DE1251241B

DE1251241B - Pneumatic discharge device on a centrifugal dryer

Info

Publication number: DE1251241B
Application number: DENDAT1251241D
Authority: DE
Inventors: Amnswil Paul Eppenberger (Schweiz)
Original assignee: Gebruder Buhler Uzwil (Schweiz)
Publication date: 1967-09-28

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DEUTSCHES 4SBiTTWBt PATENTAMT F26b FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY GERMAN 4SBiTTWBt PATENT OFFICE F26b

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

L·.L ·.

Int. CL:Int. CL:

Deutsche KL:German KL:

Nummer: 1 251 241Number: 1 251 241

Aktenzeichen: B 63401X/82 aFile number: B 63401X / 82 a

Anmeldetag: 25. Juli 1961 Filing date: July 25, 1961

Auslegetag: 28. September 1967Opening day: September 28, 1967

Es ist ein Zentrifugaltrockner bekannt, mit einer das Gut an der Innenwand eines Siebzylinders nach oben fördernden, zentrisch in einem Siebzylinder angeordneten Schlägerwelle und mit einem Flügelrad als Austragsschleuder, die mit einer guteintrittsseitig einen Lufteinlaß aufweisenden Saugförderleitung in Verbindung steht.A centrifugal dryer is known, with a material on the inner wall of a screen cylinder after top conveying, centrically arranged in a screen cylinder beater shaft and with an impeller as a discharge centrifuge, which is connected to a suction conveyor line with an air inlet on the product inlet side Connection.

Bei einer bekannten Konstruktion dieser Art schließt die Saugförderleitung radial an das Gehäuse der Austragsschleuder an. Der Anfang der Förderleitung ist stark gekrümmt, um in ihr den Lufteinlaß anordnen zu können. Wegen dieser Umlenkung erhöht sich der Kraftbedarf. Ferner ist viel Förderluft notwendig, weil die Getreide-Luft-Mischung auf einer kurzen Strecke sehr rasch gebildet werden muß.In a known construction of this type, the suction delivery line closes radially on the housing the discharge extractor on. The beginning of the delivery line is strongly curved in order to arrange the air inlet in it to be able to. Because of this deflection, the power requirement increases. Furthermore, a lot of conveying air is necessary, because the grain-air mixture has to be formed very quickly over a short distance.

Aufgabe der Erfindung ist es, den Kraftbedarf zur Bildung der Getreide-Luft-Mischung zu verringern. Das erfolgt dadurch, daß die Ummantelung des Flügelrades den Lufteinlaß als ringförmige Öffnung aufweist, die relativ zur Außenkante der Flügel nach innen versetzt ist.The object of the invention is to reduce the force required to form the grain-air mixture. This is done by the fact that the casing of the impeller has the air inlet as an annular opening, which is offset inward relative to the outer edge of the wing.

Dadurch wird die Förderluft und das Getreide schon innerhalb des Trockners gemischt. Ferner wird die Förderluft bereits durch das Flügelrad der Austragsschleuder beschleunigt.This means that the conveying air and the grain are mixed within the dryer. Furthermore, the conveying air is already accelerated by the impeller of the discharge extractor.

Die ringförmige Öffnung kann zwischen einer höherliegenden inneren Ringwand und einer tieferliegenden äußeren Ringwand der Ummantelung gebildet sein. Dadurch wird erreicht, daß die Luft radial nach außen einströmt und das Getreide jn der gewünschten Richtung mitreißt.The annular opening can be between a higher-lying inner ring wall and a lower-lying one be formed outer ring wall of the jacket. This ensures that the air is radial flows in outwards and carries the grain with it in the desired direction.

Eine zur tieferliegenden äußeren Ringwand parallele Ringplatte kann mit Abstand von dieser Ringwand an dem Trocknergehäuse vorgesehen sein. Dadurch wird der Förderluft ein labyrinthförmiger Weg aufgezwungen, der ein Ausfallen des Getreides aus der Maschine mit Sicherheit verhindert.A ring plate parallel to the lower-lying outer ring wall can be spaced apart from it Ring wall can be provided on the dryer housing. This turns the conveying air into a labyrinth Imposed path that will definitely prevent the grain from falling out of the machine.

