DE1250759B

DE1250759B -

Info

Publication number: DE1250759B
Application number: DENDAT1250759D
Authority: DE
Publication date: 1967-09-21

Description

DEUTSCHES GERMAN WTWWl· WTWWl PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Deutsche KL: 67 a -10 German KL: 67 a - 10

Nummer: 1 250 759Number: 1 250 759

Aktenzeichen: G 407161 b/67 aFile number: G 407161 b / 67 a

J 250 759 Anmeldetag: 29.Mail964 J 250 759 Filing date: May 29, 964

Auslegetag: 21. September 1967Opened on: September 21, 1967

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Honen der Laufflächen von selbstspannenden, zu einem Paket zusammengefaßten Kolbenringen in einer während des Honvorganges feststehenden Honbüchse, wobei die Ringe mit Eigenspannung an der Innenwandung der Honbüchse anliegen und mit geringem Axialabstand zwischen zwei Scheiben auf und ab bewegt werden und wobei jede Scheibe im Takt und in gleicher Richtung mit der anderen Scheibe antreibbar ist, nach Patent 1 216 730.The invention relates to a device for honing the running surfaces of self-tightening ones to form a package combined piston rings in a honing sleeve that is stationary during the honing process, the rings rest against the inner wall of the honing sleeve with internal stress and with little Axial distance between two disks can be moved up and down and with each disk in tact and can be driven in the same direction with the other disk, according to patent 1,216,730.

Es ist bereits eine Vorrichtung bekannt, bei der eine in der Honbüchsenachse auf und ab gehende drehbare Honspindel und ein auf der Honspindel befestigter kolbenähnlicher Ringträger vorgesehen sind. In schräg zur Honbüchsenachse angeordneten Nuten »5 des Ringträgers liegen die zu honenden Kolbenringe mit hinreichendem Spiel, um der Drehbewegung der Honspindel langsamer zu folgen. Die Werkstücke werden durch die Schraubenbewegung der Ringträgernuten bei der Dreh- und Hubbewegung des Ring- ao trägers gehont. Mit der bekannten Vorrichtung konnte jedoch nur einge geringe Zahl von Ringen jeweils bearbeitet werden. Es bestand auch die Gefahr, daß die Werkstücke einseitig zu stark, an anderer Stelle kaum abgetragen wurden, weil keine kon- »5 trollierbare Beziehung zwischen der Drehzahl des Ringträgers und der Drehzahl der einzelnen Ringe bestand.A device is already known in which a rotatable honing spindle that goes up and down in the honing sleeve axis and a piston-like ring carrier attached to the honing spindle are provided. The piston rings to be honed lie in grooves 5 of the ring carrier, which are arranged at an angle to the honing sleeve axis, with sufficient play to allow them to follow the rotary movement of the honing spindle more slowly. The workpieces are honed by the helical movement of the Ringträgernuten at the rotating and lifting movement of the ring ao carrier. With the known device, however, only a small number of rings could be processed. There was also the danger that the parts were on one side, barely worn too much elsewhere because no con- "5 grained relationship existed between the speed of the ring carrier and the speed of the individual rings.

Bei der Vorrichtung nach dem Hauptpatent sind die Werkstücke zwischen zwei Spannscheiben zu einem Paket zusammengefaßt. Sie haben gegenüber den Spannscheiben und gegeneinander genügend Spiel für den Honvorgang, während ihre Eigenspannung gegen die Honbüchsenwand verhindert, daß sich die Ringe auf der unteren Spannscheibe absetzen. Dennoch ist die Zahl der Werkstücke in einem Paket beschränkt, weil die Drehbewegung der Ringe abnimmt, je weiter die Ringe von der angetriebenen Spannscheibe entfernt sind. Auch wenn beide Spannscheiben angetrieben sind, drehen sich die Werkr stücke in der Mitte eines langen Paketes nur so langsam, daß sie nicht an ihrem ganzen Umfang gleichmäßig gehont werden. Vielmehr entsteht eine als »Wechseltragbild« bezeichnete Kantenwegnahme nur auf einer Umfangshälfte.In the device according to the main patent, the workpieces are closed between two clamping disks combined in one package. You have enough against the tension washers and against each other Game for the honing process, while their internal stress against the Honbüchsenwand prevents the rings settle on the lower conical spring washer. Nevertheless, the number of workpieces is in one package limited because the rotation of the rings decreases the further the rings are driven from the driven Conical spring washer are removed. Even if both tension disks are driven, the work rotates Pieces in the middle of a long package so slowly that they are not even over their entire circumference to be honed. Rather, there is only an edge removal referred to as an »alternating wear pattern« on one half of the circumference.

