DE1242434B

DE1242434B - Device for presetting the tools of a turret head and the cooperating stops of a stop drum of a lathe

Info

Publication number: DE1242434B
Application number: DE1964ST022357
Authority: DE
Inventors: Johan Willem Schut; Cornelis De Boer; Abraham Albert Van Laere
Original assignee: STAATSBEDRIJF ARTILLERIE INRIC
Current assignee: STAATSBEDRIJF ARTILLERIE INRIC
Priority date: 1963-07-11
Filing date: 1964-07-04
Publication date: 1967-06-15
Also published as: NL125199C; CH415236A; NL295163A

Description

Vorrichtung zum Voreinstellen der Werkzeuge eines Revolverkopfes und der damit zusammenarbeitenden Anschläge einer Anschlagtrommel einer Drehmaschine Das Einstellen der Werkzeuge eines Revolverkopfes einer Drehmaschine und der damit zusammenarbeitenden Anschläge einer Anschlagtrommel, welche die Längsbewegung des betreffenden Werkzeuges begrenzen, ist zeitraubend, so daß besonders beim Herstellen von kleineren Werkstückzahlen auf einer Drehmaschine die Maschine verhältnismäßig lange außer Betrieb ist.Device for presetting the tools of a turret head and the cooperating stops of a stop drum of a lathe The setting of the tools of a turret head of a lathe and the with it cooperating stops of a stop drum, which the longitudinal movement of the Limit the relevant tool is time consuming, so that especially when manufacturing of smaller workpiece numbers on a lathe, the machine proportionally has been out of service for a long time.

Um diesen Zeitverlust zu beschränken, ist gemäß einem älteren Vorschlag vorgesehen, sowohl den Werkzeughalter als auch die dazugehörige Anschlagtrommel leicht lösbar auf ihrer Spindel anzuordnen, so daß diese schnell durch einen anderen Halter mit zugehöriger Trommel ausgewechselt werden können. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Werkzeughalter und die Anschlagtrommel auf einer Hilfsvorrichtung außerhalb der Drehmaschine, wie dies von Werkzeugen einer Drehmaschine bekannt ist, mit den erforderlichen Werkzeugen und den zugehörigen Anschlägen zu bestücken und die Werkzeuge sowie die Anschläge einzurichten.In order to limit this loss of time, according to an older proposal provided, both the tool holder and the associated stop drum easily detachable to be arranged on your spindle, so that it can be quickly replaced by another Holder with associated drum can be exchanged. The invention lies the task underlying the tool holder and the stop drum on an auxiliary device outside the lathe, as is known from the tools of a lathe, to equip with the necessary tools and the associated stops and set up the tools and the stops.

