DE1228790B - Process for producing a blind from plastic films and device for carrying out the process - Google Patents

Process for producing a blind from plastic films and device for carrying out the process

Info

Publication number
DE1228790B
DE1228790B DEP36375A DEP0036375A DE1228790B DE 1228790 B DE1228790 B DE 1228790B DE P36375 A DEP36375 A DE P36375A DE P0036375 A DEP0036375 A DE P0036375A DE 1228790 B DE1228790 B DE 1228790B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
blind
foils
rollers
strips
film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEP36375A
Other languages
German (de)
Inventor
Norbert Baerenz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Philips Intellectual Property and Standards GmbH
Original Assignee
Philips Patentverwaltung GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Philips Patentverwaltung GmbH filed Critical Philips Patentverwaltung GmbH
Priority to DEP36375A priority Critical patent/DE1228790B/en
Priority to NL6603705A priority patent/NL6603705A/xx
Priority to FR54846A priority patent/FR1476032A/fr
Publication of DE1228790B publication Critical patent/DE1228790B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B38/00—Ancillary operations in connection with laminating processes
    • B32B38/06—Embossing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00—Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/22—Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of indefinite length
    • B29C43/30—Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C43/305—Making multilayered articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C59/00—Surface shaping of articles, e.g. embossing; Apparatus therefor
    • B29C59/02—Surface shaping of articles, e.g. embossing; Apparatus therefor by mechanical means, e.g. pressing
    • B29C59/04—Surface shaping of articles, e.g. embossing; Apparatus therefor by mechanical means, e.g. pressing using rollers or endless belts
    • B29C59/046—Surface shaping of articles, e.g. embossing; Apparatus therefor by mechanical means, e.g. pressing using rollers or endless belts for layered or coated substantially flat surfaces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05—Particular design of joint configurations
    • B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11—Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112—Single lapped joints
    • B29C66/1122—Single lap to lap joints, i.e. overlap joints
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40—General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/41—Joining substantially flat articles ; Making flat seams in tubular or hollow articles
    • B29C66/45—Joining of substantially the whole surface of the articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/13—Roller shutters with closing members of one piece, e.g. of corrugated sheet metal
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/71—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the composition of the plastics material of the parts to be joined

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)

Description

Verfahren zum Herstellen einer Jalousie aus Kunststoffolien und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Herstellen einer Jalousie aus einer oder mehreren thermoplastischen Kunststoffolien, bei der sich biegsame dünnwandige Streifen und unbiegsame dickwandige Leisten aneinander anschließen.Method for producing a blind from plastic foils and device for carrying out the method The invention relates to a method for Manufacture of a blind from one or more thermoplastic plastic films, in which flexible thin-walled strips and inflexible thick-walled strips meet connect.

Es ist bekannt, eine Jalousie aus Kunststoffolien herzustellen, bei der zwischen zwei thermoplastischen Folien parallel zueinander Leisten eingeschlossen sind. Jeweils zwischen den Leisten sind die Folien miteinander verschweißt, wobei sich im Verschweißungsbereich Biegekanten ergeben. Diese bekannte Jalousie hat den Nachteil, daß die Leisten in getrennten Arbeitsgängen vorgefertigt und in die zum Verschweißen der Jalousie dienenden Vorrichtungen nacheinander eingelegt werden müssen. Damit wird die Herstellung einer solchen Jalousie aufwendig. It is known to produce a blind from plastic films the strips enclosed between two thermoplastic films parallel to each other are. The foils are welded to one another between the strips, whereby there are bending edges in the welding area. This well-known blind has the Disadvantage that the strips are prefabricated in separate operations and in the for Welding the blind serving devices are inserted one after the other have to. This makes the production of such a blind complex.

