DE1240536B - Container for liquefied gases - Google Patents

Container for liquefied gases

Info

Publication number
DE1240536B
DE1240536B DE1965U0012317 DEU0012317A DE1240536B DE 1240536 B DE1240536 B DE 1240536B DE 1965U0012317 DE1965U0012317 DE 1965U0012317 DE U0012317 A DEU0012317 A DE U0012317A DE 1240536 B DE1240536 B DE 1240536B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
line
chamber
steam
damping chamber
outer part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE1965U0012317
Other languages
German (de)
Inventor
Austin Joseph Short
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Union Carbide Corp
Original Assignee
Union Carbide Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Union Carbide Corp filed Critical Union Carbide Corp
Publication of DE1240536B publication Critical patent/DE1240536B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/005Details of vessels or of the filling or discharging of vessels for medium-size and small storage vessels not under pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05Size
    • F17C2201/056Small (<1 m3)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/03Thermal insulations
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323Valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323Valves
    • F17C2205/0332Safety valves or pressure relief valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0146Two-phase
    • F17C2223/0153Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
    • F17C2223/0161Liquefied gas, e.g. LPG, GPL cryogenic, e.g. LNG, GNL, PLNG

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.: Int. Cl .:

F17cF17c

Deutsche Kl.: 17 g- 4German class: 17 g- 4

Nummer: 1240536Number: 1240536

Aktenzeichen: U123171 a/17 gFile number: U123171 a / 17 g

Anmeldetag: 27. Dezember 1965 Filing date: December 27, 1965

Auslegetag: 18. Mai 1967Open date: May 18, 1967

Die Erfindung betrifft einen doppelwandigen, wärmeisolierten Behälter für tiefsiedende verflüssigte Gase, bestehend aus einem inneren Gefäß und einer dieses mit Abstand unter Bildung eines evakuierten, wärmeisolierenden Zwischenraumes umgebenden äußeren Umhüllung, wobei die äußere Umhüllung ein nach oben gerichtetes Halsteil aufweist, in welchem ein mit dem inneren Gefäß verbundenes, oben unter Bildung einer Dampfkammer verschlossenes Halsrohr konzentrisch angeordnet ist, dessen oberes, aus dem Halsteil herausragendes und Einrichtungen zum Ablassen von Gas tragendes Ende den äußeren Teil der Dampfkammer bildet.The invention relates to a double-walled, thermally insulated container for low-boiling liquefied Gases, consisting of an inner vessel and one this at a distance, forming an evacuated, heat-insulating space surrounding the outer casing, the outer casing has an upwardly directed neck part in which a top connected to the inner vessel the neck tube closed to form a steam chamber is arranged concentrically, the upper, protruding from the neck and means for venting gas carrying end the outer Forms part of the steam chamber.

Es ist bekannt, daß in manchen Behältern für die Lagerung von niedrigsiedenden verflüssigten Gasen, insbesondere von verflüssigtem Helium, unter gewissen Bedingungen Pulsationen des Druckes auftreten. Durch diese Erscheinung wird die Verdampfung der Flüssigkeit aus dem Behälter wesentlich beschleunigt. Diese Pulsationen bestehen aus periodischen Bewegungen von kälterem Gas aus dem Dampfraum durch die Flüssigkeit hindurch gegen das warme Ende der Einfüll- und Abfüll-Leitung und zurück in den Dampfraum. Im Ergebnis wird Umgebungswärme in das innere Gefäß eingeführt, wodurch die Verdampfungsgeschwindigkeit der Flüssigkeit erhöht wird. Diese Pulsationen entstehen spontan unter gewissen Bedingungen der Temperatur, des Druckes und der Form und Ausbildung der Ablaßeinrichtungen. Sie können sowohl in senkrechten wie in waagerechten Leitungen des Gases oder der Flüssigkeit auftreten. Wahrscheinlich sind sie in erster Linie auf große Temperaturunterschiede längs dieser Leitungen zurückzuführen. Diese Pulsationen werden deshalb auch als thermische Oszillationen bezeichnet. Das Auftreten selbst geringer thermischer Oszillationen ist unerwünscht, und starke Oszillationen sind untragbar. Die Oszillationen können dahin führen, daß der Inhalt des Behälters in wenigen Stunden verdampft.It is known that in some containers for the storage of low-boiling liquefied gases, especially of liquefied helium, pulsations of the pressure occur under certain conditions. This phenomenon significantly accelerates the evaporation of the liquid from the container. These pulsations consist of periodic movements of colder gas from the vapor space through the liquid to the warm end of the filling and filling line and back into the steam room. As a result, ambient heat is introduced into the inner vessel, whereby the Evaporation rate of the liquid is increased. These pulsations arise spontaneously certain conditions of temperature, pressure and the shape and design of the discharge devices. You can use both vertical and horizontal lines of gas or liquid appear. Probably they are primarily due to large temperature differences along these lines traced back. These pulsations are therefore also referred to as thermal oscillations. The occurrence of even small thermal oscillations is undesirable, and strong oscillations are intolerable. The oscillations can lead to the fact that the contents of the container in a few hours evaporates.

Bei thermischen Oszillationen wird Gas zwischen Gebieten verschiedener Temperaturen und Drücke schnell durch verbindende Leitungen oder Räume hindurchbewegt. Durch dieses Pulsieren des Dampfdruckes wird Wärme in die kalten Gebiete gefördert. Bei der Lagerung von flüssigem Helium hat die Zufuhr von Wärme zu dem kalten Gebiet oder der Flüssigkeit eine sehr schnelle Verdampfung des flüssigen Heliums zur Folge. Durch die Verdampfung der Flüssigkeit steigt der Gasdruck an dem kalten Ende. Das kalte Gas dehnt sich aus in die warmen Gebiete, wo seine Temperatur und gleichzeitig sein Behälter für verflüssigte GaseIn thermal oscillations, gas is between areas of different temperatures and pressures moved quickly through connecting lines or rooms. Through this pulsation of the vapor pressure heat is conveyed to the cold areas. When storing liquid helium, the supply has from heat to the cold area or the liquid a very rapid evaporation of the liquid Result in heliums. As the liquid evaporates, the gas pressure on the cold one increases End. The cold gas expands into the warm areas, where its temperature will be and at the same time Containers for liquefied gases

Anmelder:Applicant:

Union Carbide Corporation,
New York, N.Y. (V. St. A.)
Union Carbide Corporation,
New York, NY (V. St. A.)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. H. Görtz, Patentanwalt,Dipl.-Ing. H. Görtz, patent attorney,

Frankfurt/M., Schneckenhofstr. 27Frankfurt / M., Schneckenhofstr. 27

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Austin Joseph Short, Kenmore, N.Y. (V. St. A.)Austin Joseph Short, Kenmore, N.Y. (V. St. A.)

