DE1247833B

DE1247833B - Wage and salary rate

Info

Publication number: DE1247833B
Application number: DES85031A
Authority: DE
Inventors: Ralph Dean
Original assignee: SELECTUS Ltd
Current assignee: SELECTUS Ltd
Priority date: 1962-05-02
Filing date: 1963-05-02
Publication date: 1967-08-17

Description

Lohn- und Gehaltstüte Die Erfindung bezieht sich auf eine Lohn und Gehaltstüte mit einer Tasche, deren VQrder- und Rückwand an drei Rändern unter Bildung einer Einstecköffnung miteinander verbunden sind, die mittels einer von der Rückwand gebildeten und um eine Faltlinie auf die Vorderseite der Tasche umschlagbaren, festklebbaren Verschlußklappe verschließbar ist, wobei ein nichtklebender Teil der Verschlußklappe mittels Reißlinie .abtrennbar ist.Wage and salary bag The invention relates to a wage and Salary bag with a pocket, the front and rear walls of which are formed on three edges an insertion opening are connected to one another by means of one of the rear wall formed and foldable around a fold line on the front of the bag, glued on Closure flap is closable, with a non-adhesive part of the closure flap can be separated by means of a tear line.

Bei einer bekannten Lohntüte dieser Bauart (britische Patentschrift 800 378) ist lediglich eine einzige Reißlinie vorhanden, die schräg an der Klappe derart angeordnet ist, daß eine seitliche Ecke von etwa dreieckförmigem Umriß abgetrennt werden kann. Der Klebstoffstreifen verläuft dabei am freien Ende der Klappe bzw. an demjenigen Rand der Klappe, der parallel zur Faltlinie verläuft. Ferner erstreckt sich der . Klebstoffstreifen nicht bis in den Bereich der abreißbaren Ecke der Versehlußklappe. Nach Abreißen der einen Ecke des Klappdeckels wird eine entsprechende Ecke der in die Tüte gesteckten Banknoten sichtbar, die zu diesem Zweck nur zu einem gewissen Teil in die Tasche eingeführt sind, wogegen ein überstehender Teil der Banknoten umgeschlagen ist und sich unmittelbar unterhalb des Klappdeckels befindet. Die bekannte Tüte dient demnach lediglich dem Zweck,: den Inhalt durch Abreißen der einen Ecke der Verschlußldappe sichtbar zu machen, ohne daß allerdings die Geldscheine entnommen werden können. .In a known wage packet of this type (British patent specification 800 378) there is only a single tear line, the one at an angle on the flap is arranged such that a lateral corner is separated from an approximately triangular outline can be. The adhesive strip runs at the free end of the flap or on that edge of the flap that runs parallel to the fold line. Also extends himself the. Adhesive strips do not extend into the area of the tear-off corner of the sealing flap. After tearing off one corner of the hinged cover, a corresponding corner of the in the bag of inserted banknotes visible for this purpose only to a certain extent Part are inserted into the pocket, while a protruding part of the banknotes is turned over and is located directly below the hinged cover. The well-known The only purpose of the bag is: to remove the contents by tearing off one corner the closure flap to make visible, but without removing the banknotes can be. .

Die vorliegende Erfindung dient demgegenüber dein Zweck, nach Zurückschlagen eines Teils. der Verschlußklappe den Inhalt der Tüte unangetastet zu lassen bzw, nicht erkennen zu lassen, wieviel Geldscheine usw. sich in der Tüte tatsächlich befinden; lediglich die Art der Abrechnung, die vertraulich ist, soll durch Zurückschlagen des entsprechenden Teils der Verschlußklappe für den Empfänger nachprüfbar sein, bevor derselbe den Tüteninhalt entnimmt-Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß. dadurch gelöst, daß an der Verschlußklappe, zwei- vom freien Rand ausgehende" im wesentlichen parallel zueinander verlaufende Reißlinien vorgesehen sind, zwischen welchen: sich ein auf drei Seiten von einem Klebstoffstreifen umgebener Klapperteil befindet, der bei festgeklebter Verschlußklappe nach Durchtrennen der Reißlinien zurückschlagbar ist.The present invention, on the other hand, serves its purpose of kicking back a part. to leave the contents of the bag untouched or not showing how many banknotes etc. are actually in the bag are located; only the type of settlement that is confidential is supposed to be hit back the corresponding part of the flap must be verifiable for the recipient, before the same removes the contents of the bag - this task is accomplished according to the invention. through this solved that on the flap, two "starting from the free edge" essentially parallel tear lines are provided, between which: yourself there is a clapper part surrounded on three sides by an adhesive strip, which can be thrown back when the flap is stuck on after cutting through the tear lines is.