Die erwähnten Nachteile sind bei einem Verfahren zur Herstellung einer Jalousie aus einer oder mehreren thermoplastischen Kunststoffolien, bei der sich biegsame dünnwandige Streifen und unbiegsame dickwandigere Leisten abwechselnd aneinander anschließen, dadurch vermieden, daß die dünnwandigen biegsamen Streifen nacheinander durch plastisches Verformen eines etwa in Jalousiestärke kontinuierlich durch Formwerkzeuge hindurchgeführten Materialquerschnittes gebildet werden. Die unvorbereiteten, vorzugsweise auf Rollen bevorrateten Folien brauchen dann nur ständig den Formwerkzeugen zugeführt zu werden, die durch Deformieren des Folienquerschnittes im Bereich der dünnwandigen Streifen aus den Folien eine Jalousie formt. Der Herstellungsvorgang ist mithin stark vereinfacht und damit für eine Serienfertigung geeignet. Die Jalousien werden in Meterware hergestellt und in den Erfordernissen entsprechenden Längen abgeschnitten. The disadvantages mentioned are with a method of manufacture a blind made of one or more thermoplastic plastic films, in which flexible thin-walled strips and rigid, thick-walled strips alternate connect to each other, thereby avoiding the thin-walled flexible strips one after the other by plastic deformation of a blind that is approximately the thickness of a blind material cross-section passed through molding tools. the unprepared foils, preferably stored on rolls, then only need constantly to be fed to the molding tools, which by deforming the film cross-section Forms a blind from the foils in the area of the thin-walled strips. The manufacturing process is therefore greatly simplified and therefore suitable for series production. The blinds are manufactured by the meter and in lengths corresponding to the requirements cut off.

Die Dünnwandigkeit erlaubt an den Einschubecken verhältnismäßig kleine Radien und wenig Grundfläche für die zusammengewickelte Jalousie. The thin walls mean that the basins are relatively small Radii and little space for the rolled up blind.

Gemäß einer zweckmäßigen Weiterbildung des Verfahrens nach der Erfindung werden die Folien zwischen Formwalzpaaren hindurchgeführt, zwischen denen durch plastische Verformung entsprechend der Walzenformgebung in gleichmäßigen Abständen die biegsamen Streifen geringen Querschnittes aus geformt werden, wobei bei Verwendung mehrerer Folien die Einzelfolien im Bereich der biegsamen Streifen in an sich bekannter Weise miteinander verschweißt werden. Walzenpaare sind für den Herstellungsprozeß nach der Erfindung besonders geeignet, da sie fortlaufend das gewünschte Profil ausformen. According to an expedient development of the method according to the invention the foils are passed between pairs of forming rollers, between which through plastic deformation according to the roll shape at regular intervals the flexible strips of small cross-section are formed from, with use several foils the individual foils in the area of the flexible strips in per se known Way to be welded together. Roll pairs are for the manufacturing process particularly suitable according to the invention, since they continuously produce the desired profile shape.

Wenn- bei einer den Walzpaaren zugeführten Schichtung eine der Folien eine Hartfolie, eine weitere, eine als Oberhaut dienende Weichfolie und zwischen den Folien ein Füller vorgesehen wird, erfolgt die Ausformung der Jalousie nur von der Seite der Weichfolie her. Die Hartfolie dient in diesem Fall als tragende Unterlage für die gesamte Jalousie. Es ist jedoch auch möglich, die Jalousie nach der Erfindung zweiseitig auszubilden. In einem solchen Fall besteht die den Walzen zugeführte Schichtung aus einer Hartfolie sowie beiderseits von ihr gelegenen Weichfolien und jeweils einem zwischen der Hartfolie und den Weichfolien geführten Füller. Die Ausformung zwischen den Walzen wird dann von beiden Walzen her in Richtung auf die Hartfolie vorgenommen. Auch in diesem Fall dient die Hartfolie als tragende Jalousieschicht; sie befindet sich jedoch zwischen den ausgeformten Leistenprofilen. Als Füller wird dabei vorzugsweise eine Schaumstoffschicht verwendet. If one of the foils is used in the case of a stratification fed to the roller pairs a rigid film, a another, a soft film serving as an epidermis and between If a filler is provided for the foils, the blind is only shaped from the side of the flexible film. In this case, the rigid film serves as a supporting base for the entire blind. However, it is also possible to use the blind according to the invention to be trained on both sides. In such a case, there is the one fed to the rollers Layering made of a rigid film as well as flexible films and located on both sides of it in each case a filler guided between the rigid film and the flexible films. The formation between the rollers is then from both rollers in the direction of the hard film performed. In this case, too, the rigid film serves as a load-bearing blind layer; however, it is located between the molded strip profiles. Used as a filler a foam layer is preferably used.

