DE1226340B

DE1226340B - Vibrator attachment

Info

Publication number: DE1226340B
Application number: DEP29920A
Authority: DE
Inventors: Edwin Franklin Peterson
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-07-31
Filing date: 1962-07-28
Publication date: 1966-10-06

Description

Vibratorb efestigung Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Befestigung eines Vibrators an einem in Schwingungen zu versetzenden Gegenstand. Zur Erleichterung der Handhabung von fließfähigen und anderen Materialien ist es üblich, einen Vibrator an einem Aufnahmebehälter zu befestigen, um die von dem Vibrator erzeugten Schwingungen auf diesen zu übertragen und dabei das Fließen des Materials zu beschleunigen.Vibrator mounting The invention relates to a device for attaching a vibrator to an object to be vibrated. To facilitate the handling of flowable and other materials it is It is common practice to attach a vibrator to a receptacle to hold the vibrator generated vibrations to be transmitted to this and thereby the flow of the material to accelerate.

Insbesondere betrifft die Erfindung eine Vibratorbefestigung mit einer Befestigungsplatte, die am in Schwingungen zu versetzenden Gegenstand befestigt ist, und einer Basisplatte, die am Vibrator befestigt ist, wobei beide Teile sich in einer gemeinsamen Ebene berühren und in dieser Ebene bewegbar sind, mit Widerlagervorrichtungen mit ineinandereingreifenden Elementen, die starr an den Teilen befestigt sind und unter einem Winkel gegenüber der Auflageebene so ineinandergreifen, daß sie die Relativbewegung der Teile in einer Richtung begrenzen. Ferner sind Vorrichtungen zum gegenseitigen Verspannen der beiden Teile aufeinander vorgesehen. Es sind schon verschiedene Befestigungsarten vorgeschlagen und verwendet worden. Diese haben jedoch so zahlreiche Nachteile, daß ein ständiges Bedürfnis für verbesserte Befestigungen besteht. Eins der Haupterfordernisse ist dabei, daß die Befestigung dem betreffenden Zweck entsprechend genügend robust und dabei doch einfach ist. Weitere Probleme bestehen in der Notwendigkeit, nicht nur den Vibrator an einem Zwlschenglied zu befestigen, sondern das Zwischenteil auch an dem in Schwingung zu versetzenden Gegenstand zu befestigen. Bei den üblichen Geräten ist der in Schwingung zu versetzende Gegenstand, z. B. der Rahmen eines Güterwagens, mit einer besonderen Befestigungsvorrichtung ausgerüstet, an der eine Basisplatte befestigt werden kann, wobei letztere den Vibrator hält. Dabei müssen Einrichtungen vorgesehen sein, die die beiden Teile so miteinander verbinden, daß sie wirkungsmäßig ein Teil darstellen. Gleichzeitig müssen sich die Teile schnell voneinander trennen lassen, so daß der Vibrator von einer Stelle zur anderen bewegt werden kann. In particular, the invention relates to a vibrator attachment a mounting plate that is attached to the object to be vibrated is, and a base plate that is attached to the vibrator, both parts touch in a common plane and are movable in this plane, with abutment devices with interlocking elements rigidly attached to the parts and interlock at an angle with respect to the support plane so that they are the Limit the relative movement of the parts in one direction. There are also devices provided for the mutual bracing of the two parts on one another. It is already various types of attachment have been proposed and used. However, these have so numerous disadvantages that there is an ongoing need for improved fastenings consists. One of the main requirements is that the attachment to the relevant Purpose is sufficiently robust and yet simple. Further problems consist in the need not only to attach the vibrator to an intermediate member but also attach the intermediate part to the object to be vibrated to fix. In the case of conventional devices, the object to be made to vibrate is z. B. the frame of a freight wagon, with a special fastening device equipped to which a base plate can be attached, the latter being the vibrator holds. Facilities must be provided that connect the two parts to one another combine that they represent a part in terms of effect. At the same time, the Let parts separate quickly, so that the vibrator can move from one point to the other others can be moved.