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 29. Dezember 1964
(421790)
Claimed priority:
V. St. v. America December 29, 1964
(421790)

Druck zunehmen. Darauf dehnt sich das Gas wieder in das kalte Gebiet aus und erzeugt dadurch eine Oszillation oder zyklische Bewegung des Gases.Increase pressure. The gas then expands back into the cold area, creating a Oscillation or cyclical movement of the gas.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum Lagern von verflüssigten Gasen zu schaffen, mit deren Hilfe derartige thermische Oszillationen gesteuert und insbesondere verringert werden können. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an dem äußeren Teil der Dampfkammer eine Drosselleitung angeschlossen ist, welche zu einer Dämpfungskammer führt, wobei die Drosselleitung einen Innendurchmesser von mindestens 1,6 mm und ein Verhältnis von Länge zu Innendurchmesser von mindestens 52 aufweist und das mindestens 5 cm3 betragende Volumen der Dämpfungskammer größer ist als das Volumen des äußeren Teiles der Dampfkammer sowie die innere Länge der Dämpfungskammer mindestens das Doppelte des Innendurch- messers der Drosselleitung beträgt.The object of the invention is to create a device for storing liquefied gases with the aid of which such thermal oscillations can be controlled and, in particular, reduced. This object is achieved according to the invention in that a throttle line is connected to the outer part of the steam chamber, which leads to a damping chamber, the throttle line having an inner diameter of at least 1.6 mm and a length to inner diameter ratio of at least 52 and that at least The volume of the damping chamber, which is 5 cm 3, is greater than the volume of the outer part of the steam chamber and the inner length of the damping chamber is at least twice the inner diameter of the throttle line.

Der Ausdruck »äußerer Teil der Dampfkammer« des Behälters schließt ein den innerhalb gelegenen Teil aller Einrichtungen zum Druckablassen innerhalb der Kammer. Wenn z.B. ein Sicherheitsventil mit der Dampfkammer verbunden ist, so gehören zum äußeren Teil der Dampfkammer die Teile, die sich innerhalb des Sicherheitsventils befinden.The term "outer part of the vapor chamber" of the container includes the inner part all pressure relief devices within the chamber. If e.g. a safety valve with the When the steam chamber is connected, the outer part of the steam chamber includes the parts that are inside of the safety valve.

Mit der Erfindung wird der Vorteil erreicht, daß thermische Oszillationen in Behältern für verflüssigte Gase entweder wesentlich verringert oder ganz unterdrückt werden, und zwar wird dies möglich durch die Kombination einer Drosselleitung für den DampfWith the invention, the advantage is achieved that thermal oscillations in containers for liquefied Gases are either significantly reduced or suppressed entirely, and this is made possible by the combination of a throttle line for the steam

709 580/91709 580/91

mit einem bestimmten Mindestdurchmesser, einem bestimmten Verhältnis der Länge zum Durchmesser, einer Dämpfungskammer mit einem bestimmten Mindestinhalt und einem bestimmten Verhältnis dieses Inhaltes zu dem äußeren Teil der Dampfkammer. Eine Dämpfungskammer für sich ohne ein Drosselrohr für den Dampf verhindert nicht das Entstehen von thermischen Oszillationen. Ebenso ist es nicht möglich, durch Kombination der einzelnen Bestandteile mit anderen Abmessungen das Auftreten von Oszillationen wirksam zu unterdrücken. So entstehen z. B. Leitungen von großem Durchmesser und kleiner Länge thermische Oszillationen, die noch stärker sind als ohne Anwendung solcher Leitungen.with a certain minimum diameter, a certain ratio of length to diameter, a damping chamber with a certain minimum content and a certain ratio of this Contents to the outer part of the steam chamber. A damping chamber of its own without a throttle tube for the steam does not prevent the occurrence of thermal oscillations. It is not the same possible by combining the individual components with other dimensions the appearance of To suppress oscillations effectively. So arise z. B. Large diameter and smaller pipes Length of thermal oscillations that are even stronger than without the use of such lines.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß die Drosselleitung einen inneren Durchmesser von 3,8 bis 6,3 mm hat, daß das Verhältnis der Länge der Drosselleitung zu ihrem Durchmesser zwischen 100 und 400 liegt und daß die Dämpfungskammer einen Inhalt von 20 bis 2000 cm3 hat.An advantageous embodiment of the invention is that the throttle line has an inner diameter of 3.8 to 6.3 mm, that the ratio of the length of the throttle line to its diameter is between 100 and 400 and that the damping chamber has a capacity of 20 to 2000 cm 3 has.

Ein besonders vorteilhaftes Merkmal der Erfindung besteht weiterhin darin, daß ein weit öffnendes Einfüllventil der Flüssigkeit am äußeren Teil der Dampfkammer angeordnet ist. Vorzugsweise führt gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung eine entfernbare, gleitend einschiebbare Flüssigkeitsleitung gasdicht durch den äußeren Teil der Dampfkammer bis in den unteren Teil des Innengefäßes. Diese Flüssigkeitsleitung ist vorteilhafterweise durch das Einfüllventil hindurchgeführt. Um den Behälter restlos zu entleeren, ist eine bis zum Boden des Innengefäßes reichende Flüssigkeitsleitung erforderlich. A particularly advantageous feature of the invention is that a wide opening Filling valve of the liquid is arranged on the outer part of the vapor chamber. Preferably leads in accordance with a further feature of the invention, a removable, slidable fluid conduit gastight through the outer part of the steam chamber to the lower part of the inner vessel. This liquid line is advantageously passed through the filling valve. To the container To completely empty it, a liquid line reaching to the bottom of the inner vessel is required.

Eine derartige Flüssigkeitsleitung hat aber einen unvermeidbaren zusätzlichen Wärmeeinfall zur Folge. Durch die vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung kann nunmehr die Flüssigkeitsleitung während der Lagerung, also wenn keine Flüssigkeit entnommen werden soll, entfernt werden, um den Wärmeeinfall zu verringern. Damit werden, wie eingangs dargelegt, auch die thermischen Oszillationen herabgesetzt. Eine gewisse Verbesserung wird schon dadurch erreicht, daß die Flüssigkeitsleitung aus zwei Rohren besteht, zwischen denen sich eine Isolierung befindet.Such a liquid line, however, results in an unavoidable additional incidence of heat. Due to the advantageous development of the invention, the liquid line can now during the Storage, i.e. if no liquid is to be removed, must be removed to prevent exposure to heat to reduce. As explained at the outset, this also reduces the thermal oscillations. A certain improvement is achieved in that the liquid line consists of two pipes exists between which there is insulation.

Schließlich besteht noch eine Ausgestaltung der Erfindung darin, daß der aus Drosselleitung und Dämpfungskammer bestehenden Anordnung eine zweite, ebenfalls aus Drosselleitung und Dämpfungskammer bestehende Anordnung parallel geschaltet ist. Diese wird vorzugsweise an ein in die Dampfkammer reichendes, aus schlecht wärmeleitendem Material bestehendes Rohr angeschlossen. Wenn sich im Halsrohr, an das die erste Dämpfungsanordnung angeschlossen ist, Eis bildet und somit eine Verstopfung eingetreten ist, arbeitet noch die zweite Dämpfungsanordnung.Finally, there is another embodiment of the invention that the throttle line and A second arrangement, also consisting of a throttle line and a damping chamber, consists of a damping chamber existing arrangement is connected in parallel. This is preferably attached to an in the steam chamber Reaching, made of poorly thermally conductive material pipe connected. If Ice forms in the neck tube to which the first damping arrangement is connected and thus a blockage has occurred, the second damping arrangement is still working.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung braucht die thermische Oszillation nicht vollständig zu unterdrücken, verringert sie aber in jedem Falle so weit, daß wenig Wärme in den Flüssigkeitsbehälter geführt wird. Wahrscheinlich wird die zum Pulsieren erforderliche Energie beim Fördern des Gases durch die Drosselleitung und beim Zusammendrücken des Gases in der Dämpfungskammer verbraucht.The device according to the invention does not need to completely suppress the thermal oscillation, but reduces it in any case to such an extent that little heat is passed into the liquid container will. The energy required for pulsing is likely to be required when conveying the gas through the Throttle line and consumed when compressing the gas in the damping chamber.