Durch diese Ausbildung ist gewährleistet, daß selbst bei dem, genannten Zurückschlagen des Klapperteils der Inhalt der .Tüte. infolge, des entsprechend angeordneten Klebstoffstreifens nach wie vor vollständig unzugänglich ist. Eine weitere Funktion der Klebstoffstreifen ist es, vor dem Durchtrennen der Reißlinien die Art der Abrechnung noch nicht erkennen zu lassen, die sich auf der Innenfläche des Klapperteils und/oder dem von diesem überlappten Bereich der Tüte befindet. Diese Funktion können die Klebstoffstreifen durch die erwähnte besondere Anordnung zu beiden Seiten des zurückschlagbaren. Klapperteils erfüllen. Auf diese Weise ist eine Lohn- und Gehaltstüte geschaffen,. bei welcher allein dem Empfänger die Möglichkeit geboten ist, noch vor öffnung der die Banknoten enthaltenden Tasche die Abrechnung zu überprüfen und gegebenenfalls zu reklamieren.This training ensures that even with the said Pull back the flap part of the contents of the bag. as a result, accordingly arranged adhesive strip is still completely inaccessible. One Another function of the adhesive strips is before cutting the tear lines the type of billing still does not reveal itself, which is on the inner surface of the clapper part and / or the area of the bag that is overlapped by this. This function can be achieved by the adhesive strips thanks to the special arrangement mentioned on both sides of the strike back. Meet the rattle part. That way is a wage and salary bag created. in which only the recipient has the option it is necessary to settle the account before the pocket containing the banknotes is opened to check and, if necessary, to make a complaint.

Die. Endung ist im folgenden an Hand eines irr: der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt F i g. 1 eine Draufsicht einer Lohn- oder Gehaltstute nach der Erfindung, wobei dieselbe in ihrem offenem, urverklebten Zustand dargestellt ist und F i g. 2 eine entsprechende Ansicht der Tüte nach Flg. 1" nachdem dieselbe geschlossen und: der Klappenteil nach Durchtrennen der Reißlinien umgeklappt würden ist" um die vertraulichen Angaberr bzw. die Abrechnung auf der Tüte freizulegen.The. The ending is in the following on the basis of an err: the drawing shown Embodiment explained in more detail. It shows F i g. 1 a plan view of a wage or salary mare according to the invention, the same in its open, primed State is shown and F i g. 2 a corresponding view of the bag according to Flg. 1 "after it is closed and: the flap part after cutting the tear lines would be folded is "to the confidential information or the billing on the To expose bag.

Die in der Zeichnung, dargestellte, aus Papier zugeschnittene und gefaltete Lohn und Gehaltstüte besitzt eine Tasche 1, deren Vorder- und Rückwand an drei Rändern unter Bildung einer Einstecköffnung miteinander verbunden, sind, die mittels einer .von der Rückwand gebildeten und um eine Faltlinie 2 auf die Vorderseite der Tasche l umschlagbaren, festklebbaren Verschlußklappe 3 verschließbar ist.The one shown in the drawing, cut from paper and folded wage and salary bag has a pocket 1, the front and back walls at three edges together to form an insertion opening connected, are formed by means of a .von the rear wall and around a fold line 2 on the front of the bag l foldable, adhesive flap 3 is lockable.

