DE1760115U

DE1760115U - LEAF SPRING PACKAGE CONSISTING OF SEVERAL SINGLE BLADES, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES.

Info

Publication number: DE1760115U
Application number: DE1954A0005479
Authority: DE
Original assignee: Auto Union GmbH
Current assignee: Audi AG
Priority date: 1954-04-17
Filing date: 1954-04-17
Publication date: 1958-01-16

Description

AijS mehreren, übereinandergeschichteten Einzelblä-tern z bestehendesBlattfederpaket, insbesondere für Kraft- fahrzeuge Die Neuerung bezieht sich auf ein aus mehrerer übereinandergeschichteten Zinzeiblättern bestehendes Blattfederpaket, insbesondere für Kraftfahrzeuge, das zwischen seinen Einzelblättern aus Kunststoff od.dgl. bestehende Gleitauflagen aufweist, die sich jedoch nur im Bereich der Blattfedern erstrecken und dort in ihrer Lage gesichert sind. AijS several single sheets stacked one on top of the other z existing leaf spring package, especially for power vehicles The innovation relates to a leaf spring package consisting of several stacked tin sheets, especially for motor vehicles, which or the like between its individual sheets of plastic. has existing sliding supports, which, however, only extend in the area of the leaf springs and are secured in their position there.

Bei einem bekannten Blattfederpaket dieser Art ist die Gleitauflage keilförmig ausgebildet und hat offenbar den Zweck, die Eigenreibung klein und überdies konstant zu halten. Wenn auch durch die Anordnung einer einzigen Gleitauflage zwischen zwei Einzelblättern gegenüber Blattfederpaketen, bei denen die Einzelblätter unmittelbar einander be- rühren eine gewisse Verbesserung erzielt wird so können solche Blattfeddrpakete noch nicht befriedigen, was darauf beruht, daß die Reibung zwischen der z.B. aus Nylon od. dgl, bestehenden Gleitauflage einerseits und dem Federstahl der Mnzelblätter andererseits noch immer verhältnismäßig hochisty zumal zwischen die Gleitflächen leicht Wasser Staub, Sand od. dgl. eindringen kann. Ee ist daher ver- stündlichedaß das erwähnte bekannte Blattfederpaket-ähn- lich wie ein allgemein übliches Blattfederpaket-einer sorgfältigen Wartung bedarf, wenn man einen vorzeitigen Verschleiß der Bleitauflagen und lästige Gerausche beim Durchfedern vermeiden will.In a known leaf spring package of this type, the sliding support is wedge-shaped and apparently has the purpose of keeping the internal friction small and, moreover, constant. Even though by arranging a single sliding support between two individual leaves opposite leaf spring packages, in which the individual leaves are directly stir some improvement is achieved so can not yet satisfy such Blattfeddrpakete, which is based on the fact that the friction between the od for example made of nylon. Like, existing sliding support on the one hand and the spring steel the coin leaves, on the other hand, still in proportion especially since there is a slight amount of water between the sliding surfaces Dust, sand or the like can penetrate. Ee is therefore hourly that the known leaf spring package-like Lich like a common leaf spring package - one Careful maintenance is required when getting an early one Wear of the lead pads and annoying noises when Wants to avoid deflection.

Die Neuerung beruht demgegenüber auf dem Grundgedanken, ein aus mehreren übereinandergeschiehteten Einzelblättern bestehendes Blattfederpaket zu schaffen, das von den geschilderten Mängel frei ist, d.h. das eine geringe Eigenreibung hat, die sich auch dann nicht erhöht, wenn die Feder lange Zeit ohne besondere Wartung im Betrieb ist.In contrast, the innovation is based on the basic idea, one of several to create an existing leaf spring package for single sheets stacked on top of one another, that is free from the defects described, i.e. that has a low inherent friction, which does not increase even if the spring is used for a long time without special maintenance is in operation.