Die dem Gas in der Dämpfungskammer zugeführte Energie genügt nicht, um das erwärmte Gas zurück durch die Drosselleitung in die Dampfkammer innerhalb einer solchen Zeit zu führen, daß die Oszillation gefördert wird. Die Wirksamkeit der erfindungsgemäßen Vorrichtung hängt von ihren Abmessungen ab; in keinem Falle ist aber eine Drosselleitung mit einer Länge von weniger als etwa dem 52f achen des Durchmessers wirksam. Wahrscheinlich wird eine optimale Unterdrückung der Oszillationen erreicht, wenn eine Resonanz nicht auftritt. In diesem Falle wird keine Wärme zurück in das kalte Gebiet des Behälters geführt. Im Ergebnis wird das Pulsieren unterbrochen. Die Neigung hierzu besteht aber weiter, was sich zeigt, wenn die äußere Dämpfungskammer entfernt wird; in diesem Falle tritt die thermische Oszillation sofort wieder auf. Ist die Länge der Drosselleitung weniger als das 52fache ihres Durchmessers, so drosselt sie nicht genügend, um die Übertragung des Druckimpulses aus der Dämpfungskammer zurück zu verzögern und damit eine Verstärkung des Pulsierens des Gases in dem äußeren Teil der Dampfkammer zu verhindern. Der innere Durchmesser der Drosselleitung muß wenigstens 1,6 mm betragen, damit eine entsprechende Menge von warmem Gas aus dem äußeren Teil der Dampfkammer in die Dämpfungskammer gelangenThe energy supplied to the gas in the damping chamber is not sufficient to generate the heated gas lead back through the throttle line into the steam chamber within such a time that the Oscillation is promoted. The effectiveness of the device according to the invention depends on its dimensions away; but in no case is a throttle line with a length of less than about that Effective 52 times the diameter. Optimal suppression of the oscillations is likely achieved when a resonance does not occur. In this case, no heat is returned to the cold area of the container. As a result, the pulsation is stopped. There is a tendency to do so but further what shows up when the outer damping chamber is removed; in this case the thermal oscillation on again immediately. If the length of the throttle line is less than 52 times its diameter, it does not throttle enough to prevent the transmission of the pressure pulse from the To delay damping chamber back and thus an amplification of the pulsation of the gas in the to prevent outer part of the steam chamber. The inner diameter of the throttle line must be at least 1.6 mm to allow a corresponding amount of warm gas from the outer part of the Steam chamber get into the damping chamber

as und dadurch das Pulsieren verzögern kann. Der wirksame innere Durchmesser von Leitungen bezieht sich auch auf Leitungen mit einem nichtkreisförmigen Querschnitt, z. B. mit einem ovalen Querschnitt, der äquivalent ist dem Querschnitt einer kreisförmigen Leitung mit einem Durchmesser von wenigstens 1,6 mm.as and thereby delay the pulsation. Of the effective inner diameter of pipes also refers to pipes with a non-circular shape Cross-section, e.g. B. with an oval cross-section which is equivalent to the cross-section of a circular one Line with a diameter of at least 1.6 mm.

An Hand der Zeichnung, die zwei Ausführungsbeispiele darstellt, sei die Erfindung näher erläutert Es zeigtThe invention will be explained in more detail with reference to the drawing, which shows two exemplary embodiments It shows

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Ausführungsform des Behälters gemäß der Erfindung und F i g. 2 einen Längsschnitt durch eine abgewandelte Ausführungsform.Fig. 1 is a longitudinal section through an embodiment of the container according to the invention and FIG. 2 shows a longitudinal section through a modified one Embodiment.

Nach Fig. 1 besteht der Behälter 10 aus einem inneren Gefäß 11 und einer äußeren Umhüllung 12. Der zwischenliegende Raum 13 ist auf einen Druck unter 10 mm Hg evakuiert, um ein Einsickern von Wärme aus der Atmosphäre zu verringern. Der Zwischenraum 13 kann mit einem festen thermisch isolierenden Material gefüllt sein, z. B. mit abwechselnden Schichten von schlecht leitendem Papier und Strahlen zurückwerfenden Aluminiumfolien. Die den Zwischenraum 13 bildenden Wandungen können auch mit einer stark reflektierenden Oberfläche, z. B.According to FIG. 1, the container 10 consists of an inner vessel 11 and an outer casing 12. The intermediate space 13 is evacuated to a pressure below 10 mm Hg to prevent infiltration Decrease heat from the atmosphere. The space 13 can be thermally fixed with a fixed be filled with insulating material, e.g. B. with alternating layers of poorly conductive paper and Rays reflecting aluminum foils. The walls forming the intermediate space 13 can also with a highly reflective surface, e.g. B.

Silber, überzogen sein.Silver, be plated.

Ein verlängerter oberer Teil 14 des Behälters 10 mit verringertem Querschnitt ist am oberen Ende offen, um einen Zutritt in das innere Gefäß 11 zu geben. Ein Halsrohr 15 ist konzentrisch innerhalb dieses Abschnittes 14 angeordnet und leckdicht verbunden an seinem unteren Ende mit den Wandungen des Loches 16 in dem oberen Ende des inneren Gefäßes 11. Das obere Ende des Halsrohres 15 ist leckdicht verbunden mit dem oberen Ende des Behälterabschnittes 14. Das Halsrohr 15 ist vorzugsweise aus einem wenig leitenden Material, z.B. aus rostsicherem Stahl oder einem Phenol-Fonnaldehyd-Harz, das mit Papier verstärkt ist, hergestellt. In der abgebildeten Ausführung bildet das Halsrohr 15 eine Dampfleitung durch das äußere Gehäuse und die Wandungen des inneren Gefäßes, wobei das innere Ende in dem oberen Teil des inneren Gefäßes mündet und das äußere Ende in dem äußeren Teil 17An elongated upper portion 14 of the container 10 of reduced cross-section is at the top open to give access to the inner vessel 11. A neck tube 15 is concentric within this section 14 arranged and leak-tight connected at its lower end to the walls of the hole 16 in the top of the inner vessel 11. The top of the neck tube 15 is Leak-tightly connected to the upper end of the container section 14. The neck tube 15 is preferably made of a less conductive material, e.g. stainless steel or a phenol-formaldehyde resin, that is reinforced with paper. In the embodiment shown, the neck tube 15 forms a Steam pipe through the outer housing and the walls of the inner vessel, the inner The end opens into the upper part of the inner vessel and the outer end into the outer part 17

der Dampfkammer des Behälters 10 endet. In diesem besonderen Fall dient das Halsrohr auch zum festen Verbinden des inneren Gefäßes U mit der äußeren Umhüllung 12. Weitere senkrechte Träger können gegebenenfalls an dem unteren Ende des inneren Gefäßes vorgesehen sein. Ebenso können seitliche Stützen für das innere Gefäß verwendet werden, wie jeder Fachmann es weiß.the steam chamber of the container 10 ends. In this particular case, the neck tube also serves as a fixed one Connect the inner vessel U to the outer envelope 12. Further vertical supports can optionally be provided at the lower end of the inner vessel. Lateral supports can also be used can be used for the inner vessel, as any person skilled in the art knows.

