DE1217849B

DE1217849B - Machine for inserting ampoules or similar objects

Info

Publication number: DE1217849B
Application number: DEB70210A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Betz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-01-03
Filing date: 1963-01-03
Publication date: 1966-05-26
Also published as: GB1067750A; CH425607A

Description

Maschine zum Einlegen von Ampullen oder ähnlichen Gegenständen Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Einlegen von Ampullen oder ähnlichen Gegenständen in vorbereitete, gewellte Verpackungseinlagen und bezieht sich insbesondere auf die Gestaltung des Zufuhrtrichters für das Einlegeelement.Machine for inserting ampoules or similar objects The invention relates to a machine for inserting ampoules or similar objects in prepared, corrugated packaging inserts and refers in particular to the design of the feed hopper for the insert element.

Zum Einlegen von Ampullen oder ähnlichen Gegenständen sind bereits Maschinen bekannt, mit denen der Einlegevorgang automatisch und ohne Handarbeit durchgeführt werden kann. Als Einlegeelemente dienen an solchen bekannten Maschinen drehbare Scheiben, deren Umfang entsprechend der Form der einzulegenden Gegenstände gezahnt ist, wobei diese Scheiben den Transport der Gegenstände von einer in der Regel als Trichter ausgebildeten Aufgabestelle zur Einlegestelle übernehmen. Etwa der halbe Umfang der Scheibe, der mit einzulegenden Gegenständen gefüllt ist, wird dabei mitAbdeckleisten abgedeckt. For inserting ampoules or similar objects are already Known machines with which the loading process is automatic and without manual labor can be carried out. Such known machines are used as insert elements rotatable disks, the circumference of which corresponds to the shape of the objects to be inserted is toothed, these disks transporting the objects from one in the Usually take over designed as a funnel feed point to the loading point. Approximately half the circumference of the disc, which is filled with objects to be inserted, becomes covered with cover strips.

Eine bekannte Vorrichtung dieser Art besteht aus einer solchen Scheibe, unter der kontinuierlich ein gewelltes Einlageband vorbeigeführt wird. Die Zufuhr der Ampullen zur Scheibe geschieht mit einem Trichter, der mit einem Mundstück von einer dem Ampullendurchmesser entsprechenden Breite gegen den oberen Umfangsbereich der Scheibe gerichtet ist. A known device of this type consists of such a disc, under which a corrugated insert tape is continuously passed. The feed of the ampoules to the disc is done with a funnel that comes with a mouthpiece from a width corresponding to the ampoule diameter towards the upper circumferential area the disc is directed.

Bei einer anderen bekannten Vorrichtung ist die Trichtermündung wohl breiter gehalten, aber mit dem Scheibenumfang angepaßten Leisten versehen, die in Scheibendrehrichtung zur Trichtermündungskante reichen, so daß sich auch hierbei nur eine Auslaßbreite entsprechend dem Ampullendurchmesser ergibt. In another known device, the funnel mouth is well kept wider, but provided with strips adapted to the disc circumference, which are in The direction of rotation of the disk is sufficient to the edge of the funnel mouth, so that here too only gives an outlet width corresponding to the ampoule diameter.

Diese bekannten Ausführungsarten haben den Nachteil, daß die Ampullen nur einzeln nacheinander an die Transportscheibe übergeben werden können, wodurch zwangläufig die Übergabegeschwindigkeit an die Scheibe und damit die gesamte Einlegegeschwindigkeit begrenzt ist. These known embodiments have the disadvantage that the ampoules can only be transferred to the transport disc individually one after the other, whereby inevitably the transfer speed to the pane and thus the entire insertion speed is limited.

Für die Übergabe von Zigaretten an derartige Scheiben ist es bekannt, am oberen Umfangsbereich ein trichterähnliches Gebilde anzuordnen, aus dem die Zigaretten in loser, aber seitlich begrenzter Anschüttung auf den Scheibenumfang gelangen. Hinter dem Anschüttbereich in bezug auf die Scheibendrehrichtung muß hierbei jedoch eine An- bzw. Eindrückwalze vorgesehen werden, um eine ordnungsgemäße Übergabe der Zigaretten an die Scheibe bzw. in deren Nuten zu gewährleisten. Die Anwendung einer derartigen Vorrichtung für Ampullen verbietet sich deshalb, weil zwischen Andruckwalze und Scheibe ein Zwickel gebildet wird, der zu Bruchgefahr und Brüchenbildung führen kann. For the transfer of cigarettes to such discs, it is known to arrange a funnel-like structure on the upper peripheral area, from which the cigarettes get in loose, but laterally limited embankment on the disc circumference. Behind the pouring area in relation to the direction of rotation of the disk, however, must a pressure roller can be provided to ensure proper transfer of the To ensure cigarettes on the disc or in its grooves. The application of a Such a device for ampoules is prohibited because between the pressure roller and disc a gusset is formed, which leads to the risk of breakage and breakage can.