Dieses Ziel wird gemäß der Neuerung dadurch erreicht, daß - bis auf das erste und letzte Blatt - jedes Einzelblatt im Bereich der Blattfedern beidseitig mit je einer Gleitauflage ausgestattet ist, mithin an den Blattfedern Auflage auf Auflage zsu liegen kommt und daß ferner die Auflagen durch besondere, mit ihren Enden die Feder abdichtend umschließende nahtlose Manschetten, vor Verschmutzung geschützt sind* Dabei der neuerungsgemäßen. Ausführung durch die Manschetten, auf die noch näher eingegangen wird, kein Wasser, staub Sand od. dgl. zwischen die Gleitflächen der Auflagen gelangen kann, liegt es auf der Hand, daß praktisch gesehen eine Wartung'überflüssig ist, ohne daß man dafür - in vorteilhaftem Gegensatz zu dem bekannten Blattfederpaket- eine Erhöhung der Eigenreibung oder lästige Geräusche in Kauf nehmen muß. Die allgemein bekannten Wickel-oder Schnürüberzüge bzw. Manschetten für Blattfederpakete erscheinen hier ungeeignet, da sie nicht die erforderliche Dichtigkeit besitzen, auf die es jedoch besonders ankommt. Durch die An- ordnung von jeweils zwei Gleitauflagen zwischen zwei benach- t barten JSinzelbehältern wiederum läßt sieh die Zigenreibung schon von vornherein auf ein Mindestmaß beschränken da man die beiden Auflagen viel leichter aufeinander abstimmen kann, als die eine. Auflage des bekannten Blattfederpaketes auf das bereits in seiner Zusammensetzung vorbestimmte Einzelblatt, d. h. der Fachmann ist in der Wahl der Werkstoffe für die Gleitauflagen völlig frei, was für die Erzielung der angestrebten, kleinen Eigenreibungskräfte von großer Bedeutung ist. - In vielen Bällen ist es sogar zweckmäßig, die beiden aufein- andeeitendenÂuflagen zweier Einzelblätter aus unterachied- lichemWerstolfzB.aus Polyamid und aus Stahl herzustellen. Die ggf. verwendete Stahlauflage ist mit den Gleitflächen auf denEinzelblättern des erwähnten bekannten Blattfederpaketes jedoch nicht zu vergleichen, da hier-wie bereits angedeutet- der Fachmann in der Wahl des Stahles völlig unbehindert ist, d.h. er kann z. B. eine solche Stahlsorte verwenden, die mit Polyamid günstige Reibeigenschaften besitzt, zumal in einem solchen Fall die härtere Stahlauflage ohne weiteres einer die Reibung herabsetzenden Nachbehandlung unterzogen werden i : am : Ls kann. This goal is achieved according to the innovation in that - except for the first and last leaf - each individual leaf in the area of the leaf springs is equipped on both sides with a sliding support, thus on the leaf springs support on support and that furthermore the supports by special , with their ends, the spring sealingly enclosing seamless cuffs, are protected from contamination. Execution by the cuffs, which will be discussed in more detail below, no water, dust, sand or the like can get between the sliding surfaces of the pads, it is obvious that practical seen maintenance 'is superfluous without having to pay for it - in advantageous contrast to the known leaf spring package- an increase in self-friction or annoying noises must be accepted. The generally known wrap or lace covers or cuffs for leaf spring assemblies appear unsuitable here, since they do not have the required tightness, which is, however, particularly important. Through the arrival order of two sliding supports between two adjacent t In turn, the individual containers let you see the zigzag friction Limit it to a minimum from the outset because you the two conditions can be coordinated much more easily than one. Support of the known leaf spring pack on the individual leaf already predetermined in its composition, ie the person skilled in the art is completely free in the choice of the materials for the sliding supports, which is of great importance for achieving the desired, low self-friction forces. - In many balls it is even useful to put the two together other editions of two single sheets from different LichemWerstolf, e.g. made of polyamide and steel. The possibly used steel support is on with the sliding surfaces the single leaves of the known leaf spring package mentioned but not to be compared, because here - as already indicated - the expert is completely unhindered in the choice of steel, ie he can z. B. use a type of steel that has favorable frictional properties with polyamide, especially since in such a case the harder steel layer is easily subjected to a friction-reducing aftertreatment i: am: Ls can.