Dies wird auf einfache Weise erfindungsgemäß dadurch erzielt, daß der Werkzeughalter und die Anschlagtrommel drehbar auf einer Grundplatte gelagert und in Abhängigkeit voneinander um den gleichen Winkel schwenkbar und dann feststellbar sind, wobei parallel zur Achse des Werkzeughalters und der Anschlagtrommel zwei Meßorgane axial verschiebbar sind, von denen das eine Meßorgan mit einem Werkzeug des Werkzeughalters und das andere Meßorgan mit dem diesem Werkzeug zugeordneten Anschlag der Anschlagtrommel in Berührung bringbar ist. Zweckmäßig sind die Meßorgane an einer Hülse angeordnet, die an einer an der Grundplatte befestigten, zur Achse des Werkzeughalters und der Anschlagtrommel parallelen Säule axial einstellbar ist. Dabei kann der Halter für das mit den Werkzeugen zusammenwirkende Meßorgan, wie eine Meßuhr oder ein Meßstift, axial verstellbar an der verschiebbaren Hülse angeordnet und der Halter für das mit der Anschlagtrommel zusammenwirkende Meßorgan fest an der Hülse befestigt sein.This is achieved in a simple manner according to the invention in that the tool holder and the stop drum are rotatably mounted on a base plate and depending on each other pivotable by the same angle and then lockable are, with two parallel to the axis of the tool holder and the stop drum Measuring elements are axially displaceable, one of which is a measuring element with a tool the tool holder and the other measuring element with the associated tool Stop of the stop drum can be brought into contact. The measuring organs are useful arranged on a sleeve, which is attached to a base plate, to the axis of the tool holder and the stop drum parallel column is axially adjustable. The holder for the measuring element interacting with the tools, such as a dial gauge or a measuring pin, arranged axially adjustable on the displaceable sleeve and the holder for the measuring element cooperating with the stop drum be attached to the sleeve.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigt F i g. 1 einen Längsschnitt der Vorrichtung eines Ausführungsbeispiels, wobei der Werkzeughalter mit seiner Spindel in Ansicht und die Anschlagtrommel zum Teil in Ansicht dargestellt ist, F i g. 2 eine Draufsicht der Vorrichtung nach F i g. 1, F i g. 3 ein anderes Ausführungsbeispiel in Seitenansicht. Bei der Anordnung nach F i g. 1 und 2 ist auf einer Grundplatte 1 eine Flanschbuchse 2 befestigt, in der eine Spindel 3 mit einem Kopfstück 4 gelagert ist, auf welchem der Werkzeughalter 5 befestigt werden kann. Das Kopfstück 4 entspricht dem Kopf an der Revolverspindel der Drehmaschine, für welche der Werkzeughalter bestimmt ist. Die Befestigung des Werkzeughalters 5 an seiner Spindel kann mittels Spannbolzen erfolgen, die mit am Halter festsitzenden Bolzen zusammenwirken.The drawing shows two exemplary embodiments of the subject matter of the invention shown. It shows F i g. 1 shows a longitudinal section of the device of an embodiment, the tool holder with its spindle in view and the stop drum for Part is shown in view, F i g. 2 shows a plan view of the device according to FIG i g. 1, Fig. 3 shows another embodiment in side view. In the arrangement according to FIG. 1 and 2, a flange socket 2 is attached to a base plate 1, in which a spindle 3 is mounted with a head piece 4 on which the tool holder 5 can be attached. The head piece 4 corresponds to the head on the turret spindle the lathe for which the tool holder is intended. The attachment of the Tool holder 5 on his spindle can be done by means of clamping bolts, which with the Holders tight bolts cooperate.

Mittels des Fixierstiftes 6 kann die Spindel 3 in den verschiedenen Meßstellungen für die Werkzeuge fixiert werden, von denen in F i g. 1 nur ein einziges Werkzeug dargestellt ist. Auf der Grundplatte 1 ist weiter eine Buchse 8 befestigt, in der eine Spindel 9 gelagert ist, auf welcher die Anschlagtrommel 10 in ähnlicher Weise befestigt ist wie im Revolvermechanismus der Drehmaschine, für welche die Anschläge der Trommel eingestellt werden müssen.By means of the fixing pin 6, the spindle 3 can be fixed in the various measuring positions for the tools, of which in FIG. 1 only a single tool is shown. On the base plate 1, a bush 8 is also attached, in which a spindle 9 is mounted, on which the stop drum 10 is mounted in a similar manner as in the revolver mechanism of the lathe, for which the drum stops must be adjusted.

Am unteren Ende der Spindel 3 des Werkzeughalters 5 ist ein Kettenrad 11 befestigt; die Spindel 9 der Anschlagtrommel 10 trägt ein gleich großes Kettenrad 12. Auf diesen beiden Kettenrädern läuft eine Kette 13, so daß beim periodischen Drehen des Werkzeughalters 5 die Anschlagtrommel 10 um den gleichen Winkel wie der Halter gedreht wird. Dadurch gehört zu einem in der Meßstellung befindlichen Werkzeug 7 ein bestimmter Anschlag 14 der Anschlagtrommel 10, der auch an der Drehmaschine mit diesem Werkzeug zusammenwirken soll.At the lower end of the spindle 3 of the tool holder 5, a chain wheel 11 is attached; the spindle 9 of the stop drum 10 carries an equally large chain wheel 12. A chain 13 runs on these two chain wheels so that when the tool holder 5 is rotated periodically, the stop drum 10 is rotated by the same angle as the holder. As a result, a specific stop 14 of the stop drum 10 belongs to a tool 7 in the measuring position, which stop is also intended to interact with this tool on the lathe.

