DE1215298B

DE1215298B - Process for processing rubber threads on textile machines

Info

Publication number: DE1215298B
Application number: DET22492A
Authority: DE
Original assignee: L E TOELLE NACHF
Current assignee: L E TOELLE NACHF
Priority date: 1962-07-20
Filing date: 1962-07-20
Publication date: 1966-04-28

Description

Verfahren zur Verarbeitung von Gummifäden auf Textilmaschinen Bekanntlich werden Gummifäden mit Talkum, d. h. mit Specksteinstaub gepudert; um die Reibung bei der Verarbeitung auf Textilmaschinen zu vermindern. Talkum als Gleitmittel entspricht den _ Anforderungen nur unvollkommen. Es versagt, sobald der Gummifaden an den Reibstellen der Maschinen in der sommerlichen Wärme aufrauht. Das vom Talkumstaub gebildete Gleitpolster reicht dann nicht mehr aus, um eine Trennschicht zwischen den metallischen Gleitflächen der Textilmaschinen und den dann stärker haftenden Gummifäden zu schaffen.Process for processing rubber threads on textile machines is known rubber threads with talc, d. H. powdered with soapstone dust; about the friction when processing on textile machines. Talc as a lubricant the _ requirements only imperfectly. It fails as soon as the rubber thread hits the friction points roughening machines in the summer warmth. That formed by talc dust Sliding pad is then no longer sufficient to create a separating layer between the metallic To create sliding surfaces of the textile machines and the then more strongly adhering rubber threads.

Erfindungsgemäß werden diese Nachteile dadurch vermieden, daß auf die Gummifäden. unmittelbar- vor ihrem Einlaufen in die Maschine, besonders Raschelmaschinen, Silikonöl aufgetragen wird.According to the invention, these disadvantages are avoided in that on the elastic threads. immediately - before entering the machine, especially Raschel machines, Silicone oil is applied.

Die Gummifäden übertragen das haftende Silikonöl auf die zu glättenden Oberflächen der fächernd und deshalb schabend bewegten Textilmaschinenteile, die sich in deren feinste Unebenheiten schmierend einlagern. Dadurch wird die Reibung an diesen Stellen so stark herabgesetzt, daß sich sogar die Spannung erhöhen läßt, mit *der die Gummifäden von den Maschinen verarbeitet und in die Ware eingearbeitet werden. Die verminderte Gleitreibung spart demnach Gummi und erhöht die Spannkraft der mit den besser ausgespannten Gummifäden hergestellten Webware.The rubber threads transfer the adhering silicone oil to the ones to be smoothed Surfaces of the textile machine parts that fan out and therefore scrape embed themselves in their finest unevenness in a lubricating manner. This will reduce the friction reduced so much at these points that the tension can even be increased, * with which the rubber threads from the machines are processed and incorporated into the goods will. The reduced sliding friction therefore saves rubber and increases the clamping force the woven fabric made with the more stretched elastic threads.

Während der Talkumstaub die Gummifäden trokken und deshalb spröde werden läßt, so daß sie leicht ein- und dann weiterreißen, benetzt das Silikonöl die Gununifäden mit einer schlüpfrigen Oberflächenschutzschicht, die zäh, fest und rißfrei bleibt. Da nur der unbeschädigte Faden zugfest ist, und da die Haftung durch das Schmiermittel herabgesetzt wird, so werden die durch die straffere Spannung erhöhten Widerstände überwunden, selbst wenn die Maschinen sich schneller bewegen.While the talc dust the rubber threads dry and therefore brittle so that they tear easily and then continue to wet the silicone oil the gununiformis with a slippery surface protective layer that is tough, firm and remains crack-free. Because only the undamaged thread is resistant to tension, and because the adhesion is through If the lubricant is lowered, the tension will be tighter overcome increased resistance, even if the machines move faster.

