DE1217401B

DE1217401B - Device for controlling several machine functions in stop cylinder high-speed presses and other paper or material processing machines

Info

Publication number: DE1217401B
Application number: DEV27913A
Authority: DE
Inventors: Dietrich Hank; Rudolf Lange; Wolfgang Billert; Horst Felgentreff; Helmut Wildgrube
Original assignee: LEIPZIG VEB DRUCKMASCH WERKE; Druckmaschinenwerke Leipzig VEB
Current assignee: LEIPZIG VEB DRUCKMASCH WERKE; Druckmaschinenwerke Leipzig VEB
Priority date: 1965-02-27
Filing date: 1965-02-27
Publication date: 1966-05-26

Description

Einrichtung zum Steuern mehrerer Maschinenfunktionen bei Stoppzylinderschnellpressen und anderen papier-oder werkstoffverarbeitenden Maschinen Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Steuern mehrerer Maschinenfunktionen bei Stoppzylinderschnellpressen und anderen papier- oder werkstoffverarbeitenden Maschinen, mit der die die Maschinenfunktion bestimmenden mechanischen und pneumatischen Organe sowie elektrischen Kreise in einer bestimmten Reihenfolge bzw. in Abhängigkeit voneinander mitnur einemSteuerhebel betätigtwerden.Device for controlling several machine functions in stop cylinder high-speed presses and other paper or material processing machines The invention relates to a device for controlling several machine functions in stop cylinder high-speed presses and other paper or material processing machines with which the machine function determining mechanical and pneumatic organs as well as electrical circuits in in a certain sequence or depending on each other with just one control lever be operated.

Es sind bereits Vorrichtungen bekanntgeworden, mit denen insbesondere bei Stoppzylinderschnellpressen die Ein- und Ausrückung der Maschine sowie die Saugluftsteuerung mit nur einem Steuerhebel regulierbar ist. Zu diesem Zweck wurde die Einhebelsteuerung so gestaltet, daß bei Schwenkung des Steuerhebels nach der einen Seite der Einschalter, nach der -anderen Seite der Ausschalter beeinflußt wird und daß bei einer Bewegung des Steuerhebels im rechten Winkel zu diesen vorgenannten Steuerausschlägen über einen Bowdenzug der Steuerkolben für die Saugluftregulierung verstellt werden kann. Bei diesen Einrichtungen war es sehr aufwendig, daß die übrigen, während des Maschinenlaufes und des Druckvorganges zu regelnden Vorgänge noch von einem zweiten oder auch mehreren weiteren Hebeln über entsprechende Weiterleitungsorgane eingeleitet werden mußten. Neben der Aufwendigkeit einer solchen Vorrichtung erscheint nachteilig, daß sich die Bedienenden oft schwer in der Vielzahl der Bedienungshebel zurechtfinden, was Fehlschaltungen nicht ausschließt.Devices have already become known with which the engagement and disengagement of the machine and the suction air control can be regulated with just one control lever, especially in the case of high-speed cylinder presses. For this purpose, the single lever has been designed so that when pivoting of the control lever to one side of the power switch, after which - the other side of the switch is not influenced and that during a movement of the control lever at right angles to these aforementioned control fluctuations of a Bowden cable, the control piston for the suction air regulation can be adjusted. With these devices it was very expensive that the other processes to be regulated while the machine was running and the printing process had to be initiated by a second or even several other levers via appropriate forwarding organs. In addition to the complexity of such a device, it appears disadvantageous that the operators often find it difficult to find their way around the large number of operating levers, which does not rule out incorrect switching.

Auch bei Werkzeugmaschinen ist bekannt, Maschinenfunktionen, die von verschiedenen Organen gesteuert werden, mittels nur eines Steuerhebels zu beeinflussen.In machine tools, too, it is known that machine functions are performed by different organs can be controlled by means of just one control lever.

Bei diesen Werkzeugmaschinen sind jedoch die auszuführenden Aufgaben nicht so umfangreich, wie sie es bei einer Druckmaschine sind. Deshalb können bei Druckmaschinen die einfachen Einhebelsteuerungen der Werkzeugmaschinen nicht verwendet werden.In these machine tools, however, are the tasks to be performed not as extensive as they are on a printing press. Therefore, at Printing machines do not use the simple single-lever controls of the machine tools will.