Der äußere Teil 17 der Dampfkammer ist leck-The outer part 17 of the steam chamber is leaky

sieren des Druckes in dem äußeren Teil 17 der Dampfkammer sich als Druckimpuls fortsetzt durch das Drosselrohr 24, wobei der Inhalt der Dämpfungskammer 25 leicht zusammengedrückt wird. Die 5 Dämpfungskammer 25 muß eine innere Länge von mindestens dem Doppelten des inneren Durchmessers der Drosselleitung 24 haben, um das erforderliche Mischen und die erforderliche Reibung zu erzielen. Der Dampf in der Kammer 25 enthält nichtSizing the pressure in the outer part 17 of the steam chamber continues as a pressure pulse the throttle tube 24, the contents of the damping chamber 25 being slightly compressed. the 5 damping chamber 25 must have an inner length of at least twice the inner diameter of the throttle line 24 to achieve the necessary mixing and friction. The steam in the chamber 25 does not contain

dicht verbunden mit dem oberen Ende des Hals- io genug Energie zum Entstehen eines Rückflusses rohres 15 und bildet eine Verlängerung desselben, durch die Leitung 24 in so kurzer Zeit, daß ein puldie gegebenenfalls auch teilweise isoliert sein kann. sierender Stoß von wärmerem Dampf in das innere Wie schon bemerkt, enthält der äußere Teil 17 der Gefäß stattfindet. Daher wird die ursprüngliche Dampfkammer das Gas, das direkt benachbart ist thermische Oszillation nicht verstärkt, der Zyklus und in Verbindung steht mit dem äußeren Teil des 15 wird unterbrochen, und die Oszillation hört auf. Halsrohres 15. Dieser Teil endet in verschiedenen Wie schon gesagt, muß der Inhalt der Dämpfungs-closely connected to the top of the neck, enough energy to cause reflux tube 15 and forms an extension of the same, through line 24 in such a short time that a powder can optionally also be partially isolated. thundering burst of warmer steam into the interior As noted, the outer part 17 contains the vessel that takes place. Hence the original Steam chamber the gas that is directly adjacent thermal oscillation does not amplify the cycle and communicating with the outer part of the 15 is stopped and the oscillation stops. Neck tube 15. This part ends in different As already said, the content of the damping

Rohren und Ventilen. Der äußere Teil 17 der Dampf- kammer 25 mindestens 5 cm3 betragen und muß kammer hat üblicherweise eine Temperatur von etwa mindestens so groß sein wie der äußere Teil 17 der der Umgebung, ausgenommen die Fälle, wenn das Dampfkammer. Kleinere Dämpfungskammern ververflüssigte Gas eingeführt oder abgezogen wird. In 20 Ursachen keine genügenden zeitlichen Verzögerungen diesen letzteren Fällen kühlt dieser Teil stark ab des Druckimpulses, der durch die Leitung 24 zudurch den Vorbeifluß von kaltem Dampf. Das ver- rückfließt, so daß eine Verstärkung des Pulsierens in flüssigte Gas wird in den Behälter 10 durch die Ein- der Dampfkammer nicht vermieden wird, fülleitung 18 mit dem Einlaßventil 19 eingefüllt. Die Wenn es gewünscht wird, kann eine zweite Dampf-Pipes and valves. The outer part 17 of the steam chamber 25 must be at least 5 cm 3 and must usually have a temperature of about at least as large as the outer part 17 of the surrounding area, except in cases when the steam chamber. Smaller damping chambers liquefied gas is introduced or withdrawn. In these latter cases, there are insufficient time delays caused by this part of the pressure pulse that cools down sharply, which is caused by the conduit 24 due to the flow of cold steam. This flows back so that an intensification of the pulsation in liquid gas is not avoided in the container 10 by the inlet of the vapor chamber, filling line 18 with the inlet valve 19 is filled. If required, a second steam

Flüssigkeit fließt durch das Halsrohr 15 in das innere 25 leitung verbunden sein mit dem Halsrohr 15. Wenn Lagergefäß 11. Das verflüssigte Gas, z. B. Helium, das erste Dampfrohr zufällig mit Eis oder fester Luft wird bei überatmosphärischem Druck gelagert. Wenn verstopft ist, so kann durch die andere Leitung der die Lagerung lange dauert, steigt dieser Druck, wo- Gasdruck innerhalb des Behälters 10 geleitet werden, bei Wärme einsickert und eine Verdampfung statt- Diese zweite Dampfleitung hat ein Rohr 27 aus wenig findet. Um einen zu hohen Dampfdruck zu vermei- 30 leitendem Metall oder Kunststoff, das vorzugsweise den, sind Sicherheitsvorrichtungen vorgesehen, wie zentral innerhalb des Halsrohres 15 angeordnet ist z. B. das Sicherheitsventil 20 und die Berstscheibe und so groß ist, daß ein ringförmiger Zwischenraum 21, die in Verbindung mit der Dampfkammer durch 28 entsteht. Das obere Ende der zweiten Dampfdie Leitung 22 hindurch stehen. Dampf kann aus leitung 27 ist versehen mit einem Sicherheitsventil 29 dem Behälter 10 gegebenenfalls mittels des Ventils 35 und ist verbunden mit der Flüssigkeitsleitung 18 mit-23 an der Leitung 22 abgelassen werden. Wie schon tels des Ventils 19. Das Rohr ist ebenso verbunden oben bemerkt, bedeutet der Ausdruck »äußerer Teil mit einer zweiten Drosselleitung 30, die dieselben der Dampfkammer« auch den inneren Inhalt des Abmessungen haben soll wie die erste Drosselleitung Sicherheitsventils 20, der Berstscheibe 21 und der 24. Das entgegengesetzte Ende der Leitung 30 ist Leitung 22, nicht aber derjenigen Teile, die in Ver- 40 verbunden mit einer zweiten Dämpfungskammer 31, bindung mit der umgebenden Atmosphäre stehen. die auch dieselben Abmessungen haben soll wie dieLiquid flows through the neck tube 15 into the inner 25 line to be connected to the neck tube 15. If Storage vessel 11. The liquefied gas, e.g. B. helium, the first steam pipe happens to be with ice or solid air is stored at superatmospheric pressure. If there is a blockage, the other line of the the storage lasts a long time, this pressure rises, where- gas pressure is passed inside the container 10, infiltrates with heat and an evaporation takes place- This second steam line has a pipe 27 from little finds. In order to avoid too high a vapor pressure, conductive metal or plastic, preferably the safety devices are provided, as is arranged centrally within the neck tube 15 z. B. the safety valve 20 and the rupture disc and is so large that an annular gap 21, which is created by 28 in connection with the steam chamber. The top of the second steam die Line 22 stand through. Steam can be discharged from line 27 and is provided with a safety valve 29 the container 10 optionally by means of the valve 35 and is connected to the liquid line 18 with -23 be drained on line 22. As already by means of valve 19. The pipe is also connected noted above, the term "outer part with a second throttle line 30 means the same the steam chamber ”should also have the same dimensions as the first throttle line Safety valve 20, the rupture disc 21 and the 24. The opposite end of the line 30 is Line 22, but not those parts that are connected in connection with a second damping chamber 31, bond with the surrounding atmosphere. which should also have the same dimensions as the

Die Drosselleitung 24 für den Dampf hat eine erste Dämpfungskammer 25. Diese zweite Dämp-Länge, die mindestens 52mal so groß ist wie der in- fungskammer hat das Entlüftungsventil 32. Der nere Durchmesser. Ein Ende dieser Leitung ist leck- äußere Teil der Dampfkammer der zweiten Dampfdicht verbunden mit dem äußeren Teil 17 der Dampf- 45 leitung schließt auch ein den Teil des Rohres 27, kammer, und das andere Ende ist in gleicher Weise der sich außerhalb des verlängerten Teiles des äußeverbunden mit der Dämpfungskammer 25. Diese letz- ren Gehäuses 14 um das Halsrohr 15 befindet, tere kann versehen sein mit einem Entlüftungsventil Ebenso schließt dieser Teil ein auch die inneren 26. Ihr Inhalt beträgt wenigstens 5 cm3 und muß in Teile des Einfüllventils 19 und des Sicherheitsjedem Falle größer sein als der Inhalt des äußeren 50 ventils 29.The throttle line 24 for the steam has a first damping chamber 25. This second damping length, which is at least 52 times as large as the inflation chamber, has the vent valve 32. The inner diameter. One end of this line is leak-tightly connected to the outer part of the steam chamber of the second steam-tight connection with the outer part 17 of the steam line also includes the part of the tube 27, chamber, and the other end is in the same way that outside the extended part the äußeverbunden 25 with the damping chamber this letz- ren housing 14 is located around the neck tube 15, tere may be provided with a vent valve also closes this part also includes the inner 26. its content is at least 5 cm 3, and must in parts of the filling valve 19 and in any case be greater than the contents of the outer 50 valve 29.

