DE1235724B

DE1235724B - Attachment tube for SLR cameras

Info

Publication number: DE1235724B
Application number: DER37956A
Authority: DE
Inventors: Dr Phil Werner Faasch
Original assignee: Rollei Werke Franke und Heidecke GmbH and Co KG
Current assignee: Rollei Werke Franke und Heidecke GmbH and Co KG
Priority date: 1964-05-23
Filing date: 1964-05-23
Publication date: 1967-03-02

Description

Vorsatztubus für Spiegelreflexkameras Zusatz zum Patent: 1186 318 Die Erfindung betrifft einen Vorsatztubus für Spiegelreflexkameras, der einen halbdurchlässigen oder teilverspiegelten Spiegel zur Einspiegelung eines auswechselbaren, transparenten Bildträgers in den geradlinigen Aufnahmestrahlengang enthält, nach dem Hauptpatent 1186 318. Die Erfindung besteht darin, daß der Vorsatztubus als Reproduktionsvorsatz zur überlagerten Abbildung einer zu reproduzierenden Vorlage und eines auswechselbaren Bildträgers verwendet wird.Attachment tube for SLR cameras Addition to patent: 1186 318 The invention relates to an attachment tube for SLR cameras, which contains a semi-permeable or partially mirrored mirror for reflecting an exchangeable, transparent image carrier in the straight recording beam path, according to the main patent 1186 318. The invention consists in that the attachment tube is used as a reproduction attachment for the superimposed image of an original to be reproduced and an exchangeable image carrier.

Eine solche Einrichtung gestattet es, ein mit der Kamera aufgenommenes Raster, Gitternetz oder Aufnahmeobjekte beliebiger Art, wie Vordrucke, Konstruktionsteile der allgemeinen Technik, Architektur, Kartographie, Diagnostik oder sonstige Darstellungen, mit den jeweiligen Reproduktionsgegenständen zu überlagern.Such a device allows a recorded with the camera Grids, grids or objects of any kind, such as forms, construction parts general technology, architecture, cartography, diagnostics or other representations, to be overlaid with the respective reproduction objects.

Wenn dabei die zwischen Spiegel und Bildhalterung befindliche Optik in Verbindung mit der Kameraoptik so gewählt ist, daß eine Abbildung des Bildträgers in der Kamera im Maßstab 1:1, bezogen auf das Kamerabild, erhalten wird, so kann beispielsweise eine vorherige photographische Aufnahme unmittelbar anschließend als Positiv oder Negativ als Bildträger eingesetzt werden und zusammen mit den weiteren Aufnahmeobjekten photographiert werden. Es ist auf diese Weise offensichtlich schnell und einfach möglich, beliebige Kombinationen gleichbleibender Bildteile mit veränderten Reproduktionsvorlagen zu bilden und photographisch, also dokumentarisch, zu fixieren.When doing the optics located between the mirror and the picture holder is chosen in connection with the camera optics that an image of the image carrier is obtained in the camera on a scale of 1: 1, based on the camera image, so can for example a previous photograph immediately afterwards can be used as a positive or negative as an image carrier and together with the others Objects to be photographed. It's obviously quick that way and easily possible, any combination of unchanged image parts with changed To form reproduction templates and to fix them photographically, i.e. documentarily.

Es ist dabei ganz dem Sonderfall überlassen, ob der Vergleich eines photographischen Positivs mit einem Positiv oder eines Positivs mit einem Negativ erfolgt, oder schwarz-weiß gegenüber farbig. Bei Verwendung photographischer Direktentwicklungsverfahren, wie z. B. des »Polaroid-Land« Dia-Verfahrens, ist es möglich, die erfindungsgemäße Anordnung mit Hilfe des in wenigen Sekunden gewonnenen Dias als Vergleichsbild auch kurzfristige Veränderungen von Vorgängen zu erfassen und zusammen mit dem Urbild dokumentarisch festzulegen.It is entirely up to the special case whether the comparison is a photographic positive with a positive or a positive with a negative takes place, or black and white opposite colored. When using photographic direct development processes, such as B. the "Polaroid Land" slide method, it is possible to use the inventive Arrangement with the help of the slide obtained in a few seconds as a comparison image to record short-term changes in processes and together with the archetype to be documented.

Eine genaue Lagejustierung des eingespiegelten und des Gegenstandbildes ist möglich. In der Zeichnung (F i g. 1 bis 3) ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar in Verbindung mit einer zweiäugigen Spiegelreflex-Einstellsucherkamera. Das Gerät besteht im wesentlichen aus dem Spiegelgehäuse 1 mit dem darin unter 45° angeordneten halbdurchlässigen oder teilverspiegelten Spiegel t und dem im ; Sucherstrahlengang parallel zum Spiegel 2 angeordneten Umlenkspiegel3. Am Spiegelgehäuse ist eine Kamerahalterung 4 vorgesehen. Quer zum Spiegelgehäuse 1 ist auf dem Rohrstutzen 5 das Optikgehäuse 6 mit der Dia- bzw. Bildhalterung 7 und über das Gewinde 8 und der Handhabe 9 verstellbaren Zwischenoptik 10 angesetzt.A precise adjustment of the position of the mirrored image and the object image is possible. In the drawing (FIGS. 1 to 3), an exemplary embodiment is shown, specifically in connection with a two-lens reflex angle viewfinder camera. The device consists essentially of the mirror housing 1 with the semitransparent or partially mirrored mirror t arranged therein at 45 ° and the im; Deflecting mirror 3 arranged parallel to mirror 2 in the viewfinder beam path. A camera holder 4 is provided on the mirror housing. The optics housing 6 with the slide or image holder 7 and intermediate optics 10 adjustable via the thread 8 and the handle 9 are attached to the pipe socket 5 transversely to the mirror housing 1.

