DE1247232B - Device for automatic dough feeding, especially for dough dividing and molding machines - Google Patents

Device for automatic dough feeding, especially for dough dividing and molding machines

Info

Publication number
DE1247232B
DE1247232B DEV29356A DEV0029356A DE1247232B DE 1247232 B DE1247232 B DE 1247232B DE V29356 A DEV29356 A DE V29356A DE V0029356 A DEV0029356 A DE V0029356A DE 1247232 B DE1247232 B DE 1247232B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dough
roller
rollers
dividing
working gap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEV29356A
Other languages
German (de)
Inventor
Dieter Wieczorke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ver Baeckereimaschinenwerke Veb
Original Assignee
Ver Baeckereimaschinenwerke Veb
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ver Baeckereimaschinenwerke Veb filed Critical Ver Baeckereimaschinenwerke Veb
Priority to DEV29356A priority Critical patent/DE1247232B/en
Publication of DE1247232B publication Critical patent/DE1247232B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21CMACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
    • A21C3/00Machines or apparatus for shaping batches of dough before subdivision
    • A21C3/04Dough-extruding machines ; Hoppers with moving elements, e.g. rollers or belts as wall elements for drawing the dough
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21CMACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
    • A21C3/00Machines or apparatus for shaping batches of dough before subdivision
    • A21C3/02Dough-sheeters; Rolling-machines; Rolling-pins

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Manufacturing And Processing Devices For Dough (AREA)

Description

DEUTSCHES !TO PATENTAMTGERMAN! TO PATENT OFFICE

Deutsche Kl.: 2b-8/01 German class: 2b -8/01

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Aktenzeichen: V 29356ΙΠ/2 bFile number: V 29356ΙΠ / 2 b

1 247 232 Anmeldetag: 18.September 19651 247 232 filing date: September 18, 1965

Auslegetag: 17. August 1967Opened on: August 17, 1967

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zur automatischen Teigzuführung, insbesondere für Teigteil- und Wirkmaschinen, die. Weizenteige verarbeiten. The invention relates to a device for automatic dough feed, in particular for dough pieces and knitting machines that. Process wheat dough.

Bei den bekannten Vorrichtungen dieser Art sind unterhalb des Vorratsbehälters drei Walzen angeordnet, von denen zwei untereinander seitlich der dritten Walze liegen und zu dieser zwecks Einstellbarkeit des Abgabespaltes schwenkbar gelagert sind.In the known devices of this type, three rollers are arranged below the storage container, two of which are below each other to the side of the third roller and to this for the purpose of adjustability of the delivery gap are pivotably mounted.

Diese einseitige Verstellung wirkt sich nachteilig auf Teige mit unterschiedlicher Konsistenz aus, da einmal das zu erzeugende Teigband ungünstigen, mechanischen Belastungen unterliegt und somit ein häufiges Zerreißen der Wirkhaut eintritt, was zur Folge hat, daß Betriebsstörungen an den nachgeschalteten Verarbeitungsmaschinen durch das Kleben des Teiges eintreten. Zum anderen entsteht eine ungleichmäßige Teigverdichtung, die Gewichtsdifferenzen an den danach abgeteilten Teigstücken des Teigbandes zulassen.This one-sided adjustment has a disadvantageous effect on doughs with different consistencies because once the dough sheet to be produced is subject to unfavorable mechanical loads and thus a frequent tearing of the active skin occurs, which has the consequence that operational disruptions to the downstream Processing machines enter by gluing the dough. On the other hand, it creates an uneven surface Dough compaction, the weight differences in the dough pieces of the dough sheet that are then divided off allow.

