DE1247965B

DE1247965B - Method of operating dryers for fiber or sheet material, e.g. B. Tobacco parts

Info

Publication number: DE1247965B
Application number: DEH50060A
Authority: DE
Inventors: Hans Koch; Dipl-Phys Waldemar Wochnowski
Original assignee: Hauni Werke Koerber and Co KG
Current assignee: Koerber AG
Priority date: 1962-08-23
Filing date: 1963-08-21
Publication date: 1967-08-17

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

F26bF26b

Deutsche Kl.: 82 a - 40/20German class: 82 a - 40/20

Nummer: 1 247 965Number: 1 247 965

Aktenzeichen: H 50060 X/82 aFile number: H 50060 X / 82 a

Anmeldetag: 21. August 1963Filing date: August 21, 1963

Auslegetag: 17. August 1967Opened on: August 17, 1967

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb von Trocknern für Faser- oder Blattgut, ζ. Β. Tabakteile, bei welchem die Gutendfeuchte als Impulsgröße für die sie beeinflussenden Betriebsgrößen des Trockners dient und Vorrichtungen zur Ausübung dieses Verfahrens.The invention relates to a method for operating dryers for fiber or sheet material, ζ. Β. Tobacco parts, at which the final moisture content as a pulse variable for the operating variables of the dryer that influence it serves and devices to carry out this procedure.

Bei einem aus der deutschen Auslegeschrift 1003 638 bekannten Verfahren dieser Art wird die Verweilzeit der zu trocknenden Gewebebahn im Trockner nach Maßgabe der Endfeuchte gesteuert.In one of the German Auslegeschrift 1003 638 known method of this type is The dwell time of the fabric web to be dried in the dryer is controlled according to the final moisture content.

Beim Trocknen von Fasergut u. dgl. im Warmluftstrom wird das fasrige Gut von dem Warmluftstrom mitgerissen und dabei getrocknet und anschließend aus dem Luftstrom abgeschieden. Die Trocknungszeit ist bei einem solchen Verfahren außerordentlich kurz, weil der Warmluftstrom, um das zu trocknende Gut mitzureißen, schnell strömen muß und die entsprechenden Leitungen auch nicht beliebig lang ausgebildet werden können.When drying fibrous material and the like in the hot air stream, the fibrous material is removed from the hot air stream entrained and thereby dried and then separated from the air stream. The drying time is extraordinary with such a process in short, because the flow of hot air, in order to entrain the material to be dried, has to flow quickly and the corresponding Lines cannot be made of any length.

Eine Veränderung der Verweilzeit würde dahei beträchtlichen Aufwand bedingen.A change in the dwell time would require considerable effort.

Verändert man die Heizung für den Warmluftstrom nach Maßgabe der Gutendfeuchte, dann ist die Regelung zu träge für die hier in Frage stehenden Durchlaufzeiten. Steuert man die Warmluftstromtemperatur durch Zugabe von Kaltluft nach Maßgabe der Gutendfeuchte, dann kann zwar die Temperatur des gemischten Luftstromes sehr schnell beeinflußt werden, aber die Heizvorrichtung arbeitet dann unter anderen Betriebsbedingungen, so daß die durch die Kühlluftbeifügung zunächst erzielte gewünschte Temperatur sich anschließend wieder verändert, bis die Heizvorrichtung sich dem neuen Betriebszustand angepaßt hat. Die dadurch hervorgerufene Temperaturabweichung im Warmluftstrom führt dann wieder zu einem fehlerhaften Trocknungsergebnis.If you change the heating for the hot air flow according to the end moisture content, then the Regulation too sluggish for the lead times in question. One controls the hot air flow temperature by adding cold air according to the Gutendfeuchte, then although the temperature of the mixed air flow are affected very quickly, but the heating device then works under other operating conditions, so that the desired temperature initially achieved by the addition of cooling air then changes again until the heating device adapts to the new operating state Has. The resulting temperature deviation in the hot air flow then leads to again an incorrect drying result.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung der eingangs genannten Art so auszugestalten, daß die Temperatur eines trocknenden Warmluftstromes sehr schnell nach Maßgabe der Gutendfeuchte verstellt werden kann und den einmal eingestellten Wert auch beibehält.The invention is based on the object of a method and a device of the type mentioned at the beginning Kind to design so that the temperature of a drying stream of warm air very quickly after Can be adjusted according to the final moisture content and also maintains the value that has been set.