Zwischen den Spindeln 3 und 9 ist auf der Grundplatte 1 eine Buchse 15 befestigt, in der eine Säule 16 drehbar gelagert ist, die eine axial verschiebbare Hülse 17 trägt, welche mittels eines Flachkeiles 18 gegen Drehen gegenüber der Säule 16 gesichert ist. Die Hülse 17 kann mittels einer mit einer Handkurbel 20 versehenen Schraubspindel 19 axial verschoben werden. Die Schraubspindel 19 ist mit einem Skalenring 21 oder einem Zählwerk versehen, wodurch die axiale Verschiebung der Hülse 17 genau abgelesen werden kann. Dieser Skalenring oder das Zählwerk kann in jeder Stellung der verschiebbaren Hülse 17 auf einen bestimmten Wert, z. B. auf Null, eingestellt werden.Between the spindles 3 and 9, a bushing 15 is fastened on the base plate 1, in which a column 16 is rotatably mounted, which carries an axially displaceable sleeve 17 which is secured against rotation relative to the column 16 by means of a flat wedge 18. The sleeve 17 can be moved axially by means of a screw spindle 19 provided with a hand crank 20. The screw spindle 19 is provided with a scale ring 21 or a counter, whereby the axial displacement of the sleeve 17 can be read off precisely. This scale ring or the counter can in any position of the sliding sleeve 17 to a certain value, for. B. to zero.

Die Hülse 17 ist mit einem festen Halter 22 für eine Meßuhr 23 oder einen Meßstift zum Einstellen der Anschläge 14 der Anschlagtrommel 10 und mit einer festen Meßfläche 24 versehen, an der mittels fester Maßstäbe am Umfang der Anschlagtrommel 10 vorgesehene Nocken 25 axial eingestellt werden können. Diese Nocken 25 können an der Drehmaschine auf Schalter zum Steuern der Längsbewegung des Schlittens wirken, und diese Schalter sind z. B. am festen Unterschlitten angeordnet. Die axiale Entfernung der Nocken 25 auf der Anschlagtrommel 10 zu der Meßfläche 24 ist für jedes der Werkzeuge konstant.The sleeve 17 is provided with a fixed holder 22 for a dial gauge 23 or a measuring pin for setting the stops 14 of the stop drum 10 and with a fixed measuring surface 24 on which cams 25 provided on the circumference of the stop drum 10 can be axially adjusted by means of fixed scales. These cams 25 can act on the lathe on switches for controlling the longitudinal movement of the carriage, and these switches are z. B. arranged on the fixed lower slide. The axial distance of the cams 25 on the stop drum 10 to the measuring surface 24 is constant for each of the tools.

Die verschiebbare Hülse 17 hat an ihrem Umfang eine Längsnut 26, in der ein Winkelstück 27 verschiebbar ist und festgestellt werden kann. An diesem Winkelstück 27 ist ein Halter 28 für eine Meßuhr 29 oder einen Meßstift waagerecht verschiebbar befestigt.The displaceable sleeve 17 has a longitudinal groove 26 on its circumference, in which an angle piece 27 is displaceable and can be determined. At this Elbow 27 is a holder 28 for a dial gauge 29 or a measuring pin horizontally slidably attached.

