DE1233150B - Method and device for measuring the wheel profiles of railway wheel sets - Google Patents
Method and device for measuring the wheel profiles of railway wheel setsInfo
- Publication number
- DE1233150B DE1233150B DEH39116A DEH0039116A DE1233150B DE 1233150 B DE1233150 B DE 1233150B DE H39116 A DEH39116 A DE H39116A DE H0039116 A DEH0039116 A DE H0039116A DE 1233150 B DE1233150 B DE 1233150B
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- profile
- group
- measuring
- actual
- profiles
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
- G02B21/0004—Microscopes specially adapted for specific applications
- G02B21/0016—Technical microscopes, e.g. for inspection or measuring in industrial production processes
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Length Measuring Devices By Optical Means (AREA)
Description
Verfahren und Einrichtung zur Vermessung der Radprofile von Eisenbahnradsatzgruppen Die Erfindung betrifft ein Verfahren und die zu dessen Durchführung erforderlichen Einrichtungen zum Vermessen von Radprofilen zum Zweck der wirtschaftlichsten Berichtigung der Profile gelaufener, gekuppelter Radsätze von Eisenbahnfahrzeugen.Method and device for measuring the wheel profiles of railway wheelset groups The invention relates to a method and the methods required to carry it out Equipment for measuring wheel profiles for the purpose of the most economical correction the profiles of used, coupled wheel sets of railway vehicles.
Hierbei werden die zu einem gemeinsamen Bezugsdurchmesser orientiert aufgenommenen Ist-Profile aller gekuppelten Radsätze zu einer Ist-Profilgruppe auf einem Meßtisch außerhalb des Meßstandes in einer Anordnung zusammengestellt, die ihrer Lage im Fahrzeug entspricht und mit einer auf dem Meßtisch sichtbar gemachten, gleichorientierten Soll-Profilschablonengruppe verglichen. Mittels geeigneter Relativverschiebung zwischen Ist-Profilgruppe und Soll-Profilschablonengruppe kann der für alle gekuppelten Radsätze erreichbare, gemeinsame, größtmögliche und damit wirtschaftlichste Laufkreisdurchmesser für die Profilberichtigung aus dem Maß der Relativverschiebung am Meßtisch abgelesen werden.Here they are oriented to a common reference diameter recorded actual profiles of all coupled wheelsets to form an actual profile group compiled a measuring table outside the measuring stand in an arrangement that corresponds to their position in the vehicle and with a visible on the measuring table, equally oriented target profile template group compared. By means of a suitable relative displacement between the actual profile group and the target profile template group, the coupled for all Wheel sets achievable, common, largest possible and therefore most economical running circle diameter for the profile correction read from the amount of relative displacement on the measuring table will.
Bei Eisenbahnradsätzen ist es besonders wichtig, daß beide Radscheiben möglichst gleich großen Laufkreis durchmesser haben, weil sonst ein Schräglaufen der Radsätze und damit eine starke einseitige Spurkranz abnutzung eintritt. In the case of railway wheelsets, it is particularly important that both wheel disks Have the same running circle diameter as possible, otherwise skewing the wheelsets and thus a strong unilateral flange wear occurs.
Für die wirtschaftliche Nachbearbeitung von Einzelradsätzen sind Meßeinrichtungen bekannt, die es ermöglichen, bei sparsamster Materialabnahme den neuen Laufkreisdurchmesser auf schnellstem Wege festzustellen. Bei dieser bekannten Einrichtung werden die Ist-Profile eines zwischen Körnerspitzen gelagerten, in langsame Umdrehung versetzten Radsatzes mittels Profilprojektion auf einen Schirm geworfen, auf dem sich meßbar verschiebbar die Soll-Profile befinden, die sich in jene Stellung bringen lassen, die der nachfolgenden günstigsten Umrißbearbeitung entspricht (Glasers Annalen, 1959, H. 7/8). For the economical reworking of single wheel sets are Known measuring devices that make it possible to use the most economical material determine the new running circle diameter as quickly as possible. With this well-known Device, the actual profiles of a stored between grain tips, in slow Rotation of the offset wheelset thrown onto a screen by means of profile projection, on which are measurably displaceable the target profiles that are in that position can bring that corresponds to the following most favorable outline processing (Glasers Annalen, 1959, H. 7/8).