Um die Förderluft besser beschleunigen zu können, ist der Außenteil der Flügel vorzugsweise nach unten hin verbreitert. Wenn an die Einlaßöffnung eine Heißluftzuleitung angeschlossen ist, ist es möglich, das Getreide auch in der Saugförderanlage zu trocknen. Da die Feuchtigkeit noch in den äußeren Schichten des Kornes liegt, kann diese Trocknung mit einem geringeren Aufwand erfolgen als in einem üblichen Getreidetrockner, weil dort der Ausgleich des Feuchtigkeitsgefälles schon weitgehend stattgefunden hat und ein größerer Teil der Feuchtigkeit aus dem Korninneren herausgeholt werden muß.In order to be able to accelerate the conveying air better, the outer part of the wing is preferably downwards widened out. If a hot air supply line is connected to the inlet opening, it is possible to to dry the grain also in the suction conveyor system. Because the moisture is still in the outer Layers of the grain, this drying can be done with less effort than in one common grain dryers, because the moisture gradient has already largely been compensated for there and a larger part of the moisture has to be extracted from the interior of the grain.

Die Saugförderleitung kann in an sich bekannter Weise tangential an die Ummantelung des Flügelrades angeschlossen sein, wodurch Kraftverluste in Pneumatische Austragsvorrichtung
an einem ZentrifugaltrocknerThe suction conveying line can be connected tangentially to the casing of the impeller in a manner known per se, as a result of which force losses in the pneumatic discharge device
on a centrifugal dryer

Anmelder:Applicant:

Gebrüder Bühler, Uzwil (Schweiz)Bühler Brothers, Uzwil (Switzerland)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Chem. Dr. phil. E. Jung, Patentanwalt,Dipl.-Chem. Dr. phil. E. Jung, patent attorney,

München 23, Siegesstr. 26Munich 23, Siegesstr. 26th

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Paul Eppenberger, Amriswil (Schweiz)Paul Eppenberger, Amriswil (Switzerland)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Schweiz vom 1. Juni 1961 (6434)Switzerland of June 1, 1961 (6434)

einem sonst erforderlichen Rohrkrümmer vermieden werden.an otherwise necessary pipe bend can be avoided.

Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsform der neuen Austragsvorrichtung.The drawing shows an embodiment of the new discharge device.

Fig. 1 ist ein vertikaler Längsschnitt durch den Zentrifugaltrockner mit angeschlossener Saugförderanlage; 1 is a vertical longitudinal section through the centrifugal dryer with an attached suction conveyor system;

F i g. 2 zeigt in größerem Maßstab den oberen Bereich des Trockners der Fig. 1;F i g. Figure 2 shows, on a larger scale, the upper portion of the dryer of Figure 1;

F i g. 3 ist ein Horizontalschnitt entlang der Linie III-III der F i g. 1.F i g. 3 is a horizontal section along the line III-III of FIG. 1.

Die Schlägerwelle 1 besteht aus dem üblichen luftdurchlässigen Käfig 2, der schräge, auf Schraubenlinien angeordnete Schlagflügel 3 trägt (F i g. 1, 3). Seine Welle 4 dreht sich in Lagern 5, 6 und ist durch das Antriebsrad 7 angetrieben. An seinem oberen Ende ist er mit der als Flügelrad 9 ausgebildeten Austragsschleuder, deren Flügel 10 einen verbreiterten Außenteil 11 aufweisen, versehen.The racket shaft 1 consists of the usual air-permeable cage 2, the inclined one on helical lines arranged flapping wing 3 carries (F i g. 1, 3). Its shaft 4 rotates in bearings 5, 6 and is through the drive wheel 7 is driven. At its upper end it is designed as an impeller 9 Discharge centrifuges, the blades 10 of which have a widened outer part 11, are provided.