Es ist ohne weiteres möglich, die Kunststoffjalousie nach der Erfindung aus nur einer einzigen Folie zu bilden, die etwa die Stärke der zu bildenden Leisten aufweist. Mit einer derartigen Jalousie ist besonders einfach eine Holzjalousie zu simulieren, wenn die Ausformwalzen mit einer Holzstrukturoberfläche versehen sind, die eine Holzmaserung täuschend ähnlich in die Folienoberfläche einprägt, und anschließend oder bereits vorher die Jalousie bzw. die Folie noch eine Bedruckungsanlage durchläuft. It is easily possible to use the plastic blind according to the invention to be formed from a single film, roughly the thickness of the strips to be formed having. A wooden blind is particularly simple with such a blind to simulate when the forming rollers are provided with a wood structure surface that imprints a wood grain in a deceptively similar manner on the film surface, and then or before the blind or the film or a printing system passes through.

Nach einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung sind die Walzenpaare an den Rändern derart ausgebildet, daß beim Walzen gleichzeitig die Ränder glattgeschweißt und in Leistenform gepreßt werden. Es erübrigt sich dann eine spezielle Nachbehandlung der Jalousieränder. According to an expedient embodiment of the invention, the roller pairs are formed at the edges in such a way that the edges are welded smooth at the same time during rolling and pressed into a strip shape. There is then no need for a special follow-up treatment the edge of the blind.

Von den zur Durchführung des Verfahrens nach der Erfindung dienenden Walzenpaaren ist immer wenigstens eine Walze achsparallel mit einer der Negativform eines Jalousieprofils entsprechenden Oberfläche versehen. In diesem Fall werden einseitige Jalousien ausgeformt. Für doppelseitige Jalousien dienen einander entsprechende Walzenpaare, die beide die Negativform eines Jalousieprofils aufweisen. Of those used to carry out the method according to the invention Roller pairs is always at least one roller axially parallel with one surface corresponding to the negative shape of a blind profile. In this In the case of one-sided blinds are formed. Serve for double-sided blinds Corresponding pairs of rollers, both of which have the negative shape of a blind profile exhibit.

Wenn die Weichfolien, die im Fall einer aus mehreren Schichten gefertigten Jalousie die Oberhaut der Jalousie bilden, nicht in besonderer Weise vorbereitet sind, dann besteht die Möglichkeit, auf die Walzenoberfläche eine imitierte Leder- oder Holznarbung aufzubringen. Je nach dem gewünschten Aussehen, z.B. glatt in der Farbe der Außenfolie oder einer eventuellen nachträglichen farblichen Uberwalzung, können die mit Hilfe des Verfahrens nach der Erfindung gebildeten Jalousien einer reinen Holzjalousie oder aber auch-einer mit Leder überzogenen Jalousie täuschend ähnlich nachgebildet werden. When the soft films, in the case of one made of several layers Blinds form the upper skin of the blinds, not specially prepared there is the possibility of an imitation leather or to apply wood grain. Depending on the desired appearance, e.g. smooth in the Color of the outer film or any subsequent colored overrolling, can the blinds formed with the aid of the method according to the invention one pure wooden blinds or a blind covered with leather can be simulated similarly.

Die Erfindung wird an Hand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. The invention is based on the embodiments shown in the drawing explained in more detail.

F i g. 1 zeigt schematisch die Durchführung des Verfahrens nach der Erfindung an Hand einer Walzenvorrichtung; F i g. 2 zeigt eine mit Hilfe der Vorrichtung nach F i g. 1 zu walzende Kunststoffolienschichtung ; F i g. 3 zeigt das Aussehen der Schichtung nach erfolgtem Walzvorgang, bei dem eine Walze an der Oberfläche glatt ausgebildet war; F i g. 4 zeigt eine weitere Schichtung, aus der eine Kunststoffjalousie mittels der Vorrichtung nach F i g. 1 herstellbar ist; F i g. 5 zeigt die mittels der Vorrichtung nach Fig. 1 hergestellte Jalousie mittels der Schichtung nachFig.4; F i g. 6 zeigt eine dicke Kunststoffschicht, aus der mit Hilfe der Vorrichtung nach F i g. 1 die in F i g. 7 dargestellte Jalousie herstellbar ist; F i g. 8 zeigt die Walzenanordnung zum Herstellen einer Führungsschiene; Fig. 9 zeigt eine an die Jalousie nach der Erfindung mit angeprägte Führungsschiene im Schnitt. F i g. 1 shows schematically the implementation of the method according to FIG Invention on the basis of a roller device; F i g. Figure 2 shows one using the device according to FIG. 1 plastic film layer to be rolled; F i g. 3 shows the appearance the stratification after the rolling process, in which a roller is on the surface was smooth; F i g. 4 shows another layering from which a plastic blind by means of the device according to FIG. 1 can be produced; F i g. 5 shows the means the device according to Fig. 1 produced by means of the layering according to Fig. 4; F i g. 6 shows a thick plastic layer, from which with the aid of the device according to F i g. 1 the in F i g. 7 shown blind can be produced; F i g. 8 shows the Roller arrangement for producing a guide rail; Fig. 9 shows one of the blinds according to the invention with embossed guide rail in section.