Teiles 17 der Dampfkammer. Die innere Länge »α« Während eines normalen Betriebes ist die zweitePart 17 of the steam chamber. The inner length "α" during normal operation is the second

Dampfleitung 27 geschlossen, und der Dampf fließt aus dem inneren Gefäß 11 durch den ringförmigen Zwischenraum 28 zu dem äußeren Teil 17 der 55 Dampfkammer und dann durch die erste Leitung 22 zum Ablaßventil 23. Wenn der ringförmige Zwischenraum 28 mit festem Eis verstopft ist, so strömt der unter Druck befindliche Dampf durch das Sicherheitsventil 29 ab. Man kann auch das erwärmte GasSteam line 27 is closed, and the steam flows from the inner vessel 11 through the annular Gap 28 to the outer part 17 of the steam chamber and then through the first conduit 22 to the drain valve 23. When the annular space 28 is clogged with solid ice, the flows pressurized steam through the safety valve 29. You can also use the heated gas

über der Flüssigkeit. Das kalte Gas dehnt sich aus 6o durch die Drosselleitung 24 zur ersten Dämpfungsin den äußeren Teil 17 der Dampfkammer und ver- kammer 25 und dem Ventil gelangen lassen oder aber ursacht einen Anstieg der Temperatur und des Druk- durch die Leitung 30 zur zweiten Dämpfungskammer kes in diesem Gebiet. Das Gas dehnt sich dann rück- 31 und dem Ablaßventil 32. Üblicherweise tut man wärts in das kalte innere Gefäß 11 aus. Ohne Vor- das aber nicht, und die Ventile an den Dämpfungsrichtungen gemäß der Erfindung wird dieser Zyklus 65 kammern 25 und 31 sind geschlossen, wiederholt, wobei eine thermische Oszillation ent- F i g. 2 zeigt eine andere Ausführungsform derabove the liquid. The cold gas expands 6o through the restrictor conduit 24 to the first Dämpfungsin the outer portion can reach 17 of the steam chamber and comparable chamber 25 and the valve or ursacht an increase of temperature and Druk- through line 30 to the second damping chamber kes in this area. The gas then expands backwards 31 and through the drain valve 32. Usually, it expands downwards into the cold inner vessel 11. But not without prior notice, and the valves on the damping directions according to the invention, this cycle 6 5 chambers 25 and 31 are closed, repeated, with a thermal oscillation developing. 2 shows another embodiment of FIG

steht. Durch die erfindungsgemäße Vorrichtung wird erfindungsgemäßen Vorrichtung. Die Vorrichtung ist die thermische Oszillation aber geregelt, da das Pul- der in Fig. 1 gezeigten ähnlich, unterscheidet sichstands. The device according to the invention becomes the device according to the invention. The device is the thermal oscillation, however, regulated, since the powder shown in FIG. 1 is similar, differs

der Dämpfungskammer 25j gemessen senkrecht zu der Achse b-b der Leitung 24, muß mindestens zweimal so groß sein wie der innere Durchmesser dieser Leitung.of the damping chamber 25j measured perpendicular to the axis bb of the line 24, must be at least twice as large as the inner diameter of this line.

Während der Lagerung des verflüssigten Gases entsteht durch Verdampfung kalter Dampf in dem oberen Ende des inneren Gefäßes 11. Durch die Verdampfung der Flüssigkeit steigt der GasdruckDuring the storage of the liquefied gas, cold vapor is produced in the by evaporation upper end of the inner vessel 11. As the liquid evaporates, the gas pressure rises

aber im wesentlichen durch die Verwendung einer entfernbaren Flüssigkeitsleitung. Diese Leitung wird verwendet zum Einfüllen von verflüssigtem Gas in das innere Gefäß 11 und zum Abziehen der Flüssigkeit aus ihm. Für jeden dieser Zwecke wird der Teil 35 durch das geöffnete Ventil 36, das ein Kugelventil oder ein Schieberventil sein kann, eingeführt. Das innere Ende reicht bis in die Nähe des Bodens des inneren Gefäßes 11. Eine druckdichte Abdichtung befindet sich zwischen der inneren Wandung des Kugelventils 36 und der äußeren Wandung der Leitung 35 und besteht aus einem Dichtungsring 37.but essentially through the use of a removable liquid line. This line will used for filling liquefied gas into the inner vessel 11 and for drawing off the liquid out of him. For each of these purposes, the part 35 is opened by the valve 36, which is a ball valve or a slide valve can be introduced. The inner end extends to near the bottom of the inner vessel 11. A pressure-tight seal is located between the inner wall of the Ball valve 36 and the outer wall of the line 35 and consists of a sealing ring 37.

Der Teil 35 enthält eine innere Flüssigkeitsleitung 38, die vorzugsweise konzentrisch innerhalb der äußeren Leitung 39 angeordnet ist. Geeignete Dichtungen schaffen hierbei einen ringförmigen evakuierten Zwischenraum 40, wodurch das Einsickern von atmosphärischer Wärme herabgesetzt wird. Der evakuierte isolierte Zwischenraum 40 soll eine schnelle Verdampfung während des Einfüllens und Abfüllens von Flüssigkeit verhindern. An seinem oberen Ende kann ein Ventil 41 vorgesehen sein. Bei Nichtgebrauch kann der Teil 35 durch das Halsrohr 15 herausgezogen werden, wobei durch Schließen des Kugelventils 36 der äußere Teil 17 der Dampfkammer geschlossen wird.The part 35 includes an inner fluid conduit 38, which is preferably concentric within the outer line 39 is arranged. Suitable seals create an annular evacuated one Gap 40, which reduces the infiltration of atmospheric heat. Of the evacuated isolated space 40 is intended to allow rapid evaporation during filling and Prevent liquid overflow. A valve 41 can be provided at its upper end. at When not in use, the part 35 can be pulled out through the neck tube 15, whereby by closing the Ball valve 36 the outer part 17 of the steam chamber is closed.