Nach der Erfindung sind an der Verschlußklappe 3 zwei vom freien Außenränd ausgehende, im wesentlichen parallel znem-ander verlaufende Reißlinien 4 vorgesehen, zwischen welchen sich ein auf drei Seiten von Klebstoffstreifen 5, 6 und 7 umgebener Klappenteil 3 b befindet, der bei festgeklebter Verschlußklappe nach Durchtrennen der Reißlinien 4 zurückschlagbar ist. Die Klappenteile 3 a und 3 c verbleiben dabei an der Tasche 1. Die den zurückschlagbaren Klappenteil 3 b umgebenden Klebstreifen 5, 6 und 7 erstrecken sich teils parallel zur Einstecköffnung der Tasche bzw. Faltlinie 2 der Verschlußklappe und teils quer hierzu.According to the invention, two are on the flap 3 from the free outer edge outgoing tear lines 4 running essentially parallel to one another are provided, between which one surrounded on three sides by adhesive strips 5, 6 and 7 Flap part 3 b is located, with the flap stuck on after severing the tear lines 4 can be turned back. The flap parts 3 a and 3 c remain on the pocket 1. The adhesive strips surrounding the fold-back flap part 3 b 5, 6 and 7 extend partly parallel to the insertion opening of the pocket or fold line 2 of the flap and partly across it.

Wird ein selbsthaftender Klebstoff verwendet, so werden ähnliche Streifen des Klebstoffes auf die Vorderseite der Tasche 1 aufgebracht, wie bei 8, 9 und 10 dargestellt, derart, daß beim Umschlagen der Verschlußklappe, wiä'mit der gestrichelten Linie 11 angedeutet, die jeweiligen Teile des Klebstoffs zusammenfallen und die Klappenteile 3 a und 3 c durch die Klebstoffstreifen 5, 6 bzw. 8, 9 auf der Tasche 1 haften, während -die --Einstecköffnung der Tasche durch die Klebstoffstreifen 7, und 10 verschlossen ist. Der von den Klebstoffstreifen 5, 6 und 7 umgebene Klappenteil 3 b ist vom Außenrand der Klappe 3 bis zum Klebstoffstreifen 7 nicht an der Tasche 1 befestigt.If a self-adhesive adhesive is used, similar strips of adhesive are applied to the front of the bag 1 , as shown at 8, 9 and 10, in such a way that when the closure flap is turned over, as indicated by the dashed line 11, the respective parts of the Adhesive coincide and the flap parts 3 a and 3 c adhere to the pocket 1 through the adhesive strips 5, 6 and 8, 9, respectively, while the - insertion opening of the pocket is closed by the adhesive strips 7 and 10. The flap part 3 b surrounded by the adhesive strips 5, 6 and 7 is not attached to the pocket 1 from the outer edge of the flap 3 to the adhesive strip 7.

Innerhalb der durch die Reißlinien 4 begrenzten Breite der Hülle und in der Längsrichtung der Vorderseite der Tasche, wie bei 12 angegeben, und der Innenfläche der Verschlußklappe, wie bei 13 dargestellt, kann sich ein aufgedruckter Vordruck erstrecken, der in eine -Anzahl Spalten unterteilt ist, die entsprechende Überschriften tragen und alle Angaben enthalten, von denen der Empfänger der Hülle hinsichtlich der Art und Weise, in welcher der Endbetrag des Lohnes oder Gehaltes errechnet worden ist, Kenntnis erhalten muß. Von diesen Spalten sind beispielsweise die beiden ersten, beginnend von links in Fi g. 1, für den Namen des Beschäftigten und dessen Werknummer oder irgendeine andere Kennzeichnung bestimmt. Diese Angabe ist nicht vertraulich und muß freiliegen, um die Verteilung der Lohn- und Gehaltstüten irrtumsfrei zu gestalten. Der Teil 12 des Vordruckes wird daher auf die Vorderseite der Tasche gebracht, so daß, wenn die Klappe geschlossen wird, die beiden ersten Spalten dem Blick freiliegen. Die übrigen Spalten des Teils 12 und der Teil 13 des Vordruckes enthalten vertrauliche Angaben, welche den die Lohn- bzw. Gehaltstüte empfangenden Beschäftigten betreffen. Wie aus F i g. 1 -ersichtlich ist, sind, wenn die Verschlußklappe geschlossen ist und die Reißlinien 4 intakt sind, diese übrigen Spalten verdeckt.Within the width of the envelope delimited by the tear lines 4 and in the longitudinal direction of the front of the bag, as indicated at 12, and the inner surface of the closure flap, as shown at 13, a printed form can extend which is divided into a number of columns that have the appropriate headings and contain all the information that the recipient of the envelope must be aware of with regard to the manner in which the final amount of the wage or salary has been calculated. Of these columns, for example, the first two, starting from the left in FIG. 1, intended for the name of the employee and his / her work number or any other identification. This information is not confidential and must be exposed in order to make the distribution of the wage and salary bags error-free. The part 12 of the form is therefore brought to the front of the bag so that when the flap is closed, the first two columns are exposed. The remaining columns of part 12 and part 13 of the form contain confidential information relating to the employee receiving the wage or salary bag. As shown in FIG. 1 - it can be seen that when the flap is closed and the tear lines 4 are intact, these remaining gaps are covered.