Die formschlüssige Verbindung bzw. die lagesicherung der Gleitauflagen gegenüber den Einzelblättern kommt neuerungsgemäß dadurch zustande da die eine der aufeinandergleitenden Auflagen in Nähe des jeweiligen Blattendes besondere Zapfen aufweist, die sowohl das Einzelblatt als auch die auf der gegenüberliegenden Flache desselben Blattes aufliegende, jedoch zapfenlose und dafür mt entsprechenden Bohrungen ver- sehene Gleitauflage durchsetsen. Die Befestigungszapfen die ggfs* eine schwach kegelige Form hben werden naeh dem Einbau an den Ieien Enden'verku. ppty soda. 8 ein sicherer Festsits zustande&ommt. Eine andere Befestigungsart, bzw. eine andere rt der lage- sicherung der Gleitauflagen gegenüber den Einzelblättern ist gemäß der Neuerung darin sä. sehen daß die Gleitauflagen mit warzenähnliehen an. den den Gleitflächen abgekehrten Sei- tq vorgesehenen Ansätzen in entsprechende. Auanehmangen der Einzelblättereingreifen. Für den Fall, daß zwei oder mehrere Zapfen oder warzenähn- liehe Ansätze vorgesehen sind. empfiehlt es sich, diese im Interesse einer besonders wirksamen Drehsicherung in einer quer zur Feder verlaufenden Geraden anzuordnen Die Herstellung der erwähnten Zapfen oder Warzen bereitet keinerlei SeEwie3dgez e ch bei d ert Sehwlerigkeitj, da sie sich bei dee Ilertigung der Gleitauf- lagen z.B. aus Kunststoff ohne weiteres anpressen, angießen oder anspritzen lassen.The positive connection or the securing of the position of the sliding pads against the single sheets comes about according to the innovation because the one of the pads sliding on top of each other has special pegs near the respective end of the sheet, which both the single sheet and the one lying on the opposite surface of the same sheet, but without pegs and therefore with corresponding holes See through the slide support. The fastening pin may have a slightly conical shape After installation at the ends, they will be sold. ppty soda. 8 a secure fixture is achieved. Another type of fastening or a different type of location securing the sliding pads against the single sheets according to the innovation therein. see that the sliding pads with wart-like tags. the side facing away from the sliding surfaces tq approaches in corresponding. Auanehmangen the Single leaf engagement. In the event that two or more tenons or wart-like borrowed approaches are provided. it is advisable, in the interest of a particularly effective anti-rotation device, to arrange these in a straight line running transversely to the spring SeEwie3dgez e ch at d ert Sehwlerigkeitj, since it is when doing the sliding Layers made of plastic, for example, can easily be pressed on, cast on or injected.

Nach einer weiteren, besonders günstigen. Ausführung der Neuerang umgeben die die Gleitauflagen schützenden, z.B. als Schläuche ausgebildeten, nahtlosen Manschetten die Feder balgartig und erstrecken sich von den Federaugen bis nahezu in die Mitte des Blattfederpaketes. Solche als Summischläuche ausgebildete Manschetten zeichnen sich einerseits durch eine hohe Lebensdauer aus und ergeben andererseits einen verläßlichen, d. h. völlig dichten Abschluß-so daß klein gehaltene Eigenreibung noch dazu konstant bleibt.After another, particularly cheap. Execution of the new rank surround the seamless ones protecting the sliding pads, e.g. designed as hoses Cuffs the spring bellows-like and extend from the spring eyes to almost in the middle of the leaf spring package. Such cuffs designed as summing hoses are characterized on the one hand by a long service life and on the other hand result a reliable, d. H. Completely tight closure so that internal friction is kept small still remains constant.