Die Zwischenoptik 10 ist zweckmäßig so berechnet, daß sich in Verbindung mit der Kameraoptik 11 eine Abbildung in der Kamera im Maßstab 1:1 ergibt.The intermediate optics 10 is expediently calculated so that in connection with the camera optics 11 results in an image in the camera on a scale of 1: 1.

Es kann natürlich auch ein anderer Abbildungsmaßstab verwendet werden.A different reproduction scale can of course also be used.

Die Zwischenoptik 10 ist zwischen der Bildhalterung 7 und dem Spiegel 2 angebracht und zwecks Justierung einstellbar.The intermediate optics 10 are between the image holder 7 and the mirror 2 attached and adjustable for adjustment.

Zum optischen Ausgleich des verlängerten Sucherstrahlenweges wird vor das Sucherobjektiv 12 ein Negativglied 13 angeordnet, das aus wenigstens zwei Gliedern mit Luftabstand besteht, so daß es durch Veränderung des Luftabstandes justierbar ist. Der Verstellhub ist zweckmäßigerweise an einer Skala 14 ablesbar, deren Teilung auf die Teilung des Entfernungseinstellknopfes der Kamera abgestimmt ist.To optically compensate for the extended viewfinder beam path, a negative member 13 is arranged in front of the viewfinder lens 12, which consists of at least two members with an air gap, so that it can be adjusted by changing the air gap. The adjustment stroke can expediently be read off on a scale 14 , the division of which is matched to the division of the distance setting button of the camera.

In der um die Achse 15 schwenkbaren Abschlußkappe 16 sind die in der Helligkeit einstellbare Lampe 17 und eine Opalglasscheibe 18 angeordnet. Am kameraseitigen Spezialgehäuse befinden sich die Lichtdurchtrittsöffnungen 19. Die Wirkungsweise des Gerätes wird in Verbindung mit einer zweiäugigen Spiegelreflexkamera 20 mit »Polaroid-Land«-Ansatz 21 beschrieben.In the end cap 16, which can be pivoted about the axis 15, the lamp 17, which can be adjusted in terms of brightness, and an opal glass pane 18 are arranged. The light passage openings 19 are located on the special housing on the camera side. The mode of operation of the device is described in connection with a two-lens reflex camera 20 with "Polaroid Land" approach 21 .

Durch das Kameraobjekt 11 wird die auf dem Vorlagenträger 23 befindliche Vorlage auf dem Film 22 gebildet. Gleichzeitig wird ein in der Bildhalterung 9 befindliches Bild als Positiv oder Negativ über den halbdurchlässigen oder teilverspiegelten Spiegel 2 auf dem Film 22 abgebildet.The camera object 11 is the one located on the original carrier 23 Original formed on the film 22. At the same time, a located in the picture holder 9 is Image as positive or negative over the semi-transparent or partially mirrored Mirror 2 imaged on film 22.

Auf der Einstellsuchermattscheibe lassen sich die Vorlage und das Bild in der Bildhalterung 7 entsprechend der Abbildung auf dem Film 22 beobachten.The template and the Observe the image in the image holder 7 as shown on the film 22.

Die bei Verwendung eines »Polaroid-Land«-Films in wenigen Sekunden zur Verfügung stehenden Bilder können in die Bildhalterung 7 eingesetzt und für weitere Vergleichsaufnahmen verwendet werden.The one when using a "Polaroid Land" film in a few seconds Available images can be used in the image holder 7 and for further comparison shots can be used.

Das Gerät kann zweckmäßigerweise im Labor auch in Verbindung mit einer Stativsäule 24 benutzt wer- den, wofür am Spiegelgehäuse 1 ein Stativhalter 2: vorgesehen ist. The device can expediently be used in the laboratory in connection with a stand column 24 the, for which a tripod holder 2 on the mirror housing 1: is provided.

Claims

Patent claims: 1. Attachment tube for SLR cameras, de: a semi-permeable or partially mirrored one Mirror for mirroring a replaceable transparent image carrier in the more straightforward Contains recording beam path, according to the An. Proverbs 1, 2 and 5 of the main patent 1186 318 characterized in that the vor set tube as a reproduction attachment for over stored image of a to be reproduced Template and an interchangeable image carrier;

is used.

2. attachment tube according to claim 1, characterized in that it on the camera side with a: camera holder and on the object side with a tripod holder is.