Besonders vorteilhaft wirkt die Silikonschmierung auf Raschehnaschinen. Die schabende Reibung der mit 800 U/min fächernd bewegten Lochnadeln wird auch von hochgespannten und nackten, d. h. nicht umsponnenen Gummifäden, bruchfrei überwunden. Zudem wird der Talkumstaub vermieden, der die Zungennadeln verklebt und dadurch die Maschenbildung hemmt. Neben den daraus folgenden Webfehlern und Maschinenstillständen verschleißt der nebenbei als Schleifmittel wirkende Talkumstaub sowohl die kostspieligen Zungen- als auch die Lochnadeln. Neben dem Zeit- und Geldverlust beim häufigen Ersatz dieser Nadeln sind die Kosten der Schmierung belanglos. Außerdem wird die Staubentwicklung vermieden, welche die Arbeitenden beeinträchtigt und die Mit der verminderten Reibung verringert sich auch --die störende Reibungselektrizität: - "'- °-Das Silikonöl läßt sich beispielsweise an warmen Tagen mittels Schwamm oder Lappen auf die abzulassenden Gummiketten auftragen. Auch kann es. mit den handelsüblichen Gasdruckspritzflaschen aufgesprüht werden.The silicone lubrication is particularly beneficial on Raschehn machines. The scraping friction of the perforated needles, which are moved fanning at 800 rpm, is also caused by high tension and bare, d. H. non-braided rubber threads, overcome without breaking. In addition, the talc dust is avoided, which sticks the latch needles and thereby inhibits stitch formation. In addition to the resulting weaving errors and machine downtimes The talc dust, which also acts as an abrasive, wears out both the expensive ones Latch and punch needles. In addition to the loss of time and money with frequent replacements of these needles, the cost of lubrication is irrelevant. In addition, the dust generation avoided, which affects the workers and with the reduced friction - the disturbing static electricity is also reduced: - "'- ° -The silicone oil can be used, for example, on warm days with a sponge or cloth on the drainage Apply rubber tracks. It can too. with the commercially available gas pressure spray bottles be sprayed on.

Werden die Gummifäden im Zuge ihrer Herstellung nachbehandelt und sind sie demnach durchweg eingeölt, so wird die Haftreibung aufgehoben, welche erforderlich ist, um die Enden der Gummifäden unauflöslich zu verknoten. Um dies zu beseitigen, bedarf es eines tunlich rauhen Textilfadens, der als Hilfsfaden mit den beiden geölten Gummifäden gemeinsam verknotet wird. Die mit den Beinchen des Gummiknotens kurz abgeschnittene Schlinge des Textilfadens führt die Haftreibung herbei, die das Lösen der Knoten unter dem Zug der ausgespannten und geölten Gummifäden verhindert. Außerdem kann die Haftreibung der Gummifäden zum Zwecke des Knotens durch Kaolin aufgehoben werden. An den Fingern des Knotenendes muß also etwas Kaolin kleben, um die schlüpfrigen Gummifäden stumpf zu machen und verknoten zu können.Are the rubber threads post-treated in the course of their manufacture and if they are therefore all oiled, the static friction that is required is eliminated is to indissolubly knot the ends of the elastic threads. To fix this, what is required is a possibly rough textile thread, the auxiliary thread with the two oiled ones Rubber threads are knotted together. The one with the legs of the rubber knot short The cut loop of the textile thread causes the static friction, which causes the loosening the knot under the tension of the stretched and oiled rubber threads prevents. aside from that the static friction of the rubber threads can be removed by kaolin for the purpose of knotting will. So some kaolin must stick to the fingers of the knot end to keep the slippery ones To make rubber threads blunt and to be able to knot.

Wesentlich ist ferner, daß der mit Silikonöl schlüpfrig gemachte Faden sich nicht an den fächernd bewegten Vorderrieten der Bandstühle oder den ähnlich geschwenkten Lochnadeln der Raschelmaschinen kurzfristig aufstaut und sich dann zukkend entspannt. Dieser zeitweilig aussetzenden und dann wiederkehrenden Zufuhr des Gummis entsprechen Abweichungen im Ausfall der Ware. Der schlüpfrige Faden läßt sich daher von den Bewegungen der Maschine nicht hemmen und tritt in stets gleichen Mengen und Längen in die ebenfalls gleichbleibende Ware ein.It is also essential that the thread made slippery with silicone oil not on the fanning front rivets of the ribbon chairs or the like swiveled hole needles of the Raschel machines briefly accumulates and then jerking relaxed. This intermittent and then recurring supply of the rubber correspond to deviations in the failure of the goods. The slippery thread lets therefore do not inhibit the movements of the machine and always occurs in the same way Quantities and lengths in the goods, which also remain the same.