Es ist bereits vorgeschlagen worden, den Abnutzungsverlauf der Radsatzgruppe eines Schienenfahrzeuges schematisch graphisch darzustellen, indem die Charakteristiken für alle Räder eines Fahrzeuges zusammengestellt werden (Maschinenbau und Wärmewirtschaft, 8. Jahrgang, H. 3, 1953). Es handelt sich hierbei aber um eine schematische Darstellung der Abnutzung sämtlicher Radsätze, d. h. also um Radsätze verschiedenen Laufkreisdurchmessers einer Dampflokomotive. Diese Darstellung nimmt Rücksicht darauf, ob Radsätze miteinander gekuppelt sind oder nicht. Die Abnutzungen sind nur für den Laufkreispunkt und den Spurkranzberührungspunkt in Form schematischer Schichten dargestellt. Die Abbildung zeigt weder die erfindungsgemäße, auf einen gemeinsamen Durchmesser bezogene Ist-Profilgrupp e, noch ist im Text eine Soll-Profilschablonengruppe erwähnt. Es ist lediglich die Rede davon, welche Schlüsse aus dem Grad der Abnutzungen auf die Eigenschaften der Lokomotive bzw. der Strecke gezogen werden können. It has already been suggested that the wear and tear of the wheelset group of a rail vehicle can be shown schematically graphically by the characteristics be put together for all wheels of a vehicle (mechanical engineering and heat management, 8th year, volume 3, 1953). However, this is a schematic representation the wear and tear of all wheel sets, d. H. So about wheelsets with different running circle diameters a steam locomotive. This representation takes into account whether wheelsets are connected to each other are coupled or not. The wear and tear are only for the running circle point and the Wheel flange contact point shown in the form of schematic layers. The illustration shows neither the actual profile group according to the invention, related to a common diameter e, a target profile template group is also mentioned in the text. It's just that Talk about what conclusions from the degree of wear and tear on the properties of the Locomotive or the line can be pulled.
Es ist weiterhin bereits vorgeschlagen, die vermessenen Profile aufzuzeichnen, entweder durch Fotoaufnahmen oder durch mechanische Abtastgeräte, die mit einer geeigneten Schreibeinrichtung verbunden sind. Erfolgt die Aufzeichnung z. B. auf einem zum Schreibgerät ausgerichteten Gitterpapier, dann ist das Profil eindeutig festgehalten (deutsches Patent 1 142 184). It is also proposed to record the measured profiles, either by taking photographs or by mechanical scanning devices with a suitable writing device are connected. If the recording takes place z. B. on a lattice paper aligned with the writing implement, then the profile is clear recorded (German patent 1 142 184).
Damit liegt der neue Drehdurchmesser aber noch nicht fest. Dieser wird vielmehr durch die Lage des Profilaufzeichnungsgerätes bzw. des Soll - Profilschablonenpaares zur Rotationsachse bestimmt und wird an einem Maßstab abgelesen. The new turning diameter is not yet fixed. This is rather determined by the position of the profile recording device or the target profile template pair determined to the axis of rotation and is read on a scale.
Bei stangengekuppelten Radsätzen, insbesondere von Eisenbahn-Triebfahrzeugen, ist es wichtig, daß anläßlich der Radreifenumrißberichtigung sämtliche gekuppelten Radsätze untereinander gleiche Laufkreisdurchmesser erhalten, da sonst das Triebwerk überbeansprucht wird. Aber auch dann, wenn die Radsätze in anderer Art als durch Stangen, z.B. durch Zahnräder, gekuppelt sind, müssen sehr enge Toleranzen für die Laufkreisdurchmesserunterschiede vorgesehen werden. In the case of rod-coupled wheel sets, especially of railroad locomotives, it is important that on the occasion of the wheel tire contour correction all coupled Wheel sets have the same running circle diameter as each other, otherwise the engine being overused. But even if the wheelsets are in a different way than through Rods are coupled, e.g. by gears, must have very tight tolerances for the Running circle diameter differences are provided.
Wenn aber alle Radsätze einer zu einem Fahrzeug gehörenden Radsatzgruppe gekuppelt sind und dabei gleiche Durchmesser bei sparsamster, aber notwendiger Materialabnahme erhalten sollen, wäre das bekannte Verfahren der Einzelvermessung der Radsätze umständlich. Es müßte nämlich zuerst jeder einzelne Radsatz durcilge;nessen und hierbei der jeweils größtmögliche Laufkreisdurchmesser bestimmt werden. Der kleinste unter allen diesen größtmöglichen Laufkreisdurchmessern wäre jener, nach dem die gesamte gekuppelte Radsatzgruppe bearbeitet werden müßte. But if all wheelsets of a wheelset group belonging to a vehicle are coupled and at the same time have the same diameter with the most economical but necessary material removal are to receive, the known method of individual measurement of the wheelsets would be cumbersome. Everyone would have to do it first single wheelset durcilge; nessen and the largest possible running circle diameter can be determined in each case. The smallest among all these largest possible running circle diameters would be the one after which the entire coupled wheelset group would have to be processed.
Wenn aber, wie es heute üblich ist, die abgenutzten Spurkränze eines Radsatzes durch Auftragschweißung erneuert und die aufzuschweißenden Schweißraupen nach Lage und Anzahl durch die erwähnte Meßeinrichtung vorausbestimmt werden soll, weil dies eine wirtschaftliche Radsatzbearbeitung erfordert, dann müssen zu diesem Zweck sämtliche gekuppelten Radsätze unter Zugrundelegung des gefundenen gemeinsamen »größtmöglichen Laufkreisdurchmessers« noch einmal durchgemessen werden. Zur Zeit begnügt man sich wegen Fehlens der entsprechenden Einrichtungen mit einer groben Annäherung, wodurch Verluste an Arbeitszeit und wertvollem Radreifenwerkstoff entstehen. But if, as is customary today, the worn wheel flanges of one Wheelset renewed by overlay welding and the weld beads to be welded on according to position and number is to be determined in advance by the mentioned measuring device, because this requires economical wheel set machining, then you have to go to this Purpose of all coupled wheelsets based on the common found "Largest possible running circle diameter" must be measured again. For now one is content with a rough one due to the lack of the appropriate facilities Approach, which results in loss of working time and valuable wheel tire material.