Zweck der Erfindung ist es, die Nachteile des Standes der Technik zu beseitigen.The purpose of the invention is to overcome the disadvantages of the prior art to eliminate.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, mit der es möglich ist, das Ein- und Ausrücken und das Abbremsen des Hauptantriebes der Maschine, die Drehzahlwahl, die Saugluftsteuerung und das Verändern der Stellung eines Momentventils für die Fehlbogenkontrolle durch nur einen Steuerhebel zu erreichen.The invention is based on the object of creating a device with which it is possible to engage, disengage and brake the main drive the machine, the speed selection, the suction air control and changing the position of a momentary valve for the faulty bend control can be achieved by just one control lever.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß auf einer mit der Anlasserwelle starr verbundenen ; Hohlwelle eine Steuerklinke angeordnet ist. Mittels dieser wird ein drehbar am Anlassergehäuse angebrachter Stehkolben in seiner Lage zu einem Ausschalter verändert. Gleichzeitig wird mit der Steuerklinke ein an sich bekannter Steuerstromkreis mit dominierendem Aus-Signal über .einen Aus- und Einschalter beeinflußt. Ein ebenfalls an sich bekannter Steuerkolben ist mittels in der- Hohlwelle geführter Mittel verstellbar. Der Stehkolben ist in der gleichen Höhe wie der Ausschalter angeordnet und in seiner untersten Stellung von einem Anschlag begrenzt.According to the invention this is achieved in that on one with the Starter shaft rigidly connected; Hollow shaft a control pawl is arranged. Means this becomes a rotatable piston mounted on the starter housing in its position changed to an off switch. At the same time, the control pawl is a per se Known control circuit with a dominant off signal via .ein on and off switch influenced. A control piston, which is also known per se, is by means of the hollow shaft guided means adjustable. The piston is at the same height as the on / off switch arranged and limited in its lowest position by a stop.

Der Ausschalter und der Einschalter sind so angeordnet, -daß der Steuerstromkreis nur durch Freigeben des Ausschalters geschlossen und von einem Haltekontakt aufrechterhalten wird.The off switch and the on switch are arranged so that the control circuit only closed by releasing the switch and maintained by a holding contact will.

Diese Einrichtung hat neben dem Vorteil der Platzersparnis den Vorteil, daß in sinnvoller Aneinanderreihung die einzelnen, die Maschinenfunktion bestimmenden Organe beeinflußbar sind.In addition to the advantage of saving space, this facility has the advantage of that, in a meaningful sequence, the individual determinants of the machine function Organs can be influenced.

Die Maschinenbedienung kann nunmehr von einem einzigen Hebel aus bezüglich der verschiedenen Funktionen des Maschinen-Arbeitsablaufes erfolgen.The machine can now be operated from a single lever the various functions of the machine workflow.

Die Erfindung soll nachstehend an Hand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert werden. Das Ausführungsbeispiel bezieht sich auf eine Stoppzylinderschnellpresse, bei der der Bogentransport pneumatisch mittels Saugstangen erfolgt. Der Bogen wird bei diesen Maschinen von einer sogenannten Anlage I mittels einer Saugstange vom Anlegetisch abgenommen und über eine Anlage II mittels einer weiteren Saugstange dem Druckzylinder zugeführt. Nach dem Druckvorgang übernimmt eine Auslage 1 den Bogen mittels einer Saugstange und übergibt diesen der Saugstange einer -Ausläge Ih zur Ablage auf dem Ablegetisch.The invention is to be explained in more detail below using an exemplary embodiment. The exemplary embodiment relates to a high-speed stop cylinder press in which the sheets are transported pneumatically by means of suction rods. In these machines, the sheet is removed from the feed table by a so-called system I by means of a suction rod and fed to the printing cylinder via a system II by means of a further suction rod. After the printing process, a delivery device 1 takes over the sheet by means of a suction rod and transfers it to the suction rod of a delivery device Ih for storage on the delivery table.