Um ausgespannte Gummifäden auf Textilmaschinen aller Art gleichmäßig zu silikonisieren, empfiehlt sich ein Schlauchdocht, den zwei Rohre von ungleichem Durchmesser ausfüllen. Der Schlauchdocht erhält dadurch birnenförmigen Querschnitt und taucht mit dem dünneren Röhr in eine passende U-förmige Rinne. Die Rinne dient als Ölbad, und darin ist das dünnere Rohr befestigt, während der Schlauchdocht mit dem dickeren Rohr darüber hinausragt. Die Länge des Schlauchrohres entspricht der Breite der Gummifädenkette, und diese benetzt sich gleichmäßig mit der wünschenswerten Silikonölmenge, wenn sie mehr oder weniger winklig und ausgespannt über den glatt und rund vom Rohr geformten Öldocht gleitet.Evenly around stretched rubber threads on textile machines of all kinds To siliconize, a hose wick is recommended, the two tubes of dissimilar Fill in diameter. The hose wick this gives it pear-shaped Cross-section and dips into a matching U-shaped channel with the thinner tube. the The gutter serves as an oil bath and the thinner pipe is attached to it, while the hose wick with the thicker pipe protruding beyond it. The length of the hose pipe corresponds to the width of the rubber thread chain, and this wets itself evenly with the desirable one Amount of silicone oil when more or less angled and stretched over the smooth and oil wick formed around the tube slides.

Es ist an sich nicht grundsätzlich neu, sich in der fadenverarbeitenden Industrie einer Ölung zu bedienen. So hat man seit jeher Textilfäden geölt, um sie gleitfähiger zu machen. Das Ölen von Gummifäden verbot sich jedoch, denn fetthaltige Öle lassen den Gummifaden quellen und verderben. Gummifäden sind daher bisher immer gepudert worden. Erst Silikonöle erlauben, Gummifäden nicht trocken, sondern feucht auf Textilmaschinen zu verarbeiten. Das Silikonöl dringt nicht in den Gummifaden ein und trocknet nicht. Grundsätzlich anders wirken Silikonöle auf Textilfäden. Diese saugen das Silikonöl auf; silikonisiertes Textilgarn wird somit trocken verarbeitet.In and of itself it is not fundamentally new to find yourself in the thread processing industry Industry to use an oiling. Textile threads have always been oiled to make them to make it smoother. The oiling of elastic threads was forbidden, because fatty ones Oils cause the rubber thread to swell and spoil. Rubber threads are therefore always so far been powdered. Only silicone oils allow, rubber threads not dry, but damp to be processed on textile machines. The silicone oil does not penetrate the rubber thread one and does not dry out. Silicone oils have a fundamentally different effect on textile threads. These soak up the silicone oil; siliconized textile yarn is processed dry.

Es ist ferner bekannt, Gummifäden mit Silikonöl zu behandeln. In diesem Fall dient das Silikonöl ausschließlich als Kleber, um Gummibänder, welche durch Kreismesser in Einzelfäden aufgelöst worden sind, nach dem Zerschneiden wieder zu Bändchen zu vereinigen. Solche mit Silikonöl behandelten, d. h. wiederverklebte Gummifäden werden zum Abschluß ihrer Behandlung vulkanisiert und sind somit bei ihrer Weiterverarbeitung auf Textilmaschinen trocken.It is also known to treat rubber threads with silicone oil. In this In the case, the silicone oil serves exclusively as an adhesive to rubber bands, which through Circular knives have been dissolved into single threads, close again after being cut To unite ribbon. Those treated with silicone oil, i. H. re-glued Rubber threads are vulcanized at the end of their treatment and are therefore included their further processing on textile machines dry.

Bei keinem dieser bekannten Verfahren wird jedoch - wie dies gemäß der Erfindung der Fall ist -auf Gummifäden unmittelbar vor ihrem Einlaufen in die Textilmaschine Silikonöl aufgetragen, um die silikonisierten Gummifäden maß in die Textilmaschine einlaufen zu lassen und auf diese Weise die oben geschilderten Vorteile zu gewährleisten.However, in none of these known methods - as according to the invention is the case -on rubber threads immediately before they enter the Textile machine applied silicone oil to measure the siliconized rubber threads in the To let the textile machine run in and in this way the advantages outlined above to ensure.

Claims

Claim: Method for processing rubber threads on textile, especially Raschel machines or looms, characterized in that on the Silicone oil is applied to rubber threads immediately before they run into the machine - will. Considered publications: German Patent Specifications No. 892 377, 609,947; Patent No. 18189 of the Office for Invention and Patents in the Soviet occupation zone of Germany; British Patent Specification No. 936 880, 769184; French patent specification No. 1115 340. -