Die Vorrichtung nach F i g. 2 enthält keine zweite Dampfablaßleitung wie Fig. 1. Daher werden auch ein zweites Drosselrohr und eine zweite Dämpfungskammer nicht gebraucht. Der äußere Teil 17 der Dampfkammer des Behälters 10 umfaßt den Inhalt des Halsrohres 15 über den Teil 42 mit dem verringerten Durchmesser, den Inhalt unterhalb des gleitenden Dichtringes 37, den Inhalt der Leitung 22 und den inneren Inhalt des Sicherheitsventils 20 und der Berstscheibe 21. Die Drosselleitung 24 für den Dampf ist an einem Ende verbunden mit dem äußeren Teil 17 der Dampfkammer und an dem anderen Ende mit der Dämpfungskammer 25. Man kann auch einen Teil 35 verwenden, der Behälter mit einer zweiten Sicherung nach F i g. 1 enthält, z. B. durch Einsetzen durch das weit geöffnete Ventil 19 und ein inneres oder zweites Rohr 27.The device according to FIG. 2 does not contain a second vapor discharge line as in FIG. 1. Therefore, also a second throttle tube and a second damping chamber not needed. The outer part 17 of the Vapor chamber of the container 10 includes the contents of the neck tube 15 via the portion 42 with the reduced Diameter, the contents below the sliding sealing ring 37, the contents of the line 22 and the internal contents of the safety valve 20 and the rupture disc 21. The throttle line 24 for the Steam is connected at one end to the outer part 17 of the steam chamber and at the other End with the damping chamber 25. You can also use a part 35, the container with a second fuse according to FIG. 1 contains e.g. B. by inserting through the wide open valve 19 and a inner or second tube 27.

Die durch die Erfindung erzielten Vorteile waren in einer Reihe von Versuchen in doppelwandigen Behältern mit flüssigem Helium geprüft worden. Bei diesen Versuchen wurden thermische Oszillationen je nach ihrer Stärke auf verschiedene Art festgestellt. In einigen Fällen waren die Oszillationen stark genug, um ein summendes Geräusch des Behälters zu verursachen, daß auch Druckschwankungen des Manometers erkenntlich waren oder auch durch fühlbares Vibrieren eines Kautschukschlauches. In anderen Fällen waren die thermischen Oszillationen schwächer. Man konnte sie nur durch erhöhte Verdampfungsgeschwindigkeiten feststellen, welche die üblichen Verdampfungsgeschwindigkeiten für den gegebenen Behälter übertrafen. In allen Fällen galt die thermische Oszillation nur dann als beseitigt, wenn sie sofort, d. h. innerhalb einer Minute, unterdrückt war.The advantages achieved by the invention were in a number of tests in double-walled containers been tested with liquid helium. Thermal oscillations were perceived in these experiments determined according to their strength in various ways. In some cases the oscillations were strong enough to cause a buzzing noise of the container, that also pressure fluctuations of the manometer were recognizable or by vibrating a rubber hose that you can feel. In other Cases the thermal oscillations were weaker. You could only get them through increased evaporation rates determine which exceeded the usual evaporation rates for the given container. In all cases it was true the thermal oscillation is only considered to be eliminated if it is immediately, d. H. within a minute, suppressed was.

Beispiel IExample I.

In einem Behälter mit einem Fassungsvermögen von 110 1 flüssigem Helium betrug die Verdampfung l°/o täglich. Thermische Oszillationen wurden nicht festgestellt. Das Halsrohr hatte einen äußeren Durchmesser von 19 mm und eine Wandstärke von 0,38 mm. Um die Gefahr der Bildung von Eis und fester Luft in diesem Halsrohr zu vermeiden, wurde eine zweite Entlüftungsleitung in Form eines Rohres von 16 mm äußerem Durchmesser und 13 mm innerem Durchmesser in dem Halse angeordnet, wobei es, wie die F i g. 1 zeigt, 13 mm unter das Halsrohr ragte. Dieses innere Rohr bestand aus mit Papier verstärktem Phenol-Formaldehyd-Harz. Beim Einführen dieses zweiten Rohres entstanden bedeutende thermische Oszillationen, und zwar so starke, daß die Verdampfungsverluste mehr als 10 °/o täglich betrugen. Nach Einbau einer Dämpfungsvorrichtung mit der Drosselleitung 24 und der Kammer 25 und einer zweiten Dämpfungsvorrichtung mit der Leitung 30 und der Kammer 31 zeigte es sich, daß verschiedene Kombinationen erfolgreich die thermische Oszillation unterdrückten, so daß die Verdampfungsverluste wieder auf etwa 1 °/o täglich sanken. Es wurde gefunden, daß die erste und zweite Dämpfungskammer 25 und 31 auf wenigstens —77° C abgekühlt werden konnten und auf wenigstens 135° C erwärmt werden konnten, ohne daß ihre Fähigkeit zum Unterdrücken der thermischen Oszillationen darunter litt. Gewisse andere Kombinationen von Drosselleitungen und Dämpfungskammern waren nicht so erfolgreich. So unterschieden sich die Drosselleitungen mit einem inneren Durchmesser von 1,6 mm von größeren Rohren mit einem äußeren Durchmesser von 9,5 mm und einem inneren Durchmesser von 6,3 mm mit einem evakuierten isolierenden Zwischenraum, die durch ein offenes Kugelventil in dem Hals des Gefäßes bis in die Nähe des Bodens eingeführt wurden. Hierbei traten thermische Oszillationen in dieser Leitung auf. Drosselleitungen und Dämpfungskammern wurden dann mit dem inneren Rohr mit dem Durchmesser von 6,3 mm dieser Leitung verbunden. Die nach Beispiel I erhaltenen Versuchsergebnisse sind in der Tabelle A zusammengefaßt.In a container with a capacity of 110 l of liquid helium, the evaporation was l% daily. Thermal oscillations were not found. The neck tube had an outer diameter of 19 mm and a wall thickness of 0.38 mm. To the risk of ice and formation To avoid solid air in this neck tube, a second vent line in the form of a tube was added of 16 mm outer diameter and 13 mm inner diameter arranged in the neck, wherein it as the fig. 1 shows protruding 13 mm below the neck tube. This inner tube was made of paper reinforced phenol-formaldehyde resin. When this second tube was inserted, significant ones were created thermal oscillations, so strong that the evaporation losses were more than 10 per cent per day. After installing a damping device with the throttle line 24 and the chamber 25 and one second damping device with the line 30 and the chamber 31, it was found that different Combinations successfully suppressed the thermal oscillation, so that the evaporation losses sank again to about 1 per cent daily. It was found that the first and second damping chambers 25 and 31 could be cooled to at least -77 ° C and heated to at least 135 ° C could without their ability to suppress the thermal oscillations suffered. Certain other combinations of choke lines and damping chambers have not been as successful. So differed the throttle lines with an inner diameter of 1.6 mm from larger ones Tubes with an outer diameter of 9.5 mm and an inner diameter of 6.3 mm with an evacuated insulating space created by an open ball valve in the neck of the vessel were introduced close to the bottom. This caused thermal oscillations in this line on. Throttle lines and damping chambers were then connected to the inner tube with the diameter 6.3 mm of this line connected. The experimental results obtained according to Example I are summarized in Table A.