Die Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach der Erfindung besteht im wesentlichen aus einem heizbaren Walzenpaarl, 3, von dem je nach der Form des herzustellenden Jalousieprofils entweder eine oder beide an der Oberfläche mit der Negativform einer herzustellenden Jalousie versehen sind. The device for carrying out the method according to the invention consists essentially of a heatable roller pair, 3, of which depending on the Shape of the blind profile to be produced either one or both on the surface are provided with the negative form of a blind to be produced.

Zwischen die Walzen werden Folien 5, 7, 9 geführt, die von Vorratsrollen 11 abgewickelt werden. Es ist jedoch auch möglich, an Stelle der in F i g. 1 dargestellten Rollen nur eine Vorratsrolle oder aber drei und mehr Rollen zu verwenden, falls mehr Folien zur Herstellung einer Jalousie benötigt werden. Aus den Folien 5, 7 und 9 wird beim Einlaufen in den Walzspalt die in F i g. 2 dargestellte Folienschichtung hergestellt. Als Außenfolie 13, die später die Außenhaut bildet, dient eine Weichfolie. Als Stütze der ganzen Schichtung dient die untere Hartfolie 15, die aus einem zwar harten, jedoch biegsamen PVC-Material oder einem ähnlichen Kunststoff besteht.Foils 5, 7, 9 are fed between the rollers, from supply rolls 11 will be settled. However, it is also possible, instead of the in FIG. 1 shown Roll only one supply roll or use three or more rolls if necessary more foils are needed to make a blind. From slides 5, 7 and 9 is the one shown in FIG. 2 illustrated film layering manufactured. A soft film is used as the outer film 13, which later forms the outer skin. The lower rigid film 15, which consists of a hard but flexible PVC material or a similar plastic.

Zwischen den Schichten 13 und 15 befindet sich dann ein Füller 17, der in vielen Fällen eine Schaumstoffschicht sein wird. Bei fortlaufendem Walzen, bei dem zur Herstellung einer Jalousie in diesem Fall nur die obere Walze mit dem Negativ der Jalousieform versehen ist, wird von der Seite der Weichfolle 13 her die Folienschichtung in bestimmten Abständen zu- sammengedrückt. Dabei tritt gleichzeitig eine plastische Verformung der Außenfolie ein. Es entsteht dann die in F i g. 3 dargestellte Jalousie; sie besteht wie andere bekannte Jalousien aus dickwandigen Leisten 19, die mittels dünnwandiger biegsamer Streifen 21 zusammengehalten sind, die an der Unterseite der Jalousie in einer Ebene liegen. Im Bereich der Streifen 21 sind die Folien gleichzeitig aufeinandergeschweißt.A filler 17 is then located between layers 13 and 15, which in many cases will be a foam layer. With continuous rolling, in the case of the manufacture of a blind in this case only the upper roller with the The blind shape is provided negatively, from the side of the soft film 13 the film layering at certain intervals squeezed. It occurs at the same time a plastic deformation of the outer film. The result shown in FIG. 3 shown blind; like other known blinds, it consists of thick-walled blinds Strips 19, which are held together by means of thin-walled flexible strips 21, which are on the same level at the bottom of the blind. In the area of the stripes 21 the foils are welded together at the same time.

Eine andere Schichtung zur Herstellung einer Jalousie ist in F i g. 4 dargestellt. In diesem Fall sind zwei Außenhäute 23 vorgesehen, zwischen denen zwei Schaumstoffschichten 25 und eine mittlere Tragschicht 27 vorgesehen sind. Wenn die Walzen der Vorrichtung nach F i g. 1 in diesem Fall beide an der Oberfläche mit der Negativform der auszubildenden Jalousie versehen sind, formen sie die Kunststoffschichtung nach F i g. 4 von beiden Seiten her in Richtung auf die mittlere Hart-PVC-Schicht 27 aus. Another layering for making a blind is shown in FIG G. 4 shown. In this case two outer skins 23 are provided between which two foam layers 25 and a middle support layer 27 are provided. if the rollers of the device according to FIG. 1 in this case both on the surface are provided with the negative shape of the blind to be formed, they form the plastic layer according to FIG. 4 from both sides in the direction of the middle hard PVC layer 27 off.