Dies ist z. B. erforderlich, wenn eine Reihe von Güterwagen entladen werden soll, wobei ein und derselbe Vibrator nacheinander an den einzelnen Wagen angebracht wird. Ein anderes Anwendungsgebiet der Vibratoren sind Transportröhren für fließendes Material (Pipelines), die sich über lange Entfernungen erstrecken. Bei gewissen durch die Pipelines transportierten Materialien kann nämlich an einzelnen Stellen der Pipeline eine Stockung auftreten. Statt nun an allen Stellen, wo eine solche Stockung möglich wäre, Vibratoren zu installieren, ist es wirtschaftlicher, einen oder nur wenige abnehmbare Vibratoren an den kritischen Stellen anzubringen und das Material wieder in Fluß zu bringen. This is e.g. B. Required when unloading a number of freight cars should be, with one and the same vibrator successively on the individual car is attached. Another area of application for vibrators are transport tubes for flowing material (pipelines) that extend over long distances. In the case of certain materials transported through the pipelines, individual Make the pipeline congestion occur. Instead of now in all places where one such a stagnation would be possible to install vibrators, it is more economical to to attach one or only a few removable vibrators to the critical points and get the material flowing again.

Bekannt ist auch die Verwendung von Vibratoren in der Zementverarbeitung. Bei der Herstellung von Zementteilen mit Formen ist es vorteilhaft, abnehmbare Vibratoren zu gebrauchen, da diese, solange sie nicht für ihre eigentliche Aufgabe, die Schwingungserzeugung, verwendet werden, störend wirken. Oft ist auch die Lebensdauer der Form kürzer als die des Vibrators; in diesen Fällen kann ein abnehmbarer Vibrator ausgebaut und zusammen mit einer neuen Form verwendet werden. The use of vibrators in cement processing is also known. When making cement parts with molds, it is advantageous to use removable vibrators to be used, as these, as long as they are not used for their actual task, the generation of vibrations, are used, have a disruptive effect. Often the life of the mold is also shorter than that of the vibrator; in these cases a removable vibrator can be removed and removed can be used together with a new shape.

Keilverbindungen zwischen Vibratoren und Befestigungsplatten sind bereits bekannt. Diesen Vorrichtungen gegenüber wird beim Erfindungsgegenstand durch die formschlüssige Einspannung der Basisplatte in der Befestigungsplatte eine höhere Vorspannung und durch die Verwendung nur eines Spannkeiles in kürzerer Zeit das Befestigen und Lösen der Verbindung erreicht. There are spline connections between vibrators and mounting plates already known. Opposite these devices is the subject matter of the invention by the positive clamping of the base plate in the mounting plate a higher Preload and by using only one clamping wedge that in less time Fastening and loosening the connection achieved.

Ferner sind bereits Vorrichtungen zur lösbaren Befestigung von Elektromotoren an Werkzeugen bekannt, die starr an den beiden Teilen befestigte, ineinandergreifende Widerlager und Oberflächen, die sich in einer gemeinsamen Ebene treffen, aufweisen. There are also devices for the detachable fastening of electric motors known of tools that are rigidly attached to the two parts, interlocking Have abutments and surfaces that meet in a common plane.

Hierbei dienen schraubbare Klemmeinrichtungen dazu, die beiden Teile zusammenzupressen und das Ineinandergreifen zwischen den Widerlagervorrichtun- gen und den aufeinandertreffenden flächen zu verstärken. Eine wesentliche-Aúfgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, diese Kräfte durch einfache Vorrichtungen mit ineinandergreifenden Keilflächen und einem Keil, der zwischen diese Flächen eingetrieben wird, hervorzubringen. Ferner soll der Keil auch für eine leichte Trennung der Teile verwendet werden, wenn der Vibrator und die zugehörige Basisplatte von der Befestigungsplatte abgenommen werden. Ein weiterer durch die Erfindung erzielter Vorteil liegt darin, daß die beiden ineinandergreifenden Teile die Form von einfachen Bauelementen haben, die leicht als Schmiedestücke hergestellt werden können.Here, screwable clamping devices are used to hold the two parts to compress and the interlocking between the abutment device gene and to reinforce the meeting areas. An essential issue of the present invention consists in these forces by simple devices with interlocking wedge surfaces and a wedge between these surfaces is driven to produce. Furthermore, the wedge should also be used for easy separation of the parts used when the vibrator and the associated base plate of removed from the mounting plate. Another achieved by the invention The advantage is that the two interlocking parts take the form of simple Have components that can easily be made as forgings.