Weiterhin kann bei den bekannten Vorrichtungen die notwendig gleichmäßige Teigbanddicke im Abgabespalt bei Teigen unterschiedlicher Konsistenz für eine nachfolgende vollautomatische Teigteil- und Wirkmaschine nicht erzielt werden.Furthermore, in the known devices, the necessary uniform dough sheet thickness in the dispensing gap for doughs of different consistency for a subsequent fully automatic dough dividing and Knitting machine cannot be achieved.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine automatische Teigzuführung, insbesondere für Teigteil- und Wirkmaschinen zu schaffen, die die kontinuierliche Zuführung eines Teigbandes gleicher Dicke unter Berücksichtigung der unterschiedüchen Konsistenz des Teiges ermöglicht.The object of the invention is to provide an automatic dough feed, in particular for dough dividing and molding machines to create, taking into account the continuous feeding of a sheet of dough of the same thickness the different consistency of the dough.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß der Austrittsöffnung eines Vorratsbehälters ein in einem Gehäuse angeordnetes beiderseitig proportional verschwenkbares, aus zwei den Arbeitsspalt bildenden Walzengruppen bestehendes Walzsystem nachgeordnet ist, dessen jeweils untereinanderliegende, zu einer Walzengruppe zusammengefügte Walzen unterschiedüchen Durchmessers stimseitig starr in je zwei Stellhebeln gelagert sind.According to the invention this is achieved in that the outlet opening of a storage container is an in a housing arranged on both sides proportionally pivotable, from two forming the working gap Rolling group existing rolling system is subordinated, whose respectively one below the other, Rollers with different diameters joined together to form a group of rollers are rigidly mounted in two adjusting levers.

Die proportionale Verstellung der beiden Walzengruppen zueinander erfolgt mittels Spindeln über drehbar gelagerte, an den oberen Stirnflächen der Stellhebel angeordnete Gewindebuchsen.The proportional adjustment of the two roller groups to one another is carried out by means of spindles rotatably mounted threaded bushings arranged on the upper end faces of the adjusting levers.

Ein weiterer Vorteil der Ausführung ist, daß die Wellen der unteren Walzen jeder Walzengruppe im Gehäuse lagern und als Drehpunkt für die zugehörige Walzengruppe aber auch gleichzeitig als Antriebswellen für das gesamte Walzensystem dienen.Another advantage of the design is that the shafts of the lower rollers of each roller group in the Bear the housing and act as a fulcrum for the associated group of rollers, but also at the same time as drive shafts serve for the entire roller system.

Die Zwischenräume zwischen den in Abstand untereinander in den Stellhebeln angeordneten Walzen jeder Walzengruppe sind mit federnd gelagerten Vorrichtung zur automatischen Teigzuführung,
insbesondere für Teigteil- und Wkkmaschinen
The gaps between the rollers of each roller group, which are arranged at a distance from one another in the adjusting levers, are equipped with a spring-mounted device for automatic dough feed,
especially for dough dividing and baking machines

Anmelder:Applicant:

VEB Vereinigte Bäckereimaschinenwerke,
Halle/Saale, Reideburger Str. 51-53
VEB United Bakery Machine Works,
Halle / Saale, Reideburger Str. 51-53

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Dieter Wieczorke, Klein-Gaglow bei Cottbus - Dieter Wieczorke, Klein-Gaglow near Cottbus -

Schabern ausgefüllt und bilden insgesamt einen geschlossenen Arbeitsspalt.Scrapers filled and form a closed working gap overall.

An Stelle der Walzengruppen können auch endlose Bänder verwendet werden.Endless belts can also be used in place of the roller groups.

Durch diese Anordnung ist es möglich, Weizenteige mit unterschiedlich voluminösen Eigenschaften schonend zu einem Band gleichen Querschnitts zu formen und der nachgeschalteten vollautomatischen Teigteil- und Wirkmaschine kontinuierlich zuzuführen, wobei die Arbeitsproduktivität durch die automatische Teigzufuhr gesteigert wird und bezüglich ;o eines homogenen Aufbaus des Teiges eine starke Verminderung der Gewichtsdifferenzen auftritt.This arrangement makes it possible to produce wheat doughs with different volume properties gently to form a strip of the same cross-section and the downstream fully automatic Continuous feeding of the dough dividing and rounding machine, with the work productivity being reduced by the automatic Dough supply is increased and with regard to; o a homogeneous structure of the dough a strong Reduction in weight differences occurs.

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der Zeichnung zeigtThe invention is to be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the Drawing shows

F i g. 1 eine schematische Darstellung der Seitenansicht, F i g. 1 a schematic representation of the side view,

Fig. 2 eine schematische Darstellung der Vorderansicht nach F i g. 1.FIG. 2 is a schematic representation of the front view according to FIG. 1.