Das Verfahren nach der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Gutendfeuchte gleichzeitig das Heiß-Kaltluft-Mengenverhältnis des aus beiden gebildeten Trocknungsluftstromes konstanter Menge und die Heizung für die Heißluft auf konstante Heißlufttemperatur steuert. Beide Luftströme, der Heizluftstrom und der Kaltluftstrom, werden beim Verfahren nach der Erfindung zusammengeführt und bilden dann den Warmluftstrom, in dem das zu trocknende Gut gefördert und getrocknet wird. Nach Verfahren zum Betrieb von Trocknern für
Faser- oder Blattgut, ζ. Β. TabakteileThe method according to the invention is characterized in that the final moisture content simultaneously controls the hot-cold air quantity ratio of the constant quantity of drying air formed from the two and the heating for the hot air to a constant hot air temperature. Both air flows, the heating air flow and the cold air flow, are brought together in the method according to the invention and then form the warm air flow in which the material to be dried is conveyed and dried. According to procedures for operating dryers for
Fiber or sheet material, ζ. Β. Tobacco parts

Anmelder:Applicant:

Hauni-Werke Körber & Co. K. G.,Hauni-Werke Körber & Co. K. G.,

Hamburg-Bergedorf, Kampchaussee 14-18Hamburg-Bergedorf, Kampchaussee 14-18

Als Erfinder benannt:
Hans Koch, Hamburg-Rahlstedt;
Dipl.-Phys. Waldemar Wochnowski,
Hamburg-VolksdorfNamed as inventor:
Hans Koch, Hamburg-Rahlstedt;
Dipl.-Phys. Waldemar Wochnowski,
Hamburg-Volksdorf

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Großbritannien vom 23. August 1962 (32 402)Great Britain 23 August 1962 (32 402)

der Erfindung wird eine schnelle Verstellung der Temperatur des trocknenden Warmluftstromes durch die Kaltluftzufuhr, die praktisch trägheitslos durchgeführt werden kann, erzielt. Durch die Verstellung der Heizvorrichtung kann sichergestellt werden, daß der Warmluftstrom die durch die Verstellung hervorgerufene neue Temperatur auch beibehält.the invention is a rapid adjustment of the temperature of the drying hot air flow the cold air supply, which can be carried out practically inertia, achieved. By adjusting the heating device can be ensured that the flow of hot air is caused by the adjustment also maintains new temperature.

Die Erfindung ist auch anwendbar bei einem mehrstufigen Verfahren. In einem solchen Fall genügt es, in den letzten Stufen, beziehungsweise in der letzten Stufe, nach dem erfinderischen Verfahren zu verfahren, während in den voraufgehenden Stufen, in denen nur eine Vortrocknung vorgenommen wird, bei der es auf eine Gleichmäßigkeit der Trocknung mit Bezug auf den gleichmäßigen Ablauf nicht so sehr ankommt, in an sich bekannter Weise verfahren werden kann.The invention is also applicable to a multi-step process. In such a case it is sufficient to proceed according to the inventive method in the last stages, or in the last stage, while in the previous stages, in which only pre-drying is carried out, in the case of a uniformity of the drying with reference to the uniform flow not so is very important, can be proceeded in a manner known per se.

Die Erfindung wird nun an Hand der Zeichnung, in der zwei Trockner zur Ausübung des Verfahrens nach der Erfindung schematisch dargestellt sind, näher erläutert. In dieser zeigtThe invention will now be made with reference to the drawing, in which two dryers for practicing the method are shown schematically according to the invention, explained in more detail. In this shows

F i g. 1 das erste Ausführungsbeispiel,F i g. 1 the first embodiment,

F i g. 2 und 3 je ein Diagramm der Temperaturänderungen bei Betrieb des ersten Ausführungsbeispiels und F i g. 2 and 3 each show a diagram of the temperature changes during operation of the first exemplary embodiment and

F i g. 4 das zweite Ausführungsbeispiel.F i g. 4 the second embodiment.

