DE549696C

DE549696C - Folded letter with detachable parts

Info

Publication number: DE549696C
Application number: DEK117462D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1929-11-14
Filing date: 1929-11-14
Publication date: 1932-04-30

Description

Faltbrief mit abtrennbaren Teilen Die Erfindung betrifft Faltbriefe, insbesondere für Werbezwecke.Folded letter with separable parts The invention relates to folded letters, especially for advertising purposes.

Es ist bereits bekannt, Faltbriefe mit abtrennbaren und für die Weitersendung eingerichteten Teilen zu versehen. Hierbei kann der Brief in seiner Einheit aus einem mehrteiligen, ein in sich geschlossenes Ganzes darstellenden Briefbogen und einem abtrennbaren Umschlag bestehen.It is already known to have folded letters with detachable and for forwarding furnished parts to be provided. Here the letter can be made in its unit a multi-part letterhead representing a self-contained whole and consist of a detachable envelope.

Bekannten Faltbriefen dieser Art gegenüber kennzeichnet sich der Faltbrief nach der Erfindung dadurch, daß der Umschlagteil des Faltbriefes an zwei zusammenstoßenden Kanten je eine gegebenenfalls gummierte Klappe aufweist, die in der Schließlage des Faltbriefes zu einer das beschädigungsfreie Herausziehen des Briefbogens ermöglichenden Dreieckstasche miteinander verklebt werden.Compared to known folded letters of this type, the folded letter is different according to the invention characterized in that the envelope part of the folded letter at two colliding Edges each have an optionally rubberized flap that is in the closed position of the folded letter to allow the damage-free pulling out of the letterhead Triangular pocket are glued together.

Gemäß einer Ausführungsart eines solchen Faltbriefes ist der abtrennbare und z. B. durch Umlegen seiner gefalteten Teile für die Weiter- bzw. Rücksendung bestimmte Umschlag an seiner Schließklappe mit einer am Falz entlang laufenden Gummierung und dem der Seitenklappe gegenüberliegenden Randteil mit einer Gummierung nebst Perforation versehen, so daß die Versendung dieses Teiles des Briefes als verschlossener Faltbrief an eine zweckmäßig bereits vom Absender vorgeschriebene bzw. vorgedruckte Adresse möglich ist.According to one embodiment of such a folded letter, the detachable and Z. B. by turning over its folded parts for forwarding or returning certain envelope on its closing flap with a rubber coating running along the fold and the edge part opposite the side flap with a rubber coating Perforation provided so that the mailing of this part of the letter as closed Folded letter to an expediently prescribed or preprinted one by the sender Address is possible.

Hierbei ist der Brief als solcher in seiner zweiblätterigen, doppelseitigen Form mit dem Briefumschlag als einheitliches Ganzes hergestellt, und er gestattet nach Abtrennung des Umschlages dessen Wiederverwendung, z. B. an den Absender, ohne hierbei dem Brief den Anschein eines in sich geschlossenen Ganzen, z. B. nach Art eines vierseitigen Privatschreibens, zu nehmen.Here is the letter as such in its two-sheet, double-sided Form made with the envelope as a unified whole, and it allows after the envelope has been separated it can be reused, e.g. B. to the sender, without here the letter has the appearance of a self-contained whole, e.g. B. according to Art of a four-page private letter.

Außerdem ist es nach der Erfindung ein Vorzug, den Umschlagteil für die Hin- und Rücksendung nach Belieben als geschlossenen Brief oder als leicht kontrollierbare Drucksache zu versenden.It is also a benefit of the invention, the envelope part for the delivery and return as desired as a closed letter or as an easily controllable letter To send printed matter.

