DE1245799B

DE1245799B - By means of a pivotable hand lever actuated gear of a fitting for windows, doors or the like.

Info

Publication number: DE1245799B
Application number: DEW35494A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Weber
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-10-23
Filing date: 1963-10-23
Publication date: 1967-07-27

Description

Mittels eines schwenkbaren Handhebels. betätigbares Getriebe eines Beschlages für Fenster, Türen od. dgl. Die Erfindung bezieht sich auf mittels eines schwenkbaren Handhebels betätigbare Getriebe eines Beschlages für Fenster; Türen od. dgl., die für zwei Bewegungsrichtungen des Flügels, beispielsweise für , eine Kipp- und eine Schwenkbewegung, eine Treibstange in zwei Richtungen verschieben und deren Handhebel wahlweise mit einem von zwei koaxial gelagerten Antriebszahnrädern kuppelbar ist, von denen eines mit der Treibstange und das andere mit einem mit der Treibstange kämmenden Umkehrritzel im Eingriff steht.By means of a swiveling hand lever. operable gearbox one Fitting for windows, doors or the like. The invention relates to means of a pivotable hand lever actuatable gear mechanism of a fitting for windows; Doors Od. Like. Which for two directions of movement of the wing, for example for one Tilting and swiveling movement, move a connecting rod in two directions and its hand lever optionally with one of two coaxially mounted drive gears can be coupled, of which one with the connecting rod and the other with one with the drive rod meshing reverse pinion is in engagement.

Es sind bereits Getriebe dieser Art vorgeschlagen worden, bei denen der Handhebel jeweils nur in eine Richtung verschwenkt zu werden braucht. Bei einem dieser Vorschläge wird der Handhebel zum wahlweisen Kuppeln mit einem der Antriebszahnräder in Achsrichtung des Lagerbolzens gekippt, während er nach einem anderen älteren Vorschlag axial =verschoben wird. Diese älteren Vorschläge erfordern jedoch noch eine verhältnismäßig aufwendige und teure Betätigungsvorrichtung.There have already been proposed transmissions of this type in which the hand lever only needs to be pivoted in one direction. At a of these proposals, the hand lever for optional coupling with one of the drive gears tilted in the axial direction of the bearing pin while looking for another older Proposal axially = is shifted. However, these older proposals still require a relatively complex and expensive actuator.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, den Aufbau eines derartigen Getriebes und seine Bedienung zu vereinfachen. Deshalb ist gemäß der Erfindung vorgesehen, den Handhebel und die beiden Antriebszahnräder auf einem axial verschiebbaren Achsbolzen - zu lagern, der einen zur wahlweisen Kupplung des Handhebels mit einem der beiden Antriebszahnräder dienenden Mitnehmerkeil. aufweist. Das eine Zahnrad steht bei dieser Ausführung dauernd mit der Treibstange in Verbindung. Wird dieses Zahnrad mit dem Handhebel gekuppelt, so kann man die Treibstange nach einer Richtung so weit verschieben, daß der Fensterflügel od. dgl. in die Kippstellung gebracht wird. Wenn man in der Schließlage des Hebels den Achsbolzen und damit den Mitnehmerkeil verschiebt, wird der Handhebel mit dem anderen Zahnrad verbunden, so daß die Zahnstange über das Umkehrritzel in die andere Richtung verschoben wird. In dieser Stellung ist die Ausstellschere dann ausgekuppelt, so daß der Fensterflügel um die senkrechte Achse ausgeschwenkt werden kann.The object of the present invention is to provide the structure of a To simplify such transmission and its operation. Therefore, according to the Invention provided the hand lever and the two drive gears on one axially movable axle bolt - to store, the one for optional coupling of the hand lever with one of the two drive gears serving the driver key. having. The one In this version, the gear wheel is permanently connected to the drive rod. Will this gear is coupled with the hand lever, so you can move the drive rod after a Move direction so far that the window sash or the like. In the tilt position is brought. If you move the axle bolt in the closed position of the lever and thus the Moves the driver wedge, the hand lever is connected to the other gear, so that the rack is moved in the other direction via the reversing pinion. In this position the stay arm is then disengaged so that the window sash can be swiveled out about the vertical axis.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines Getriebes gemäß der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt F i g. 1 einen Längsschnitt, F i g. 2 einen Querschnitt nach der Linie II-H. der F i g. 1 und F i g. 3 einen Querschnitt nach der Linie HI-.III der F i g. 1.In the drawing, an embodiment of a transmission is according to of the invention, namely FIG. 1 shows a longitudinal section, FIG. 2 a cross section along the line II-H. the F i g. 1 and F i g. 3 shows a cross section according to the line HI-.III of FIG. 1.

In einem Gehäuse 1, das durch einen Deckel 2 abgeschlossen sein kann, befindet sich ein Achsbolzen 3, auf dem in der Mitte des Gehäuses das Lagerauge 4 a eines Handhebels 4 gelagert ist. Auf der einen Seite dieses Lagerauges 4 a ist ein Antriebszahnrad 5 auf dem Achsbolzen 3 gelagert, das mit einer Zahnstange 6 verbunden ist, die in dem Gehäuse hin- und hergeschoben wird. Diese Zahnstange trägt einen Bolzen 7, der durch einen Schlitz 1 a des Gehäuses 1 hindurchgreift und mit der Treibstange - nicht dargestellt - des Fensterbeschlages verbunden wird.In a housing 1, which can be closed by a cover 2, there is an axle bolt 3 on which the bearing eye is located in the middle of the housing 4 a of a hand lever 4 is mounted. On one side of this bearing eye 4 a is a drive gear 5 mounted on the axle pin 3, which is connected to a rack 6 is connected, which is pushed back and forth in the housing. This rack carries a bolt 7 which passes through a slot 1 a of the housing 1 and with the connecting rod - not shown - is connected to the window fitting.