Die in F i g. 1 dargestellte Vorrichtung dient zum Trocknen von Tabakfasern oder Tabakblättern und besteht aus einer Luftleitung 1, in der der Warmluftstrom mit dem zu trocknenden Gut strömt. Das untere Ende der Luftleitung 1 ist bei 2 düsenartigThe in F i g. 1 shown device is used for drying tobacco fibers or tobacco leaves and consists of an air line 1 in which the hot air stream flows with the material to be dried. That The lower end of the air line 1 is nozzle-like at 2

709 637/178709 637/178

ausgebildet. An diesem Ende 2 mündet eine zweiteilige Ansauggleitung 3. Der in F i g. 1 rechts gelegene Teil der Ansaugleitung 3, durch die die Heizluft in die Luftleitung 1 gelangt, ist mit Heizelementen 4 zum Erwärmen der diesen Teil der Ansaugleitung durchströmenden Luft versehen. Die Heizelemente sind elektrisch beheizt. Es können aber auch gas- oder ölbeheizte Elemente vorgesehen sein.educated. A two-part suction line 3 opens at this end 2. 1 on the right Part of the suction line 3, through which the heating air reaches the air line 1, is provided with heating elements 4 for heating the air flowing through this part of the suction line. The heating elements are electrically heated. However, elements heated by gas or oil can also be provided.

Der in F i g. 1 links gelegene Teil der Ansaugleitung 3 weist keine Heizvorrichtung auf und mündet unmittelbar ins Freie. Er dient dazu, Kühlluft der Luftleitung 1 zuzuführen.The in F i g. 1 left part of the intake line 3 has no heating device and opens directly into the open. It is used to supply cooling air to the air line 1.

Unterhalb der Luftleitung 1 ist eine Weiche 6 vorgesehen, die in Richtung des Doppelpfeiles 6' schwenkbar ist. Diese Weiche beeinflußt den Einlaßquerschnitt der Luftleitung 1 nicht. Wird sie in F i g. 1 nach links geschwenkt, dann wird der Anteil des Einlaßquerschnittes für die Heizluft vergrößert und umgekehrt. Auf diese Weise kann durch Verschwenken der Weiche bei gleichbleibendem Gesamtdurchsatz in der Luftleitung die Mischungsrate der Kühlluft und der Heizluft verstellt werden.A switch 6 is provided below the air line 1, which points in the direction of the double arrow 6 ' is pivotable. This switch does not affect the inlet cross section of the air line 1. Will she be in F i g. 1 is pivoted to the left, then the proportion of the inlet cross-section for the hot air is increased and vice versa. In this way, by pivoting the switch, the total throughput can remain the same the mixing rate of the cooling air and the heating air can be adjusted in the air duct.

Oberhalb des düsenartigen Endes 2 der Luftleitung 1 ist eine Schleuse 7 vorgesehen, durch die der zu trocknende Tabak in die Luftleitung 1 eingeführt wird. Die Schleuse ist so ausgebildet, daß an dieser Stelle möglichst keine Luft angesaugt werden kann.Above the nozzle-like end 2 of the air line 1, a lock 7 is provided through which the Tobacco to be dried is introduced into the air line 1. The lock is designed so that on this If possible, no air can be sucked in.

Unterhalb der Schleuse 7 ist ein Temperaturfühler 8 angeordnet, der die Temperatur des in die Luftleitung 1 strömenden Warmluftstromes mißt und zur Anzeige bringt.A temperature sensor 8 is arranged below the lock 7, which measures the temperature of the air duct 1 measuring the flowing warm air stream and displaying it.

