DE1208559B

DE1208559B - Spring package, consisting of spring leaves separated by spacers

Info

Publication number: DE1208559B
Application number: DEH52572A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Horch
Original assignee: Hoesch AG
Current assignee: Hoesch AG
Priority date: 1964-05-02
Filing date: 1964-05-02
Publication date: 1966-01-05

Description

Federpaket, bestehend aus durch Abstandshalter getrennten Federblättern Die Erfindung betrifft ein Federpaket, bestehend aus parabolisch gewalzten, durch Abstandshalter getrennten etwa gleich langen Federblättern.Spring package, consisting of spring leaves separated by spacers The invention relates to a spring package consisting of parabolic rolled through Spacers separate spring leaves of approximately the same length.

Bei diesen Federblättern handelt es sich um sogenannte Einblattfedern, d. h., derartige Federn sind als Träger gleicher Biegefestigkeit gewalzt. Dies wird in der Weise erreicht, daß die Form jedes einzelnen Federblattes nach einer Parabel ausgewalzt ist und wobei des weiteren die einzelnen Federblätter gleich lang sind mit Ausnahme jenes Federblattes, das für die Aufhängung des gesamten Federpaketes an den Enden mit angerollten Federaugen versehen ist.These spring leaves are so-called single leaf springs, i. That is, springs of this type are rolled as carriers with the same flexural strength. This is achieved in such a way that the shape of each individual spring leaf is rolled out according to a parabola and furthermore the individual spring leaves are of the same length with the exception of that spring leaf which is provided with rolled spring eyes at the ends for the suspension of the entire spring assembly.

Diese einzelnen Blattfedern entsprechen in ihrer Wirkung nur dann mehreren Einblattfedern, wenn zwischen den einzelnen Lagen ein Spalt erhalten bleibt. Dies erfordert die Anordnung von Abstandshaltern oder Zwischenlagen bzw. Zwischenplatten an den beiden Enden sowie in der Federmitte.These individual leaf springs only correspond in their effect several single leaf springs if there is a gap between the individual layers. This requires the arrangement of spacers or intermediate layers or intermediate plates at both ends and in the middle of the spring.

Für solche Abstandshalter an den Enden sind eine Vielzahl von Ausführun-en bekannt. Als Material hierfür verwendet man neuerdings vielfach Kunststoffplättchen, die mit einem Zapfen versehen sind, der in ein Loch der darunterliegenden Federlage ein-reift. Um ein seitliches Auswandern bzw. Ausscheren der einzelnen La-en zu verhindern, sind die Plättehen in der Weise abgebogen, daß die Abbiegungen dem jeweiligen Federblatt noch eine seitliche Führung geben.A variety of designs are available for such end spacers known. As a material for this, plastic plates have recently been used in many cases, which are provided with a pin that goes into a hole in the underlying spring layer a-matures. In order to prevent the individual La-en from migrating or pulling out to the side, the plates are bent in such a way that the bends correspond to the respective spring leaf give a lateral guide.

Ein zusätzlicher Verschleiß zu dem, der durch das Atmen des Federpaketes, ausgelöst durch das Schwingen der einzelnen Federn, bedingt ist, ergibt sich bereits dann, wenn jedes einzelne Federblatt für die Aufnahme der Abstandshalter Löcher aufweist. Die damit verbundenen Lochkanten wirken wie Schneiden eines Werkzeuges auf die mit ihnen korrespondierende Oberfläche des erwähnten Abstandshalters ein.An additional wear and tear to that caused by breathing the spring assembly, triggered by the oscillation of the individual springs, is already a result then if every single spring leaf has holes for receiving the spacer having. The associated hole edges act like the cutting of a tool on the surface of the spacer that corresponds to them.

Um das Plättchen nicht über das Loch der darunterliegenden Lage schieben zu müssen und auf diese Weise vorzeitig züi zerreiben, hat man die einzelnen Federlagen in ihrer Län-e etwas abaestuft. Dies bringt jedoch einen gewissen Nachteil mit sich, denn die Entiernung des am weitesten zur Federmitte hin ein-esetzten Plättehens vom Federauae der am Rahmen befestigten Hauptlage zur Entfernung des ersten Plättehens vom Federauge bewirkt ein zusitzliches Biegemoment auf die darunterliegenden Federlaaen.In order not to push the plate over the hole in the underlying layer to have to and in this way grind prematurely, you have the individual layers of feathers a little down in their length. However, this has a certain disadvantage, for the removal of the plate which is inserted furthest towards the middle of the pen from the spring of the main layer attached to the frame to remove the first platelet from the spring eye causes an additional bending moment on the spring laaen below.