Mit der Erfindung wird die gleichmäßige Balligkeit der Laufflächen aller Kolbenringe in einem axial langen Paket dadurch erreicht, daß die Ringe nicht nur in fester Schräglage der Honbüchse gedreht und vorgeschoben, sondern außerdem in eine Taumelbewegung versetzt werden.With the invention, the uniform convexity of the running surfaces of all piston rings is achieved axially in one long package achieved in that the rings are not only rotated and in a fixed inclined position of the honing sleeve but also to be set in a tumbling motion.

Erfindungsgemäß ist bei einer Vorrichtung gemäß Vorrichtung zum Ballighonen der Lauffläche
von KolbenringenAccording to the invention in a device according to the device for ball honing of the tread
of piston rings

Zusatz zum Patent: 1 216 730Addendum to the patent: 1 216 730

Anmelder:Applicant:

GOETZEWERKE Friedrich Goetze
Aktiengesellschaft,GOETZEWERKE Friedrich Goetze
Corporation,

Burscheid_j Bürgermeister-Schmidt-Str. 6Burscheid _j Mayor-Schmidt-Str. 6th

Als Erfinder benannt:
Hans Philippsen, BurscheidNamed as inventor:
Hans Philippsen, Burscheid

dem Hauptpatent mindestens eine Spannscheibe zum Zweck des Ballighonens kippbar, und zwar im Takt ihres Drehantriebes. Dadurch wird die Balligkeit der Werkstücklaufflächen unabhängig von der Drehzahl des einzelnen Werkstückes im Paket, denn die Taumelbewegung der Scheibe versetzt die Ringe in eine periodische Kippbewegung, deren Einfluß den einer bloßen Drehbewegung überlagert, auch wenn die Ringe sich bei der Drehbewegung in der an sich bekannten Schräglage befinden.According to the main patent, at least one tensioning disk can be tilted for the purpose of balloon honing, in time their rotary drive. This makes the crowning of the workpiece running surfaces independent of the speed of the individual workpiece in the package, because the wobbling movement of the disc turns the rings into a periodic tilting movement, the influence of which is superimposed on that of a mere rotary movement, even if the Rings are in the inclined position known per se during the rotary movement.

Es ist gleichgültig, ob beide oder nur eine der Endscheiben des Werkstückpaketes erfindungsgemäß taumeln und ob die Taumelbewegung mechanisch, pneumatisch, hydraulisch oder elektromagnetisch bewirkt wird. Möglich und zum Ausgleich einer einseitigen Bearbeitung vorteilhaft ist es, die beiden Spannscheiben wechselweise zu kippen. Durch die Erfindung wird jedenfalls erreicht, daß bei gleicher Form und Lage der Honbüchse sowie bei gleicher Drehzahl und Hubgeschwindigkeit der Spannscheiben die Balligkeit der Ringlaufflächen bei gleicher Paketlänge gleichmäßiger und auch bei größerer Paketlänge ausgeprägter wird als bei den bekannten und vorgeschlagenen Vorrichtungen.It does not matter whether both or only one of the end disks of the workpiece package according to the invention tumble and whether the tumbling movement is mechanical, pneumatic, hydraulic or electromagnetic will. It is possible and advantageous to compensate for one-sided machining to use both Tilting conical spring washers alternately. The invention ensures that with the same Shape and position of the honing sleeve as well as the clamping disks at the same speed and stroke speed the crowning of the ring running surfaces is more even with the same package length and also with a greater package length is more pronounced than in the known and proposed devices.