Die Erfindung macht es sich zur Aufgabe, eine wirtschaftliche Vermessung gekuppelter Radsatzgruppen vorzunehmen und verwendet dazu auch die bekannten Einrichtungen zur Einzelvermessung von Radsätzen und die gleichfalls bekannten Geräte zur Profilaufzeichnung. Während aber nach dem bekannten Verfahren die Projektionsbilder der einzelnen Profile mit den Soll-Profilschablonen unmittelbar und direkt miteinander verglichen werden, sollen nach dem neuen Verfahren nicht die Projektionsbilder, sondern ihre dokumentarischen Aufzeichnungen mit den Soll-Profilen verglichen werden, und zwar derart, daß die Einzelprofilpaare zu Profilgruppen, die z. B. der gekuppelten Radsatzgruppe im Triebfahrzeug entspricht, zusammengestellt und erst dann mit einer Soll-Profilschablonengruppe vergIichen werden. Dieses Verfahren ermöglicht eine schnellere Bestimmung des wirtschaftlichsten Laufkreisdurchmessers für die Umrißberichtigung, insbesondere der Radsätze von gekuppelten Radsatzgruppen, wobei alle Einflußgrößen berücksichtigt und in wirtschaftlichster Art ausgenutzt werden können. The invention makes it its task to provide an economical survey make coupled wheelset groups and also uses the known facilities for the individual measurement of wheelsets and the equally well-known devices for profile recording. But while according to the known method, the projection images of the individual profiles can be compared directly and directly with the target profile templates, According to the new procedure, it is not the projection images, but their documentary ones Records are compared with the target profiles in such a way that the Single profile pairs to profile groups, z. B. the coupled wheelset group in the traction vehicle corresponds, compiled and only then with a target profile template group be compared. This procedure allows a faster determination of the most economical Running circle diameter for the contour correction, especially the wheel sets of coupled Wheelset groups, taking into account all influencing factors and in the most economical Kind can be exploited.
Die Ist-Profile aller Radsätze der zu vermessenden Radsatzgruppe werden mittels eines geeigneten Profilaufzeichnungsgerätes in bestimmter Stellung zu einem Bezugsdurchmesser einzeln und nacheinander aufgenommen und satzweise in bestimmter gegenseitiger Orientierung in Form einer Profilkartengruppe zusammengestellt. Während bei der Vermessung von Einzelradsätzen die größtmöglichen Laufkreisdurchmesser bereits durch einen direkten Vergleich zwischen den Profilpaarbildern der Ist-Profile und ihre Lage durch Vermessung des Abstandes der Profilschablonen von der Drehachse erhalten wird, muß bei der Vermessung desselben Profils, wenn es zur Radsatzgruppe eines Triebfahrzeuges gehört, die Lage des Profils zu einem Orientierungsdurchmesser festgehalten werden. Dieser Orientierungsdurchmesser muß bei der Vermessung der einzelnen Radsätze einer Radsatzgruppe beibehalten werden. Ohne diese orientierte Ist-Profilaufnahme läßt sich aus den Profilkarten der Einzelradsätze keine meßbare Radsatzgruppe zusammenstellen. Die eigentliche Vermessung der Radsätze erfolgt dann außerhalb des Meßstandes in einem besonderen Meßtisch durch Vergleich mit einer gleichartig orientierten Soll-Profilschablonengruppe, wobei die letztere das anzustrebende Ziel der Umrißberichtigung darstellt. The actual profiles of all wheelsets of the wheelset group to be measured are in a certain position using a suitable profile recording device to a reference diameter recorded individually and one after the other and in sets in specific mutual orientation in the form of a profile card group. While the largest possible running circle diameter when measuring single wheel sets already through a direct comparison between the profile pair images of the actual profiles and their position by measuring the distance between the profile templates and the axis of rotation must be obtained when measuring the same profile if it is part of the wheelset group of a locomotive belongs to the position of the profile to an orientation diameter be held. This orientation diameter must be used when measuring the individual wheelsets of a wheelset group are retained. Without this oriented The actual profile recording cannot be measured from the profile maps of the individual wheel sets Assemble wheelset group. The wheelsets are then actually measured outside the measuring stand in a special measuring table by comparison with a similarly oriented target profile template group, the latter being the one to be aimed for Represents the aim of the outline correction.