Diese Aufgaben werden durch die Erfindung dadurch gelöst, daß durch eine in der Basisplatte vorhandene Öffnung eine starr mit der Befestigungsplatte verbundene Zunge hindurchragt, die einen Schlitz aufweist, der senkrecht zur geneigten Oberfläche der Basisplatte angeordnet ist und ein geschlossenes Ende aufweist, und daß ein Keileleinent zwischen dem geschlossenen Ende des Schlitzes und der geneigten Fläche so eingetrieben ist, daß Kraftkomponenten entstehen, welche die Flächenaneinanderpressen und die Vorspannungaa- den Widerlagern verstärken. These objects are achieved by the invention in that an opening in the base plate, one rigid with the mounting plate connected tongue protrudes, which has a slot perpendicular to the inclined Surface of the base plate is arranged and has a closed end, and that a wedge element between the closed end of the slot and the inclined Surface is driven in such a way that force components arise which press the surfaces together and reinforce the pre-tensioning of the abutments.

Die Verwendung von unter einem bestimmten Winkel gegenüber der gemeinsamen Widerlagerebene angreifenden Flächen für die Widerlagervorrichtung hat die günstige Wirkung, daß sie -die von den --Keilvorrichtungen erzeugten Keilkräfte ergänzen. The use of at a certain angle from the common The abutment plane engaging surfaces for the abutment device has the favorable Effect that they complement the wedge forces generated by the wedge devices.

Diese und weitere Aufgaben und vorteilhaften Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus bevorzugten Ausführungsbeispielen, die in der folgenden Beschreibung an Hand der Zeichnungen im einzelnen-beschrieben werden. These and other objects and advantageous features of the present Invention emerge from preferred embodiments shown in the following Description will be described in detail with reference to the drawings.

F i g. 1 ist eine Vorderansicht der zusammengesetzten Befestigungsvorrichtung, wie sie nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung aufgebaut ist; F i g. 2 zeigt die Basisplatte und den Vibrator, die zusammen von der Befestigungsplatte abgenommen sind; F i g. 3 zeigt die Befestigungsplatte allein; F i g. 4 ist eine Seitenansicht der in F i g. 1 gezeigten Vorrichtung, wobei der mit gestrichelten Linien gezeigte Teil der Verwendung des Keiles zum Trennen der beiden Teile zeigt; F i g. 5 ist eine Draufsicht auf die in F i g. 1 gezeigte Ausführungsform; F i g. 6 ist eine Draufsicht auf eine abgewandelte Ausführungsform, die ein Paar ähnlicher und konvergenter - Widerlagervorrichtungen in Verbindung mit den in F i g. 1 bis 5 gezeigten Klemmvorrichtungen zeigt; Fig. 7 ist eine Seitenansicht der in F i g. 6 gezeigten Anordnung, und F i g. 8 ist eine Teilansicht einer abgewandelten Ausführungsform der Erfindung, bei der die Stütz-und Klemmvorrichtungen gegenüber den in den vorherigen Figuren gezeigten Ausführungsbeispielen miteinander vertauscht sind. F i g. 1 is a front view of the assembled fastener; as it is constructed according to an embodiment of the invention; F i g. 2 shows the base plate and the vibrator, which are removed together from the mounting plate are; F i g. 3 shows the mounting plate alone; F i g. 4 is a side view the in F i g. 1, the one shown with dashed lines Shows part of the use of the wedge to separate the two parts; F i g. 5 is a plan view of the in F i g. 1 embodiment shown; F i g. 6 is a Top view of a modified embodiment containing a pair of similar and convergent - Abutment devices in connection with the in F i g. 1 to 5 shown clamping devices shows; FIG. 7 is a side view of the FIG. 6, and F i g. 8 is a partial view of an alternate embodiment of the invention at of the support and clamping devices compared to those shown in the previous figures Embodiments are interchanged.

