DE1240456B

DE1240456B - Device for producing concrete and transferring the finished mixes to means of transport

Info

Publication number: DE1240456B
Application number: DE1964E0026594
Authority: DE
Inventors: Ewald Mauderer
Original assignee: ETTLINGER BAUMASCHINEN und HEB; Elba Werk Maschinen GmbH and Co
Current assignee: ETTLINGER BAUMASCHINEN und HEB; Elba Werk Maschinen GmbH and Co
Priority date: 1964-03-11
Filing date: 1964-03-11
Publication date: 1967-05-11

Description

Vorrichtung zum Herstellen von Beton und zum Übergeben der fertigen Mischungen an Transportmittel Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Herstellen von Beton und zum Übergeben der fertiaen Mischungen an Transportmittel, insbesondere in Verbindung mit ebenerdigen Zuschlagstofflagern, mit hehreren, vorzugsweise zwei Mischern, denen die Mischunasbestandteile von einem Zwischensilo abwechselnd zugeführt werden, und mit übergabesilos für den fertigen Beton, Es ist bekannt, zum Herstellen großer und größter Mengen von Beton die zur Betonbereitung erforderlichen Mischungsbestandteile in Mischtürmen etagenweise anzuordnen. In der obersten Etage liegen dabei die Zuschlagstoff- und die Bindemittel-Hochbehälter, denen nach unten die Wiegestation, der Mischer und der übergabesilo folgen. Damit sich der Verschluß des übergabesilos noch in einer Höhe befindet, die ein Unterfahren mit Transportmischern erlaubt, ist die Gesamthöhe eines solchen Mischturmes entsprechend groß, seine Anschaffungskosten sind hoch und ein Einsatz ist praktisch nur als stationäre Anlage möglich. Bei Mischtürmen mit Einzehnischern ohne ausreichend bemessene Zwischensilos ist es außerdem nachteilig, daß während der Übergabe des fertigen Betons an Transportfahrzeuge der Mischvorgang unterbrochen werden muß, wenn die Übergabe mehr Zeit in Anspruch nimmt als das Mischen. Es sind deshalb auch schon an Stelle eines Mischers drei Chargenmischer aufgestellt worden, deren Mischzeiten sich überdecken. Dies hat jedoch einen erheblichen Mehraufwand für die Steuerung und die Dosier- sowie Wiegeeinrichtungen zur Folge und kompliziert den Gesamtaufbau sowie die Wartung des Mischturines zusätzlich.Device for making concrete and handing over the finished Mixtures of means of transport The invention relates to a device for manufacturing of concrete and for transferring the finished mixtures to means of transport, in particular in connection with ground-level aggregate stores, with several, preferably two Mixers to which the mixed components are alternately fed from an intermediate silo be, and with transfer silos for the finished concrete, it is known to manufacture large and large quantities of concrete the mix components required for concrete preparation to be arranged in tiers in mixing towers. The aggregates are located on the top floor. and the high-level binder tanks, which are below the weighing station, the mixer and follow the transfer silo. So that the closure of the transfer silo is still in is at a height that allows transport mixers to be driven underneath, is the The total height of such a mixing tower is correspondingly large, its acquisition costs are high and can only be used as a stationary system. With mixing towers with single mixer without adequately dimensioned intermediate silos it is also disadvantageous that during the transfer of the finished concrete to transport vehicles, the mixing process must be interrupted if the handover takes more time than the mixing. For this reason, three batch mixers have already been set up instead of one mixer whose mixing times overlap. However, this entails considerable additional effort for the control and the dosing and weighing devices result in and complicated the overall structure as well as the maintenance of the mixing turine in addition.

Zur Vereinfachung der Mischtürme ist es ferner bekannt, eine Anzahl einzelner Hochsilos zusammenzustellen und in deren Gerüst ein Dosiergerät, welches mit Schüttelrinnen beschickt wird, sowie einen einzelnen Mischer anzuordnen. Aus dem Mischer wird der fertige Beton direkt an Transportfahrzeuge abgegeben. Gegenüber den Mischtürmen handelt es sich hierbei zwar um eine vereinfachte Anlage, aber die aufwendigen Hochsilos sind beibehalten und eine kontinuierliche Abgabe von Fertigbeton ist nicht möglich.To simplify the mixing towers, it is also known to have a number to put together individual high silos and in their scaffolding a dosing device, which is charged with vibrating chutes, as well as to arrange a single mixer. the end The finished concrete is delivered directly to transport vehicles from the mixer. Opposite to the mixing towers, this is a simplified system, but the elaborate high silos are retained and a continuous discharge of ready-mixed concrete can not.