Beispielsweise Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes sind auf der Zeichnung dargestellt. Es zeigen: Abb. i ein auseinandergefaltetes Faltformular, Abb. 2 bis 3 die Faltstellungen während des Adressenschreibens, Abb. q. bis 8 die Faltstellungen während der Versandfertigstellung der Drucksache, Abb. g bis i i die Faltstellungen während des Faltvorganges zur Weitersendung, Abb.1a ein zweites Ausführungsbeispiel eines Faltbriefformulars, Abb.13 und 14 Faltstellungen während des Adressenschreibens, Abb. 15 eine Faltstellung während der Fertigstellung der Drucksache, Abb. 16 die fertige Drucksache, Abb. 17 und 18 Faltstellungen des zurückzusendenden Briefteiles, Abb. i g die fertige Rückantwortkarte. Gemäß Abb. i ist das Formularblatt a in sechs gleich große Felder i bis 6 vom gewünschten Briefformat gefaltet, deren Rückseiten mit 7 bis 12 bezeichnet sind. Das Brieffeld i hat die drei Lappen b, c und cl. Die Felder 3 bis i o sind zur Aufnahme z. B. von Reklamebildern i oder Texteng u. a. m. bestimmt, während Feld 2 oder 12 zur Aufnahme einer Mitteilung dient. Parallel in etwa i cm Abstand von der Bruchkante zwischen den Feldern i, 2 und 3, q. ist bei einigen Ausführungsbeispielen eine gelochte Abreißlinie r1 durch die Felder 3, r1 gezogen, welche dazu dient, die Prospektseiten 3 bis io vom rückzusendenden Formularteil abzutrennen. Der Streifenr zwischen gelochten Abreißlinien r1 und der Bruchkante ist ganz oder teilweise mit einer Gummierung s versehen.For example, embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing. They show: Fig. I an unfolded folding form, Fig. 2 to 3 the folding positions during address writing, Fig. Q. up to 8 the folding positions during the ready-to-ship preparation of the printed matter, fig. g to ii the folding positions during the folding process for forwarding, fig the printed matter, Fig. 16 the finished printed matter, Fig. 17 and 18 folding positions of the part of the letter to be returned, Fig. ig the finished reply card. According to Fig. I, the form sheet a is folded into six equally sized fields i to 6 of the desired letter format, the backs of which are labeled 7 to 12. The letter field i has the three tabs b, c and cl. The fields 3 to io are for receiving z. B. determined by advertising images i or Texteng etc., while field 2 or 12 is used to record a message. Parallel at a distance of about 1 cm from the break edge between fields i, 2 and 3, q. In some exemplary embodiments, a perforated tear-off line r1 is drawn through the fields 3, r1, which serves to separate the prospectus pages 3 to 10 from the part of the form to be returned. The stripe between the perforated tear-off lines r1 and the break edge is completely or partially covered with a rubber coating s.

Der Versandvorgang spielt sich folgendermaßen ab Das Schreiben der Außenadresse und des Briefkopfes findet gleichzeitig statt, indem die Adresse als. Durchschrift des Briefkopfes oder umgekehrt hergestellt wird. Beim Zusammenfalten zum Versenden werden die Briefflächen 2 bis 8 in der Weise ,gefaltet und zusammengeschlagen, wie dies die Abb. q. bis 8 veranschaulichen. Dabei wird der Lappen c gemäß Abb. i, 7 und 8 um die bei gewissen Ausführungen perforierte Faltlinie h geknickt und mittels z. B. gummierter Ränder i oder m am Lappen b befestigt.The shipping process is as follows: The external address and the letterhead are written simultaneously, with the address as. Copy of the letterhead or vice versa is produced. When folding up for mailing, the letter areas 2 to 8 are folded and folded up in the manner shown in Fig. Q. through 8 illustrate. In this case, the tab c is bent around the fold line h, which is perforated in certain designs, as shown in FIGS. B. rubberized edges i or m attached to the flap b.

Bezüglich der Klappen, insbesondere der Klappe b, sei noch erwähnt, daß dieselbe mittels ihrer Gummierung m auf der Umschlagseite 12 angeheftet werden kann, worauf die Klappe c mit ihrer Gummierung! auf der Klappe b befestigt wird. Hierdurch entsteht ein geschlossener Brief, dessen Abschnitt q. bis i o nicht ohne weiteres aus dem Umschlag herausgezogen werden kann. Das gleiche trifft übrigens ein, wenn die Klappe c mit der Umschlagseite 12 verbunden und darüber die Klappe b auf der Klappe c befestigt wird.With regard to the flaps, in particular the flap b, it should be mentioned that that the same are attached to the cover page 12 by means of their gumming m can, whereupon the flap c with its rubber coating! is attached to the flap b. This creates a closed letter whose section q. until i o not without further can be pulled out of the envelope. The same is true, by the way on, when the flap c is connected to the cover page 12 and above the flap b is attached to flap c.

Bei der Verwendung des ganzen Faltbriefes als Drucksache hingegen findet nur eine gegenseitige Befestigung der Klappen b und c unter sich statt, wobei man nach Belieben die Klappe b unter oder über die Klappe c legen kann, denn die Gummierung beider Klappen gestattet einen wechselseitigen Verschluß unter sich, ohne hierbei mit demi Umschlag verbunden sein zu müssen.However, when using the entire folded letter as a printed matter there is only a mutual fastening of the flaps b and c among themselves instead, with you can put the flap b under or over the flap c as desired, because the Rubber coating of both flaps allows a mutual closure among themselves, without having to be connected to the envelope.