Die Jalousie erhält dann die in Fig. 5 dargestellte Gestalt, bei der sich immer jeweils zwei Leisten 19 gegenüberliegen, die über den schmalen Streifen 21 miteinander verbunden sind.The blind is then given the shape shown in FIG two strips 19 are always opposite each other, which over the narrow strip 21 are connected to each other.

Schließlich läßt sich eine Jalousie mit dem Verfahren nach der Erfindung auch aus einer einzigen dicken Hart-PVC-Folie, die in F i g. 6 dargestellt ist, zwischen den Walzen herstellen. Die Hart-PVC-Folie 29 wird dabei so weitgehend plastisch verformt, daß nur noch Leisten 19 und zwischen diesen befindliche dünne biegsame Streifen 21 übrigbleiben. Finally, a blind can be made using the method according to the invention also from a single thick rigid PVC film, which is shown in FIG. 6 is shown, between the rollers. The hard PVC film 29 is largely plastic deformed that only strips 19 and thin flexible ones located between them Strip 21 remain.

Wenn eine Leder- oder Holzoberfläche bei der Jalousie nach der Erfindung nachgebildet werden soll, sind in die Walzenoberflächen zusätzlich Negativformen einer Holz- bzw. einer Ledernarbung eingraviert. Gleichzeitig beim Biegeprozeß werden diese Narbungen dann insbesondere bei der Jalousie nach Fig.7 täuschend ähnlich in die Kunststoffoberfläche eingraviert. Ein nachträgliches Aufwalzer von Holzmaserungen läßt die Nachbildung noch echter wirken. If a leather or wood surface in the blind according to the invention is to be reproduced, there are also negative molds in the roller surfaces engraved in a wood or leather grain. Be at the same time in the bending process these grains are then deceptively similar, especially in the case of the blind according to FIG. 7 engraved in the plastic surface. A subsequent waltz of wood grain makes the replica look even more real.

Entsprechend dem verwendeten Werkstoff und seiner Formbarkeit können auch mehrere Walzenpaare hintereinandergeschaltet werden, die das Ausformen der Jalousie stufenweise vornehmen. Depending on the material used and its malleability, you can also several pairs of rollers are connected in series, which the shaping of the Make the blind in stages.

Auch ist es möglich, gleich beim Walzen der Jalousie die beiden Ränder mitzuformen. Durch das Anbringen einer seitlichen Führungsrolle 3 (F i g. 8) lassen sich dabei die Außen- und Innenfolie miteinander verschweißen und, wie F i g. 9 zeigt, unter gleichzeitiger Stauchung zu einer Führungsschiene 33 für die Jalousie ausformen. It is also possible to open the two edges while rolling the blind to shape. By attaching a lateral guide roller 3 (Fig. 8) The outer and inner films are welded to one another and, as shown in FIG. 9 shows, with simultaneous compression to a guide rail 33 for the blind shape.

Claims (12)