Die unmittelbare Gegenüberstellung der Ist-Profilgruppe mit der Soll-Profilschablonengruppe ermöglicht den gleichzeitigen Vergleich aller Ist-Profilpaare mit ihren Soll-Profilschablonenpaaren für die gekuppelte Radsatzgruppe. Dabei ist die Ist-Profilgruppe hinsichtlich eines bestimmten Bezugssystems relativ zur Soll-Profilschablonengruppe verschiebbar, und diese Verschiebung wird an einer geeigneten Meßeinrichtung abgelesen. The direct comparison of the actual profile group with the target profile template group enables the simultaneous comparison of all actual profile pairs with their target profile template pairs for the coupled wheelset group. The actual profile group is with regard to one specific reference system can be moved relative to the target profile template group, and this shift is read on a suitable measuring device.
Unter Berücksichtigung aller Einflußgrößen, wie Spurkranzabnutzung, Art des Umrißbearbeitungsverfahrens, Art der Spurkranzaufschweißung, vorgeschriebene Toleranzen usw., ergibt sich eine bestimmte günstigste Relativstellung zwischen der Ist-und der Soll-Profilgruppe, die dem wirtschaftlichsten Laufkreisdurchmesser entspricht. Auf einem geeigneten Zählwerk oder an einem Maßstab am Meßtisch wird dieser günstigste Laufkreisdurchmesser abgelesen. Die Aufzeichnung der Ist-Profile auf den Profilkarten kann mittels beliebiger, an sich bekannter Profilschreibgeräte erfolgen, z. B. durch mechanisches Abtasten der Profile oder durch das berührungsfrei arbeitende Profilproj ektionsverfahren, bei dem das auf- oder durchprojizierte Bild fotografisch festgehalten wird. Taking into account all influencing factors, such as wheel flange wear, Type of outline processing method, type of flange welding, prescribed Tolerances, etc., results in a certain favorable relative position between the actual and the target profile group, the most economical running circle diameter is equivalent to. On a suitable counter or on a scale on the measuring table read off this most favorable running circle diameter. The recording of the actual profiles on the profile cards can be done using any known profile writing device take place, e.g. B. by mechanical scanning of the profiles or by the non-contact Working Profilproj ektionsverfahren in which the projected or through-projected image is captured photographically.
Erfindungsgemäß werden die in bekannter Orientierung aufgezeichneten Ist-Profile aller Profilpaare einer Radsatzgruppe desselben Nenndurchmessers außerhalb des Meßstandes auf einem Meßtisch zu einer Ist-ProfiIgruppe zusammengestellt und mit dem Profilschablonenpaar einer gleichorientierten Soll-Profilschablonengruppe verglichen. Diese unmittelbare Gegenüberstellung der Ist-Profilgruppe mit der Soll-Profilschablonengruppe ermöglicht ohne Anderung der bisherigen Meßverfahren den gleichzeitigen Vergleich aller Ist-Profilpaare mit allen Soll-Profilschablonenpaaren für die gekuppelte Radsatzgruppe, und zwar hinsichtlich eines gemeinsamen Bezugssystems. According to the invention, they are recorded in a known orientation Actual profiles of all profile pairs of a wheelset group of the same nominal diameter outside of the measuring stand put together on a measuring table to form an actual profile group and with the profile template pair of an identically oriented target profile template group compared. This direct comparison of the actual profile group with the target profile template group enables a simultaneous comparison without changing the previous measurement procedures all actual profile pairs with all target profile template pairs for the coupled wheelset group, namely with regard to a common reference system.
Gesucht wird der kleinste aller »größtmöglichen Laufkreisdurchmesser«, der sich bei sparsamster Materialabnahme ergibt. Die gekuppelte Radsatzgruppe wird schnell, übersichtlich und zuverlässig vermessen und damit die Voraussetzung für eine technisch einwandfreie und materialsparende Profilerneuerung gegeben. We are looking for the smallest of all the »largest possible running circle diameters«, which results from the most economical use of material. The coupled wheelset group is measure quickly, clearly and reliably and thus the prerequisite for a technically flawless and material-saving profile renewal is given.
Erfindungsgemäß können statt der Profilgruppen in Form von Linienprofilen auch die Projektionsbilder der Ist-Profile aller zu einer Radsatzgruppe gehörenden Einzelprofile in bestimmter Orientierung zueinander mit den Projektionsbildern einer gleichorientierten Soll-Profilschablonengruppe meßbar verglichen werden. Hierdurch entsteht der Vorteil, daß die bisher verwendeten und daher vorhandenen optischen Radsatzmeßeinrichtungen weiterhin benutzt werden können. Indem von den Einzelprofilmessungen Fotogramme aufgenommen und gruppenweise zusammengestellt zu einem gemeinsamen Bezugssystem orientiert gemeinsam vermessen werden, wenn bei dem Vergleich der Ist- mit den Soll-Profilen auch die letzteren als Schattenbilder ausgebildet sind, kann der VorteiI des berührungslosen Konturvergleiches auch außerhalb des Meßstandes mit den Profilbildern ausgenutzt werden. According to the invention, instead of the profile groups in the form of line profiles also the projection images of the actual profiles of all belonging to a wheelset group Individual profiles in a certain orientation to one another with the projection images of a identically oriented target profile template group can be measurably compared. Through this there is the advantage that the previously used and therefore existing optical Wheelset measuring devices can continue to be used. By taking from the individual profile measurements Photograms recorded and compiled in groups to form a common reference system oriented together when comparing the actual and target profiles The latter are also designed as shadow images, the advantage of the contactless Contour comparison is also used outside of the measuring stand with the profile images will.
