Verstellvorrichtung für Gestänge Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung
zum Verstellen eines Zugorgans in beiden Richtungen mittels eines Schwenkhebels,
der einen an einer Rundführung durch die Zugkraft des Zugorgans festgeklemmten Zwischenhebel
aus der Klemmlage löst. Eine derartige Vorrichtung benötigt man, um verstellbar
gelagerte Teile, wie z. B. Rückenlehnen von Sitzen, in ihrer Lage zu verändern.Adjusting device for linkage The invention relates to a device
for adjusting a pulling element in both directions by means of a swivel lever,
the one intermediate lever clamped to a round guide by the tensile force of the pulling element
releases from the clamping position. Such a device is needed to be adjustable
stored parts, such as B. backrests of seats to change their position.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Spannen und Lösen der
Verstellvorrichtung durch einen Hebel zu bewerkstelligen, ohne daß vor dem Verschwenken
des Hebels das Ausrasten einer Sperre od. dgl. vorzunehmen ist, und zwar soll diese
Bedingung für beide Schwenkrichtungen des Verstellhebels gelten und mit einer aus
wenigen Teilen bestehenden Konstruktion erzielt werden. Die Erfindung soll somit
mit einfachen Mitteln zum Verstellen eines Zugorgans durch bloßes Schwenken des
Hebels dienen.The invention is based on the task of tensioning and releasing the
Adjusting device to be accomplished by a lever without prior pivoting
the lever disengages a lock od
Condition for both swivel directions of the adjusting lever apply and with one off
a few parts existing construction can be achieved. The invention is thus intended
with simple means for adjusting a pulling element by simply swiveling the
Lever serve.
Es ist bei Kreuzspulmaschinen bekannt, auf den schwenkbaren, den Fadenführer
tragenden Rahmen mittels eines Gegengewichtsarmes einseitig eine Kraft auszuüben,
die der gewünschten Schwenkbewegung entgegengesetzt ist. Um diese Bewegung zu ermöglichen
und den Rahmen in der anderen Richtung zu sperren, ist eine Zunge vorgesehen, die
mit einer größeren Bohrung in ihrem einen Ende über eine feststehende Rundführung
kleineren Durchmessers gleitet und sich mit ihrem anderen Ende an dem Rahmen abstützt.
Dabei steht die Zunge in der Bewegungsrichtung unter Federspannung, so daß sie entsprechend
ihrer Funktion in bezug auf die Rundführung stets in verklemmter Bereitschaftsstellung
gehalten ist. Diese an sich schon aufwendige Konstruktion ist zum Verstellen eines
Zugorgans in beiden Richtungen nicht geeignet, da die Zunge nur eine Bewegungsfreiheit
zuläßt. Vorkehrungen zum Lösen der Zunge für die andere Richtung würden die Vorrichtung
nur verteuern.It is known in cross-winding machines, on the pivotable, the thread guide
to exert a force on one side by means of a counterweight arm,
which is opposite to the desired pivoting movement. To enable this movement
and to lock the frame in the other direction, a tongue is provided which
with a larger hole in one end over a fixed round guide
smaller diameter slides and is supported with its other end on the frame.
The tongue is under spring tension in the direction of movement, so that it is accordingly
their function in relation to the round guide always in a stuck standby position
is held. This already complex construction is to adjust a
Pulling organ in both directions not suitable, since the tongue only has one freedom of movement
allows. Provision for loosening the tongue for the other direction would the device
just make it more expensive.
Es ist weiter bei um eine Rundführung schwenkbaren Gashebeln für Verbrennungsmotoren
bekannt, den Hebel in jeder beliebigen Lage mittels eines Doppelgesperres festzustellen.
Der Hebel besteht aus zwei in einem gemeinsamen Drehpunkt angelenkten und miteinander
gekuppelten Teilen, und das Doppelgesperre ist von dem einen Hebelteil getragen,
und zwar derart, daß es sich für beide Richtungen mit seinen Klemmschienen unter
Federwirkung an der Rundführung verklemmt. Das andere Hebelteil dient zu dem eigentlichen
Verstelllen der Vorrichtung, indem es vorher ein Gesperre mit einem zwischen die
Glieder des Gesperres ragenden Stift in der gewünschten Schwenkrichtung gegen die
Federwirkung löst. Eine solche Vorrichtung ist für den Zweck der Erfindung, vielteilig
und zu teuer, und sie nimmt viel Platz in Anspruch, z. B. bei einer Anordnung neben
den Sitzen.It is also the case with throttle levers for internal combustion engines that can be swiveled around a circular guide
known to determine the lever in any position by means of a double locking mechanism.
The lever consists of two hinged in a common pivot point and with each other
coupled parts, and the double ratchet is carried by one lever part,
in such a way that it is under for both directions with its clamping rails
Spring effect jammed on the round guide. The other lever part is used for the actual one
Adjustment of the device by previously using a locking mechanism between the
Members of the locking pin protruding in the desired pivoting direction against the
Spring action releases. For the purpose of the invention, such a device is multi-part
and too expensive, and it takes up a lot of space, e.g. B. in an arrangement next to
the seats.