Das obere Ende der Luftleitung 1 ist bogenförmig ausgebildet und mündet in einen Abscheider 10, in der der Tabak aus dem Luftstrom abgeschieden wird. Der abgeschiedene Tabak fällt aus der Leitung 11 in einen in der Zeichnung nicht dargestellten Auffangbehälter. Der Abschneider ist in bekannter Weise so ausgebildet, daß an dieser Stelle möglichst keine Luft in die Luftleitung gelangen und aus dieser abströmen kann. An den Abscheider schließt sich eine Luftleitung 12 an, die auf der Sogseite des Gebläses 13 angeschlossen ist. In dieser Leitung 12 ist ein Drosselschieber 14, mittels dessen der von dem Gebläse 13 ausgeübte Sog beeinflußt werden kann, angeordnet. Außerdem ist in der Leitung 12 eine Meßblende 15 zur Messung des Luftdurchsatzes an dieser Stelle vorgesehen. Diese Meßblende 15 wirkt mit einer in der Luftleitung 12 angeordneten verstellbaren Drosselvorrichtung 5 zusammen und verstellt diese Drosselvorrichtung immer so, daß der Gesamtluftdurchsatz konstant bleibt.The upper end of the air line 1 is arcuate and opens into a separator 10, in which the tobacco is separated from the air stream. The separated tobacco falls from the line 11 in a collecting container not shown in the drawing. The cutter is like that in a known way designed so that at this point as little air as possible can get into the air line and flow out of it can. An air line 12 connects to the separator, which is on the suction side of the fan 13 is connected. In this line 12 is a throttle slide 14, by means of which the of the fan 13 exerted suction can be influenced, arranged. In addition, a measuring orifice is in the line 12 15 is provided for measuring the air throughput at this point. This orifice plate 15 acts with a arranged in the air line 12 adjustable throttle device 5 together and adjusts them Throttle device always so that the total air flow remains constant.

Von der Druckseite des Gebläses 13 führt eine Leitung 16 zu einem zweiten Abscheider 17, der in an sich bekannter Weise so ausgebildet ist, daß die zugeführte Luftströmung dort zyklonartig verwirbelt wird, so daß sich auch noch verbliebene Restbestände des Tabaks, die in dem Abscheider 10 nicht abgeschieden wurden, dort abscheiden. Die auch von den Restbeständen gereinigte Luft tritt aus dem Austrittsstutzen 18 aus.From the pressure side of the fan 13, a line 16 leads to a second separator 17, which is shown in FIG is designed in a manner known per se so that the supplied air flow swirls there like a cyclone is, so that there are still remaining stocks of tobacco, which are not deposited in the separator 10 were to deposit there. The air, which has also been cleaned of the residual material, emerges from the outlet nozzle 18 off.

Mit 19 ist ein Meßorgan bezeichnet, das den Trockenheitsgrad des aus der Leitung 11 ausfallenden Tabaks ständig mißt. Dieses Meßorgan gehört zu einem elektrischen Proportionalregler 20, der nach Maßgabe der Meßwerte des Meßorgans 19 eine Vorrichtung 21 beaufschlagt, die an die Weiche 6 und an die Heizvorrichtung 4 angeschlossen ist und diese, wie eingangs beschrieben, nach Maßgabe des Feuchtigkeitsgehaltes des getrockneten Tabaks gemeinsam verstellt, wie dies eingangs beschrieben wurde.With a measuring element 19 is designated, which the degree of dryness of the falling out of the line 11 Constantly measuring tobacco. This measuring element belongs to an electrical proportional controller 20, which is after In accordance with the measured values of the measuring element 19, a device 21 is applied to the switch 6 and on the heating device 4 is connected and this, as described above, according to the moisture content of the dried tobacco adjusted together, as described above.

Für den Regler 20 ist ein von Hand zu betätigendes Stellorgan 22 vorgesehen, mittels dessen ein bestimmter Feuchtigkeitszustand des getrockneten Tabaks eingestellt werden kann, so daß dann die Vorrichtung von dem Regler immer so betrieben wird, daß der getrocknete Tabak immer diesen Feuchtigkeitszustand hat.For the controller 20, a manually operated actuator 22 is provided, by means of which a certain Moisture state of the dried tobacco can be adjusted, so that then the device is always operated by the controller in such a way that the dried tobacco always has this moisture level Has.