In der Zeichnung zeigt F i g.1 die erfindungsgemäße Vorrichtung in der Vorderansicht, teilweise if= Schnitt dargestellt, F i g. 2 einen- Schnitt nach der Vorderansicht .entsprechend F i g.1 in Richtung der Linie A-A, F i g. 3 die erfindungsgemäße Vorrichtung entsprechend der F i g. 2 in Arbeitsstellung. --.In the drawing, FIG. 1 shows the device according to the invention in FIG the front view, partially shown if = section, F i g. 2 a cut after the front view. corresponding to F i g.1 in the direction of the line A-A, F i g. 3 the Device according to the invention according to FIG. 2 in working position. -.

Ein hohl ausgebildeter Steuerhebel l geht in eine Hohlwelle 2 über, die in einer Lagerbohrung des nicht weiter dargestellten Maschinengestelles 3 gelagert ist. Die Hohlwelle 2 ist an ihrem anderen Ende mit der Anlasserwelle 4 eines Anlassers fest verbunden. Am oberen Ende des Steuerhebels 1 ist eine Hülse 5 verschiebbar angeordnet. Die Bewegung der Hülse 5 wird durch einen Anschlag 6, der mit der Hülse 5 fest verbunden und in einer Nut 7 geführt ist, begrenzt. Eine vorgespannte Druckfeder 8, die von der Hülse 5 umschlossen ist, hält die Hülse 5 ständig in der oberen Stellung. Innerhalb des Steuerhebels 1 und der Hohlwelle 2 ist eine Hülle 9, die ein Druckglied 10 umschließt, angeordnet. Das Druckglied 10 ist am oberen Ende mit einem Bolzen 11 und am unteren Ende mit einem Steuerkolben 12 verbunden. Die Hülle 9 wird durch Befestigungsschrauben 13;14 festgeklemmt. Ein Bedienungsknopf 15, der an dem Bolzen 11 befestigt ist, ermöglicht die Betätigung des Druckgliedes 10 und damit des Steuerkolbens 12, mit dem die Saugluft für die An-und Auslagen gesteuert wird.A hollow control lever 1 merges into a hollow shaft 2, which is mounted in a bearing bore of the machine frame 3, not shown further. The other end of the hollow shaft 2 is firmly connected to the starter shaft 4 of a starter. At the upper end of the control lever 1, a sleeve 5 is arranged displaceably. The movement of the sleeve 5 is limited by a stop 6 which is firmly connected to the sleeve 5 and guided in a groove 7. A pretensioned compression spring 8, which is enclosed by the sleeve 5, keeps the sleeve 5 constantly in the upper position. Within the control lever 1 and the hollow shaft 2, a sleeve 9, which encloses a pressure member 10, is arranged. The pressure member 10 is connected to a bolt 11 at the upper end and to a control piston 12 at the lower end. The sheath 9 is clamped in place by fastening screws 13; 14. An operating button 15, which is fastened to the bolt 11, enables the actuation of the pressure member 10 and thus the control piston 12 with which the suction air for the delivery and delivery items is controlled.

In F i g.1 ist der Steuerkolben 12 in einer Stellung gezeigt, die er einnimmt, wenn Bogen transportiert werden. Die Saugluftkanäle für die Bogenan- und -auslage I sind freigegeben. Wird nun der Bedienungsgriff 15 nach oben gezogen, so wird der Luftkanal für die Bogenanlage I geschlossen. Der Bogentransport wird beendet. Die Maschine läuft noch, bis durch den fehlenden Bogen an der Anlage II einem Stellkolben 16 Frischluft zuströmt. Hiernach schaltet dann der Stellkolben 16 die Maschine aus. Wird der Bedienungsknopf 15 zusammen mit der Hülse 5 nach unten gedrückt, so wird der Luftkanal für die Bogenauslage I geschlossen.In F i g.1 the control piston 12 is shown in a position which it occupies when sheets are transported. The suction air ducts for the sheet and display I are released. If the operating handle 15 is now pulled up, so the air duct for the arch system I is closed. The sheet transport is completed. The machine continues to run until the missing sheet on system II an actuating piston 16 flows in fresh air. The actuating piston then switches 16 the machine off. If the control button 15 is down together with the sleeve 5 is pressed, the air duct for the sheet delivery I is closed.

