DE1239648B

DE1239648B - Hydraulic pit ram

Info

Publication number: DE1239648B
Application number: DEH56522A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Klaus Spies; Walter Weirich
Original assignee: Hoesch Bergbautechnik GmbH
Current assignee: Hoesch Bergbautechnik GmbH
Priority date: 1965-07-08
Filing date: 1965-07-08
Publication date: 1967-05-03

Description

Hydraulischer Grubenstempel Die Erfindung bezieht sich auf einen einfach wirkenden hydraulischen Grubenstempel mit im Kopf des Innenstempels angeordneten Ventilen und/oder Druckmittelanschlüssen und einer Verbindungsleitung vom Stempelkopf zur Kolbenbeaufschlagungsfläche.Hydraulic pit ram The invention relates to a simple one acting hydraulic pit ram with arranged in the head of the inner ram Valves and / or pressure medium connections and a connecting line from the punch head to the piston application surface.

Es sind hydraulische Stempel bekannt, die sowohl als Einzelstempel als auch in aus wechselseitig rückbaren Rahmen bestehenden hydraulischen Ausbaugespannen verwendet werden können. In dem einen Fall ist der Stempelkopf- als Kronenkopf ausgebildet, im anderen Fall als Kugelkopf. Diese Köpfe werden je nach dem Verwendungszweck ausgewechselt; und die Stempel sind daher in ihrem oberen Teil mit lösbaren Elementen ausgestattet.There are hydraulic stamps known, both as a single stamp as well as in hydraulic expansion teams consisting of frames that can be reversed from one side to the other can be used. In one case, the punch head is designed as a crown head, in the other case as a ball head. These heads are changed depending on the purpose; and the punches are therefore provided with detachable elements in their upper part.

Wird ein solcher Stempel als Einzelstempel verwendet, so werden die einzelnen Ventile vorzugsweise zusammengefaßt und z. B. in Form einer oder mehrerer Patronen im Stempelkopf in einem Kanal senkrecht zur Achse des Stempels leicht auswechselbar und im unmittelbaren Anschluß an den Innenstempel angeordnet; werden aber andererseits solche Stempel in hydraulische Ausbaurahmen eingesetzt, so schraubt man die Ventilpatronen heraus und ersetzt sie durch einen Blindstopfen.If such a stamp is used as a single stamp, the individual valves preferably combined and z. B. in the form of one or more Cartridges in the punch head in a channel perpendicular to the axis of the punch can be easily replaced and arranged in the immediate vicinity of the inner punch; but on the other hand If such a stamp is used in hydraulic expansion frames, the valve cartridges are screwed on and replace it with a blind plug.

Bekannt ist auch, dem queraxialen Kanal, der radial einerseits ein zusammengefaßtes überdruck-und Raubventil und radial andererseits das Füllventil enthält, rechtwinklig dazu einen weiteren queraxialen Kanal zuzuordnen, der üblicherweise durch einen Gewindestöpsel abgeschlossen ist, an den man aber auch eine Druckleitung anschließen kann, wenn eine Reihe von Grubenstempeln gleichzeitig von einer Druckmittelquelle aus mit Druckmittel versorgt werden soll. Bei einem solchen Stempel wird alsdann nur der oberste Deckel auswechselbar gestaltet, d. h., es wird ein Deckel aufgesetzt, der entweder Kronenzacken oder eine Halbkugel aufweist.It is also known, the transverse axial channel, the radial one on the one hand combined overpressure and robbery valve and, on the other hand, the filling valve radially contains, at right angles to assign a further transverse axial channel, which is usually is closed by a threaded plug, but to which you can also connect a pressure line can connect when a number of pit punches simultaneously from a pressure medium source to be supplied with pressure medium. With such a stamp then only the top cover is designed to be replaceable, d. i.e., a lid is put on which has either crown prongs or a hemisphere.