In- Fig. 1 bis 5 ist mit 10 eine Befestigungsplatte bezeichnet, die an dem in Schwingung zu versetzen--den Gegenstand-12 befestigt ist. Sie kann an dem Gegenstand angeschweißt, angeschraubt oder auf andere Weise fest mit diesem verbunden werden. Wenn der in Schwingung zu versetzende Gegenstand verhältnismäßig groß ist, wie dies beispielsweise bei einem Behälter, einem Gefäß, Füllwagen usw. der Fall sein kann, können mehrere Befestigungsplatten 10 verwendet werden. In Fig. 1 to 5, 10 denotes a mounting plate which to which to be set in vibration - the object-12 is attached. You can at welded, screwed or otherwise fixed to the object get connected. If the object to be set in vibration is proportionate is large, as is the case, for example, with a container, vessel, filling truck, etc. the If so, several mounting plates 10 can be used.

Mit der Befestigungsplatte 10 wirkt eine Basisplatte 16 zusammen. Wenn die beiden Teile zusammengesetzt sind, liegen ihre Auflageflächen 14 und 18 in einer gemeinsamen Horizontalebene, die in Fig. 1 mit P-P bezeichnet ist. Da die Oberflächen eben sind, ergibt sich, daß die Teile relativ zueinander vor und zurück verschiebbar sind. Diese Bewegung wird jedoch in einer Richtung durch Widerlager 20 begrenzt. A base plate 16 cooperates with the fastening plate 10. When the two parts are assembled, their bearing surfaces 14 and 18 lie in a common horizontal plane, which is designated in Fig. 1 with P-P. Since the Surfaces are flat, the result is that the parts go back and forth relative to one another are movable. However, this movement is in one direction due to abutments 20 limited.

Diese bestehen aus ineinandergreifenden Elementen 22 und 24, die an den Platten 10 und 16 befestigt sind, wobei das erstere die Form einer Lippe oder Klaue hat, die bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel nach oben und links geneigt ist und eine schräg geneigte Widerlagerfläche 26 aufweist. Das Widerlagerelement 24 an der Basisplatte 16 ist in ähnlicher Weise geneigt und weist.eine entsprechende Oberfläche 28 auf.These consist of interlocking elements 22 and 24 that are attached to the plates 10 and 16 are attached, the former being in the shape of a lip or Claw has inclined upwards and to the left in the embodiment shown and has an obliquely inclined abutment surface 26. The abutment element 24 on the base plate 16 is similarly inclined and exhibits a corresponding Surface 28 on.

Im zusammengesetzten Zustand stützen sich die beiden Flächen 26 und 28 der beiden Teile (Fig. 1) in einer durch die Linie L-L dargestellten Ebene aufeinander ab.In the assembled state, the two surfaces 26 and are supported 28 of the two parts (Fig. 1) on top of each other in a plane represented by the line L-L away.

Wie sich deutlich sehen läßt, liegt die Widerlagervorrichtung 20 an dem einen Ende der zusammen gesetzten Vorrichtung. Am anderen Ende ist eine Klemmvorrichtung 30. vorgesehen. Die Bestandteile der Klemmvorrichtung sind: Die Basisplatte 16 mit dem Längsschlitz 32. Mit dem Teil 16 in einem Stück ist ein Paar Keilflächen34 vorgesehen, die entlang dem oberen Rand der öffnung 32 an den beiden gegenüberliegenden Längsseiten (Fig. 4 und 5) liegen. As can be clearly seen, the abutment device 20 is located at one end of the assembled device. At the other end is a clamp 30. provided. The components of the clamping device are: The base plate 16 with the longitudinal slot 32. With the part 16 in one piece, a pair of wedge surfaces34 is provided, along the upper edge of the opening 32 on the two opposite longitudinal sides (Fig. 4 and 5) lie.

Ein anderer Teil der Klemmvorrichtung ist die an der Befestigungsplatte 10 befestigte Zunge 36, die so bemessen ist, daß sie von der Öffnung 32 in der Basisplatte 16 aufgenommen wird. Die vertikale Abmessung der Zunge 36 ist so, daß sie beträchtlich über die Keilflächen 34 hinausragt. Sie ist mit einem geneigten Schlitz 38 versehen. Another part of the clamping device is that on the mounting plate 10 attached tongue 36, which is sized so that it from the opening 32 in the base plate 16 is recorded. The vertical dimension of tongue 36 is such that it is substantial protrudes beyond the wedge surfaces 34. It is provided with an inclined slot 38.