Das ist notwendig, da die Anlage und Auslage I nahezu gleichzeitig arbeiten und. bei Beginn des Bogentransportes noch kein Bogen die Auslage I verschließt. Das Vakuum würde sonst, insbesondere bei schweren Bogen, nicht zu einer exakten Bogentrennung vom Anlegestapel ausreichen.This is necessary because the system and delivery I are almost at the same time work and. At the beginning of the sheet transport, no sheet has yet closed the delivery I. Otherwise, especially with heavy sheets, the vacuum would not be an exact one Separation of sheets from the feed pile is sufficient.

Auf der Hohlwelle 2 ist in Nähe des Anlassers eine Steuerklinke 17 fest angeordnet. Der Stellkolben 16 ist am Anlassergehäuse 18 mittels eines Lagerbolzens 19 befestigt und wird in seiner unteren Stellung von einem Anschlag 20 begrenzt. Ein Ausschalter 21 und ein Einschalter 22 sind so angeordnet, daß sie von der Steuerklinke 17 bzw. vom Stehkolben 16 betätigt werden können.A control pawl 17 is located on the hollow shaft 2 in the vicinity of the starter firmly arranged. The actuating piston 16 is on the starter housing 18 by means of a bearing pin 19 and is limited by a stop 20 in its lower position. An off switch 21 and an on switch 22 are arranged so that they are from the control pawl 17 or can be actuated by the piston 16.

In der in F i g. 2 gezeigten Darstellung ist der Steuerstromkreis durch einen Haltekontakt 23 und den Ausschalter 21 unterbrochen. Der Ausschalter 21 ist geöffnet und damit eine Schutzspule 24 stromlos. Der nicht in der Zeichnung dargestellte Bremslüfter ist danach stromlos, und das von ihm betätigte Gewicht bremst die Maschine ab. Die Steuerklinke 17 hat den Stellkolben 16 so weit angehoben, daß dieser auch nicht durch Reibung den Ausschalter 21 behindert, Der' Stellkolben 16 steht im ätißeren Tötpuxikt; da ohne Bogenlauf kein Vakuum vorhanden ist. Wird der Steuerhebel 1 und damit die Steuerklinke 17 nach links bewegt, so schließt der Ausschalter 21 gemäß -F:ig, 3 ;den Sretferstro@ki@eis.-.Gleichzeitig zieht . die Schüttspule 24 an, und der Haltekontakt 23 wird geschlossen. Der Bremslüfter erhält Strom und lüftet dadurch die Bremse. Die Maschine läuft noch nicht an, weil der nicht dargestellte Rotorkreis durch eine entsprechende Anordnung im Anlasser noch nicht geschlossen ist. Der Anlasserwiderstand ist unendlich. Bei weiterer Bewegung des Steuerhebels 1 wird der Einschalter geöffnet und gleichzeitig der Rotorkreis mit maximalem Anlasserwiderstand geschlossen.In the in F i g. 2 is the control circuit interrupted by a holding contact 23 and the switch 21. The off switch 21 is open and thus a protective coil 24 is de-energized. The one not in the drawing The brake fan shown is then de-energized, and so is the weight it actuates brakes the machine. The control pawl 17 has raised the actuating piston 16 so far that that this also does not hinder the switch 21 by friction, the 'actuating piston 16 is in the outer killingpuxikt; since there is no vacuum without sheet travel. Will the control lever 1 and thus the control pawl 17 moves to the left, the closes Switch 21 according to -F: ig, 3; the Sretferstro @ ki @ eis .-. Pulls at the same time. the Bulking reel 24 on, and the holding contact 23 is closed. The brake fan receives Electricity and thereby releases the brake. The machine does not start yet because the Not shown rotor circuit by a corresponding arrangement in the starter is not closed. The starter resistance is infinite. With further movement of control lever 1, the on-switch is opened and at the same time the rotor circuit closed with maximum starter resistance.