ίο Die Anordnung wird wie folgt betrieben. Es sei angenommen, daß die Temperatur des Warmluftstromes entsprechend dem Diagramm in F i g. 2 142° C beträgt und daß der aus der Leitung 11 ausgeschiedene Tabak einen zu niedrigen Feuchtigkeitsgrad hat. Das Meßorgan 19 übermittelt dann dem elektrischen Regler einen entsprechenden Impuls. Dies hat zur Folge, daß der elektrische Regler 20 über die Vorrichtung 21 ein Verschwenken der Weiche 6 in F i g. 1 nach rechts bewirkt, so daß das Mischungsverhältnis der Kühlluft und der Heizluft zugunsten der Kühlluft verändert wird. Die Temperatur des Warmluftstroms wird dadurch gesenkt, beispielsweise auf 110° C, gemäß Fig. 2. Dies erfolgt praktisch ohne Zeitverzögerung. Gleichzeitig wird durch die Vorrichtung 21 die Heizleistung der Heizvorrichtung 4 so weit herabgesetzt, daß die nun verringerte Heizluftmenge die gleiche Temperatur hat wie vor der Verstellung. Der so erzielte neue Betriebszustand bleibt, wie aus dem Diagramm in F i g. 2 ersichtlich, bestehen.ίο The arrangement is operated as follows. Be it assumed that the temperature of the hot air flow according to the diagram in F i g. 2 142 ° C and that the excreted from the line 11 tobacco has too low a moisture level Has. The measuring element 19 then transmits a corresponding pulse to the electrical controller. This has the consequence that the electrical controller 20 via the device 21 a pivoting of the Switch 6 in FIG. 1 to the right causes the mixing ratio of the cooling air and the heating air is changed in favor of the cooling air. The temperature of the hot air flow is thereby lowered, for example to 110 ° C., according to FIG. 2. This takes place with practically no time delay. At the same time will by the device 21, the heating power of the heating device 4 is reduced to such an extent that it is now reduced The amount of hot air has the same temperature as before the adjustment. The new operating status achieved in this way remains, as can be seen from the diagram in FIG. 2 can be seen.

Es sei angenommen, der Feuchtigkeitsgehalt des Tabaks ist zu hoch und die Temperatur des Warmluftstromes betrage entsprechend dem Diagramm in Fig. 3 110⁰C. Von dem Meßorgan 19 wird dann ein andersgearteter Impuls dem elektrischen Regler 20 übermittelt. Dieser Impuls löst eine Verstellung der Weiche 6 und der Heizvorrichtung 4 in umgekehrter Weise aus, so daß sich die Temperatur des Warmluftstromes beispielsweise auf 138° C erhöht.It is assumed that the moisture content of the tobacco is too high and the temperature of the hot air flow is 110 ^° C. according to the diagram in FIG. 3. This pulse triggers an adjustment of the switch 6 and the heating device 4 in the opposite manner, so that the temperature of the hot air flow increases to 138 ° C., for example.

Auch in diesem Fall wird der neue Betriebszustand ohne Zeitverzögerung erzielt und bleibt auch erhalten. In this case, too, the new operating state is achieved without a time delay and is also retained.

An Hand der F i g. 4 wird nun ein zweites Ausführungsbeispiel nach der Erfindung beschrieben, bei dem an Stelle des Sauggebläses 13 des ersten Ausführungsbeispiels ein Druckgebläse 13' vorgesehen ist. An die Druckseite dieses Gebläses 13 schließen sich zwei Leitungen 3' und 23 an, die gemeinsam bei 26 unten in die Luftleitung 1 münden. In der Leitung 3', die dem in F i g. 1 rechts gelegenen Teil der Ansaugleitung entspricht, ist die Heizvorrichtung 4' untergebracht, die genauso ausgebildet ist und betrieben wird wie die Heizvorrichtung 4 aus Fig. 1. In der Leitung 23 ist eine Drosselvorrichtung 24 angeordnet, mit der der Durchlaßquerschnitt dieser Leitung verstellt werden kann. Diese Drosselvorrichtung 24 hat eine ähnliche Funktion wie die Weiche 6 aus Fig. 1. Geht man davon aus, daß das Gebläse 13' unabhängig von der Stellung der Drosselvorrichtung 24 im wesentlichen immer den gleichen Durchsatz liefert, dann kann mit der Drosselvorrichtung 24 die Rate des Kühlluftstromes, der durch die Leitung 23 strömt, zum Heizluftstrom, der durch die Leitung 3' strömt, verstellt werden. Der Gesamtdurchsatz bleibt dann nach Maßgabe der Kennlinie des Gebläses 13' im wesentlichen konstant. Im Druckstutzen des Gebläses 13' ist eine Drosselvorrichtung 25 untergebracht, die von der in der in F i g. 4 nicht dar-On the basis of FIG. 4 a second embodiment according to the invention will now be described, at instead of the suction fan 13 of the first embodiment, a pressure fan 13 'is provided. On the pressure side of this fan 13 are connected to two lines 3 'and 23, which together open into air line 1 at the bottom at 26. In the line 3 ', which corresponds to the one shown in FIG. 1 part on the right corresponds to the suction line, the heating device 4 'is housed, which is designed in the same way and is operated like the heating device 4 from FIG. 1. In the line 23 a throttle device 24 is arranged with which the passage cross section of this line can be adjusted. This throttle device 24 has a similar function as the switch 6 from Fig. 1. It is assumed that the fan 13 'regardless of the position of the throttle device 24 essentially always delivers the same throughput, then the throttle device 24 can control the Rate of the cooling air flow flowing through line 23 to the heating air flow flowing through line 3 ' flows, to be adjusted. The total throughput then remains in accordance with the characteristic curve of the fan 13 ' essentially constant. A throttle device 25 is housed in the pressure connection of the fan 13 ', that of the in F i g. 4 not shown