Bei der Benutzung der beschriebenen Lohn- und Gehaltstüte werden der Name und gegebenenfalls die Werknummer des Beschäftigten und alle Angaben hinsichtlich der Abzüge vom oder Zuschläge zum Grundlohn oder Grundgehalt in die jeweiligen Spalten des Vordruckes eingetragen. Dies kann beispielsweise dadurch geschehen, daß die Hülle in ihrem geöffneten, in F i g. 1 gezeigten Zustand in eine Schreibmaschine - öder in eine Buchhaltungsmaschine bzw. in eine Buchungsmaschine mit Schreibeinrichtung so eingespannt wird, daß die auf die Hülle aufgetippten Angaben auf einem Hauptblatt in der Maschine entweder dadurch abgedruckt werden, daß ein Kohlepapier verwendet wird oder daß der zurückschlagbare Klappenteil 3 b und/oder der von diesem überlappte Tütenbereich in an sich bekannter Weise als Durchschreibpapier ausgebildet ist.When using the wage and salary bag described, the Name and, if applicable, the work number of the employee and all information regarding the deductions from or additions to the basic wage or basic salary in the respective columns of the form. This can be done, for example, in that the Case in its open, in F i g. 1 in a typewriter - or in an accounting machine or in an accounting machine with a typing device is clamped in such a way that the information typed on the cover is on a main sheet can be printed in the machine either by using a carbon paper or that the retractable flap part 3 b and / or overlapped by this Bag area is formed in a manner known per se as carbonless paper.

Das Geld wird in die Tasche eingesteckt und cTie Verschlußklappe dann umgefaltet und auf die Vorderseite der Tasche aufgeklebt. In diesem Zustand sind, wie erwähnt, nur der Name und gegebenenfalls die Werknummer des Beschäftigten für die die Hüllen ausgebenden Personen sichtbar.The money is put in the pocket and then the flap is closed folded over and glued to the front of the bag. In this state are As mentioned, only the name and, if applicable, the work number of the employee for the people issuing the covers are visible.