Wenngleich es auf diese Weise möglich ist, ein und denselben Stempel für die eingangs beschriebenen Zwecke wechselweise einzusetzen, so wird aber hierbei nicht berücksichtigt, daß für den Ventileinsatz im Stempelkopf des Einzelstempels meist eine Bohrung von etwa 50 mm oder mehr Durchmesser benötigt wird. Bei der Verwendung als Rahmenstempel wird diese mit einem Blindstopfen verschlossen, der den Schlauchanschluß trägt. Der äußere Durchmesser des Blindstopfens, der dem Durchmesser des Ventileinsatzes entspricht, ist jedoch nicht unerheblich größer als der für einen reinen Schlauchanschluß ohne Blindstopfen erforderliche Durchmesser. Aus diesem Grund sowie weil hydraulische Einzelstempel meist dünnwandiger und leichter gebaut werden als Rahmenstempel; kommt es im praktischen Betrieb höchst selten vor, daß hydraulische Einzelstempel in Ausbaurahmen verwendet werden. Da solches jedoch von großem Vorteil ist, wenn sich Rahmenstempel im Bedarfsfall, z. B. im Bereich geologischer Störungen auch als Einzelstempel verwenden lassen, liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen hydraulischen Grubenstempel zu schaffen, der sowohl als Rahmenstempel als auch als Einzelstempel einsetzbar ist und diesen dergestalt aufzubauen, daß bei gegebener Auswechselbarkeit des Kopfes ein möglichst günstiges Verhältnis zwischen ausgezogener Länge und Hub erreicht wird. Der Stempelanschluß im Stempelkopf soll einen möglichst kleinen Raum einnehmen, was bei den vorbekannten Stempeln nicht erreicht wird.Although it is possible in this way to have one and the same stamp to be used alternately for the purposes described above, but here does not take into account that for the valve insert in the punch head of the individual punch usually a hole of about 50 mm or more in diameter is required. When using As a frame stamp, this is closed with a blind plug that connects the hose wearing. The outer diameter of the blind plug, which corresponds to the diameter of the valve core corresponds, but is not insignificantly larger than that for a pure hose connection required diameter without blind plug. For this reason as well as because hydraulic Individual stamps are usually made thinner-walled and lighter than frame stamps; comes In practical operation it is extremely rare that hydraulic single rams are installed in expansion frames be used. However, since this is of great advantage when frame stamps if necessary, e.g. B. in the area of geological faults can also be used as a single stamp let, the present invention seeks to provide a hydraulic To create pit stamp, both as a frame stamp and as a single stamp can be used and to build this in such a way that with a given interchangeability of the head as favorable a ratio as possible between extended length and stroke is achieved. The stamp connection in the stamp head should have as little space as possible take what is not achieved with the previously known stamps.

Diese Aufgabe wird; erfindungsgemäß in der Weise gelöst, daß auf dem Innenstempel ein eine axiale Bohrung aufweisendes Innenstempelzwischenteil aufgesetzt ist, wodurch der Stempel als Einzelstempel und als Rahmenstempel einsetzbar ist.This task will; according to the invention solved in such a way that on the An inner punch intermediate part having an axial bore is placed on the inner punch is, whereby the stamp can be used as a single stamp and as a frame stamp.

In weiterer Ausgestaltung des Erfindungsgedankens wird beim Einsatz als Einzelstempel auf das Innenstempelzwischenteil ein die Ventile enthaltender Kronenkopf aufgesetzt, der mit dessen radialer Bohrung über einen Verbindungsstutzen verbunden ist, während dessen radiale Bohrung durch einen Blindstopfen verschlossen ist. Dagegen wird beim Einsatz als Rahmenstempel ein Kugelkopf auf das Innenstempelzwischenteil aufgesetzt und dessen axiale Bohrung durch einen Stopfen verschlossen, während an dessen radiale Bohrung eine Zuführungsleitung angeschlossen ist.In a further embodiment of the inventive concept, when using as a single stamp on the inner stamp intermediate part containing the valves Put on the crown head with its radial bore via a connecting piece is connected, while its radial bore is closed by a blind plug is. In contrast, when used as a frame punch, a ball head is placed on the inner punch intermediate part placed and its axial bore closed by a plug while on whose radial bore is connected to a supply line.