Es läßt sich in diesem Fall der eigentliche Brief, z. B. zur Kontrolle durch die Post, leicht aus dem als Dreieckstasche ausgebildeten Umschlag herausziehen.In this case the actual letter, e.g. B. for control through the post office, easily pull it out of the triangular pocket.

Der als Drucksache oder als Brief mittels der Klappen b und c in der vorbeschriebenen Weise an den Empfänger gelangende Faltbrief muß allerdings geöffnet werden, was aber in der üblichen Art und Weise durch einen Brieföffner geschehen kann, oder die Klebverb'ndung der Klapp- In unter sich oder mit dem Umschlag kann durch Zwischenfahren mit dem Brieföffner gelöst werden, wobei dann die beiden Klappen b und c nicht von dem Umschlag getrennt zu werden brauchen.As a printed matter or as a letter using flaps b and c in the However, the folded letter reaching the recipient in the manner described above must be opened which is done in the usual way through a letter opener can, or the adhesive connection of the folding-in under itself or with the envelope can can be released by moving the letter opener in between, in which case the two flaps b and c do not need to be separated from the envelope.

Die üffnung des Formularbriefes kann dem Empfänger gegenüber z. B. durch einen kurzen Hinweis auf der Klappe oder dem Umschlag erläutert werden.The opening of the form letter can be given to the recipient e.g. B. explained by a brief note on the flap or envelope.

Statt der gummierten Flächen können auch geeignete Steck- bzw. Faltvorrichtungen o. dgl. vorgesehen sein, die ein festes Zusammenhalten der Lappen c und b und somit eine sichere Briefform gewährleisten. Abb. 8 zeigt den fertigen Faltbrief, bei dem nur die beiden Lappen b, c miteinander verbunden sind, während die Briefseiten 3 bis i o ohne Verletzung der Lappen durch einfaches Einführen des Fingers o. dgl. bei o auseinandergefaltet werden können.Instead of the rubberized surfaces, suitable plug-in or folding devices can also be used O. The like. Be provided that a firm holding together of the tabs c and b and thus ensure a secure letter form. Fig. 8 shows the finished folded letter in which only the two flaps b, c are connected to one another, while the letter sides 3 to i o without damaging the flap by simply inserting the finger or the like. can be unfolded at o.

Der Empfänger braucht nichts weiter zu tun, als die zur Weiter- bzw. Rücksendung vorgesehenen Briefteile abzureißen, den Vordruck auszufüllen und gemäß Abb. 9 bis i i zu falten. Dabei können die Lappen b und c ebensogut abgerissen wie vorhanden sein. Geknickt wird dabei der Lappen cl um die Kante hl (Abb.9).The recipient does not need to do anything other than the forwarding or forwarding. Tear off the intended parts of the letter, fill out the form and Fig. 9 to fold i i. The tabs b and c can just as easily be torn off as to be available. The flap cl is kinked around the edge hl (Fig.9).

Bei anderen Ausführungen oder auch bei gleichzeitiger Verwendung des Lappens cl wird zum Verschließen der Rückantwort der mit der Gummierung s versehene Streifen r benutzt (Abb. i2), wobei die Faltung dieses Streifens in der durch die Abb. 9 und i o angedeuteten Weise erfolgt.With other versions or with simultaneous use of the The flap cl is the one provided with the gumming s to close the reply Strip r used (Fig. I2), the folding of this strip in the through the Fig. 9 and i o indicated manner takes place.

Ein vollständig geschlossener Brief zur Antwort kann z. B. dann erhalten werden, wenn die Lappen b, c vom ersten Empfänger nicht abgerissen, sondern durch Lösen z. B. der einfachen Steckvorrichtung oder der leichten Klebverbindung für die Rücksendung erhalten bleiben. Beim Falten der Lappen b, c in der durch Abb. i i gestrichelt dargestellten Weise erhält man zur Rücksendung einen allseitig geschlossenen Brief, wenn die Gummierung s des Streifens T und die auf der zweiten Seite des Lappens b befindliche, noch nicht benutzte Gummierung in zum Verschließen des Briefes verwendet wird.A completely closed letter to answer can e.g. B. can be obtained when the tabs b, c are not torn off by the first recipient, but by loosening z. B. the simple plug-in device or the light adhesive connection are retained for the return. B when folding the flaps, c in broken lines by Fig. Ii illustrated manner, to return a fully enclosed letter, when the gumming s of the tape T and b on the second side of the tab located, not yet used gumming in for closing of the letter is used.