An der Austrittsöffnung eines Vorratstrichters 1 ist ein Gehäuse 2 angeflanscht, in dem zwei Walzengruppen 3; 4 beiderseitig schwenkbar angeordnet sind.Flanged to the outlet opening of a storage hopper 1 is a housing 2 in which two groups of rollers 3; 4 are arranged pivotable on both sides.

Jede der Walzengruppen 3; 4 besteht aus drei untereinander und in ihrem Achsabstand starr angeordneten Walzen, wobei jeweils einer großen Walze zwei kleinere Walzen zugeordnet und stirnseitig gemäß F i g. 1 in Stellhebel 5; 6 gelagert sind. Die Wellen 7; 8 des untersten Walzenpaares werden als Drehpunkt für die Walzengruppen benutzt, in dem sie die Verbindung zwischen den Stellhebeln 5; 6 und dem Gehäuse 2 herstellen. Gleichzeitig dienen sie als Antriebswellen für das gesamte Walzensystem, die die Drehbewegung, abgestimmt auf die Leistung derEach of the roller groups 3; 4 consists of three rigidly arranged one below the other and in their center distance Rollers, with two smaller rolls assigned to each large roll and according to the end face F i g. 1 in control lever 5; 6 are stored. The waves 7; 8 of the lowest pair of rollers are used as a pivot point for the roller groups in which they the Connection between the adjusting levers 5; 6 and the housing 2. At the same time, they serve as drive shafts for the entire roller system, which makes the rotary movement, matched to the performance of the

709 637/17709 637/17

Claims (4)