Mit der vorliegenden Erfindung soll demgemäß die Aufgabe gelöst werden, eine Einlegemaschine zu schaffen, die ein schnelles, kontinuierliches und sicheres Einlegen in Verpackungsaufnahmen obenenvähnter Art ermöglicht, wobei unter schnell eine Einlegestückzahl bis zu 60000 Stück je Stunde zu verstehen ist und unter sicher ein Einlegen in dem Sinne, daß ein Zubruchgehen, insbesondere im Bereich der Trichtermündung, ausgeschlossen ist. The object of the present invention is accordingly to be achieved to create an inserter that is fast, continuous and safe Insertion in packaging recordings above-mentioned type allows, with under quickly an insert number of up to 60,000 pieces per hour is to be understood as safe an insertion in the sense that a collapse, especially in the area of the funnel mouth, is excluded.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist von einer Maschine ausgegangen, die besteht aus einer in Drehrichtung hinter einem Aufgabetrichter mit einer Abdeckung versehenen Einlegescheibe, die auf ihrem Umfang mit der Füllgutform angepaßten Nuten versehen ist, ferner aus dem Aufgabetrichter mit einem Vorrats- und einem Mündungsteil, dessen Auslaßöffnungsquerschnitt die Größe mehrererAmpullendurchmesser hat, gegen den oberen Bereich der Einlegescheibe gerichtet und unter dem Stapelraum des Trichters angeordnet ist, so daß die Ampullen beim Einlegen in die Nuten einem der Stapelhöhe entsprechenden Druck ausgesetzt sind und aus Einrichtungen zur Unterführung der Verpackungseinlagen unter die Einlegescheibe. To solve this problem, a machine is assumed that consists of one in the direction of rotation behind a feed hopper with a cover provided insert disc, the grooves adapted on their circumference with the shape of the filling material is provided, furthermore from the feed hopper with a storage and a mouth part, whose outlet opening cross section has the size of several ampoule diameters, against directed towards the upper area of the insert disc and below the stacking space of the funnel is arranged so that the ampoules when inserted into the grooves one of the stack height are exposed to appropriate pressure and from facilities for underpassing the Packaging inserts under the insert disc.

Nach der Erfindung ist diese Maschine dadurch gekennzeichnet, daß der vor der Übergabestelle liegende Übergang (13) von der steilen Trichterschulter (14) in den Mündungsteil (9) in an sich bekannter Weise tiefer liegt als der hinter der Übergangsstelle liegende Übergang (12), und weiterhin dadurch, daß das höher ansetzende Mündungszungenstück an seinem unteren Ende gegen die Drehrichtung der Scheibe (1) etwa in der Form einer Ampullenumfangskrümmung gebogen und das sich an den Übergang (13) anschließende Trichterzungenende stärker gegen die Vertikale geneigt ist als das gegen überliegende Mündungszungenstück. According to the invention, this machine is characterized in that the transition (13) from the steep funnel shoulder in front of the transfer point (14) in the mouth part (9) in a known manner is lower than the one behind the transition point lying transition (12), and further by the fact that the higher attaching muzzle piece at its lower end against the direction of rotation of the Disc (1) bent approximately in the shape of an ampoule circumferential curvature and that itself the end of the funnel tongue adjoining the transition (13) stronger against the vertical is inclined than the opposite mouth tongue piece.

Entscheidend für die Betriebsfähigkeit im angegebenen Sinne ist also die erfindungsgemäße Ausbildung des Trichters, mit.der vorteilhaft vermieden ist, daß sich Brücken im Übergang zur Trichtermündung bilden, die die Zufuhr von weiteren Ampullen zum Transportelement unterbinden würden und die es in fortsohrittlicher Weise und ohne Bruchgefahr gestattet, immer eine Vielzahl von Ampullen in übernahmebereiter Stellung an den Scheibenumfang heranzubringen, wobei vorteilhaft durch das gekrümmte Mündungszungenstück vom Übergabevorgang nicht erfaßte Ampullen nach oben gewissermaßen wegströmen können. Dadurch tritt ein gewisser Kreislauf in der Trichtermündung ein, durch den ein zu Bruch führendes Tanzen, Verklemmen oder Stoßen der Ampullen vorteilhaft vermieden ist. It is therefore crucial for the operability in the specified sense the inventive design of the funnel, with which is advantageously avoided, that bridges form in the transition to the funnel mouth, which the supply of further Ampoules to the transport element would prevent and which it in forward ethical In a manner and without the risk of breakage, a large number of ampoules are always ready to be taken over Bring position to the disc circumference, advantageously by the curved Muzzle tongue piece from the transfer process not detected ampoules upwards, so to speak can flow away. This creates a certain cycle in the funnel mouth, due to the dancing, jamming or pounding of the ampoules leading to breakage is avoided.