Die Nachteile der bekannten Ausführungen werden gemäß der Erfindung
dadurch vermieden, und die Vorrichtung wird den Eigenarten eines robusten Verstellmechanismus
dadurch angepaßt, daß der Schwenkhebel zum Betätigen des mit ihm nicht verbundenen
Zwischenhebels Vorsprünge zu beiden Seiten des Zwischenhebels aufweist. Vorteilhaft
ist die Rundführung mit beiderseitig angeordneten Aussparungen oder Rasten ausgebildet,
zwischen denen der Zwischenhebel mit Hilfe von auf ihm angeordneten Stiften verklemmt
wird. Die Führung des Zwischenhebels erfolgt vorteilhaft in einer Ausnehmung des
Schwenkhebels zwischen einander diametral gegenüber angeordneten Vorsprüngen in
der Ausnehmung.The disadvantages of the known designs are according to the invention
thereby avoided, and the device has the peculiarities of a robust adjustment mechanism
adapted in that the pivot lever for actuating the unconnected with it
Has intermediate lever projections on both sides of the intermediate lever. Advantageous
the round guide is designed with recesses or notches arranged on both sides,
between which the intermediate lever jammed with the help of pins arranged on it
will. The intermediate lever is advantageously guided in a recess of the
Swivel lever between diametrically opposite projections in
the recess.
Der Vorteil der Erfindung liegt besonders darin, daß mit geringer
Kraft die Klenunsperre gelöst werden kann, und zwar direkt, ohne daß, wie bei den
bekannten Rastsperren, gegen die Zugspannung der Handhebel erst angezogen werden
muß. Die Verstellung kann stufenlos erfolgen bei Wahl einer reinen Klemmsperre.
Eine geringfügig gestufte Sperre entbehrt jeder besonderen Rastklinke.The advantage of the invention is particularly that with less
Kraft the Klenunsperre can be released, and directly without that, as with the
known detent locks, against the tensile stress of the hand lever are only tightened
got to. The adjustment can be carried out steplessly if a pure clamp lock is selected.
A slightly stepped lock lacks any special latch.
Die Erfindung ist in der Zeichnung an Hand eines Ausführungsbeispiels
schematisch dargestellt und nachfolgend beschrieben.The invention is shown in the drawing using an exemplary embodiment
shown schematically and described below.
Mit 1 ist der um 2 schwenkbare Handhebel bezeichnet, welcher
als Doppelhebel ausgebildet ist und auf seinem für die Betätigung des unter Zugspannung
stehenden Gestänges 3 dienenden Ende eine Ausnehmung 4 aufweist, in der ein
Zwischenhebel 5 eingelagert ist. An dem einen Ende dieses Zwischenhebels
5 ist das Zuggestänge 3 angelenkt, so daß der Zwischenhebel
5 unter der Zugspannung des Gestänges 3 sich an den entgegengesetzt
in der Ausnehmung 4 angeordneten Nocken 6 und 7 anlegt; dabei legt
er sich aber gleichzeitig, da er an einer Rundführ n 8
Y 9 ."geführt
ist, mit seinen an ihm angeordneten
Stiften 10 klemmend
an der Rundführung 8 fest. Die Rundführung ist entsprechend dem Schwenkradius
des Handhebels 1 als einfacher Steg gestaltet, und sie kann zu einer sicheren
Sperrwirkung der Verklemmung mit beidseitigen Aussparungen 9, 11 versehen
sein, in die sich die Stifte 10 einlagern. Die Wirkungsweise der Verstelleinrichtung
ist so, daß zum Anziehen des Gestänges 3 der Handhebel 1 einfach entgegen
der Zugrichtung auf den Zwischenhebel 5 zu verschoben wird. Dabei drückt
der Nocken in der Ausnehmung des Handhebels gegen den Zwischenhebel und richtet
diesen auf, so daß man Handhebel 1 und Zwischenhebel 5 infolge der
Entrastung weiterschwenken kann und damit das Gestänge 3
weiter anziehen kann.
Beün Loslassen des Handhebels 1 verklemmt sich der Zwischenhebel ohne weiteres
an der Rundfährung 8 und rastet in die vorgesehenen Aussparungen ein. In
derselben Weise kann man das Gestänge 3 entspannen, indem man einfach den
Handhebel in der entsprechenden Richtung verschwenkt. Dabei drückt der andere Nocken
in der Ausnehmung des Handhebelsl gegen den Zwischenhebel 5 und löst dabei
dessen Verklemmung oder Verrastung, so daß der Handhebel 1 ohne weiteres
weiter verschwenkt und das Gestänge entspannt werden kann. 1 with the hand lever pivotable by 2 is referred to, which is designed as a double lever and on its end serving for the actuation of the rod 3 under tension has a recess 4 in which an intermediate lever 5 is embedded. At one end of the intermediate lever 5, the pulling rod 3 is hinged so that the intermediate lever 5 abuts under the tension of the linkage 3 to the opposite in the recess 4 arranged cams 6 and 7; At the same time, however, since it is guided on a round guide n 8 Y 9. ", it clamps itself firmly to the round guide 8 with its pins 10 arranged on it. The round guide is designed as a simple web corresponding to the pivoting radius of the hand lever 1, and they can to a safe locking effect of the clamping with bilateral recesses 9 may be provided 11, the pins insert into the tenth the operation of the adjusting device is such that easy for attracting the rod 3 of the lever 1 against the tension direction of the intermediate lever 5 to is shifted. Here, the cam presses in the recess of the hand lever against the intermediate lever and is guided on this, so that the hand lever 1 and the intermediate lever 5 can pivot further as a result of unlatching and can thus tighten the linkage 3 on. Beün releasing of the hand lever 1 jammed the Intermediate lever is easily attached to the circular guide 8 and engages in the recesses provided relax the linkage 3 by simply pivoting the hand lever in the appropriate direction. The other cam presses in the recess of the hand lever against the intermediate lever 5 and thereby releases its jamming or latching, so that the hand lever 1 can easily be pivoted further and the linkage can be relaxed.