Vorteilhaft weist das Innenstempelzwischenteil einen schräg nach unten abgebogenen Stutzen für die Zuführungsleitung und einen Kragen auf, dessen Außendurchmesser gleich oder kleiner als der Außendurchmesser des Innenstempels ist. Wird durch die erfindungsgemäße Ausbildung des Grubenstempels nun ein Kugelkopf benötigt, so hat dieser keinerlei Ventile, das bedeutet, daß er lediglich nach den Gesichtspunkten der Festigkeit konstruiert ist und somit nur eine ganz geringe Höhe aufzuweisen braucht. Die Zuführungsleitungen, also die Anschlüsse zu den Steuergeräten, sind ohne weiteres als heruntergezogene, schräg angesetzte Stutzen ausbildbar. Es ist somit leicht, die Stopfen einzuschrauben oder die Zuführungsleitungen selbst einzusetzen.The inner punch intermediate part advantageously has a downward slope bent nozzle for the supply line and a collar, the outer diameter of which is equal to or smaller than the outer diameter of the inner punch. Will the inventive design of the pit punch now requires a ball head, so it has no valves whatsoever, which means that it is only according to the point of view the strength is constructed and thus only have a very low height needs. The supply lines, i.e. the connections to the control units, are can easily be designed as a drawn-down, diagonally attached nozzle. It is thus easy to screw in the plugs or to insert the feed lines yourself.

Wird andererseits der Stempel im Bedarfsfall als Einzelstempel verwendet, so wird der aufzusetzende Kronenkopf zwar höher dadurch, daß er nunmehr auch die Ventile aufnehmen muß, aber da der Stempel grundsätzlich wegen seiner Verwendung in Ausbaurahmen auf höhere Knicksteifigkeit und größeren Widerstand gegen Verbeulungen gebaut ist, ist er trotz des höheren Kronenkopfes steifer und widerstandsfähiger als die bekannten Stempel; die in erster Linie als Einzelstempel benutzt werden und nur in Ausnahmefällen für Ausbaugespanne Verwendung finden.If, on the other hand, the stamp is used as a single stamp if necessary, so the crown head to be put on becomes higher because it now also has the Must accommodate valves, but because the stamp is basically because of its use in extension frames for higher buckling rigidity and greater resistance to dents built, it is stiffer and more resistant despite the higher crown head than the well-known stamp; which are primarily used as a single stamp and can only be used in exceptional cases for extension teams.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar einmal insgesamt mit aufgesetztem Kronenkopf und zum anderen als Teilausschnitt mit aufgesetztem Kugelkopf.In the drawing, an embodiment is shown, namely once with the crown head attached and the other as a partial cutout with attached ball head.

Der dargestellte einfach wirkende Grubenstempel hat einen Kronenkopf 1 mit einem Verbindungsstutzen 2, einer Zuführungsleitung 3, einem Setzventil 4 und einem kombinierten Arbeits- und Raubventil 5. In die Zuführungsleitung 3 ist ein Blindstopfen 6 eingesetzt, wenn der Stempel den Kronenkopf 1 trägt. Die Beaufschlagung des Druckraumes im Stempel erfolgt vom Absperrhahn 7 über das Setzventil 4 und den zusätzlich eingeschraubten Verbindungsstutzen 2, der mittels O-Ringen 8 abgedichtet ist. Das als federbelastetes Kugelventil ausgeführte Setzventil 4 hat einen Kragen 9, der als Widerlager für die Fülleinrichtung 10 dient, die bajonettartig an den Stempel angeschlossen wird. Das kombinierte Arbeits- und Raubventil 5 ist als Patroneneinsatz ausgebildet und in einer Sacklochbohrung quer zur Stempelachse angeordnet. Bei Überlastung des Stempels spritzt die verdrängte Druckflüssigkeit ins Freie ab. Für das Rauben des Stempels dient der Raubhebel n, der abnehmbar gehalten ist. Auch hierbei fließt die Druckflüssigkeit ins Freie ab.The single-acting pit punch shown has a crown head 1 with a connecting piece 2, a supply line 3, a setting valve 4 and a combined working and robbery valve 5. In the supply line 3 is a blind plug 6 is inserted when the punch carries the crown head 1. The loading of the pressure chamber in the ram takes place from the shut-off valve 7 via the setting valve 4 and the additionally screwed connection piece 2, which is sealed by means of O-rings 8 is. The setting valve 4, designed as a spring-loaded ball valve, has a collar 9, which serves as an abutment for the filling device 10, the bayonet-like to the Stamp is attached. The combined working and robbery valve 5 is a cartridge insert formed and arranged in a blind hole transversely to the punch axis. In case of overload of the plunger, the displaced hydraulic fluid is sprayed out into the open. For robbing of the stamp is the robbery lever n, which is held removable. Here, too, flows the hydraulic fluid into the open.