Nachfolgend wird eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung an Hand zeichnerischer Darstellungen näher erläutert. The following is an exemplary embodiment of the invention explained in more detail on the basis of drawings.

In dieser Darstellung zeigt F i g. 1 die Vorderansicht der Maschine; F i g. 2 die Seitenansicht der Maschine und F i g. 3 eine Verpackungseinlage für Ampullen. In this illustration, F i g. 1 is the front view of the machine; F i g. 2 shows the side view of the machine and FIG. 3 a packaging insert for Ampoules.

Hauptelement der Maschine sind die Transport-und Einlegescheibe 1, der dieser Scheibe 1 zugeordnete Aufgabetrichter 2 und das unter der Scheibe 1 vorbeilaufende Transportband3 für die Zuführung der Verpackungsaufuahmen, die automatisch vom Transportband3 unten aus dem Stapelhalter4 gezogen werden von Mitnehmern 5, die auf dem Band 3 in Abständen angebracht sind. Die Teilung der Aufnahmenutenabschnitte 6 und der Zwischenstege 7 auf dem Scheibenumfang, ebenso Scheibendrehzahl und Bandgeschwindigkeit, sind selbstverständlich aufeinander abgestimmt. The main element of the machine are the transport and insertion discs 1, the feed hopper 2 assigned to this disk 1 and the one passing under the disk 1 Conveyor belt3 for feeding the packaging frames, which are automatically carried out by the conveyor belt3 are pulled from the bottom of the stack holder 4 by drivers 5, which are on the belt 3 are attached at intervals. The division of the receiving groove sections 6 and the Intermediate webs 7 on the disc circumference, as well as disc speed and belt speed, are of course coordinated with each other.

Das Arbeitsprinzip der Maschine ist damit ohne weiteres erkennbar. The working principle of the machine can thus be easily recognized.

Aus dem Verpackungsmaterialstapel, der im Haiter 4 sitzt, wird jeweils die untersteAmpullenaufnahme herausgezogen und unter die Scheibe 1 gebracht, die bis zur Einlegestelle mit einer Abdeckung 11 versehen ist, so daß die Ampullen nicht herausfallen können und nur an der Einlegestelle 8 aus der Scheibe 1 austreten. Mit Ampullen gefüllt wird die Scheibe 1 an der Trichtermündung 9, in deren Bereich sich die Ampullen 10 in die Scheibennuten 6 einlegen. Entscheidend für einen störungsfreien Ablauf dieses Vorganges ist nun, daß die Obergangskrümmung 12 von der Trichterschulter 14 in die Trichtermündung 9 etwas höher oder tiefer liegt als die Übergangskrümmung 13. Wie aus F i g. 1 ersichtlich, ist dabei das untere Ende der linken Trichterzunge gegen die Drehrichtung mit einer Krümmung gebogen, die etwa der des Ampullenumfanges entspricht, während die rechte Trichterzunge gerade ausläuft, allerdings mit einer etwas stärkeren Neigung gegen die Vertikale als die linke Zunge. From the packaging material stack, which sits in the holder 4, is in each case pulled out the lowest ampoule holder and placed it under the disc 1, the is provided with a cover 11 up to the insertion point, so that the ampoules do not can fall out and only emerge from the disc 1 at the insertion point 8. The disk 1 is filled with ampoules at the funnel mouth 9, in the area thereof insert the ampoules 10 into the disk grooves 6. Crucial for a trouble-free The course of this process is now that the transition curve 12 from the funnel shoulder 14 in the funnel mouth 9 is slightly higher or lower than the transition curve 13. As shown in FIG. 1 shows the lower end of the left funnel tongue bent against the direction of rotation with a curvature approximately that of the circumference of the ampoule corresponds, while the right funnel tongue just expires, but with one slightly greater inclination to the vertical than the left tongue.

Die Abdeckung 11 ist zweckmäßig aus einzelnen Leisten gebildet, von denen zwei die radiale Begrenzung für die Ampullen bilden und zwei die stirnseitigen Abdeckungen, d. h., die Innenkanten dieser seitlichen Abdeckungen liegen etwas näher am Scheibenzentrum als der Scheibenumfang. The cover 11 is expediently formed from individual strips of two of which form the radial limit for the ampoules and two the frontal ones Covers, d. that is, the inside edges of these side covers are a little closer at the center of the disk than the circumference of the disk.

Durch die Auflösung der Abdeckung 11 in Einzelleisten wird erreicht, daß gegebenenfalls zerbrochene Ampullen durch die rechenartige Abdeckung auf ein hier nicht dargestelltes Ableitblech fallen können. By dissolving the cover 11 into individual strips it is achieved that possibly broken ampoules through the rake-like cover on here not shown deflector can fall.