Tabelle A
Thermische Oszillation in Behältern für 1101 flüssiges Helium
Table A.
Thermal oscillation in containers for 1101 liquid helium

DrosselleitungThrottle line Längelength Äußerer TeilOuter part DämpfungskammerDamping chamber Länge zu DurchmesserLength to diameter BeseitigungElimination InnendurchmesserInside diameter cmcm der Dampfkammerthe steam chamber cm3 cm 3 derthe der thermischenthe thermal mmmm 3,83.8 cm3 cm 3 2525th DrosselleitungThrottle line Oszillationoscillation 1,61.6 7,67.6 55 2525th 2323 neinno 1,61.6 20 bis 2520 to 25 55 2525th 4646 jaYes 1,61.6 5151 55 10001000 123123 jaYes 3,83.8 9191 375375 700700 133133 jaYes 5,35.3 104104 4040 10001000 171171 jaYes 5,35.3 38 bis 5138 to 51 375375 10001000 195195 jaYes 6,36.3 375375 60 bis 8060 to 80 jaYes

Tabelle A (Fortsetzung)Table A (continued)

1010

DrosselleitungThrottle line 5151 Äußerer TeilOuter part DämpfungskammerDamping chamber Länge zu DurchmesserLength to diameter BeseitigungElimination Innendurchmesser | LängeInside diameter | length 6161 der Dampfkammerthe steam chamber cm3 cm 3 derthe der thermischenthe thermal mm j cmmm j cm cm3 cm 3 330330 DrosselleitungThrottle line Oszillationoscillation 7,9 ! 2,57.9! 2.5 4040 10001000 3,23.2 neinno 7,9 ι 287.9 ι 28 375375 10001000 3535 neinno 7,9 367.9 36 375375 10001000 4545 neinno 7,9 j 417.9 j 41 375375 10001000 5151 neinno 7,9 537.9 53 375375 10001000 6767 jaYes 12,7 4312.7 43 375375 10001000 3434 neinno 12,712.7 375375 10001000 4040 neinno 12,712.7 375375 4848 neinno

Beispiel IIExample II

In einem Behälter für flüssiges Helium mit einem Fassungsvermögen von etwa 251 und einer zweiten Entlüftungsleitung wurde ein Verdampfungsverlust von 2,0 °/o täglich anfangs gleich nach dem Einfüllen des Heliums festgestellt. Am nächsten Morgen war der Verdampfungsverlust auf 8,2% gestiegen. Augenscheinlich waren thermische Oszillationen aufgetreten, was auch durch eine merkliche Vibration festgestellt werden konnte. Der Einbau von bestimmten Dämpfungsvorrichtungen unterbrach sofort die Oszilao lationen, und die Verdampfungsverluste an Helium sanken auf 1,2 °/o täglich. Die Ergebnisse dieser Versuche sind in der Tabelle B zusammengefaßt.In a container for liquid helium with a capacity of about 251 and a second Vent line experienced an evaporation loss of 2.0% daily initially immediately after filling of helium. The next morning the evaporation loss had increased to 8.2%. Obviously thermal oscillations had occurred, which was also determined by a noticeable vibration could be. The installation of certain damping devices immediately interrupted the Oszilao lations, and the evaporation losses of helium sank to 1.2 per cent daily. The results of these experiments are summarized in Table B.

Tabelle B
Thermische Oszillation in einem Behälter für 25 1 flüssiges Helium
Table B.
Thermal oscillation in a container for 25 liters of liquid helium

DrosselleitungThrottle line Längelength Äußerer TeilOuter part DämpfungskammerDamping chamber Länge zu DurchmesserLength to diameter BeseitigungElimination InnendurchmesserInside diameter cmcm der Dampfkammerthe steam chamber cm3 cm 3 derthe der thermischenthe thermal mmmm 5151 cm3 cm 3 10001000 DrosselleitungThrottle line Oszillationoscillation 3,23.2 101101 10001000 10001000 160160 jaYes 3,23.2 178178 10001000 10001000 320320 jaYes 3,23.2 2424 10001000 560560 neinno 3,23.2 7676 10001000 6,36.3 5151 10001000 7676 jaYes 3,23.2 1313th 10001000 6,36.3 5858 10001000 700700 3636 neinno 5,35.3 5858 2020th 10001000 110110 jaYes 5,35.3 5858 2828 10001000 110110 jaYes 5,35.3 5151 100100 700700 110110 jaYes 6,36.3 5151 2020th 10001000 8080 jaYes 6,36.3 5656 100100 10001000 8080 jaYes 6,36.3 100100 8888 jaYes

Eine Prüfung der Tabellen A und B zeigt, daß das Verhältnis der Länge der Drosselleitung zu ihrem Durchmesser über 52 betragen muß, da sonst die thermischen Oszillationen nicht gedämpft werden. So war z.B. nach TabelleA ein Drosselrohr mit einem Durchmesser von 7,9 mm und einer Länge von 42 cm wirkungslos, da der Verhältniswert 51 betrug. Ein Rohr von 53 cm Länge unterdrückte aber erfolgreich die thermische Oszillation. Die Gründe hierfür sind noch nicht geklärt. Es ist möglich, daß das kürzere Rohr die Druckimpulse nicht genügend dämpfte, um eine Oszillation zu unterdrücken. Examination of Tables A and B shows that the ratio of the length of the choke line to its Diameter must be greater than 52, otherwise the thermal oscillations will not be dampened. For example, according to Table A, there was a throttle tube with a diameter of 7.9 mm and a length of 42 cm has no effect because the ratio value was 51. A tube 53 cm long suppressed it but successful the thermal oscillation. The reasons for this have not yet been clarified. It is possible, that the shorter tube did not dampen the pressure pulses enough to suppress oscillation.

Auf Grund der vorbeschriebenen Versuche hat die Drosselleitung vorzugsweise einen inneren Durchmesser von 3,8 bis 6,3 mm, und das Verhältnis der Länge zum Durchmesser soll zwischen etwa 100 und 400 liegen. Die Dämpfungskammer hat vorzugsweise einen Inhalt von etwa 20 bis 2000 cm3.On the basis of the tests described above, the throttle line preferably has an inner diameter of 3.8 to 6.3 mm, and the ratio of the length to the diameter should be between about 100 and 400. The damping chamber preferably has a content of about 20 to 2000 cm 3 .

Die Zeichnungen zeigen bestimmte Ausführungsformen der Erfindung im einzelnen. Änderungen der Vorrichtung können aber gemacht werden, und man kann auch gewisse Einzelheiten weglassen, ohne vom Gegenstand der Erfindung abzuweichen.The drawings illustrate certain embodiments of the invention in detail. Changes to the However, devices can be made, and certain details can also be omitted without dated Deviate subject of the invention.

So braucht ζ. B. die Dampfleitung, die in das innere Gefäß führt, nicht notwendigerweise gleichzeitig das innere Gefäß und die äußere Umhüllung zusammenzuhalten; diese Leitung kann auch ganz getrennt von Trägern oder auch nicht in gerader Richtung eingeführt sein. Die Drosselleitung für den Dampf kann auch die Form einer Biegung oder Schlinge haben und kann innerhalb der Dämpfungskammer verlaufen und braucht nicht nur bis an die Wandung dieser Kammer zu führen.So needs ζ. B. the steam line going into the interior Vessel leads not necessarily to hold the inner vessel and the outer envelope together at the same time; this line can also be introduced completely separately from supports or not in a straight direction be. The throttle line for the steam can also have the shape of a bend or loop and can run inside the damping chamber and does not just need to go up to the wall to lead this chamber.

Nach einer anderen Ausführungsform kann die Dämpfungskammer innerhalb des evakuierten isolierenden Zwischenraumes zwischen dem inneren Gefäß und der äußeren Umhüllung angebracht sein. Hierbei kann natürlich auch die Drosselleitung sich in diesen evakuierten Zwischenraum erstrecken.According to another embodiment, the damping chamber can be inside the evacuated insulating Be attached between the space between the inner vessel and the outer casing. Here, of course, the throttle line can also extend into this evacuated intermediate space.