Patentansprüche: 1. Verfahren zum Herstellen einer Jalousie aus einer oder mehreren thermoplastischen Kunststoffolien, bei der sich biegsame dünnwandige Streifen und unbiegsame dickwandige Leisten abwechselnd aneinander anschließen, d a d u r c h gekennzeichnet, daß die dünnwandigen biegsamen Streifen nacheinander durch plastisches Verformen eines etwa in Jalousiestärke kontinuierlich durch Formwerkzeuge hindurchgeführten Materialquerschnittes gebildet werden. Claims: 1. A method for producing a blind from a or more thermoplastic plastic films, in which flexible thin-walled Connect strips and rigid thick-walled strips alternately to one another, d a d u r c h marked that the thin-walled flexible strips one after the other by plastic deformation of a blind, approximately the thickness of a blind, continuously by means of molding tools Passed material cross-section are formed. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Folien zwischen Formwalzpaaren hindurchgeführt werden, zwischen denen durch plastische Verformung entsprechend der Walzenformgebung in gleichmäßigen Abständen die biegsamen Streifen geringen Querschnittes ausgeformt werden, wobei bei Verwendung mehrerer Folien die Einzelfolien im Bereich der biegsamen Streifen in an sich bekannter Weise miteinander verschweißt werden. 2. The method according to claim 1, characterized in that the films are passed between pairs of forming rollers, between through which plastic deformation according to the roll shape at regular intervals the flexible strips of small cross-section are formed, with when using several foils the individual foils in the area of the flexible strips in per se known Way to be welded together. 3. Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer zugeführten Schichtung aus einer Hartfolie, einer als Oberhaut dienenden Weichfolie und einem zwischengefügten Füller die Ausformung nur von der Seite der Weichfolie her vorgenommen wird. 3. The method according to claims 1 and 2, characterized in that that with a supplied layering made of a rigid film, one that serves as an epidermis Soft foil and a filler inserted in between the molding only from the side of the Soft film is made forth. 4. Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer zugeführten Schichtung aus einer Hartfolie sowie beiderseits von ihr gelegener Weichfolien und jeweils einem zwischen der Hartfolie und den Weichfolien eingefügten Füller die Ausformung von beiden Weichfolien her in Richtung auf die Hartfolie vorgenommen wird. 4. The method according to claims 1 and 2, characterized in that that with a supplied layering of a rigid film and on both sides of it located soft foils and one each between the hard foil and the soft foils inserted filler the formation of both flexible films in the direction of the Rigid foil is made. 5. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß beim vor dem Verformen der Folien zwischen die Hartfolie und die Weichfolie(n) (eine) Schaumstoffschicht(en) gefügt wird (werden). 5. Process according to claims 1 to 4, characterized in that that before deforming the foils between the hard foil and the soft foil (s) (a) foam layer (s) is (are) added. 6. Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß zum Ausformen zwischen die Walzenpaare eine etwa Leistenstärke aufweisende Hartfolie geschoben wird. 6. The method according to claims 1 and 2, characterized in that that for molding between the pairs of rollers a rigid film having an approximately strip thickness is pushed. 7. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Ränder der Jalousie zugleich mit dem Ausformen glattgeschweißt und in die Form von Führungsschienen gepreßt werden. 7. The method according to claims 1 to 6, characterized in that that the edges of the blind are welded smooth at the same time as the molding and into the Form of guide rails are pressed. 8. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine Walze eines die Folien formenden Walzpaares mit einer der Negativform eines Jalousieprofils entsprechenden Oberfläche versehen ist. 8. Device for performing the method according to the claims 1 to 7, characterized in that at least one roller of one of the foils forming Pair of rollers with a surface corresponding to the negative shape of a blind profile is provided. 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Walzenpaare hintereinander angeordnet sind, mit denen eine stufenweise Ausformung vornehmbar ist. 9. Apparatus according to claim 8, characterized in that several Pairs of rollers are arranged one behind the other, with which a stepwise formation is feasible. 10. Vorrichtung nach den Ansprüchen 8 und 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Furchung der Walzenoberfläche axial verläuft. 10. Device according to claims 8 and 9, characterized in that that the furrowing of the roll surface runs axially. 11. Vorrichtung nach den Ansprüchen 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die dem Walzenpaar zugeführten Folien auf Vorratsrollen bereitgehalten sind. 11. Device according to claims 8 to 10, characterized in that that the foils fed to the pair of rollers are kept ready on supply rolls. 12. Vorrichtung nach den Ansprüchen 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß auf den Oberflächen der Walzen Holz- bzw. Ledernarbungen imitierende Ansätze aufgebracht sind. 12. Device according to claims 8 to 11, characterized in that that on the surfaces of the rollers wood or leather grain imitating approaches are upset.
DEP36375A 1965-03-25 1965-03-25 Process for producing a blind from plastic films and device for carrying out the process Pending DE1228790B (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEP36375A DE1228790B (en) 1965-03-25 1965-03-25 Process for producing a blind from plastic films and device for carrying out the process
NL6603705A NL6603705A (en) 1965-03-25 1966-03-22
FR54846A FR1476032A (en) 1965-03-25 1966-03-24

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEP36375A DE1228790B (en) 1965-03-25 1965-03-25 Process for producing a blind from plastic films and device for carrying out the process

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1228790B true DE1228790B (en) 1966-11-17

