DE1201460B

DE1201460B - High-voltage switching unit

Info

Publication number: DE1201460B
Application number: DEK52202A
Authority: DE
Inventors: Kurt Stummeyer; Manfred Matlanga
Original assignee: Krone KG
Current assignee: Krone KG
Priority date: 1964-02-26
Filing date: 1964-02-26
Publication date: 1965-09-23
Also published as: NL144100B; CH414800A; NL6501989A; BE660180A; AT253604B

Description

Hochspannungs-Schalteinheit Die Erfindung bezieht sich auf eine Hochspannungs-Schalteinheit in gekapselter Bauweise mit Einrichtungen zur Spannungsprüfung sowie zur Erdung der ankommenden bzw. abgehenden Leitung.High-voltage switching unit The invention relates to a high-voltage switching unit in an encapsulated design with devices for voltage testing and earthing the incoming or outgoing line.

Bei der Konstruktion von Hochspannungs-Schalteinheiten in gekapselter Bauweise, wie sie insbesondere für Innenraumanlagen Verwendung finden, besteht das Bestreben, die Baubreite der Schalteinheit möglichst zu verringern. Hierbei erweist es sich als verhältnismäßig schwierig, die Einrichtungen zur Spannungsprüfung und Erdung zweckmäßig unterzubringen. Einerseits soll nämlich der von diesen Einrichtungen beanspruchte Platz möglichst klein sein, andererseits ist es aus bedienungstechnischen Gründen zur Erleichterung von Wartungs- oder Reparaturarbeiten sehr erwünscht, daß diese Einrichtungen an der Schalteinheit leicht zugänglich sind, damit eine Spannungsprüfung oder Erdung mit wenigen Handgriffen vorgenommen werden kann.In the construction of high-voltage switching units in encapsulated Construction, as they are used in particular for indoor systems, exists Endeavor to reduce the overall width of the switching unit as possible. This proves it turns out to be relatively difficult to use the voltage test and To accommodate the earthing appropriately. On the one hand, namely that of these institutions required space should be as small as possible, on the other hand it is from operating technology Reasons to facilitate maintenance or repair work are very desirable that these facilities are easily accessible on the switching unit so that a voltage test can be carried out or earthing can be done in a few simple steps.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Hochspannungs-Schalteinheit der eingangs genannten Art so auszubilden, daß eine Spannungsprüfung oder Erdung leicht durchzuführen ist, daß die hierfür erforderlichen Einrichtungen jedoch nur einen geringen Raum beanspruchen.The invention is therefore based on the object of a high-voltage switching unit of the type mentioned in such a way that a voltage test or grounding is easy to carry out, but that the facilities required for this only take up a small amount of space.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Gehäuse der Schalteinheit unterhalb des den beweglichen Schalter aufnehmenden Raumes einen der Tiefe der Schalteinheit entsprechenden Einschubraum aufweist, in den wahlweise ein Spannungsprüfer oder ein Erdungsstecker einführbar ist.This object is achieved according to the invention in that the housing the switching unit below the space accommodating the movable switch the depth of the switching unit has corresponding insertion space, in the optional a voltage tester or an earthing plug can be inserted.

Der erfindungsgemäß vorgesehene Einschubraum erfüllt somit eine doppelte Funktion, indem er wahlweise die Einrichtungen zur Spannungsprüfung oder Erdung aufnimmt. Die Lage dieses Raumes unterhalb des beweglichen Schalters ermöglicht eine einfache Bedienung der Einschubteile von der Vorderseite der Schalteinheit aus. Zugleich wird hierdurch ein in vielen Fällen schlecht ausgenutzter Raum der Schalteinheit nutzbar gemacht.The insertion space provided according to the invention thus fulfills a double function Function by having either the voltage testing or earthing facilities records. The location of this space below the movable switch makes it possible simple operation of the slide-in parts from the front of the switching unit the end. At the same time, this creates a space that is poorly used in many cases Switching unit made usable.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Schalteinheit ist der Spannungsprüfer pro Phase mit je einer kapazitiv an Erde liegenden Glimmlampe versehen, die in einem als Halterung dienenden Isolierstoffschaurohr angeordnet ist. Dieses Isolierstoffrohr, dessen Länge etwa der Tiefe des Einschubraumes entspricht, stellt zugleich die Isolation zwischen dem spannungsseitigen Anschluß der Glimmlampe und dem geerdeten Griffende des Einschubs dar.In an advantageous embodiment of the switching unit according to the invention is the voltage tester for each phase with a capacitive glow lamp connected to earth provided, which are arranged in a plastic viewing tube serving as a holder is. This insulating tube, the length of which corresponds approximately to the depth of the insertion space, at the same time provides the insulation between the voltage-side connection of the glow lamp and the grounded handle end of the withdrawable part.