Die Abdeckleisten sind zweckmäßig aus transparentem Kunststoff gebildet, ebenso Abdeckung am Übergabebereich an der Trichteröffnung und an der Einlegestelle 8, so daß der gesamte Vorgang des Einlegens, Transportierens und Übergebens beobachtet werden kann. The cover strips are expediently made of transparent plastic, also cover at the transfer area at the funnel opening and at the insertion point 8, so that the entire process of loading, transporting and transferring is observed can be.

In der dargestellten Ausführungsart sind Scheibe 1 und Trichter 2 leicht geneigt zur Vertikalen angeordnet, was in F i g. 2 erkennbar ist. Hierbei kann eine Vorderabdeckung des Trichters ganz entfallen. Die Scheibe 1 ist dabei entsprechend konisch ausgeführt. In the embodiment shown, the disk 1 and the funnel 2 are arranged slightly inclined to the vertical, which is shown in FIG. 2 can be seen. Here a front cover of the funnel can be omitted entirely. Disk 1 is included designed accordingly conical.

Selbstverständlich ist es auch möglich, beide Teile senkrecht zu stellen, wobei dann der Trichter eine vordere Abdeckung erhalten muß.Of course, it is also possible to place both parts vertically, in which case the funnel must be given a front cover.

Eine Variation der Einlegezahlen, die sich nach der Ampullenpackungsgröße richtet, wird in einfachster Weise dadurch erreicht, daß man durch Abdeckungen am Scheibenumfang die Aufnahmenutenabschnitte verkleinert. A variation of the number of inserts, which depends on the size of the ampoule pack directs, is achieved in the simplest way that one through covers on Disc circumference reduced the receiving groove sections.

Nur zur Veranschaulichung ist in F i g. 3 eine der handelsüblichen Verpackungseinlagen für Ampullen dargestellt, deren Seitenkanten 16 unter den Schienen 17 entlanggeführt und später nach oben geknickt werden, so daß ein Schieber entsteht, der in eine entsprechende Hülle eingeschoben werden kann. For illustrative purposes only, FIG. 3 one of the commercially available Packaging inserts for ampoules shown, the side edges 16 under the rails 17 and later bent upwards so that a slide is created, which can be inserted into a corresponding cover.

Hinter der Einlegestelle 8 sind noch zwei mit Weichgummi belegte Eindrückrollen 18 vorgesehen, die die Ampullen sanft in die Verpackungseinlage eindrücken. Behind the insertion point 8 there are two more covered with soft rubber Depressor rollers 18 are provided, which gently push the ampoules into the packaging insert.

Mit geringfügigen Umstellungen ist es natürlich auch möglich, ein endloses Band mit der in F i g. 3 gezeigten Form zu benutzen, wobei dann an der Scheibe 1 die Stege 7 entfallen bzw. zum Beispiel auf das Maß nur eines Ampullendurchmessers reduziert werden, an welcher sich darauf ergebenderLeerstelle des Bandes dann gegebenenfalls ein Trennschnitt geführt werden kann. With minor adjustments it is of course also possible to add a endless belt with the one shown in FIG. 3 to use, then at the Disc 1, the webs 7 are omitted or, for example, to the extent of only one ampoule diameter be reduced, at which vacancy of the tape that results thereupon a severing cut can be made.

Claims

Claim 1 only protects the entirety of the features contained therein.

Claims: 1. Machine for inserting ampoules or the like Objects in prepared, corrugated packaging inserts, consisting of a in the direction of rotation behind a feed hopper with a cover provided, which is provided on its circumference with the shape of the filler adapted grooves, further from the feed hopper with a storage and a mouth part, the outlet opening cross-section the size of several ampoule diameters against the upper area of the insert disc directed and arranged under the stacking space of the funnel, so that the ampoules when placed in the grooves exposed to a pressure corresponding to the stack height are, and from facilities for underpassing the packaging inserts under the insert disc, d a d u r c h that the transition (13) in front of the transfer point from the steep funnel shoulder (14) into the mouth part (9) in a known manner Way deeper than the transition (12) behind the transition point, and furthermore in that the higher starting mouth tongue piece at its lower End against the direction of rotation of the disc (1) approximately in the form of an ampoule circumferential curvature bent and the one adjoining the transition (13) Funnel tongue end is more inclined to the vertical than the opposite mouth tongue piece.

2. Machine according to claim 1, characterized in that the per se known cover (11) is formed from individual strips.

3. Machine according to claim 1, characterized in that behind the Insertion point (8) at least one pressing roller (18), such as soft rubber roller or the like., is arranged.

Considered publications: German Patent Specifications No. 679 842, 508 224; Austrian Patent No. 199 565; French patent specification No. 1,271,390; U.S. Patent Nos. 1497576, 1,015,319.