Da der Steuerstromkreis über den Haltekontakt 23 den Steuerstrom aufrechterhält, läuft die Maschine mit der kleinsten Drehzahl an. Die Drehzahl kann durch weiteres Schwenken des Steuerhebels 1 nach links beliebig gesteigert oder durch Zurückführen nach rechts verringert werden. Mit der Bewegung des Steuerhebels 1 nach links wird nun auch die Steuerklinke 17 nach links bewegt, wodurch der von ihr in der oberen Stellung gehaltene Stellkolben-16 sich um den Lagerbolzen 19 nach unten dreht und sich mit dem Stößel 25 auf den. Ausschalter 21 legt. Sobald nun der Bogentransport eingeschaltet wird, ergibt sich hinter dem Stehkolben 16 ein Vakuum, wodurch der Stößel 25 zurückgezogen wird, das Momentventil 16 fällt nunmehr auf den Anschlag 20 und verbleibt hier in einer sogenannten Bereitschaftsstellung, wie es in F i g. 3 dargestellt ist.Since the control circuit maintains the control current via the holding contact 23, the machine starts at the lowest speed. The speed can be changed by further Pivoting the control lever 1 to the left can be increased as desired or by returning it to be decreased to the right. With the movement of the control lever 1 to the left becomes now also the control pawl 17 moved to the left, whereby the of her in the upper Position held actuating piston 16 rotates around the bearing pin 19 downwards and with the plunger 25 on the. Off switch 21 sets. As soon as the sheet transport is switched on, there is a vacuum behind the flat bottom flask 16, whereby the The plunger 25 is withdrawn, the torque valve 16 now falls on the stop 20 and remains here in a so-called standby position, as shown in F i G. 3 is shown.

- Wird von der Anlage bzw. Auslage I bei Beendigung des Bogentransportes bzw. auf Grund einer Störung kein Bogen übernommen, so bricht das Vakuum zusammen, und der Stellkolben 16 wird von der Druckfeder 26 in Richtung des Ausschalters 21 gedrückt, womit der Stößel 25 den Ausschalter 21 betätigt. Der Steuerstromkreis ist damit unterbrochen, und die Maschine ist ausgeschaltet. Der Steuerstromkreis kann auch dadurch unterbrochen werden, daß ein Sicherheitsschalter 27, der beispielsweise an einer verschlossenen Öffnung der Maschinenverkleidung angeordnet wurde, geöffnet wird. In beiden Fällen der Unterbrechung des Steuerstromkreises, also durch den Stellkolben 16 oder durch den Sicherheitsschalter 27, wird die Schutzspule 24 stromlos und der Haltekontakt 23 geöffnet. Die Maschine läuft erst dann wieder an, wenn der Steuerstromkreis und der Rotorkreis - wie beschrieben - geschlossen werden.- Is used by the system or delivery I at the end of the sheet transport or no sheet is accepted due to a malfunction, the vacuum collapses, and the actuating piston 16 is moved by the compression spring 26 in the direction of the switch 21 pressed, with which the plunger 25 actuates the switch 21. The control circuit is interrupted and the machine is switched off. The control circuit can also be interrupted by a safety switch 27, for example was arranged on a closed opening of the machine casing, opened will. In both cases, the interruption of the control circuit, i.e. by the Actuating piston 16 or by means of the safety switch 27, the protective coil 24 is de-energized and the holding contact 23 is open. The machine only starts up again when the Control circuit and the rotor circuit - as described - are closed.

Claims

Claims: 1. Device for controlling several machine functions in stop cylinder high-speed presses and other paper and material processing machines, with which the mechanical and pneumatic organs and electrical circuits influencing the machine function are operated in a certain order or in dependence on each other with just one control lever , characterized in that on a hollow shaft (2) rigidly connected to the starter shaft (4) there is a control pawl (17), by means of which an actuating piston (16) rotatably attached to the starter housing (18) can be changed in its position relative to a switch (21) , is firmly arranged and at the same time with the control pawl (17) a per se known control circuit with a dominant off signal can be influenced via an on and off switch (21, 22) , and a control piston (12) also known per se by means of the Hollow shaft (2) guided, known means is adjustable.

2. Device according to Claim 1, characterized in that the upright piston (16) is in arranged at the same height as the switch (21) and in its lowest position is limited by a stop (20).

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the off switch (21) and the on switch (22) are so arranged are that the control circuit is only closed by releasing the switch (21) and is maintained by a holding contact (23). Considered publications: German Patent No. 576 504; Austrian patent specification No. 85 968.