Die Schlägerwelle 1 ist durch einen Lochmantel 13 und einen Spritzschutzmantel 14 umgeben, die Speiseöffnungen 15,16 aufweisen. Beim oberen Teil des Lochmantels 13 ist die übliche ringförmige Wasserabspritzleitung 18 angeordnet.The racket shaft 1 is surrounded by a perforated jacket 13 and a splash guard 14, which Have feed openings 15,16. At the upper part of the perforated jacket 13 is the usual ring-shaped Water spray line 18 is arranged.

Jalousien 19 sind zwischen dem Spritzschutzmantel 14 und der Ummantelung 21 des Flügelrades 9 angeordnet. Die Ummantelung 21 besteht aus einem oberen und äußeren Teil 22 und einem Rotationskörper 23 (F i g. 2), zwischen welches eine ringförmigeBlinds 19 are between the splash guard casing 14 and the casing 21 of the impeller 9 arranged. The casing 21 consists of an upper and an outer part 22 and a body of revolution 23 (Fig. 2), between which an annular

709 649/108709 649/108

I 251 241I 251 241

Lufteinlaßöffnung 24 unterhalb des Flügelrades 9 und relativ zur Außenkante 25 der Flügel 10 nach innen versetzt angeordnet ist. An den oberen und äußeren Teil 22 schließt sich eine unterhalb der Flügel 10 angeordnete, horizontale Ringwand 27 an, die sich bis zum unteren Rand der ringförmigen Lufteinlaßöffnung 24 erstreckt. Am oberen Rand dieser Lufteinlaßöffnung 24 ist eine nach innen gerichtete zweite, horizontale Ringwand 29 angeordnet, die höher als die Ringwand 27 liegt. An die Ringwand 29 schließt sich der Rotationskörper 23 mit nach außen gerichtetem, winkelförmigem Querschnitt an, wobei er in eine zur Ringwand 27 parallele Ringplatte 31 übergeht. Der Rotationskörper 23 und die Ringwand 29 umgeben teilweise die Ringwand 27, unter Bildung eines labyrinthförmigen Weges für die Förderluft. Dieser Weg ist durch den Pfeil 32 dargestellt.Air inlet opening 24 below the impeller 9 and relative to the outer edge 25 of the blades 10 inward is arranged offset. On the upper and outer part 22, a arranged below the wing 10 joins, horizontal annular wall 27, which extends to the lower edge of the annular air inlet opening 24 extends. At the upper edge of this air inlet opening 24 is an inwardly directed second, horizontal annular wall 29 is arranged, which is higher than the annular wall 27. Closes to the ring wall 29 the rotational body 23 with an outwardly directed, angular cross-section, wherein it in an annular plate 31 parallel to the annular wall 27 merges. The rotating body 23 and the ring wall 29 partially surround the ring wall 27, forming a labyrinthine path for the conveying air. This path is shown by arrow 32.

Die Saugförderleitung 33 ist tangential an die Ummantelung 21 angeschlossen (Fig. 3). Sie führt zu einem mit einer Schleuse 34 versehenen Zyklon 35. Die Abluftleitung 36 des Zyklons 35 führt zu einem mit einer Schleuse 37 versehenen Staubzyklon 38, dessen Abluftleitung 39 mit einem Gebläse 40 in Verbindung steht. Wie in Strichpunktlinien angedeutet, kann man eine sich ringförmig an die Luftzufuhröffnung 24 anschließende Luftzufuhrleitung 42 vorsehen, die an einem Wärmetauscher 43 angeschlossen ist.The suction conveyor line 33 is tangential to the casing 21 connected (Fig. 3). She leads to a cyclone 35 provided with a lock 34. The exhaust air line 36 of the cyclone 35 leads to a with a lock 37 provided dust cyclone 38, the exhaust air line 39 with a fan 40 in connection stands. As indicated in dash-dotted lines, you can attach a ring to the air supply opening 24 provide a subsequent air supply line 42 which is connected to a heat exchanger 43 is.