Family

ID=7374730

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEP36375A Pending DE1228790B (en) 1965-03-25 1965-03-25 Process for producing a blind from plastic films and device for carrying out the process

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE1228790B (en)
FR (1) FR1476032A (en)
NL (1) NL6603705A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2866266A1 (en) * 2004-02-18 2005-08-19 Wagon Automotive Snc Motor vehicle window blind manufacturing procedure uses multi-layer material having at least one layer that hardens under given stress

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2655754C3 (en) * 1976-12-09 1980-10-02 Hans Feierabend Gmbh, 3352 Einbeck Slide lock for furniture, in particular kitchen furniture
DE2855652A1 (en) * 1978-12-22 1980-07-03 Bayer Ag SLIDING CLOSURE FOR FURNITURE, FURNISHINGS AND BUILDING OPENINGS
DE7913550U1 (en) * 1979-05-10 1979-08-09 Metzeler Schaum Gmbh, 8940 Memmingen ROLLER SHUTTERS, IN PARTICULAR FOR FURNITURE
GB2121855B (en) * 1982-06-11 1986-04-30 Rolflex Doors Limited Roller shutters
NL8603192A (en) * 1986-12-16 1988-07-18 A A Van Der Heiden Zonweringen INSULATING CLOSURE FOR BUILDINGS.
GB9111887D0 (en) * 1991-06-03 1991-07-24 Klein Andre Improvements in composite structures
CN109822649B (en) * 2019-01-23 2020-08-04 中国建筑股份有限公司 Preparation equipment for folded honeycomb precursor and use method thereof

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2866266A1 (en) * 2004-02-18 2005-08-19 Wagon Automotive Snc Motor vehicle window blind manufacturing procedure uses multi-layer material having at least one layer that hardens under given stress
EP1566262A1 (en) * 2004-02-18 2005-08-24 Wagon Sas Method for manufacturing a shading device for motor vehicle, shading device and corresponding motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
FR1476032A (en) 1967-06-19
NL6603705A (en) 1966-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2460663C3 (en) Plastic sheet embossed from thermoplastic film as a substitute for woven material
DE3235166C2 (en) Method and device for producing a plastic web, in particular with a multicolored pattern
DE2814846A1 (en) FASSON FELT AND METHOD OF ITS MANUFACTURING
DE2433674A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING COMB MATERIAL
EP0086869A1 (en) Method of processing a thermoplastic foam web
DE1228790B (en) Process for producing a blind from plastic films and device for carrying out the process
DE2125346A1 (en) Method and device for manufacturing tubes from cellular material
DE2143606A1 (en) Process for the production of lawn-like objects made of plastic and / or resin
DE1761002B1 (en) Process for the production of molded parts from corrugated cardboard and device for carrying out this process
DE1941830A1 (en) Extruded flat plastics panels for packaging
DE4100538A1 (en) Prodn. of flat plastic articles - by drawing decorative film across mould, cutting off outer rim, and injecting hot polymer shot to bond to and press film against tool face
DE2854013A1 (en) CLADDING MATERIAL, METHOD OF MANUFACTURING IT, AND PRODUCTS CLADDED WITH THE CLADDING MATERIAL, IN PARTICULAR CAR SUNSHADE
DE1996242U (en) BLIND MADE OF ONE OR MORE PLASTIC FILMS ....
DE1933012A1 (en) Foamed plastic bodies with a thermoplastic - outer covering
DE2553573C2 (en) Process for the production of a studded plate from a thermoplastic material
EP0166070B1 (en) Process and device for manufacturing preshaped plastic elements for wall coverings
AT339588B (en) DEVICE FOR THE MANUFACTURING OF TUBE-SHAPED HOLLOW BODIES
CH310305A (en) Process for the production of case-like hollow bodies from a weldable plastic film and arrangement for its exercise.
DE1778627A1 (en) Process for the production of profiled composite bodies
DE1684003C3 (en) Method and device for the production of ceramic split tiles with a roughened surface
DE1288298B (en) Method and device for the continuous production of rigid foam panels coated on at least one side
DE2846453A1 (en) Structured decorative wall or ceiling cladding - is polystyrene foam substrate laminated with PVC or polystyrene film
DE2417272A1 (en) Advertising reflector elements - made of mylar plastics
DE1546480A1 (en) Process for the production of finished paper or the like.
DE1629665C (en) Method of manufacturing a sound recording medium