Ein drittes Teil der Klemmvorrichtung besteht aus einem Keil 42, dessen Form am besten aus Fig. 4 und 5 zu sehen ist. Dieser wird zwischen den Keilflächen 34 und dem geschlossenen Ende 40 des Schlitzes 38 in das Auge eingeschoben. Wenn der Keil mittels eines Hammers fest eingetrieben ist, liegen die aufeinanderzugerichteten Flächen des Keiles zwischen den Keilflächen 34 und dem geschlossenen Ende 40 des Schlitzes und rufen Kraftkomponenten hervor, die das Ineinandergreifen der Teile 10 und 16 nicht nur in der gemeinsamen Ebene P-P, sondern auch in der durch die Linie L-L dargestellten Ebene an der Widerlagervorrichtung verstärken. Man kann sehen, daß der Winkel zwischen der Ebene L-L und der Ebene P-P spitz ist, und daher tritt eine Kraftkomponente auf, die den Kontakt zwischen den beiden Oberflächenl4 und 18 in der EbeneP-P zu verstärken sucht. Eine weitere Komponente wird in der Klemmvorrichtung 30 durch die Neigung der Keilflächen 34 hervorgerufen, die auf die Widerlagervorrichtung 20 zu gerichtet ist. A third part of the clamping device consists of a wedge 42, the shape of which is best seen in Figs. This is between the wedge surfaces 34 and the closed end 40 of the slot 38 inserted into the eye. if the wedge is firmly driven in by means of a hammer, the mutually aligned Faces of the wedge between the wedge surfaces 34 and the closed end 40 of the Slot and cause force components that interlock the parts 10 and 16 not only in the common plane P-P, but also in the through the Line L-L reinforce the plane shown on the abutment device. One can see that the angle between the plane L-L and the plane P-P is acute, and therefore a force component occurs, which makes the contact between the two surfaces14 and 18 seeks to reinforce in level P-P. Another component is included in the Clamping device 30 caused by the inclination of the wedge surfaces 34, which on the abutment device 20 is directed to.

Wenn die Keilvorrichtung eingesetzt ist, ist eine kraftschlüssige Verbindung zwischen den Platten 10 und 16 und einem von der Basisplatte 16 gehaltenen Vibrator V hergestellt. Irgendwelche geeigneten Vorrichtungen können dazu dienen, den Vibrator V mit dem Teil 16 zu verbinden. Dies kann beispielsweise durch eine Verschweißung bei W erfolgen, die durch eine geschweißte Klammer oder ein Verstrebungsblech B verstärkt ist. When the wedge device is in place, it is frictional Connection between the plates 10 and 16 and one held by the base plate 16 Vibrator V manufactured. Any suitable device can be used to to connect the vibrator V to the part 16. This can be done, for example, by a Welding at W takes place by means of a welded bracket or bracing plate B is reinforced.

Ein weiteres Merkmal der vorliegenden Erfindung besteht darin, daß der Keil 42 dazu verwendet werden kann, eine Trennung der Platten 10 und 16 zu erleichtern, wenn die Basisplatte 16 und der Vibrator V für eine anderweitige Verwendung abgenommen werden sollen. Für diesen Zweck ist die linke Kante der Basisplatte 10 so ausgefräst, daß ein keilförmiger Zwischenraum zwischen den Flächen 44 und 46 entsteht, in den der Keil 42 eingetrieben werden kann, wie dies am besten durch die strichpunktierten Linien in F i g. 4 zu sehen ist. Another feature of the present invention is that the wedge 42 can be used to facilitate separation of the plates 10 and 16, when the base plate 16 and vibrator V are removed for other use should be. For this purpose, the left edge of the base plate 10 is milled out so that that a wedge-shaped space between the surfaces 44 and 46 is formed in the the wedge 42 can be driven, as best shown by the dash-dotted lines Lines in Fig. 4 can be seen.