Daraus ergibt sich die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe, die darin besteht, eine Vorrichtung hoher Leistung zum Herstellen von Beton und zum übergeben der fertigen Mischungen ohne Material-Hochsilos von möglichst einfacher Bauweise für einen kontinuierlichen Betrieb zu schaffen.This results in the object on which the invention is based, which is to provide a high performance device for making concrete and for Transferring the finished mixes as easily as possible without high-rise material silos To create a design for continuous operation.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß der oberhalb der feststehenden Mischer angeordnete Zwischensilo jeweils eine Mischgutcharge aufnimmt und über die Mischer verschiebbar ist und daß unterhalb der feststehenden Mischer auf einem Wagen zwei unter die Mischer verfahrbare übergabesilos vorgesehen sind.This object is achieved according to the invention in that the above The intermediate silo arranged in the fixed mixer receives one batch of mix at a time and is displaceable over the mixer and that below the fixed mixer two transfer silos which can be moved under the mixer are provided on a carriage.

Die übergabesilos können in einer Höhe angeordnet sein, welche ein direktes Unterfahren mit Transportgeräten erlaubt, oder die übergabesilos sind mit einer Kippvorrichtung versehen mit der sie auf die für die Übergabe des Betons erforderliche Höhe angehoben werden. Bei der letzteren Ausführungsform kann die Gesamtbauhöhe äußerst niedrig gehalten werden.The transfer silos can be arranged at a height which is a Direct driving under with transport equipment is permitted, or the transfer silos are included provided with a tilting device with which it is necessary for the transfer of the concrete Height can be increased. In the latter embodiment, the overall height can be kept extremely low.

Die hauptsächlichsten Vorteile dieser Vorrichtung liegen jedoch darin, daß mit der Anordnung zweier Mischer und zweier verschiebbarer übergabesilos praktisch ein ununterbrochener Betrieb sichergestellt ist. Während einem der Mischer die Zuschlagstoffe aus dem verschiebbaren Zwischensilo zugeteilt werden und anschließend der Mischvorgang abläuft, ist die Charge im anderen Mischer fertiggestellt und wird in einen der Übergabesilos, welcher hierzu unter die Mischer gefahren ist, entleert. Inzwischen erfolgt bereits die Übergabe des im anderen übergabesilo gespeicherten Betons an ein Transportfahrzeug, wobei der übergabesilo aus der übernahmestelle unter den Mischern in die übergabestellung herausgefahren ist. Damit werden Wartezeiten für ankommende Transportfahrzeuge und Standzeiten für die Mischer, die sich beim Betrieb mit einem übergabesilo und einer Mischmaschine meist nicht vermeiden lassen, ausgeschaltet. Durch die Möglichkeit, den Beton aus zwei übergabesilos abzuziehen, entfallen außerdem Standzeiten der gesamten Anlage, wenn, wie auch bei bekannten Einrichtungen üblich, Beton bestimmter Güte im übergabesilo für ein bestimmtes, bereits angemeldetes Transportfahrzeug gespeichert ist. Es können dann immer noch Transportfahrzeuge über den anderen übergabesilo bedient werden.However, the main advantages of this device are that with the arrangement of two mixers and two movable transfer silos it is practical uninterrupted operation is ensured. During one of the mixers the aggregates from the movable intermediate silo and then the mixing process expires, the batch is completed in the other mixer and is transferred to one of the Transfer silo, which was driven under the mixer for this purpose, emptied. In the meantime the concrete stored in the other transfer silo is already transferred to a transport vehicle, with the transfer silo from the transfer point under the Mixer has moved out to the transfer position. This will reduce waiting times for incoming transport vehicles and downtimes for the mixer, which are during operation with a transfer silo and a mixing machine can usually not be avoided. The possibility of removing the concrete from two transfer silos is also not necessary Downtime of the entire system, if so how at known facilities Usually, concrete of certain quality in the transfer silo for a certain, already registered Transport vehicle is stored. Transport vehicles can then still be used can be served via the other transfer silo.

Nachfolgend wird an Hand der Zeichnung die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel beschrieben. Die Zeichnung zeigt eine Seitenansicht der Vorrichtung.The invention in an exemplary embodiment is described below with reference to the drawing described. The drawing shows a side view of the device.