Die Soll-Profilschablonengruppe kann erfindungsgemäß aber auch in gleichem Maßstab mit der Ist-Profilgruppe auf transparentem Material, wie Glas oder Film, hergestellt und zum Vergleich unmittelbar auf die Ist-Profilgruppe aufgelegt werden. Auch in diesem Fall können statt linienförmiger Profile solche aus Schattenumrissen verwendet werden, so daß ein Vergleich dimensionsloser Konturen möglich wird. According to the invention, the target profile template group can also be in same scale with the actual profile group on transparent material such as glass or Film, made and immediately for comparison on the actual profile group be put on. In this case, too, instead of linear profiles, such from shadow outlines are used, so that a comparison of dimensionless contours becomes possible.
Erfindungsgemäß werden die Soll-Profilschablonengruppen mit Maßstäben und Meßrastern versehen, die beim Vergleich mit den Ist-Profilen die Abweichungen gegenüber diesen sofort maßstäblich abzulesen gestatten.According to the invention, the target profile template groups are made with scales and measuring grids are provided which, when compared with the actual profiles, show the deviations allow to read immediately to scale in relation to these.
Der erfindungsgemäße Vergleich der Ist- mit der SolI-Profilgruppe geschieht mit einer Einrichtung außerhalb des Meßstandes. Über einem als Kreuzschlitten ausgebildeten Meßtisch, auf dem die Einzelprofilaufnahmen der Ist-Profile zueinander orientiert befestigt sind, ist eine geeignete Projektionseinrichtung angeordnet, durch die das Projektionsbild der Soll-Profilschablonengruppe auf die auf dem Meßtisch befindliche aufgezeichnete und nach gleichen Bezugspunkten ausgerichtete Ist-Profilgruppe geworfen wird, wobei beide Profilgruppen relativ zueinander nach zwei aufeinander normal stehenden Richtungen meßbar verschiebbar angeordnet sind. The comparison according to the invention of the actual profile group with the SolI profile group happens with a device outside the measuring stand. Above one as a cross slide trained measuring table on which the individual profile recordings of the actual profiles to each other are attached in an oriented manner, a suitable projection device is arranged, through which the projection image of the target profile template group on the measuring table The actual profile group that is recorded and aligned with the same reference points is thrown, with both profile groups relative to each other after two on top of each other normal standing directions are arranged measurably displaceable.
Diese Anordnung bringt den Vorteil mit sich, daß die Auswertung der am Meßstand aufgenommenen Einzelprofile in sitzender Stellung und in aller Ruhe und daher sehr exakt durchgeführt werden kann, wobei ganze Profilgruppen untereinander und mit den Soll-Profilschablonengruppen verglichen werden. Die Ist-Profile werden zweckmäßig so auf dem Meßtisch angeordnet, daß die zu ihnen gehörende Radsatzachse parallel zu einer der Bewegungen des Kreuzschlittens verläuft. Die hierzu senkrechte Bewegung entspricht dann dem Drehdurchmesser, so daß der neue Laufkreisdurchmesser an der als Meßspindel ausgebildeten Transportspindel des Kreuzschlittens oder an dem entsprechenden Zählwerk abgelesen werden kann.This arrangement has the advantage that the evaluation of the Individual profiles recorded at the measuring stand in a sitting position and in peace and can therefore be carried out very precisely, with entire profile groups among each other and compared with the target profile template groups. The actual profiles will be expediently arranged on the measuring table that the wheelset axis belonging to them runs parallel to one of the movements of the compound slide. The perpendicular to this Movement then corresponds to the turning diameter, so that the new running circle diameter on the transport spindle of the compound slide, which is designed as a measuring spindle, or on can be read from the corresponding counter.
Die Befestigung der Profilkarten oder Filme wird nach der Erfindung dadurch vorgenommen, daß beide mit Paßlöchern versehen werden, die mit entsprechenden Paßstiften sowohl in den Profilaufzeichnungsgeräten als auch im Meßtisch übereinstimmen, wobei die Aufnahmekassetten für die Profilkarten oder -filme auch mit Lochstempeln ausgerüstet werden können, die als Paßstifte dienen und besagte Paßlöcher herstellen. The attachment of the profile cards or films is according to the invention made in that both are provided with fitting holes with corresponding Dowel pins match both in the profile recording devices and in the measuring table, the receiving cassettes for the profile cards or films also with punch punches can be equipped, which serve as dowel pins and produce said fitting holes.
Es sind zwar verschiedene Profilaufzeichnungsmethoden an sich bekannt, keineswegs jedoch die erfindungsgemäße Forderung nach Kennzeichnung der Profilaufnahmen für gekuppelte Radsätze, also Radsätze gleichen Nenndurchmessers, bezogen auf einen gewählten gemeinsamen B ezugsdurchmesser. Various profile recording methods are known per se, however, by no means the requirement according to the invention for identification of the profile recordings for coupled wheelsets, i.e. wheelsets of the same nominal diameter, based on one selected common reference diameter.