Man e hat deshalb die Federenden durch eine Einspannung C vollständig C umschlossen, indem man sie mit einer Kunststoffniasse unter Wahrung des Spaltes zwischen den einzelnen La-en umaab, oder aber man C C hat die Enden in Art eines Gehänges gefaßt, wobei dieses Gehänge mit Hilfe einer Stellschraube die Zwischenlagen gegeneinander verspannen läßt. Hierin werden ebenfalls gewisse Nachteile gesehen, vor allem bei der Montage.One has therefore completely enclosed the spring ends by means of a clamping C, by umaab them with a plastic nut while maintaining the gap between the individual la-en, or one CC has grasped the ends in the manner of a hanger, this hanger with the help of an adjusting screw can brace the intermediate layers against each other. Certain disadvantages are also seen here, especially during assembly.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, eine Lösung zu schaffen, die die vorgenannten Nachteile vermeidet, die Anordnung von weiteren Federlagen gleicher Länge unter einer am Rahmen befestigten Hauptlage zuläßt, wobei der Spalt zwischen den einzelnen Federlagen bestehenbleibt und den Verschleiß der Abstandshalter an den Enden der Federblätter wesentlich herabsetzt.The object on which the invention is based is to find a solution to create, which avoids the aforementioned disadvantages, the arrangement of further Permits spring layers of the same length under a main layer attached to the frame, with the gap between the individual spring layers remains and the wear and tear of the Spacers at the ends of the spring leaves significantly reduced.

Nach der Erfindung wird vorgeschlagen, daß die Abstandshalter mit Zapfen von in an sich bekannter Weise kürzerer Länge als der halben Federblattdecke in eine nur in jedem zweiten Federblatt im Bereich ihrer Enden vorgesehene Bohrung eingreifen, wodurch eine Bearbeitun- der anderen Federlagen eingespart wird.According to the invention it is proposed that the spacers with Pin of shorter length than half the spring leaf cover in a manner known per se into a bore provided in the area of their ends only in every second spring leaf intervene, which saves machining of the other spring layers.

Alle Abstandshalter haben des weiteren die aleiche Entfernung vom Federauge der Hauptlage, und die Längen der darunterliegenden Einzellagen sind gleich.All spacers are also the same distance from The spring eye of the main layer and the lengths of the individual layers below are the same.

Außerdem haben die Abstandshalter, die für - ein Federpaket verwehdet werden, gleiche Größe und Cr eiche Gestalt, so daß die mit der Beschaffun- der erforderlichen Werkzeuge entstehenden Kosten für jede Ausführungsform nur einmal anfallen.Also have the spacers for - are verwehdet a spring package, same size and Cr oak shape so that the costs incurred with the procurements of tools required for each embodiment only once incurred.

In den Darstellungen. sind Ausführungen nach der Erfindung beispielsweise und schematisch wiedergegeben. a Es zeigt F i 1 eine Anordnuna von Abstandshaltern in Pilzform am Ende eines Federpaketes, teilweise im Ausschnitt, F i 2 Abstandshalter mit seitlichen Steaen, gleichfalls am Ende eines Federpaketes, und die F i g. 3 bis 5 Abstandshalter verschiedener Gestaltung in Verbindung mit den dazu gehörenden Federblättern im Schnitt. Von einem Federpaket 10, das aus mehreren parabolisch ausgewalzten Federlagen11, 12, 13, 14 gebildet ist, ist in Fig. 1 ein Ausschnitt des Endes dieses Federpaketes10 dargestellt mit einer Hauptriederlagell, deren Enden zu Federaugen111 für die Befestigung am Rahmen gerollt sind. Während die einzelnen Federlagen 11 bis 14 in der Mitte ihrer Länge durch einen Bolzen. (nicht dargestellt) in der bekannten Weise zusammengehalten werden, wird durch das Einbriniyen von Abstandshaltern an den beiden Enden des Federpaketes zwischen den einzelnen Federlagen und das Einlegen von Zwischenplatten in der Mitte des Federpaketes der Abstand der einzelnen Federlagen zueinander über ihre gesamte Länge sichergestellt.In the representations. Embodiments according to the invention are shown by way of example and schematically. It shows a F i 1 a Anordnuna spacers in mushroom shape at the end of a spring packet, partly in section, of F 2 i spacers with lateral Steaen, likewise at the end of a spring assembly, and the F i g. 3 to 5 spacers of different designs in connection with the associated spring leaves in section. A section of the end of this spring assembly 10 is shown in FIG. 1 from a spring assembly 10, which is formed from several parabolically rolled-out spring layers 11, 12, 13, 14 with a main retainer, the ends of which are rolled into spring eyes111 for attachment to the frame. While the individual spring layers 11 to 14 in the middle of their length by a bolt. (not shown) are held together in the known manner, the distance between the individual spring layers is ensured over their entire length by inserting spacers at the two ends of the spring assembly between the individual spring layers and inserting intermediate plates in the middle of the spring assembly.