Wie aus F i g. 2 hervorgeht, sind die Halter 22 und 27 für die Meßuhren 23 und 29 unter einem Winkel zueinander am Umfang der Hülse 17 angeordnet, so daß durch Drehen der Säule 16 mit der Hülse 17 mittels eines Griffknopfes 30 nach Belieben die Meßuhr 23 über den in der Meßstellung stehenden Anschlag 14 oder die Meßuhr 29 über das zugehörende Werkzeug 7 gebracht werden kann.As shown in FIG. 2, the holders 22 and 27 for the dial gauges 23 and 29 are arranged at an angle to one another on the circumference of the sleeve 17, so that by rotating the column 16 with the sleeve 17 by means of a knob 30 at will, the dial gauge 23 over the in the Measuring position standing stop 14 or the dial gauge 29 can be brought over the associated tool 7.

An der Drehmaschine sind der Werkzeughalter und die Anschlagtrommel infolge des Schlittens in Längsrichtung verschiebbar gegenüber einem festen Anschlag am auf dem Bett festgesetzten Unterschlitten. Bei der oben beschriebenen Vorrichtung ist die Lage gerade umgekehrt, wodurch jedoch der gleiche Erfolg erzielt wird. Die axial verstellbare Meßuhr 23 erfüllt hier die Funktion des festen Anschlages am Unterschlitten der Drehmaschine, auf den die Anschläge 14 eingestellt werden, und die erzielbare totale Verschiebung dieses fiktiven festen Anschlages 23 soll deswegen wenigstens dem größten Arbeitshub des Revolverschlittens gleich sein.On the lathe, the tool holder and the stop drum are displaceable in the longitudinal direction as a result of the slide relative to a fixed stop on the lower slide which is fixed on the bed. In the case of the device described above, the situation is precisely reversed, which, however, achieves the same success. The axially adjustable dial gauge 23 fulfills the function of the fixed stop on the lower slide of the lathe to which the stops 14 are set, and the achievable total displacement of this fictitious fixed stop 23 should therefore be at least equal to the largest working stroke of the turret slide.

Die Einstellung der Anschläge 14 auf ihre richtige ausragende Länge für die mit diesen Bolzen zusammenwirkenden Werkzeuge 7 am Werkzeughalter 5 erfolgt in folgender Weise: Die Werkzeuge werden dem zu bearbeitenden Werkstück möglichst gut gegenseitig angepaßt in den Werkzeughalter 5 eingesetzt. Vom Hub, welchen die verschiedenen Werkzeuge auszuführen haben, und von einem bestimmten Nullpunkt, z. B. der vorderen Fläche des noch unbearbeitenden Werkstückes, ausgehend, können die zugehörenden Anschläge 14 eingestellt werden.The adjustment of the stops 14 to their correct protruding length for the tools 7 on the tool holder 5 interacting with these bolts takes place in the following way: The tools are inserted into the tool holder 5, mutually adapted to the workpiece to be machined, as well as possible. From the stroke that the various tools have to perform and from a certain zero point, e.g. B. the front surface of the still unprocessed workpiece, starting, the associated stops 14 can be adjusted.