Bei den bekannten Verfahren für Einzelradsätze würde sich für jeden Radsatz ein anderer Durchmesser als wirtschaftlichster für die Profilberichtigung ergeben (d. h. abhängig von der Abnutzung der beiden Profile des Einzelradsatzes). Bei den bekannten Aufzeichnungsverfahren gibt es daher für verschiedene Radsätze gleichen Laufkreisdurchmessers keinen gemeinsamen Bezugsdurchmesser. The known method for single wheel sets would work for everyone Wheelset a different diameter than the most economical for profile adjustment result (i.e. depending on the wear and tear on the two profiles of the individual wheelset). In the known recording methods, there are therefore different wheel sets same running circle diameter no common reference diameter.
Durch diese Einrichtung ist es sichergestellt, daß alle Profilbilder bei der Auswertung in die gleiche Lage zu bestimmten Bezugskanten gebracht werden wie bei der Profilaufnahme, so daß die Meßstellung immer der Aufnahmestellung entspricht. Dies ist Voraussetzung für ein Vermessen von Profilgruppen, bei denen die Profile einzeln aufgenommen wurden. This facility ensures that all profile pictures be brought into the same position in relation to certain reference edges during the evaluation as with the profile recording, so that the measuring position always corresponds to the recording position. This is a prerequisite for measuring profile groups in which the profiles were recorded individually.
Die Zeichnungen erläutern den Erfindungsgedanken. Es ist Fig. 1 der Meßtisch samt Projektionseinrichtung, F i g. 2 die orientierte Anordnung der Profilkarten auf der Meßtischplatte, Fig. 3 eine mit einem solchen Gerät hergestellte Profilkarte, F i g. 4 eine Ausführung der Soll-Profilschablonengruppe in Form eines Diapositivs, Fig. 5 ein mit dem optischen Profilprojektionsgerät erhaltenes Ist-Profilpaar, F i g. 6 ein Soll-Profil mit Meßrastern. The drawings explain the idea of the invention. It is Fig. 1 of the Measuring table including projection device, FIG. 2 the oriented arrangement of the profile cards on the measuring table, Fig. 3 a profile card produced with such a device, F i g. 4 an embodiment of the target profile template group in the form of a slide, 5 shows an actual profile pair obtained with the optical profile projection device, F. i g. 6 a target profile with measuring grids.
Der Meßtisch 17 enthält eine nach zwei zueinander senkrechten Richtungen 18 und 19 mittels einer Kreuzschlittenführung bewegliche Meßtischplatte 20, auf der die Paßstiftpaare 21 zur orientierten Befestigung der Profilkarten 9 sämtlicher Einzelradsätze der zu vermessenden Radsatzgruppe angebracht werden. The measuring table 17 contains a direction in two mutually perpendicular directions 18 and 19 measuring table plate 20 movable by means of a compound slide guide the dowel pin pairs 21 for the oriented attachment of the profile cards 9 all Individual wheelsets of the wheelset group to be measured are attached.
Die Bewegung der Meßtischplatte in den Richtungen 18 und 19 der Kreuzschlittenführung wird durch die Handräder 22 und 23 bewirkt, und diese Bewegungen sind mit den Zählwerken 24 und 25 gekoppelt, so daß jede Schlittenbewegung unter genauer Kontrolle des Verstellweges erfolgt. Statt der Zählwerke 24 und 25 können auch Maßstäbe oder Teilscheiben auf den Transportspindeln verwendet werden. Das Achsenkreuz 18/19 ist auf der Meßtischplatte 20 markiert.The movement of the measuring table plate in the directions 18 and 19 of the compound slide guide is effected by the hand wheels 22 and 23, and these movements are with the counters 24 and 25 coupled so that each slide movement under precise control of the adjustment path he follows. Instead of counters 24 and 25, scales or graduated disks can also be used the transport spindles. The axis cross 18/19 is on the measuring table plate 20 marked.
Am Meßtisch 17 ist senkrecht über der Meßtischplatte 20 ein Projektor 26 angeordnet, der eine als Diapositiv 27 ausgebildete Mehrfach-Profilschablone durchleuchtet und maßstabrichtig auf die Meßtischplatte 20 projiziert. Da die Soll-Profilschablonengruppe das ideale Profil der Radsatzgruppe enthält, die Ist-Profilgruppe aber die Umrisse der abgenutzten Radsätze, und da beide relativ zueinander in jede beliebige Stellung gebracht werden können, werden die Abweichungen beider Profile voneinander sofort sichtbar. On the measuring table 17 is a projector perpendicular to the measuring table top 20 26 arranged, the one designed as a slide 27 multiple profile template X-rayed and projected onto the measuring table plate 20 to the correct scale. Since the target profile template group contains the ideal profile of the wheelset group, but the actual profile group contains the outlines of the worn wheel sets, and since both are in any position relative to each other can be brought, the deviations of the two profiles from each other are immediately visible.