nachgeschalteten Teigteil-' und Wirkmaschine durch einen nicht dargestellten, stufenlosen Antrieb erhalten. Um einen geschlossenen Arbeitsspalt für den zu verdichtenden Teig 9 bilden zu können, sind die Zwischenräume der einzelnen Walzen mit federnd gelagerten SchabernlO versehen. Die Schaber ll am Teigbandaustritt werden ausschließlich zum Säubern der Walzen benötigt. Die stirnseitig angeordneten Stellhebel 5; 6 besitzen drehbar gelagerte Gewindebuchsen 12; 13, in denen die Spindel 14, versehen mit Rechts- und Linksgewinde, lagert. Gemäß F i g. 2 ist auf die Spindel 14 ein Handrad 15 und ein Kettenrad 16 montiert. Die Drehbewegung wird proportional auf die Spindel 14' und einem Kettenrad 16' mittels Kettenzug 17 übertragen, so daß eine Verkantung der dargestellten Walzengruppe 3, die in den Stellhebeln 5; 5' versehen mit den Gewindebuchsen 12; 12' lagert, vermieden wird. Die Vorrichtung der automatischen Teigzuführung kann hängend oder auf einem fahrbaren Gestell angeordnet werden. Die Wirkungsweise ist folgende: Der Teig 9, der durch die verschiedensten Fördermittel in den Vorratstrichter 1 gelangen kann, wird von den Walzenpaaren der Walzengruppen 3; 4 erfaßt und zu einem im Querschnitt gleichbleibenden Teigband schonend verdichtet. Das Vergrößern oder Verkleinern des Einlaufquerschnittes ermöglicht die Verarbeitung von Teigen unterschiedhcher Konsistenz ohne die Funktionsfähigkeit der nachgeschalteten Teigteil- und Wirkmaschine zu beeinträchtigen. Bei lockeren, voluminösen Teigen wird durch Drehung des Handrades 15 über die Spindeln 14; 14' den Stellhebeln 5; 6 und somit den Walzengruppen 3; 4 eine winklige Stellung zueinander verliehen, so daß der Teig sein dichteres Gefüge durch ständige Druckzunahme erhält. Feste Teige dagegen werden nur einmal in ihrem Gefüge verdichtet, d. h., daß der Arbeitsspalt der Walzenpaare des Einlaufquerschnittes und des Auslaufquerschnittes gleich groß sein müssen. Es kann deshalb bei Übereinstimmung der Walzenstellung mit der Teigbeschaffenheit weder zu einem sehr festen, noch zu einem Teig mit großen Lufteinschlüssen kommen. Patentansprüche:downstream dough dividing 'and knitting machine obtained by a non-illustrated, stepless drive. In order to be able to form a closed working gap for the dough 9 to be compacted, the spaces between the individual rollers are provided with spring-mounted scrapers. The scrapers ll at the dough sheet outlet are only required to clean the rollers. The frontally arranged adjusting levers 5; 6 have rotatably mounted threaded sockets 12; 13, in which the spindle 14, provided with right-hand and left-hand threads, is stored. According to FIG. 2, a handwheel 15 and a chain wheel 16 are mounted on the spindle 14. The rotary movement is proportionally transmitted to the spindle 14 'and a chain wheel 16' by means of a chain hoist 17, so that a tilting of the illustrated roller group 3, which is in the control levers 5; 5 'provided with the threaded sockets 12; 12 'stores, is avoided. The device for the automatic dough feeder can be placed hanging or on a mobile frame. The mode of operation is as follows: The dough 9, which can get into the storage hopper 1 by a wide variety of conveying means, is fed by the roller pairs of the roller groups 3; 4 and gently compacted to form a dough sheet with a constant cross-section. Enlarging or reducing the inlet cross-section enables doughs of different consistencies to be processed without impairing the functionality of the downstream dough dividing and molding machine. In the case of loose, voluminous dough, turning the handwheel 15 via the spindles 14; 14 'the control levers 5; 6 and thus the roller groups 3; 4 given an angled position to each other, so that the dough gets its denser structure through constant pressure increase. Firm doughs, on the other hand, are compacted only once in their structure, i. This means that the working gap of the roller pairs of the inlet cross-section and the outlet cross-section must be of the same size. Therefore, if the roller position matches the texture of the dough, neither a very firm dough nor a dough with large air pockets can result. Patent claims: 1. Vorrichtung zur automatischen Teigzuführung, insbesondere für Teigteil- und Wirkmaschinen, die eine kontinuierliche Zuführung des Teigstranges gleicher Dicke unter Berücksichtigung1. Device for automatic dough feeding, especially for dough dividing and molding machines, the continuous feeding of the dough strand of the same thickness, taking into account ίο der unterschiedlichen Konsistenz des Teiges ermöglicht, dadurch gekennzeichnet, daß der Austrittsöffnung eines Vorratsbehälters (1) ein in einem Gehäuse (2) angeordnetes beiderseitig proportional verschwenkbares, aus zwei den Arbeitsspalt bildenden Walzengruppen (3; 4) bestehendes Walzsystem nachgeordnet ist, dessen jeweils untereinanderliegende, zu einer Walzengruppe zusammengefügte Walzen unterschiedlichen Durchmessers stirnseitig starr in je zwei Stellhebeln (5; 6) gelagert sind. ίο allows the different consistency of the dough, characterized in that the outlet opening of a storage container (1) is arranged in a housing (2) on both sides proportionally pivotable, consisting of two groups of rollers (3; 4) forming the working gap, whose respectively one below the other , rolls of different diameters joined together to form a group of rolls are rigidly mounted on the front side in two adjusting levers (5; 6) each. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die proportionale Verstellung der beiden Walzengruppen (3; 4) zueinander mittels Spindeln (14; 14') über drehbar gelagerte, an den oberen Stirnflächen der Stellhebel (5; 6) angeordnete Gewindebuchsen (12; 13) erfolgt.2. Device according to claim 1, characterized in that the proportional adjustment of the two roller groups (3; 4) to one another by means of spindles (14; 14 ') via rotatably mounted threaded bushings (12 ) arranged on the upper end faces of the adjusting levers (5; 6) ; 13) takes place. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Wellen 7; 8) der unteren Walzen jeder Walzengruppe im Gehäuse3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the shafts 7; 8) the lower rollers of each roller group in the housing (2) lagern und als Drehachse für die zugehörige Walzengruppe (3; 4) und gleichzeitig als Antriebswellen für das gesamte Walzensystem dienen. (2) store and serve as a rotation axis for the associated roller group (3; 4) and at the same time as drive shafts for the entire roller system. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenräume zwischen den in Abstand untereinander in den Stellhebeln (5; 6) angeordneten Walzen jeder,Walzengruppe (3; 4) mit federnd gelagerten Schabern (10) ausgefüllt sind und insgesamt einen geschlossenen Arbeitsspalt bilden.4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the spaces between the spaced apart in the adjusting levers (5; 6) arranged rollers each, roller group (3; 4) are filled with resilient scrapers (10) and a total of one form closed working gap. In Betracht gezogene Druckschriften:
USA--Patentschrift Nr. 987 231.
Considered publications:
U.S. Patent No. 987,231.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 709 637/17 8.67 © Bundesdruckerei Berlin709 637/17 8.67 © Bundesdruckerei Berlin
DEV29356A 1965-09-18 1965-09-18 Device for automatic dough feeding, especially for dough dividing and molding machines Pending DE1247232B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEV29356A DE1247232B (en) 1965-09-18 1965-09-18 Device for automatic dough feeding, especially for dough dividing and molding machines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEV29356A DE1247232B (en) 1965-09-18 1965-09-18 Device for automatic dough feeding, especially for dough dividing and molding machines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1247232B true DE1247232B (en) 1967-08-17