Um die z. B. aus Gummi bestehenden Manschetten, bzw. Schläuche leicht lösen bzw. befestigen zu können. ist es schließlich zweckmäßige sie an ihren Enden mittels Schlauchbindern zu befestigen.To the z. B. made of rubber sleeves or hoses easily to be able to loosen or fasten. it is finally expedient to get them at their ends to be attached using hose ties.

In der Zeichnung ist die Neuerung durch mehrere Ausführungs- beispiele veransohaulichtt Bs zeigen :. In the drawing, the innovation is shown through several execution examples illustrated Bs show:.

Abb. 1 einen Teil eines neuerungsgemäßen Blattfederpaketes von der Seite gesehen, teilweise geshnitten, Abb. 2 eine Gleitauflage in Oberansicht, Abb. ? eine gegenüber Abb. 1 geänderte Ausführung im schnitt und Abb. 4 ein einbaufertige Blattfederpaket in Seitenansicht. Wie der Abb. 1 zu entnehmen ist, sind zwischen den Einzelbiätfern 1 eines Blattfederpaketes je zwei z. B. aus Plyamid bestehende. gegenüber der Länge der einzelblätter 1 verhältnismäßig kurz ausgebildete Gleitauflagen 2 3 vorgesehen, die von außen nach innen schwach keilförmig verlaufen. Eine dieser Auflagen 2, 3 und zwar die Auflage 2 trägt an dem der Mitte des Blattfederpaketes abgekehrten Ende zwei zylindrische Zapfen 4 die in Bohrungen 5 des jeweiligen Binzelblattea 1 eingreifen und sogar darüber hinausragen, so daß sie gleichzeitig das derlager für die entsprechend verlängerte Gleita, uflage 3 uf der anderen seite des jeweiligen Einzelblattes 1 zu bilden vermögen, die anstatt der Zapfen 4 besondere Bohrungen 6 aufweist. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind außerdem die Zapfen 4 an ihren freien Enden verkuppt, was jedoch nicht zwingend ist.Fig. 1 a part of a leaf spring assembly according to the invention seen from the side, partially cut, Fig. 2 a sliding support in top view, Fig. compared to Fig. 1 modified version in cut and Fig. 4 a ready-to-install leaf spring package in side view. As can be seen from Fig. 1, two z. B. consisting of plyamide. Compared to the length of the single sheets 1, relatively short slide supports 2 3 are provided, which run slightly wedge-shaped from the outside to the inside. One of these supports 2, 3, namely support 2, has two cylindrical pins at the end facing away from the center of the leaf spring assembly 4 which engage in bores 5 of the respective Binzelblattea 1 and even protrude beyond it, so that at the same time they do The bearing for the correspondingly extended slide 3 uf the other side of the respective single sheet 1 to form able, which has special bores 6 instead of the pin 4. In the illustrated embodiment, the pins 4 are also coupled at their free ends, but this is not mandatory.

Aus Abb. 2 ist ersichtlich, daß die beiden Zapfen 4 der Auflage 2 in einer quer zum Blattfederpaket verlaufenden Geraden liegen. Ferner ist eine verhältnismäßig breiten, jedoch seichte Schmierfettnut 7 eingezeichnete die ggf* vorgesehen werden kann und dann zweckmäßig auf der den Zapfen 4 abgekehrten Seiteliegt. Das Ausf'Khrungsbeispiel gemäß Abb. 3 unterscheidet sich von dem nach Abb. 1 lediglich dadurch, daß die : formseh : tüssige Verbindung der Gleitauflagen 2, 3 mit den Einzelblättern 1 durch warzenähnliche Ansätze 8 zustande kommt, die in entsprechende Ausnehmungen 9 der Einzel@@ätter 1 eingreifen.From Fig. 2 it can be seen that the two pins 4 of the support 2 lie in a straight line extending transversely to the leaf spring assembly. Furthermore, it is relatively broad, but shallow Lubricating grease groove 7 drawn in, which may be provided * can and then expediently turned away from the pin 4 Lies on the side. The exemplary embodiment according to Fig. 3 differs from according to Fig. 1 only in that the: form-looking: tüssige The sliding pads 2, 3 are connected to the individual sheets 1 by means of wart-like projections 8 which engage in corresponding recesses 9 of the individual sheets 1.