F i g. 3 zeigt ein Paar Profilkarten 9 mit den linienförmigen Ist-ProfiIen 10 und den Paßlöchern 14. F i g. 3 shows a pair of profile cards 9 with the line-shaped actual profiles 10 and the fitting holes 14.
Fig. 4 zeigt das Diapositiv 27 einer aus Linienprofilen gebildeten Mehrfach-Profilschablonengruppe. Fig. 4 shows the slide 27 of one formed from line profiles Multiple profile template group.
Die idealen Einzelprofile 28 sind sorgfältig zueinander und zu einem gemeinsamen Achsenkreuz 29/30 orientiert, durch Strichätzung auf eine Glasplatte übertragen, wobei auch das Achsenkreuz29/30 durch Doppelstriche auf der Glasplatte angedeutet wird.The ideal individual profiles 28 are carefully to one another and to one common axis cross 29/30 oriented, by line etching on a glass plate transferred, with the axis cross 29/30 by double lines on the glass plate is indicated.
Zu Beginn der Messung wird die Meßtischplatte 20 in eine solche Stellung gebracht, daß die beiden Achsenkreuze 18/19 und 2w3.0 sich genau decken. At the beginning of the measurement, the measuring table plate 20 is in such a position brought that the two axboxes 18/19 and 2w3.0 exactly match.
In dieser Stellung werden die beiden Zählwerke24/25 auf 0 gestellt. Jetzt wird die Soll-Profilschablonengruppe zur Ist-Profilgruppe verschoben und in jene Stellung gebracht, die unter Berücksichtigung aller bereits genannten Einflüsse dem günstigsten Laufkreisdurchmesser entspricht. Dieser Durchmesser ist unmittelbar am Zählwerk 25 abzulesen, während die seitliche Abweichung beider Profilgruppen am Zählwerk 24 abgelesen werden kann.In this position the two counters 24/25 are set to 0. Now the target profile template group is moved to the actual profile group and in brought that position, taking into account all the influences already mentioned corresponds to the most favorable running circle diameter. This diameter is immediate read on the counter 25, while the lateral deviation of the two profile groups can be read on the counter 24.
Als weiteres Anwendungsbeispiel sei die Vermessung unter Anwendung der optischen Profilprojektion beschrieben. Die zur Aufnahme verwendete Projektionsoptik ist an sich bekannt und daher nicht Gegenstand der Erfindung. Another application example is measurement under application the optical profile projection described. The projection optics used for recording is known per se and therefore not the subject of the invention.
Die Schattenbilder des Radreifens entstehen auf den Profilkarten in Form fotografischer Negative. Das Ist-Profil ergibt sich in diesem Fall als dimensionslose Kontur. Werden in bekannter Art die fotografisch aufgenommenen Ist-Profile in Form von Schattenumrißbildern entsprechend der F i g. 5 hergestellt und nicht tiefschwarz, sondern im Halbton, z. B. grau, entwickelt, dann werden beim Aufprojizieren auf den Meßtisch die tiefschwarzen Diapositive der Soll-Schablonengruppe auf die im Halbton entwickelte Ist-Profilgruppe unter Verwendung von Zusatzlicht graue, weiße und schwarze Stellen aufzeigen, und es bedeuten die schwarzen Stellen fehlenden, die weißen Stellen abzudrehenden Werkstoff. The shadow images of the wheel tire are created on the profile cards in the form of photographic negatives. The actual profile results in this case as dimensionless Contour. Are in a well-known way the photographic recorded Actual profiles in the form of silhouette images according to FIG. 5 manufactured and not deep black, but in halftone, e.g. B. gray, then the The deep black slides of the target template group are projected onto the measuring table on the actual profile group developed in halftone using additional light indicate gray, white and black spots, and it means the black spots missing material to be turned off the white areas.
Werden die Ist-Profile nach F i g. 3 als Profillinien ausgeführt, dann ist es zweckmäßig, auch die Soll-Profilschablonengruppe in Linienform auszubilden. If the actual profiles according to FIG. 3 designed as profile lines, then it is expedient to also design the target profile template group in the form of a line.
Werden dagegen die Ist-Profile fotografisch als Schattenumrisse im Halbton entsprechend Fig. 5 hergestellt, dann ist es zweckmäßig, die Soll-Profilschablonengruppe ebenfalls als Schattenumrisse im Halbton zu entwickeln, damit die auf die Meßtischplatte aufgelegte Soll-Profilschablonengruppe durch Verwendung einer Zusatzbeleuchtung 37 den geschilderten Schwarz-Grau-Weiß-Effekt deutlich sichtbar macht.If, on the other hand, the actual profiles are photographed as shadow outlines in the Halftone produced as shown in Fig. 5, then it is appropriate to use the target profile template group also to be developed as shadow outlines in halftone, so that the on the measuring table top Set target profile template group through the use of additional lighting 37 makes the described black-gray-white effect clearly visible.