Das nasse Getreide kommt aus einer nicht dargestellten Waschmaschine, an welcher der Zentrifugaltrockner angeordnet sein kann. Es gelangt durch die Speiseöffnungen 15,16 in den Bereich der Schlägerwelle 1. Die Flügel 3 schleudern es gegen den Lochmantel 13, durch welchen das Wasser heraustritt, das zum Wasserablauf 17 fließt. Zugleich wird das Getreide nach und nach bis in das Flügelrad 9 gehoben. Zwischen der Schlägerwelle 1 und dem Spritzschutzmantel 14 bilden sich Luftwirbel, die zur Trocknung des Getreides beitragen. Von Zeit zu Zeit wird der Lochmantel 13 durch die Wasserabspritzleitung 18 gereinigt. Insoweit handelt es sich um die übliche Konstruktion und Funktion eines Zentrifugaltrockners. The wet grain comes from a washing machine, not shown, on which the centrifugal dryer can be arranged. It passes through the feed openings 15, 16 in the area of the club shaft 1. The wings 3 hurl it against the perforated jacket 13, through which the water exits, the flows to the water outlet 17. At the same time, the grain is gradually lifted into the impeller 9. Between the racket shaft 1 and the splash guard 14, vortices of air are formed which are used for drying of the grain. From time to time the perforated jacket 13 is blocked by the water spray line 18 cleaned. In this respect, it is the usual design and function of a centrifugal dryer.

Das Getreide wird dann im Flügelrad 9 mit der durch die ringförmige Lufteinlaßöffnung 24 angesaugten Förderluft gemischt. Diese Förderluft, die von unten kommt, hält das Getreide in der Schwebe. Ferner verhindert der labyrinthförmige Weg 32 dieser Förderluft, daß Getreidekörner aus der Urhmantelung 21 durch die Luftzufuhröffnung 24 heraustreten können. Die Mischung von Luft und Getreide wird in die Saugförderleitutlg 33 geschleudert und durch den Unterdruck des Gebläses 40 angesaugt. Das Getreide wird im Zyklon 35 abgeschieden und durch die Schleuse 34 ausgetragen. Die Abluft wird zum Staubzyklon 38 zugeführt, in welchem Staub abgeschieden und durch die Schleuse 37 ausgetragen wird. Die gereinigte Abluft 39 wird durch das Gebläse 40 abgesaugt.The grain is then sucked into the impeller 9 through the annular air inlet opening 24 Mixed conveying air. This conveying air, which comes from below, keeps the grain in suspension. Furthermore, the labyrinthine path 32 of this conveying air prevents cereal grains from leaving the original casing 21 can emerge through the air supply opening 24. The mixture of air and grain is thrown into the suction conveyor duct 33 and sucked in by the negative pressure of the fan 40. The grain is separated in the cyclone 35 and discharged through the lock 34. The exhaust air is fed to the dust cyclone 38, in which dust is separated and discharged through the lock 37 will. The cleaned exhaust air 39 is sucked off by the fan 40.

Claims

Patent claims:

1. Pneumatic discharge device on a centrifugal dryer with the material on the Inner wall of a screen cylinder conveying upwards, arranged centrally in the screen cylinder Beater shaft and with an impeller as a discharge centrifuge, which has a good inlet side a suction conveyor line having an air inlet is in communication, characterized in that that the casing (21) of the impeller (9) has the air inlet as an annular opening (24) which is relative to the outer edge the wing (10) is offset inwards.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the opening (24) between a higher-lying inner ring wall (29) and a lower-lying outer ring wall (27) of the Sheath is formed.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized by one to the deeper outer ring wall (27) parallel ring plate (31) at a distance from the ring wall (27) on the Dryer housing.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the outer part the wing is widened towards the bottom.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the opening a hot air supply line is connected.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the suction conveyor line is tangentially connected to the casing of the impeller.

Considered publications:
German Patent No. 904 636;
German Auslegeschrift No. 1 023 301;
British Patent No. 227,295;
Selezione di Tecnica Molitaria magazine, 1960,
No. 11, p. 71.

1 sheet of drawings