Vorteilhafterweise wird die Taumelbewegung der Spannscheibe durch eine abgeschrägte Stirnfläche einer die Spannscheibenspindel umgebenden Hohlwelle, gegen die sich die Spannscheibenspindel mit einer senkrecht zur Spindelachse verlaufenden Stirnfläche abstützt, hervorgerufen. Die Größe der Tau-The wobbling movement of the tensioning disk is advantageously achieved by means of a beveled end face a hollow shaft surrounding the tensioning disk spindle, against which the tensioning disk spindle moves an end face extending perpendicular to the spindle axis. The size of the dew

709 648/92709 648/92

Claims

mel movement is dependent on the angle of the inclined surface. Such a tumbling movement advantageously differs from the known circulation of the workpieces in inclined grooves of a ring carrier. The rotation of the clamping disk spindle can take place in relation to the rotation of the hollow shaft via a gear. The gear used for this can be effective mechanically or with another drive. In particular, according to the invention, the spindle piece carrying the tensioning disk can be connected to a planetary gear mechanism that increases the spindle speed via an elastically driving coupling. In the drawing, the invention is explained using the exemplary embodiment of a device in which only the upper clamping disk of a ring assembly is tilted in a vertical honing sleeve, not shown, by an inclined contact surface and is driven by a gear. The workpiece package 1, which consists of loosely stacked, self-tightening piston rings, is delimited by the end or clamping disk 2, which corresponds to a similar disk at the other, not shown, end of the package. The disk 2 sits at the end of a honing spindle 3, which is guided with play in a hollow shaft 4 and rests against the inner surface of the hollow shaft 4 by means of a projection 5 with a spherical outer surface. The end face 6 of the hollow shaft 4 is beveled, so that the end face 12 of the honing spindle 3 resting thereon is caused to wobble when the hollow shaft 4 rotates. As a result, the disk 2 with the workpieces in the package 1 is tilted, whereby the running surfaces of the rings are given the desired spherical shape as a result of their machining in the honing sleeve, not shown. The honing spindle 3 is connected by driving bolts 7 and an elastic driving sleeve 8 made of soft rubber to a coaxial spindle 9 guided in the hollow shaft 4 and firmly fitted into it. The pretensioned sleeve 8 serves primarily to seal the bearings against the honing fluid carried in the spindle 3, 9, but can also take over the entrainment on its own if necessary. A planetary gear 10 drives the spindle 9, the hollow shaft 4 with the inclined surface 6 in a specific, controllable ratio to the rotation of the spindle 3 driven by the spindle 9 Spindle 9 with the hollow shaft 4 on the one hand and the disk 2 with the spindle 3 on the other hand. The device according to the invention can easily be produced from a device for cylindrical honing of workpieces by using a multi-part honing spindle 3, 9 instead of a one-part honing spindle. Patent claims:

1. Apparatus for honing self-tightening piston rings combined into a package in a honing sleeve that is stationary during the honing process, the rings rest against the inner wall of the honing sleeve with internal stress and are moved up and down with a small axial distance between two disks and each disk in a cycle and can be driven in the same direction with the other disk, according to patent 1,216,730, characterized in that at least one tensioning disk (2) can be tilted in time with its rotary drive for the purpose of balling.

2. Device according to claim 1, characterized by a beveled end face (6) of the, .Spannscheibenspindel (3) surrounding the hollow shaft (4) against which the tensioning wheel spindle (3) with a direction perpendicular to the spindle axis (11) end face (12) supports.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the clamping disc spindle (3) can be driven in rotation with respect to the hollow shaft (4) via a gear (10).

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the transmission is designed as a planetary gear (10) which increases the spindle speed with a clutch (7, 8) which elastically entrains the clamping disk spindle (3) .

1 sheet of drawings