F i g. 6 zeigt eine Soll-Profilschablone, die mit Meßrasterlinien und Maßstäben 39 versehen ist. F i g. 6 shows a nominal profile template with measuring grid lines and rulers 39 is provided.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEH39116A DE1233150B (en) | 1960-04-08 | 1960-04-08 | Method and device for measuring the wheel profiles of railway wheel sets |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEH39116A DE1233150B (en) | 1960-04-08 | 1960-04-08 | Method and device for measuring the wheel profiles of railway wheel sets |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1233150B true DE1233150B (en) | 1967-01-26 |
Family
ID=7153841
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DEH39116A Pending DE1233150B (en) | 1960-04-08 | 1960-04-08 | Method and device for measuring the wheel profiles of railway wheel sets |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE1233150B (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3712740A (en) * | 1969-04-19 | 1973-01-23 | K Hennings | Method for the automatic alignment of two articles to be brought into register with one another |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH237420A (en) * | 1943-01-15 | 1945-04-30 | Hesse Walter Ing Dr | Optical test device for the outline shape of workpieces. |
| DE757877C (en) * | 1940-01-09 | 1953-03-23 | Friedrich Deckel Praez S Mecha | Image throwing device for workshop measurements, especially for performing serial measurements |
| AT192132B (en) * | 1955-02-18 | 1957-09-25 | Walter Dipl Ing Dr Techn Hesse | Arrangement for checking profiles |
| AT193152B (en) * | 1955-02-22 | 1957-11-25 | Walter Dipl Ing Dr Techn Hesse | Profile projection device |
| AT205762B (en) * | 1956-07-13 | 1959-10-10 | Walter Dipl Ing Dr Techn Hesse | Measuring device for profile projection |
-
1960
- 1960-04-08 DE DEH39116A patent/DE1233150B/en active Pending
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE757877C (en) * | 1940-01-09 | 1953-03-23 | Friedrich Deckel Praez S Mecha | Image throwing device for workshop measurements, especially for performing serial measurements |
| CH237420A (en) * | 1943-01-15 | 1945-04-30 | Hesse Walter Ing Dr | Optical test device for the outline shape of workpieces. |
| AT192132B (en) * | 1955-02-18 | 1957-09-25 | Walter Dipl Ing Dr Techn Hesse | Arrangement for checking profiles |
| AT193152B (en) * | 1955-02-22 | 1957-11-25 | Walter Dipl Ing Dr Techn Hesse | Profile projection device |
| AT205762B (en) * | 1956-07-13 | 1959-10-10 | Walter Dipl Ing Dr Techn Hesse | Measuring device for profile projection |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3712740A (en) * | 1969-04-19 | 1973-01-23 | K Hennings | Method for the automatic alignment of two articles to be brought into register with one another |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| AT518579B1 (en) | Method and measuring system for detecting a fixed point next to a track | |
| DE69211123T2 (en) | DEVICE FOR SCANING A PROFILE AND ITS USE | |
| DE2440321C3 (en) | Device for the automatic measurement of tunnel profiles | |
| DE2212159C2 (en) | Device for the optical comparison of an object with a similar object | |
| DE1233150B (en) | Method and device for measuring the wheel profiles of railway wheel sets | |
| DE742113C (en) | Optical workshop measuring and testing device for the contour shape of workpieces, especially of rotating bodies | |
| DE1436605C3 (en) | Device for attaching printing forms to a printing plate or roller | |
| DE2023677A1 (en) | Method and device for the digital measurement of analog quantities | |
| DE2236489A1 (en) | DEVICE FOR MEASURING THE MOVEMENT OF A BODY IN RELATION TO ANOTHER BODY | |
| EP4098972A1 (en) | Method for determining flatness and orientation of a surface | |
| DE911548C (en) | Micrometric reading device with reading spiral, especially for machine tools | |
| DE1205294B (en) | Method and device for the photographic recording of the out-of-roundness of rotating bodies | |
| AT205762B (en) | Measuring device for profile projection | |
| DE757877C (en) | Image throwing device for workshop measurements, especially for performing serial measurements | |
| DE2723323C3 (en) | Stereo photogrammetric evaluation device | |
| DE333760C (en) | Device for the simultaneous comparative measurement of thread dimensions on two or more nut or bolt threads by optical means | |
| DE261959C (en) | ||
| DE384520C (en) | Device for determining the recording position and direction of measuring chambers according to measuring images by means of image throwing devices (projection chambers) | |
| CH237420A (en) | Optical test device for the outline shape of workpieces. | |
| DE742112C (en) | Device for testing cutting wheels for gears and gears of any shape and the wheels produced therewith u. Like. On dimensional and dimensional stability | |
| DE953288C (en) | Silhouette testing and measuring device | |
| DE1259581B (en) | Method and device for the non-contact marking of image points in measurement images | |
| DE453567C (en) | Device for checking the tooth flanks of toothed wheels | |
| DE558895C (en) | Device for measuring the speed of a vehicle or the like. | |
| DE443530C (en) | Measuring device with two mirrors, especially for measuring the height of the contact wire of electric railways |