Die Federlagen-12 und 14 weisen Öffnungen121, 141 auf, die der Aufnahme der Zapfen 161 der pilzförmigen Abstandshalter 16 dienen. Die Länge dieser Zapfen 161 ist so gewählt, daß jeweils zwei Zapfen von einer öffnung aufgenommen werden, ohne daß sie sich einander berühren. Die Form des den eigentlichen Abstand bewirkenden Teiles 162 des Abstandshalters 16 ist kreisfönnig oder rechteckig und ist in seinen Abmessungen kleiner oder gleich der Breite der Federlagen gehalten. Nur jede zweite Federlage 12, 14 weist diese öffnungen 121, rechteckig oder rund, an den Enden auf. Mit Ausnahme der Hauptlage 11 sind die weiteren Federlagen 12 bis 14 in ihren gesamten Abmessungen gleich, wie auch die verwendeten pilzförmigen Abstandshalter von gleicher Form und Gestalt sind.The spring layers 12 and 14 have openings 121, 141 which are used to receive the pins 161 of the mushroom-shaped spacers 16 . The length of these pegs 161 is chosen so that two pegs are received by an opening without touching one another. The shape of the part 162 of the spacer 16 causing the actual spacing is circular or rectangular and its dimensions are kept smaller than or equal to the width of the spring layers. Only every second spring layer 12, 14 has these openings 121, rectangular or round, at the ends. With the exception of the main layer 11 , the other spring layers 12 to 14 are the same in their overall dimensions, as are the mushroom-shaped spacers used are of the same shape and shape.

Für die Verwendung von Abstandshaltern, die noch die Aufgabe der seitlichen Führung der Federlagen übernehmen sollen, zeigen die F i g. 3 bis 5 einige Ausführungsbeispiele.For the use of spacers that are supposed to take on the task of guiding the spring layers laterally, FIGS . 3 to 5 some exemplary embodiments.

In F i g. 3 ist für den Abstandshalter 16 die Form eines Doppel-T gewählt. Die eigentliche Zwischenlage 162 aus Kunststoff mit einem einseitig angebrachten Zapfen 161 ragt über die Breite der beiden in einem Abstand zueinander zu haltenden Federlagen 11, 12 bzw. 12, 13 bzw. 13, 14 hinaus und ist auf beiden Längsseiten mit einem je zwei Federlagen führenden Steg 163 versehen. Als Verstärkung dieses Steges 163 dienen aufvulkanisierte Bleche 164.In Fig. 3 , the shape of a double T is selected for the spacer 16. The actual intermediate layer 162 of plastic with a unilaterally mounted pin 161 extends across the width of the two at a distance to one another to be held spring layers 11, 12 and 12, 13 and 13, 14 out and is leading on both longitudinal sides with two spring layers Bridge 163 is provided. Vulcanized metal sheets 164 serve to reinforce this web 163.

In den Fällen, in denen eine stärkere Ausführung der Abstandshalter notwendig ist, ist ein als Gerippe dienendes durchgehendes Blech 165, z. B. doppel-T-förmig, beidseitig mit Kunststoff 166 beschichtet und mit einem einseitig angebrachten Zapfen 161 aus Kunststoff versehen, als Abstandshalter einsetzbar (F i g. 4).In those cases where a stronger design of the spacers is necessary, a continuous sheet metal 165 serving as a frame, e.g. B. double-T-shaped, coated on both sides with plastic 166 and provided with a plastic pin 161 attached to one side, can be used as a spacer ( FIG. 4).

Bei der Ausführung nach F i g. 5 ist für den Abstandshalter ein metallisches Formstück 167 mit einem einseitigen Zapfen 161 und seitlichen Stegen 168, das auf der dem Zapfen 161 gegenüberliegenden Seite mit Kunststoff 169 beschichtet ist, gewählt.In the embodiment according to FIG. 5 , a metallic molded piece 167 with a one-sided pin 161 and lateral webs 168, which is coated with plastic 169 on the side opposite the pin 161, is selected for the spacer.

Durch die Ausführungen entsprechend den F i g. 3 bis 5 entfallen somit die sonst üblichen Federklammern.By the explanations according to the F i g. 3 to 5, the usual spring clips are no longer required.

Claims

Patent claim: spring package consisting separated from parabolic rolled by spacers of approximately equal length spring leaves, d a d u rch g e k hen - characterized in that the spacers (16) with cones (161) shorter in manner known per se length than the half the spring leaf thickness engage in a bore (121, 141) provided only in every second spring leaf (12, 14) in the region of its ends. Considered publications: German utility model No. 1760 115, 1 764 909; U.S. Patent No. 2,028,299.