gestellten Luftleitung 12 angeordneten Meßblende 15 in der gleichen Weise verstellt wird wie die Drosselvorrichtung 5 aus Fig. 1. Auf diese Weise ist sichergestellt, daß der Gesamtdurchdatz unabhängig von der Stellung der Drosselvorrichtung 24 immer die gleiche bleibt. Die übrigen nicht beschriebenen, bzw. nicht dargestellten Teile· dieses Ausführungsbeispiels sind genauso ausgebildet wie bei dem in F i g. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel. Das in F i g. 4 dargestellte Ausführungsbeispiel wird im übrigen genauso betrieben wie das in F i g. 1 dargestellte.provided air line 12 arranged orifice plate 15 is adjusted in the same way as the throttle device 5 from FIG. 1. In this way it is ensured that the total throughput is independent of the position of the throttle device 24 always remains the same. The other not described or Parts of this exemplary embodiment that are not shown are designed in the same way as in the case of the one in FIG. 1 shown Embodiment. The in Fig. 4 illustrated embodiment is otherwise the same operated like that in FIG. 1 shown.

In Abänderung des in F i g. 4 dargestellten Ausführungsbeispiels kann zusätzlich oder an Stelle der Drosselvorrichtung 25 auch in der Leitung 3' eine Drosselvorrichtung vorgesehen sein, die an die Vorrichtung 21 angeschlossen ist und immer so verstellt wird, daß der Gesamtwarmluftdurchsatz der Luftleitung 1 immer konstant bleibt.In modification of the in F i g. 4 illustrated embodiment can be used in addition to or instead of Throttle device 25 can also be provided in the line 3 ', a throttle device which is connected to the device 21 is connected and is always adjusted so that the total warm air throughput of the air line 1 always remains constant.

Claims

Patent claims:

1. A method of operating dryers for fiber or sheet material, e.g. B. Tobacco parts, in which the final moisture content as a pulse variable for the operating variables of the dryer that influence it serves, characterized in that the Gutendfeuchte at the same time the hot-cold air quantity ratio of the drying air flow of constant amount formed from both and the heating for the hot air to constant hot air temperature controls.

2. The method according to claim 1, characterized in that it is used as the last stage of a multi-stage drying process.

3. Apparatus for practicing the method according to claim 1 or 2 with one on the suction side a fan connected stream drying section, characterized by two im Cross-section adjustable inlet pipes for hot air and cold air on the on the other side of the current drying section and by means of a rapidly changeable output Heating in the hot air inlet line.

4. Apparatus for performing the method according to claim 1 or 2 with one on the pressure side a blower connected stream drying section, characterized by a with a heating branch (3 ') provided with variable output and a heating system immediate bypass branch provided with an adjustable throttle device (24) (23) on the inlet side of the flow drying section.

Considered publications:
German patent specifications No. 499 785, 587 874,
000;

German Auslegeschrift No. 1 003 686;
Austrian Patent No. 133 159;
U.S. Patent No. 2,023,247.

1 sheet of drawings