carrier 6 and hooking the load hooks 12 and 13 into the eyelets 22, the hinged bucket 15 is transported to its destination. The emptying takes place automatically by devices at the emptying point. If the empty hinged bucket 15 has to be aligned again when it is set down at its starting point, the load carrier 6 is also pivoted by lifting or lowering the holding and closing ropes 1 to 4 in opposite directions.

Claims

Claims: 1. Carrying device for buckets, containers and the like with a crossbeam carried by holding and closing ropes of a gripper winch and a load carrier rotatable on the crossbeam in a horizontal plane, characterized in that the rotatable by means of ball bearings on the underside of the crossbeam (5) mounted load carrier (6) is provided at its outer periphery with rope grooves (7) for the so-called holding and closing parts (1, 2 and 3, 4), which means befindlicher on the crossbar (5) pulleys (8 to 10 ) are guided tangentially and in opposite directions into the rope grooves (7) of the load carrier (6) and are connected at their ends to the load carrier (6) .

2. Device according to claim 1, characterized in that the traverse (5) and the pulleys (8 to 10) are covered with a protective hood (11) . Documents considered: German Patent No. 517 937; U.S. Patent No. 1128 806.