Auf der anderen Seite des Lagerauges 4 a ist auf dem Achsbolzen 3 ein weiteres Antriebszahnrad 8 gelagert, das ständig verbunden ist mit einem Umkehrritzel 9, das auf einer Welle 10 gelagert ist. Dieses Umkehrritzel 9 greift ebenfalls in die Zahnstange 6 ein; wie sich insbesondere aus F i g. 3 ergibt.On the other side of the bearing eye 4 a, a further drive gear 8 is mounted on the axle bolt 3, which drive gear is constantly connected to a reversing pinion 9 which is mounted on a shaft 10 . This reverse pinion 9 also engages in the rack 6; as can be seen in particular from FIG. 3 results.

Der Achsbolzen 3 ist mit einem Mitnehmerkeil 11 versehen, der in entsprechenden Nuten des Lagerauges 4 a und der Antriebszahnräder 5 und 8 gleiten kann. In F i g. 2 ist angedeutet, daß der Keil das Lagerauge.4 a mit dem Antriebszahnrad 8 verbindet, so daß bei einem Verschwenken des Handhebels 4 über den Achsbolzen 3 und den Mitnehmerkeil 11 das Umkehrritzel 9 gedreht wird, durch das die Zahnstange 6 gemäß F i g.1 nach unten verschoben wird. Hierdurch findet das Entkuppeln der Ausstellschere sowie das Verschieben etwaiger Rollzapfen od. dgl. statt, so daß der Fensterflügel um die senkrechte Achse geschwenkt werden kann. Wird das Fenster wieder geschlossen und der Handhebel 4 in seine Ausgangslage gemäß F i g.1 gebracht, so kann man von außen den aus -dem Gehäuse hervorstehenden Achsbolzen 3 verschieben, so daß der Mitnehmerkeil 11 eine Verbindung schafft zwischen dem Lagerauge 4 a des Handhebels 4 und dem Antriebszahnrad 5. Dieses- Zahnrad greift unmittelbar in die Zahnstange 6 ein, so daß beim Verschwenken des Handhebels 4 die Zahnstange 6 nach oben geschoben wird, wodurch der Fensterflügel in die Kippstellung gebracht werden kann.The axle pin 3 is provided with a driver key 11, which is in corresponding Grooves of the bearing eye 4 a and the drive gears 5 and 8 can slide. In F i G. 2 it is indicated that the wedge connects the bearing eye. 4 a with the drive gear 8, so that when the hand lever 4 is pivoted over the axle pin 3 and the driver key 11 the reverse pinion 9 is rotated, through which the rack 6 according to FIG is moved below. This takes place the uncoupling of the opening scissors as well the moving of any roller pins or the like. Instead, so that the window sash around the vertical axis can be pivoted. If the window is closed again and the hand lever 4 in his Starting position according to Fig. 1 brought, so you can move the axle pin 3 protruding from the housing from the outside, so that the driver key 11 creates a connection between the bearing eye 4 a of the Hand lever 4 and the drive gear 5. This gear engages directly in the Rack 6, so that when pivoting the hand lever 4, the rack 6 after is pushed up, which brings the window sash into the tilt position can.

Mit einem solchen Getriebe erreicht man einen sehr einfachen Aufbau sowie eine einfache Bedienung. Eine Fehlbedienung, d. h. ein Lösen der Beschlagteile gleichzeitig zum Schwenken und Kippen, ist nicht möglich, da beispielsweise bei einer Mittelstellung des Mitnehmerkeiles 11 gleichzeitig beide Antriebszahnräder 5 und 8 gekuppelt sind, so- daß ein Verschwenken des Handhebels 4 auf diese Weise nicht möglich ist. Eine Bedienung des -Fensters ist nur möglich, wenn der Mitnehmerkeil11 einwandfrei mit dem einen oder anderen Zahnrad gekuppelt ist.A very simple structure can be achieved with such a transmission as well as simple operation. Incorrect operation, d. H. loosening of the hardware components panning and tilting at the same time is not possible because, for example, with a middle position of the driver wedge 11 at the same time both drive gears 5 and 8 are coupled so that the hand lever 4 can be pivoted in this way not possible. The window can only be operated if the driver wedge11 is properly coupled to one or the other gear.

Claims

. Claim: By means of a pivotable hand lever actuatable gear of a. Fitting for windows, doors or the like, which moves a connecting rod in two directions for two directions of movement of the sash, for example for a tilting and a swiveling movement, and whose hand lever can optionally be coupled to one of two coaxially mounted drive gears, one of which- is in engagement with the drive rod and the other with a reversing pinion meshing with the drive rod, characterized in that the hand lever (4) and the two drive gears (5, 8) are mounted on an axially displaceable axle bolt (3), one of them for the optional coupling of the hand lever (4) with one of the two drive gears (5 or 8) serving driver wedge (11) . Older patents considered: German Patent No. 1166 658.