Bei dem in F i g. 6 und 8 gezeigten Ausführungsbeispiel der Erfindung wird der gleiche Grundgedanke in einer etwas abgewandelten Weise angewendet. In diesem Fall ist eine Befestigungsplatte 50 so ausgebildet, daß sie fest an einem in Schwingungen zu versetzenden Gegenstand 12' befestigt werden kann. Mit dieser Befestigungsplatte 50 wirkt eine Basisplatte 52 zusammen. Diese beiden Teile haben jeweils entsprechende Auflageflächen, die in einer gemeinsamen Ebene P'-P' aufeinandertreffen. Die Anordnung besitzt die Klemmvorrichtung 30', die die gleichen Elemente wie die zuvor beschriebene aufweist. Zum leichteren Verständnis sind diese als der Keil 42', die Keilflächen 34' und die Zunge 36' mit dem Schlitz 38' bezeichnet, wobei zur Aufnahme der Zunge36' in der Basisplatte 52 eine Öffnung 32' vorgesehen ist. In the case of the one shown in FIG. 6 and 8 shown embodiment of the invention the same basic idea is applied in a slightly different way. In In this case, a mounting plate 50 is formed so that it is fixed to a to be set in vibration object 12 'can be attached. With this Fastening plate 50 cooperates with a base plate 52. These two parts have in each case corresponding support surfaces which meet in a common plane P'-P '. The arrangement has the clamping device 30 'which has the same elements as the has previously described. For ease of understanding these are called the wedge 42 ', the wedge surfaces 34' and the tongue 36 'with the slot 38', wherein an opening 32 'is provided for receiving the tongue 36' in the base plate 52.

Ein Unterschied bei der Anordnung nach Fig. 6 und 7 gegenüber der von F i g. 1 bis 5 besteht darin, daß bei F i g. 6 und 7 ein Paar Widerlagervorrichtungen 20' vorgesehen sind. Wenn die Klemmvorrichtung betätigt wird, um eine Schubkraft entlang der Linie E-E in der Ebene P'-P' zu erzeugen, ergibt sich eine Befestigungswirkung an beiden Widerlagervorrichtungen 20'. Bei diesem Beispiel enthält jede Widerlagervorrichtung ineinandereingreifende Elemente, die sich an den konvergenten Linien F-F treffen, welche in bezug auf die Linie E-E konvergieren, wobei die Konvergenzrichtung die Richtung der Widerlagervorrichtungen ist. In diesem Falle ist wie bei Fig. 1 bis 5 jede Widerlagervorrichtung aus ineinandereingreifenden Elementen, die hier mit 22' und 24' bezeichnet sind, zusammengesetzt. So weist jede Widerlagervorrichtung nicht nur den mit dem bei L-L in Fig. 1 identischen spitzen Winkel, sondern auch noch den durch die Linie F-F gegebenen Winkel auf. Daher ergibt sich eine zusammengesetzte Klemmwirkung, die nicht nur die beiden Widerlagervorrichtungen 20' fest eingreifen läßt, sondern auch den Kontakt zwischen den Teilen 50 und 52 in der EbeneP'-P' erhöht. Fig. 8 erläutert eine Abwandlung der Befestigung, bei der die Keilflächen und die Widerlagervorrichtungen in bezug auf die ineinandergreifenden Teile an der Befestigungsplatte 60 und an der Basisplatte 62 vertauscht sind. Die Widerlagervorrichtungen, die allgemein mit 20 a bezeichnet sind, wirken mit den Klemmvorrichtungen 30 a zusammen, wobei, wie bereits erwähnt, die gleiche Wirkung hervorgerufen wird. Der Neigungswinkel der sich an der Linie L'-L' treffenden Flächen ist jedoch in die entgegengesetzte Richtung gerichtet, weil in diesem Fall die Lippe 22 a an dem B asisteil und der entsprechende Abschnitt 24 a an dem Befestigungsteil vorgesehen sind. Dies erfordert auch eine Umkehr des Neigungswinkels an der Keilfläche 34 a. Der Endeffekt ist jedoch derselbe. A difference in the arrangement of FIGS. 6 and 7 compared to the from F i g. 1 to 5 is that in F i g. 6 and 7 a pair of abutment devices 20 'are provided. When the clamping device is operated, there is a thrust force creating a fastening effect along the line E-E in the plane P'-P ' on both abutment devices 20 '. In this example, each includes abutment means interlocking elements that meet at the convergent lines F-F, which converge with respect to the line E-E, the direction of convergence being the Direction of the abutment devices is. In this case, as in Fig. 1 to 5 each abutment device made of interlocking elements, here with 22 'and 24' are designated, composed. So has every abutment device not only the acute angle identical to the one at L-L in FIG. 1, but also nor the angle given by the line F-F. Hence there is a compound Clamping effect that not only firmly engage the two abutment devices 20 ' but also increases the contact between parts 50 and 52 in plane P'-P '. Fig. 8 illustrates a modification of the attachment in which the wedge surfaces and the Abutment devices in relation to the interlocking parts on the mounting plate 60 and on the base plate 62 are interchanged. The abutment devices that are general are designated with 20 a, cooperate with the clamping devices 30 a, wherein, as already mentioned, the same effect is produced. The angle of inclination however, of the surfaces that meet on the line L'-L 'is in the opposite direction Direction, because in this case the lip 22 a on the base part and the corresponding section 24 a are provided on the fastening part. This requires also a reversal of the angle of inclination on the wedge surface 34 a. The bottom line, however, is same.