Das Besondere dieses Stempels besteht nun darin, daß auf den Innenstempel 12 ein Innenstempelzwischenstück 13 in besonderer Gestaltung aufgesetzt wird, welches in Fortsetzung der Verbindungsleitung 14 zur Kolbenaufschlagfläche 15 eine axiale Bohrung 16 für den Verbindungsstutzen 2 zu den Ventilen 4, 5 und eine radiale Bohrung 17 zum Anschluß der Zuführungsleitung 3 oder des Blindstopfens 6 in einem schräg nach unten abgebogenen Stutzen aufweist und das einen Kragen 18 zum wechselweisen Aufsetzen eines Kronenkopfes 1 oder eines Kugelkopfes 20 besitzt. Zur Verbindung des Verbindungsstutzens 2 bzw. des Innenstempelzwischenstückes 13 mit dem jeweiligen Kopf dienen Spannhülsen 19. Der Außendurchmesser des Kragen 18 ist gleich oder kleiner als der des Innenstempels 12, so daß, wenn die Stempelköpfe aufgesetzt werden, auch deren äußerer Durchmesser kleiner oder gleich dem des Stempels ist und somit der Hebelarm bei außermittigen Belastungen- klein gehalten werden kann.The special feature of this punch is that an inner punch adapter 13 in a special design is placed on the inner punch 12, which, in continuation of the connecting line 14 to the piston impact surface 15, has an axial bore 16 for the connecting piece 2 to the valves 4, 5 and a radial bore 17 for connecting the supply line 3 or the dummy plug 6 in a connecting piece bent obliquely downwards and which has a collar 18 for alternately placing a crown head 1 or a spherical head 20. Clamping sleeves 19 are used to connect the connecting piece 2 or the inner punch intermediate piece 13 with the respective head of the punch and thus the lever arm can be kept small in the case of eccentric loads.

Das Auswechseln der Stempelköpfe ist einfach, da sie nur von dem Kragen abgezogen zu werden brauchen. Je nach der Kopfform werden alsdann entweder ein Verbindungsstutzen und Blindstopfen eingeschraubt oder die Zuführungsleitung zum Steuergerät angebracht und die axiale Bohrung 16 in nicht näher dargestellter Weise durch einen Stopfen abgedichtet. Das Innenstemp.elzwischentei113 kann eine niedrige Bauhöhe haben, weil es nur für das Einsetzen eines Stopfens oder Verbindungsstutzens und für die Anordnung- einer -radialen Bohrung 17 ausgebildet zu werden braucht. Die Höhe des Kragens ist unwesentlich, weil der Stempelkopf auf diesen aufgesetzt wird.Replacing the punch heads is easy as they only come from the collar need to be deducted. Depending on the shape of the head, either a connecting piece is then required and blind plugs screwed in or the supply line to the control unit attached and the axial bore 16 in a manner not shown by a plug sealed. The Innenstemp.elzwischentei113 can have a low overall height because it is only used for inserting a plug or connecting piece and for the arrangement a radial bore 17 needs to be formed. The height of the collar is insignificant because the punch head is placed on top of it.

Claims

Claims: 1. Single-acting hydraulic pit ram with valves and / or pressure medium connections arranged in the head of the inner punch and a connecting line from the punch head to the piston impact surface, thereby I do not acknowledge that. an axial bore (16) on the inner punch and an inner punch intermediate part (13) having a radial bore (17) is placed thereon is, whereby the stamp can be used as a single stamp and as a frame stamp.

2. Pit punch according to claim 1, characterized in that when used as a single punch a crown head (1) containing the valves is placed on the inner punch intermediate part and connected to its axial bore (16) via a connecting piece (2) is, while its radial bore (17) is closed by a blind plug (6) is.

3. Pit punch according to claim 1, characterized in that when used as a frame punch, a ball head (20) is placed on the inner punch intermediate part and its axial bore (16) is closed by a plug, while at its radial one. Bore (17) a feed line (3) is connected.

4th Pit punch according to claims 1 to 3, characterized in that the inner punch intermediate part has a downwardly bent connector for the supply line (3).

5. Pit punch according to claims 1 to 4, characterized in that the inner punch intermediate part has a collar (18) whose outer diameter is equal to or smaller than the outer diameter of the inner punch. Publications considered: German Auslegeschriften Nos. 1138 366, 1152 080, 1171382, 1195 251.