Mit dem Förderband 1 werden die Zuschlagstoffe dem Zwischensilo 2 zugeführt. Die Zuschlagstoffe sind vorher in einem zu ebener Erde stehenden, bekannten und deshalb nicht näher dargestellten Zuteiler aus einem ebenerdigen Zuschlagstofflager dosiert und in einem Wiegebehälter zu einer Mischgutcharge zusammengestellt worden. Diese Charge wird nun im Zwischensilo 2 bereitgehalten und anschließend einem der beiden Mischer 3, 4 übergeben, der den vorangegangenen Mischvorgang beendet und seinen Inhalt an eines der beiden Übergabesilos 5, 6 bereits abgegeben hat. Zur abwechselnden übergabe der Mischgutcharge aus dem Zwischensilo 2 an einen der Mischer 3, 4 sind das Förderband 1 und der Zwischensilo 2 im Sinne des Richtungspfeiles 7 verschiebbar. Der Zwischensiloauslauf 8 ist jeweils auf den zu füllenden Mischer 3, 4 gerichtet.The aggregates are fed to the intermediate silo 2 with the conveyor belt 1. The aggregates have previously been dosed from a ground-level aggregate store in a known and therefore not shown in greater detail on the ground floor and put together in a weighing container to form a batch of mixed materials. This batch is now held ready in the intermediate silo 2 and then transferred to one of the two mixers 3, 4, which has ended the previous mixing process and has already given its contents to one of the two transfer silos 5, 6. The conveyor belt 1 and the intermediate silo 2 can be displaced in the direction of the directional arrow 7 for the alternate transfer of the batch of mixed material from the intermediate silo 2 to one of the mixers 3, 4. The intermediate silo outlet 8 is directed towards the mixer 3, 4 to be filled.

Die Übergabesilos 5, 6 sind auf einem Wagen 9 montiert und können in Richtung des Pfeiles 10 verfahren werden. Die übergabesilos 5, 6 sind entweder mit einer hydraulischen Kippeinrichtung 11, 11'* versehen oder als feste übergabesilos 5' auf dem Wagen 9 montiert, wobei dann die Schiene 12 so hoch gelegt sein muß, daß die Transportfahrzeuge 13, die den fertigen Beton übernehmen, den Siloverschluß 14 unterfahren können.The transfer silos 5, 6 are mounted on a carriage 9 and can be moved in the direction of arrow 10 . The transfer silos 5, 6 are either provided with a hydraulic tilting device 11, 11 '* or mounted as fixed transfer silos 5' on the carriage 9 , the rail 12 then having to be placed high enough for the transport vehicles 13 to take over the finished concrete , the silo lock 14 can go under.

In der gezeigten Ausführungsforin befindet sich der Zwischensilo 2 über dem Mischer 4, an den er die Mischgutcharge abgegeben hat. Gleichzeitig entleert der Mischer 3 seinen Inhalt in den übergabesilo 6, der bei eingefahrener Kippeinrichtung 11 in übernahmestellung unter dem Mischer 3 steht. Der zweite übergabesilo 5 ist durch das Ausfahren der Kippeinrichtung 11' untersessen in seine übergabestellung gelangt und kann den in ihm gespeicherten Beton nach Öffnen des Siloverschlusses 14 an das Transportfahrzeug 13 übergeben, wozu in diesem Falle die Schiene 12 zu ebener Erde liegen und das Transportfahrzeug 13 den Siloverschluß 14 des hochgefahrenen und gekippten übergabesilos 5 unterfahren kann. Nach Beendigung dieses Vorganges wird die Kippeinrichtung 11' eingefahren, der übergabesilo 5 dabei abgesenkt und der Wagen 9 nach rechts bis an den Anschlag 15 gefahren. In dieser Stellung entleert der Mischer 4 die inzwischen fertiggestellte Betonmischung nunmehr in den übergabesilo 5, während der übergabesilo 6 zur Entleerung seines Inhalts in das nächste Transportfahrzeug 13 bereitgestellt wird.In the embodiment shown, the intermediate silo 2 is located above the mixer 4 to which it has delivered the batch of mixed material. At the same time, the mixer 3 empties its contents into the transfer silo 6, which is in the takeover position under the mixer 3 when the tilting device 11 is retracted. The second transfer silo 5 has reached its transfer position by extending the tilting device 11 ' underneath and can transfer the concrete stored in it to the transport vehicle 13 after opening the silo closure 14, for which purpose the rail 12 is on the ground and the transport vehicle 13 in this case the silo closure 14 of the raised and tilted transfer silo 5 can go under. After completion of this process, the tilting device 11 'is retracted, the transfer silo 5 is lowered and the carriage 9 is moved to the right as far as the stop 15 . In this position, the mixer 4 empties the concrete mixture, which has meanwhile been completed, into the transfer silo 5, while the transfer silo 6 is made available for emptying its contents into the next transport vehicle 13 .

Selbstverständlich können an Stelle der hier angegebenen Tro-Mischer auch Mischer anderer Bauart verwendet werden.Of course, instead of the Tro mixers specified here Mixers of other types can also be used.

Claims

Claim: Device for producing concrete and transferring the finished mixes to the means of transport, in particular in connection with ground-level aggregate stores, with several, preferably two mixers, to which the mix components are alternately fed from an intermediate silo, and with transfer silos for the finished concrete, characterized in that that the intermediate silo (2) arranged above the stationary mixer (3, 4) receives a batch of mix and is displaceable over the mixer (3, 4) and that below the stationary mixer (3, 4) on a carriage (9) two below the mixers (3, 4) movable transfer silos (5, 6) are provided. Documents considered: German Patent Specifications No. 849 370, 962 412; German interpretation tool No. 1 114 422.