Aus dem Vorhergehenden ergibt sich, daß bei allen Ausführungsbeispielen der Erfindung eine einfache und wenig aufwendige Vorrichtung zur festen, aber schnell lösbaren Verbindung zwischen Vibrator und Rüttelgegenstand geschaffen wurde. Das Einklemmen ist einfach, da es nur auf formschlüssig ineinandergreifenden Oberflächen beruht, die durch Betätigung des Keiles zusammengepreßt werden, welcher durch einen Hammer leicht herein- oder herausgetrieben werden kann. Weiterhin kann der gleiche Keil dazu verwendet werden, eine Trennung der Teile zu bewirken. From the foregoing it follows that in all the exemplary embodiments the invention a simple and inexpensive device for fixed, but fast detachable connection between vibrator and vibrating object was created. That Pinching is easy as it only occurs on positively interlocking surfaces based, which are pressed together by actuating the wedge, which by a Hammer can be driven in or out easily. Furthermore can the same Wedges can be used to separate the parts.

Claims

Claims: 1. Vibrator attachment with a mounting plate, which is attached to an object to be vibrated and with a attached to the vibrator base plate is wedged, with both parts attached to in one common plane touching surfaces and interlocking abutment elements which run at an angle with respect to the plane of the contact surfaces, d a d u r c h g e - indicates that a wedge (42) so in an opening (38) on the Fastening plate (10) engages that the force exerted by the wedge is inclined to the common plane (14, 18) and approximately parallel to the at an acute angle to the common plane lying contact surfaces (26, 28) of the positively interlocking Abutment elements (22, 24) is directed so that both the surfaces (14, 18) are pressed against one another and a pressure is exerted on the contact surfaces (26, 28).

2. Vibrator attachment according to claim 1, characterized in that through an opening (32) in the base plate (16), the upper edge of which has a inclined surface (34) forms a rigidly connected to the mounting plate (10) Tongue (36) protrudes, which has a slot (38) perpendicular to the inclined Surface (34) is arranged and has a closed end (40), and that the Wedge element (42) between the closed end (40) of the slot (38) and the inclined surface (34) is driven.

3. Vibrator attachment according to claim 1 and 2, characterized by Separating devices for releasing the fastening plate (10) from the base plate (16) with opposing surfaces (44, 46), which can receive the wedge (42) pulled out of the slot (38).

4. Vibrator attachment according to claim 1 to 3, characterized in that that on one of the two plates (50, 62) within the plane of contact (P'-P ') Pair of abutment devices (20, 20a) are arranged, which with respect to the relative path of the two parts converge.

Considered publications: German Patent Specifications No. 800 187, 396 673; German utility model No. 1 882 992, 1724630; U.S. Patents No. 2631 800, 717226.