Beim Empfang seiner Lohn- bzw. Gehaltstüte reißt der Lohn- bzw. Gehaltsempfänger den Klappenteil 3 b der Verschlußklappe mittels Durchtrennens der Reißlinien 4 auf, wie in F i g. 2 gezeigt, wodurch alle in den Teilen 12 und 13 des Vordruckes eingetragenen Angaben freigelegt werden, so daß der Beschäftigte nachprüfen kann, ob der tatsächliche Lohn- bzw. Gehaltsbetrag richtig berechnet worden ist. Es ist zu beachten, daß die Tasche immer noch durch die Klappenteile 3 a und 3 c und durch den sich quer erstreckenden Klebstoffstreifen 7 geschlossen ist, so daß, wenn der Lohn-bzw. Gehaltsempfänger den Lohn- bzw. Gehaltsbetrag beanstanden will, dies geschehen kann, während sich das Geld noch in der geschlossenen Tasche 1 befindet. Wenn das Geld entnommen werden soll, wird die Hülle durch Aufschlitzen längs der Faltlinie 2 der Verschlußklappe geöffnet. Damit das Geld bei geschlossener Hülle sichtbar gemacht werden kann, ist die Vorderseite der Tasche mit einer Anzahl Öffnungen 14 versehen, die so angeordnet sind, daß sie durch die umgefaltete Verschlußklappe verdeckt sind und freigelegt werden, wenn der Mittelteil 3 b der Verschlußklappe nach Durchtrennen der Reißlinien 4 aufgeklappt wird.Upon receipt of his wage or salary bag, the wage or salary recipient tears open the flap part 3b of the closure flap by severing the tear lines 4 , as in FIG. 2, which reveals all the information entered in parts 12 and 13 of the form so that the employee can check whether the actual wage or salary amount has been calculated correctly. It should be noted that the bag is still closed by the flap parts 3 a and 3 c and by the transversely extending adhesive strip 7, so that when the wage or. The wage earner wants to complain about the wage or salary amount, this can be done while the money is still in the closed pocket 1. When the money is to be removed, the envelope is opened by slitting along the fold line 2 of the closure flap. So that the money can be made visible when the cover is closed, the front of the pocket is provided with a number of openings 14, which are arranged so that they are covered by the folded flap and are exposed when the middle part 3 b of the flap after severing the Tear lines 4 is unfolded.

Anstatt die Lohnverrechnungsangaben direkt auf die Tasche 1 bzw. den Klappenteil 3 b aufzudrucken, kann auch ein Lohnverrechnungsangaben enthaltender Streifen vorgesehen sein, welcher auf die Innenseite des zurückschlagbaren Klappenteils 3 b und/ oder auf dem von diesem verdeckten Teil der Taschenvorderwand aufgebracht ist. Es kann auch der eine oder andere Klebstoffstreifen 5 oder 6 weggelassen werden. Ferner kann bei einer geeigneten Anordnung der Vordruckteile 12 und 13 die Verschlußklappe in nur zwei Teile durch eine einzige Reißlinie unterteilt werden.Instead of the payroll information directly on pocket 1 or the To print on flap part 3 b, a wage accounting information can also be included Strip may be provided, which is on the inside of the fold-back flap part 3 b and / or applied to the part of the front wall of the bag that is covered by this is. One or the other adhesive strip 5 or 6 can also be omitted. Furthermore, with a suitable arrangement of the form parts 12 and 13, the closure flap be divided into only two parts by a single tear line.

Claims

Claims: 1. Wage and salary bag with a bag, whose Front and rear wall with each other on three edges to form an insertion opening are connected by means of a fold line formed by the rear wall and around a fold line On the front of the bag foldable, glued-on flap can be closed is, wherein a non-adhesive part of the closure flap can be separated by means of a tear line it is clear that on the flap (3) two starting from the free edge and running essentially parallel to one another Tear lines (4) are provided between which a on three The flap part (3 b) surrounded by a strip of adhesive is located at the sides firmly glued closure flap can be thrown back after severing the tear lines (4) is.

2. Bag according to claim 1, characterized in that the fold-back flap part (3 b) surrounding the adhesive strips (5 to 7) partly (7) parallel to the insertion opening of the pocket or fold line (2) of the closure flap and partly (5 and 6 ) extend transversely to this.

3. Bag according to claim 1 or 2, characterized in that on the inside of the retractable flap part (3b) and / or the part of the pocket front wall covered by this, a strip containing payroll information is applied.

4. A bag according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the fold-back flap part (3b) and / or the bag area overlapped by this is designed as carbonless paper in a manner known per se. Considered publications: German Patent Nos. 619 424, 805 107, 859 559; German utility model number 1723 386; British Patent No. 800,378; US: Patent No. 1 836 04,5, 2374275..