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Doppelwandiger, wärmeisolierter Behälter für tiefsiedende verflüssigte Gase, bestehend aus einem inneren Gefäß und einer dieses mit Abstand unter Bildung eines evakuierten, wärmeisolierenden Zwischenraumes umgebenden äußeren Umhüllung, wobei die äußere Umhüllung ein1. Double-walled, thermally insulated container for low-boiling liquefied gases, consisting of an inner vessel and one of these at a distance to form an evacuated, heat-insulating one Space surrounding the outer casing, the outer casing being a 709 580/91709 580/91 nach oben gerichtetes Halsteil aufweist, in welchem ein mit dem inneren Gefäß verbundenes, oben unter Bildung einer Dampfkammer verschlossenes Halsrohr konzentrisch angeordnet ist, dessen oberes, aus dem Halsteil herausragendes und Einrichtungen zum Ablassen von Gas tragendes Ende den äußeren Teil der Dampfkammer bildet, dadurch gekennzeichnet, daß an dem äußeren Teil (17) der Dampfkammer eine Drosselleitung (24) angeschlossen ist, welche zu einer Dämpfungskammer (25) führt, wobei die Drosselleitung (24) einen Innendurchmesser von mindestens 1,6 mm und ein Verhältnis von Länge zu Innendurchmesser von mindestens 52 aufweist und das mindestens 5 cm3 betragende Volumen der Dämpfungskammer (25) größer ist als das Volumen des äußeren Teiles (17) der Dämpfungskammer sowie die innere Länge (α) der Dämpfungskammer (25) mindestens das Doppelte des Innendurchmessers der Drosselleitung (24) beträgt.has upwardly directed neck part in which a neck tube connected to the inner vessel and closed at the top to form a steam chamber is concentrically arranged, the upper end of which protruding from the neck part and carrying means for discharging gas forms the outer part of the steam chamber, characterized in that that a throttle line (24) is connected to the outer part (17) of the steam chamber, which leads to a damping chamber (25), the throttle line (24) having an inner diameter of at least 1.6 mm and a ratio of length to inner diameter of has at least 52 and the volume of the damping chamber (25), which is at least 5 cm 3 , is greater than the volume of the outer part (17) of the damping chamber and the inner length (α) of the damping chamber (25) is at least twice the inner diameter of the throttle line (24) ) amounts to. 2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Drosselleitung (25) einen inneren Durchmesser von 3,8 bis 6,3 mm hat,2. Container according to claim 1, characterized in that the throttle line (25) has a has an inner diameter of 3.8 to 6.3 mm, daß das Verhältnis der Länge der Drosselleitung zu ihrem Durchmesser zwischen 100 und 400 liegt und daß die Dämpfungskammer (25) einen Inhalt von 20 bis 2000 cm3 hat.that the ratio of the length of the throttle line to its diameter is between 100 and 400 and that the damping chamber (25) has a capacity of 20 to 2000 cm 3 . 3. Behälter nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch ein weit öffnendes Einfüllventil (36) für Flüssigkeit, das am äußeren Teil (17) der Dämpfungskammer angeordnet ist.3. Container according to claim 1 or 2, characterized by a wide-opening filler valve (36) for liquid, which is arranged on the outer part (17) of the damping chamber. 4. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch eine entfernbare, gleitend einschiebbare Flüssigkeitsleitung (35), die gasdicht durch den äußeren Teil (17) der Dampfkammer bis in den unteren Teil des Innengefäßes führt.4. Container according to one of claims 1 to 3, characterized by a removable, sliding retractable liquid line (35) which is gas-tight through the outer part (17) of the steam chamber leads to the lower part of the inner vessel. 5. Behälter nach den Ansprüchen 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkeitsleitung (35) durch das Einfüllventil (36) hindurchführt.5. Container according to claims 3 and 4, characterized in that the liquid line (35) passes through the filler valve (36). 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch eine zweite Dämpfungskammer (31) und eine zweite Drosselleitung (30).6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized by a second damping chamber (31) and a second throttle line (30). In Betracht gezogene Druckschriften:
Französische Patentschrift Nr. 1243 988.
Considered publications:
French patent specification No. 1243 988.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 709 580/91 5.67 © Bundesdruckerei Berlin709 580/91 5.67 © Bundesdruckerei Berlin
DE1965U0012317 1964-12-29 1965-12-27 Container for liquefied gases Pending DE1240536B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US42179064A 1964-12-29 1964-12-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1240536B true DE1240536B (en) 1967-05-18

Family

ID=23672059

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1965U0012317 Pending DE1240536B (en) 1964-12-29 1965-12-27 Container for liquefied gases

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE1240536B (en)
FR (1) FR1469124A (en)
GB (1) GB1058880A (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2731804C3 (en) * 1977-07-14 1982-01-28 Cryogas Technik Ingenieurgesellschaft für thermische Verfahren mbH, 5000 Köln Safety device for tanks for liquefied gas
DE2747492C2 (en) * 1977-10-22 1982-05-13 Messer Griesheim Gmbh, 6000 Frankfurt Safety insert for vessels for storing low-boiling liquefied gases
DE19909997C1 (en) * 1999-03-06 2000-08-10 Messer Griesheim Gmbh Container for storage of cryogenic media has raising device with inflow and outflow ends for removal of medium, with thermo-dynamic vibrations of device extensively excluded

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1243988A (en) * 1958-11-24 1960-10-21 British Oxygen Co Ltd Apparatus used for the storage or passage of liquefied atmospheric gases

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1243988A (en) * 1958-11-24 1960-10-21 British Oxygen Co Ltd Apparatus used for the storage or passage of liquefied atmospheric gases

Also Published As

Publication number Publication date
GB1058880A (en) 1967-02-15
FR1469124A (en) 1967-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1709334B1 (en) Pressure accumulator, especially pulsation damper
WO2017080725A1 (en) Safety valve for a pressure vessel, comprising a discharge line
DE2627476C2 (en) Noise-dampened pressure reducing valve
DE1298795B (en) Fluid pressure accumulators, especially oil pressure accumulators
DE2036199A1 (en) Storage for damping a pump pressure oscillation
DE2609916A1 (en) HOLD-DOWN DEVICE ON A DEEP DRAWING PRESS
DE1240536B (en) Container for liquefied gases
AT398836B (en) DEVICE IN A WATER HEATER TO AVOID THE DROP
DE2557604A1 (en) ARTIFICIAL KIDNEY
DE69226205T2 (en) Thermally controlled steam trap
DE1650393A1 (en) Switching valve with bellows body
DE1598765A1 (en) Reference probe for pH measurements
DE602004009491T2 (en) Expansion vessel with valve
DE1824547U (en) VALVE FOR HIGH VACUUM SYSTEMS.
DE3807316A1 (en) High-pressure accumulator for hydraulic systems
DE10219007B4 (en) Reduction valve for compressed gas
DE1913355B2 (en) LOW-NOISE PRESSURE REDUCING VALVE
DD157013A1 (en) DEVICE FOR INTRODUCING ACTIVATED SUPPLEMENT IN VACUUM TANK
DE2014461A1 (en) Cryogenic cooling device
DE10235061C1 (en) Expansion vessel, to take up water from the tank of a hot water system, has a compensation chamber with a moving wall, and is linked to the tank through an overflow valve and to the system through a non-return valve
DE329691C (en) Funnel with automatic interruption of the liquid to be filled
DE2241220C3 (en) Storage heater
DE2062471A1 (en) Burner valve and foot valve combination
AT145080B (en) Control device, especially for gas-heated liquid heaters.
DE3428140A1 (en) SAFETY INSERT FOR VESSELS FOR STORING LOW-BOILED LIQUID GASES