Außerdem sind die beiden aufeinander gleitenden Auflagen 2e3 gleich lang ausgebildet, während nach Abb. 1 die Auf- lage 3 mit Ru&ksieht auf die Zapfenbefestigung langer als die Auflage 2 ist. Nach Abb. 4 ist ein einbaufertiges Blattfederpaket 10 durch zwei nahtlose Guamiachlanehe 11 vor Verschmutzung geschützte die von ihren Enden mittels Schlauchbindern 12 befestigt sind. Ob die Gummischläuche 11 das Blattfederpaket 10 dicht passend oder lose umgeben ist bedeutungslos ; wesentlich bleibt immer. daß kein Staub Bandit Wasser od. dgl.eindringen kann. In addition, the two supports 2e3 sliding on each other are of equal length, while according to Fig. 1 the supports Layer 3 with Ru & k looks at the tenon attachment longer than the Edition 2 is. According to Fig. 4 is a ready-to-install leaf spring package 10 protected from dirt by two seamless Guamiachlanehe 11 which are fastened at their ends by means of hose ties 12. Whether the rubber hoses 11 surround the leaf spring assembly 10 tightly or loosely is meaningless; essential always remains. that no dust bandit water or like can penetrate.

Claims

6L. H L. Kanspziiche

f <Aas several single sheets stacked one on top of the other existing leaf spring package, especially for zuge that between its single sheets of plastic

od. The like. Existing conductive pads which, however, only extend in the area of the leaf spring ends and are secured in their position there, characterized in that - apart from the first and last leaf - each individual sheet (1) in the area of the leaf ends has one on each side Sliding support (2,3) is equipped, therefore support (2) comes to rest on support (3) at the leaf ends and that furthermore the supports (2, 3) by special seamless-e cuffs which seal the spring with their ends (11) are protected from contamination. 2. Leaf spring package according to claim 1, characterized in that that the two supports (2, 3) sliding on each other

he single sheets (1) made of different materials that one (2) z. B. made of polyamide and the other (3) z. B. consist of steel.

3.-leaf spring package according to claims 1 and 2r, characterized in that that the one (z. B. 2) of the sliding supports (9 $ 3) in the vicinity of the respective Sheet end has special pin (4) that both the single sheet (1) and the one resting on the opposite surface of the same sheet (1), however trunnion-free sliding support (3) with corresponding holes (6) for this purpose push through.

4. Leaf spring package according to claim 3, characterized in that that die.apfen (4) of the slide supports (2, or 3) a -, or 3) one have a slightly conical shape.

Leaf spring package according to Claims 3 and 4, characterized in that the free ends of the pins (4) of the sliding supports (2 or 3) are interlocked.

6. leaf spring package according to claims 1 and 2 "thereby ge indicates that the sliding pads (2 3) are tipped with similar, on the sides facing away from the sliding surfaces provided approaches (8) in corresponding recesses (9) of the single sheets (1) engage.

7. Leaf spring package according to claims 1 to 6, characterized * that with two or more pins (4) or wart-like approaches (8) this in one at right angles to the Fe, the straight line.

8. leaf spring package according to claims 1 to 7, characterized in that that the sliding pads (2, 3) protecting, z. B. trained as hoses seamless cuffs (11) surround the spring bellows-like and stand out from the spring eyes extend almost to the middle of the leaf spring assembly (10).

9. Battfederpaket according to claims 1 to 8, characterized in that that the hoses (11) made of rubber, for example, are secured at their ends by means of hose ties (12) are attached to the leaf spring assembly (10).