Family

ID=7584829

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEV29356A Pending DE1247232B (en) 1965-09-18 1965-09-18 Device for automatic dough feeding, especially for dough dividing and molding machines

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1247232B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITVR20120188A1 (en) * 2012-09-17 2014-03-18 Rondo Schio S R L EQUIPMENT FOR EXTRUSION OF FOOD PASTA

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US987231A (en) * 1907-05-24 1911-03-21 Charles August Hultin Dough divider and scaler.

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US987231A (en) * 1907-05-24 1911-03-21 Charles August Hultin Dough divider and scaler.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITVR20120188A1 (en) * 2012-09-17 2014-03-18 Rondo Schio S R L EQUIPMENT FOR EXTRUSION OF FOOD PASTA
EP2708130A1 (en) * 2012-09-17 2014-03-19 Rondo Schio S.R.L. Apparatus for extruding dough

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3042383C2 (en)
DE1202193B (en) Device for loading a card by means of a filling chute
DE852831C (en) Device for the length division of a wide dough sheet produced by a set of rollers
DE2108720A1 (en) Method and apparatus for the continuous production of foods consisting of a plurality of layers
DE4226182A1 (en) Hydraulically powered twin roller mill for granular raw materials - has feed unit with controlled flaps adjustable to suit measured gap between rollers
DE2623575C2 (en) Four roll dough sheeter
DE4424461B4 (en) Device for extruding edible dough
DE1247232B (en) Device for automatic dough feeding, especially for dough dividing and molding machines
EP1614353A1 (en) Device for supplying and forming of plastically deformable sweatmeat
AT272994B (en) Device for automatic dough feeding, in particular for dough dividing and molding machines
DE964132C (en) Device for the continuous rolling of dough and similar plastic masses into a continuous belt
DE2250569A1 (en) Dough rolling-out machine - with large number of pressure roller pairs in tandem all driven
DE1291889B (en) Mixing mill for mixing elastomeric materials
DE2917582B1 (en) Machine for cross cutting a multi-layer conveyed web
DE953335C (en) Device for bending sheet metal cones on bending machines
DE1632341C3 (en) Rolling device for dough
DE2451326C3 (en) Combined cutter and dough-forming system for the production of various types of pastry
DE804994C (en) Rolling machine
DE8535716U1 (en) Dough sheet former
DE1121520B (en) Device for the equal loading of two cutting points with leaf tobacco on tobacco cutting machines
DE494711C (en) Paper conveyor device with a conveyor table of the inclined roller type between two folding devices or the like that process the sheets and are arranged at an angle to one another.
DE964761C (en) Machine for pressing out dough or similar masses
DE650084C (en) Form rolling mill for the production of shaped pieces from dough, marzipan or similar masses
DE429014C (en) Device for feeding and organizing grains in shot-roll bars
DE586727C (en) Device for producing plates made of asbestos cement, artificial stone mass or the like reinforced with wire mesh.