Ein zweites Ausführungsbeispiel, bei dem die Antwort in Form eines Kartenbriefes oder einer Karte zurückgeschickt wird, zeigt die Abb. 12. Vom ersten Ausführungsbeispiel unterscheidet sich dieses dadurch, daß am Formular a nur zwei Lappen b und c angeordnet sind, während der Lappen cl durch den Klebstreifenp ersetzt ist. Die Abb. 13 bis i9 erläutern in ähnlicher Weise wie Abb. a bis i i den Faltvorgang während des Adressenschreibens (Abb. 13, 14), Zusammenschlagens der Drucksache (Abb. 15; 16) und Fertigstellens der Antwort (Abb. 18 und i9).A second exemplary embodiment, in which the answer is sent back in the form of a card letter or a card, is shown in FIG the adhesive tape is replaced. Figs. 13 to 19 explain, in a similar way to Figs. A to ii, the folding process while writing the address (Figs. 13, 14), folding the printed matter together (Fig. 15; 16) and completing the answer (Figs. 18 and i9) .

Durch entsprechend verschiedenartige Anwendung der Lappen b, c, cl und des Streifens t- kann man sich für die Antwortschreiben jeweils eine Karte, einen Kartenbrief oder vollkommen einen geschlossenen Brief herstellen.By using the flaps b, c, cl and the strip t- you can choose a card for each reply, make a card letter or a completely closed letter.

Außer diesen näher veranschaulichten Ausführungsbeispielen bestehen noch eine Reihe anderer Ausführungsmöglichkeiten. So kann das Formular z. B. als Zirkularschreiben ausgebildet werden, indem eine ganze Anzahl Adressenfelder vorgesehen sind, wobei jeder Empfänger seine Adresse abreißt oder einfaltet und dadurch die Adresse des nächstfolgenden Adressaten zur Auflage bringt.In addition to these exemplary embodiments illustrated in more detail, exist a number of other design options. So the form can e.g. B. as Circular letters can be formed by providing an integer number of address fields with each recipient tearing off or folding in their address and thereby the The address of the next addressee.

Der Faltbrief kann in solchem Falle, z. B. auf dem linken Drittel mit den Seitenzahlen 5 und 6, mit verschiedenen Anschriften versehen sein, wobei die Rückseiten 7 und 8 gummiert sind. Auf dem Adressenfeld können dann die einzelnen Adressen voneinander durch Perforation leicht umklappbar bzw. abtrennbar so vorgesehen werden, daß, wie im vorstehenden angegeben, jeder Empfänger seine Adresse abreißt oder einfaltet und dadurch die Adresse des nächstfolgenden Adressaten zur Auflage bringt.The folded letter can in such a case, z. B. on the left third with the page numbers 5 and 6, with different addresses, where the backs 7 and 8 are rubberized. The individual Addresses are provided so that they can be easily folded or separated from one another through perforation that, as indicated above, each recipient will tear off his address or folds in and thereby the address of the next addressee to the edition brings.

Der Faltbrief kann hierdurch je nach Größe und Art der Adressenspalte als sogenannter Umlauf einer ganzen Anzahl .von Personen, z. B. als Einladung der Mitglieder des Gemeinderates zu einer Sitzung o. dgl., verwendet «-erden. Weiterhin sind Ausführungen denkbar, bei denen die eingefalteten Formularteile eine beliebige, einem bestimmten Verwendungs-, insbesondere Reklamezweck angepaßte Gestalt oder Aussehen haben.This allows the folded letter, depending on the size and type of the address column as a so-called circulation of a whole number of people, e.g. B. as an invitation to Members of the parish council for a meeting or the like, used «-erden. Farther designs are conceivable in which the folded parts of the form contain any a shape adapted to a specific use, in particular advertising, or Have appearance.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Folded letters, in particular for advertising purposes, whereby Provide the letter with detachable parts that are set up for forwarding is and the letter in its unity consists of a multi-part, a self-contained one Entire depicting letterhead and a detachable envelope is made up of this characterized in that the envelope part of the folded letter at two abutting edges one each, rubberized flap (b and c). has that in the closed position of the folded letter to a damage-free pulling out of the 'letterhead possible Triangular pocket are glued together.

2. Folded letter according to claim i, characterized characterized in that the separable and z. B. by flipping its folding for the Forwarding or returning certain envelope on its closing flap (c) with a rubber coating (cl) running along the fold (hl) and the one opposite the side flap (b) Edge part is provided with a rubber coating (m) and perforation, so that the dispatch this part of the letter as a sealed folded letter to an expedient already Address specified or pre-printed by the sender is possible.