Es wird mit dem Werkzeug, das den geringsten Gesamthub ausführen soll, angefangen und die zu diesem Werkzeug gehörige ausragende Länge eingestellt. Die Meßuhr 23 wird gegenüber der Meßfläche 24 an der Hülse 17 auf Null eingestellt. Darauf wird durch das Verschieben der Hülse 17 die Meßuhr 23 am Anschlag 14 so weit verschoben, bis die Uhr auf Null steht. Durch Drehen des Skalenringes 21 oder des Zählwerkes wird bei stillstehender Hülse 17 die Länge des Hubes des betreffenden Werkzeuges eingestellt. Dann wird die Hülse 17 um die diesem Hub entsprechende Strecke aufwärts geschoben, bis der Skalenring 21 oder das Zählwerk Null anzeigt, worauf die Meßuhr 29 auf das zugehörende Werkzeug dadurch eingestellt wird, daß das Winkelstück 27 längs der Hülse 17 verschoben wird, bis die Meßuhr 29 Null zeigt. Schließlich wird das Winkelstück 27 an der Hülse 17 für die weiteren Einstellungen der Werkzeuge festgestellt. In dieser Stellung der Hülse 17 kann mittels eines festen Maßstabes, der gegen die Meßfläche 24 an der Hülse geschoben wird, die Lage des zum betreffenden Werkzeug gehörigen Nockens 25 an der Anschlagtrommel 10 eingestellt werden. Darauf wird durch Drehen des Werkzeughalters 5 das folgende Werkzeug und der mit diesem Werkzeug zusammenwirkende Anschlag 14 in die Meßstellung gebracht. Durch Verschieben der Hülse 17 wird die Meßuhr 29 auf dieses Werkzeug eingestellt bis die Meßuhr Null zeigt. Der Skalenring 21 oder das Zählwerk wird auf Null gestellt- und darauf wird die Meßuhr 23 in die Meßstellung über den zugehörigen Anschlag 14 gebracht. Mittels des festen Maßstabes kann die Lage des zugehörigen Nockens 25 auf der Anschlagtrommel 10 eingestellt werden. Dann wird die Hülse 17 durch Drehen der Schraubspindel 19 abwärts geschoben um eine Strecke, welche dem Hub, den das betreffende Werkzeug anführen soll, gleich ist, und diese Strecke wird an dem Skalenring 21 abgelesen. Der mit diesem Werkzeug zusammenarbeitende Anschlag 14 wird auf die Meßuhr 23 eingestellt, bis diese Uhr Null zeigt.It is started with the tool that is to perform the smallest total stroke and the protruding length associated with this tool is set. The dial gauge 23 is set to zero with respect to the measuring surface 24 on the sleeve 17. Then, by moving the sleeve 17, the dial gauge 23 is moved at the stop 14 until the clock is at zero. By turning the scale ring 21 or the counter, the length of the stroke of the tool in question is set when the sleeve 17 is stationary. Then the sleeve 17 is pushed up by the distance corresponding to this stroke until the scale ring 21 or the counter shows zero, whereupon the dial gauge 29 is set to the associated tool by moving the elbow 27 along the sleeve 17 until the dial gauge 29 shows zero. Finally, the angle piece 27 is fixed on the sleeve 17 for the further settings of the tools. In this position of the sleeve 17, the position of the cam 25 belonging to the tool in question on the stop drum 10 can be adjusted by means of a fixed scale which is pushed against the measuring surface 24 on the sleeve. Then, by turning the tool holder 5, the following tool and the stop 14 cooperating with this tool are brought into the measuring position. By moving the sleeve 17, the dial gauge 29 is adjusted to this tool until the dial gauge shows zero. The scale ring 21 or the counter is set to zero and then the dial gauge 23 is brought into the measuring position via the associated stop 14. The position of the associated cam 25 on the stop drum 10 can be adjusted by means of the fixed scale. Then the sleeve 17 is pushed downwards by turning the screw spindle 19 by a distance which is equal to the stroke which the tool in question is supposed to perform, and this distance is read off on the scale ring 21. The stop 14 cooperating with this tool is set on the dial gauge 23 until this clock shows zero.

Schließlich können auch die übrigen Werkzeuge mit den zugehörigen Anschlägen 14 in der oben beschriebenen Weise eingestellt werden, worauf der Werkzeughalter und die Anschlagtrommel zum Anbringen auf der Drehmaschine fertig sind.Finally, the other tools can also be used with the associated Stops 14 are set in the manner described above, whereupon the tool holder and the beater drum are ready to be mounted on the lathe.

Bei dem in F i g. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel ist eine einzige Spindel 3' zum Aufnehmen des Werkzeughalters 5 und der Anschlagtrommel 10 vorgesehen. Die Spindel 3 ist hier waagerecht angeordnet und in einem Block 2' gelagert, der auf der Grundplatte 1 befestigt ist. Die Meßuhren 23 und 29 sind an einer Hülse 17 angeordnet, die im Block 2' axial verschiebbar gelagert, jedoch durch einen Flachkeil 18 gegen Drehen gesichert ist. Die Verschiebung der Hülse 17 erfolgt mittels einer Schraubspindel 19, die mit einer Handkurbel 20 versehen ist. Auch hier ist ein Skalenring 21 oder ein Zählwerk vorgesehen, auf welchem die axiale Verschiebung der Hülse 17 abgelesen werden kann. Die Schraubspinde119 ist drehbar, aber gegen Verschiebung in einem auf der Grundplatte 1 befestigten Halter 31 gesichert. Die mit den Anschlägen 14 zusammenwirkende Meßuhr 23 ist an einem auf der Hülse 17 befestigten Halter 22, an welchem sich die Meßfläche 24 befindet, angeordnet. Die mit den Werkzeugen 7 zusammenwirkende Meßuhr 29 ist an einem Halter 28 befestigt, der vertikal und gegebenenfalls auch in Querrichtung an einem Winkelstück 27 verstellbar ist, das an einer Führung 32 axial verschiebbar befestigt ist, welche ihrerseits an der verschiebbaren Hülse 17 befestigt ist.In the case of the one shown in FIG. 3, a single spindle 3 ′ for receiving the tool holder 5 and the stop drum 10 is provided. The spindle 3 is arranged horizontally here and is mounted in a block 2 ′ which is fastened to the base plate 1. The dial gauges 23 and 29 are arranged on a sleeve 17 which is axially displaceably mounted in the block 2 ', but is secured against rotation by a flat wedge 18. The sleeve 17 is displaced by means of a screw spindle 19 which is provided with a hand crank 20. Here, too, a scale ring 21 or a counter is provided on which the axial displacement of the sleeve 17 can be read. The screw spindle 119 is rotatable, but secured against displacement in a holder 31 fastened on the base plate 1. The dial gauge 23 cooperating with the stops 14 is arranged on a holder 22 which is fastened on the sleeve 17 and on which the measuring surface 24 is located. The dial indicator 29 cooperating with the tools 7 is fastened to a holder 28 which is adjustable vertically and possibly also in the transverse direction on an angle piece 27 which is fastened axially displaceably to a guide 32 which in turn is fastened to the displaceable sleeve 17.

Mit dieser Vorrichtung wird zum Einstellen der Anschlagbolzen 14 und der Werkzeuge in ähnlicher Weise gearbeitet, wie es beim Ausführungsbeispiel nach F i g. 1 und 2 gezeigt ist.This device is used to adjust the stop bolts 14 and the tools worked in a similar way as in the embodiment according to F i g. 1 and 2 is shown.

Claims

Claims: 1. Device for presetting the tools of a turret head and the stops of a stop drum of a lathe outside the machine that work together with it, characterized in that the tool holder (5) and the stop drum (10) are rotatably mounted on a base plate (1) and are dependent are pivotable from each other by the same angle and then lockable, two measuring elements (29, 23) being axially displaceable parallel to the axis of the tool holder and the stop drum, one measuring element (29) with a tool of the tool holder (5) and the other The measuring element (23) can be brought into contact with the stop (14) of the stop drum (10) assigned to this tool.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the measuring elements (29, 23) are arranged on a sleeve (17) which is attached to the axis of the tool holder (5) and the stop drum (10) on one of the base plate (1) ) parallel column (16) is axially adjustable.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the holder (28) for the measuring element (29) cooperating with the tools is arranged axially adjustable on the displaceable sleeve (17) and the holder (22) for the measuring element cooperating with the stop drum (23) is firmly attached to the sleeve (17).

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the holder (28) for the measuring element (29) cooperating with the tools is adjustable in a plane perpendicular to the axis of the displaceable sleeve (17).

5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that that the displaceable sleeve (17) with a measuring surface (24) for setting the on the stop drum provided cams (25) for actuating the movement of the Switching elements controlling the slide of the lathe are provided. Considered Publications: Swiss Patent No. 357 255.