Bei einer weiteren zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung ist der Erdungsstecker mit einer zur Verriegelung in der eingeschobenen Stellung des Steckers dienenden lösbaren Klinke versehen. Hierdurch wird ein »Herausschießen« des Erdungsstekkers durch die dynamischen Kräfte beim Auftreten eines Kurzschlusses verhindert.In a further advantageous embodiment of the invention, the Grounding plug with one for locking in the inserted position of the plug serving detachable latch provided. This causes the earthing plug to "shoot out" prevented by the dynamic forces when a short circuit occurs.

Bei einer Schalteinheit, bei der der bewegliche Schalter zu Reparatur- oder Wartungszwecken als Ganzes in einer Führung aus der Schalteinheit herausziehbar ist, hat es sich gemäß der Erfindung weiterhin als vorteilhaft erwiesen, wenn am ortsfesten Teil der Schalteinheit eine Sperre vorgesehen ist, die erst nach Herausziehen des beweglichen Schalters den Einschubraum für die Einführung des Erdungsstekkers freigibt. Dadurch wird ein Einführen des Erdungssteckers vor vollständiger Ausschaltung des Schalters mit Sicherheit verhindert.In the case of a switching unit in which the movable switch is used for repair or can be pulled out as a whole in a guide from the switching unit for maintenance purposes is, it has also proven to be advantageous according to the invention if on fixed part of the switching unit a lock is provided, which only after pulling out of the movable switch the compartment for the introduction of the earthing plug releases. This prevents the grounding plug from being inserted before it is completely switched off of the switch is prevented.

Diese und weitere Einzelheiten der Erfindung gehen aus der folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsbeispieles hervor. Es zeigt F i g. 1 eine teilweise geschnittene Seitenansicht des unteren Teiles einer erfindungsgemäßen Schalteinheit mit eingeführtem Spannungsprüfer, F i g. 2 eine Teildarstellung der Schalteinheit mit eingeschobenem Erdungsstecker, F i g. 3 eine Teildarstellung der Schalteinheit mit noch nicht .herausgezogenem beweglichem Schalter. Die in F i g. 1 nur in ihrem unteren Teil dargestellte Hochspannungs-Schalteinheit enthält einen beweglichen Schalter 1 mit einem durch einen Griff 2 betätigbaren Antrieb 3. Die Steckstifte des beweglichen Schalters 1 greifen in ortsfest am Gerüst 4 der Schalteinheit in Isolierstoffgehäusetuben 5 und 6 angeordnete feste Kontakte ein. Die festen Kontakte im oberen Gehäusetubus 5 sind mit den Sammelschienen und die Kontakte im unteren Gehäusetubus 6 mit einem Kabelanschluß verbunden.These and further details of the invention will emerge from the following description of an exemplary embodiment illustrated in the drawing. It shows F i g. 1 shows a partially sectioned side view of the lower part of a switching unit according to the invention with an inserted voltage tester, FIG. 2 shows a partial illustration of the switching unit with the grounding plug inserted, FIG. 3 shows a partial representation of the switching unit with the movable switch not yet pulled out. The in F i g. 1 high-voltage switch unit, shown only in its lower part, contains a movable switch 1 with a drive 3 that can be actuated by a handle 2. The pins of the movable switch 1 engage in fixed contacts that are fixedly arranged on the frame 4 of the switching unit in insulating-material housing tubes 5 and 6. The fixed contacts in the upper housing tube 5 are connected to the busbars and the contacts in the lower housing tube 6 are connected to a cable connection.

In der Verbindungsleitung zwischen dem im unteren Gehäusetubus 6 angeordneten festen Kontakt und dem Kabelanschluß 8 a (F i g. 3) im Anschlußraum 7 ist in jeder Phase ein ortsfester Kontakt 8 vorgesehen, der wahlweise zur Spannungsprüfung oder Erdung des Kabelanschlusses benutzt werden kann.In the connecting line between the one arranged in the lower housing tube 6 fixed contact and the cable connection 8 a (F i g. 3) in the connection space 7 is in each Phase a fixed contact 8 is provided, which can be used either for voltage testing or Grounding of the cable connection can be used.

Unterhalb des beweglichen Schalters 1 befindet sich im Gehäuse der Schalteinheit ein mit einer ortsfesten Führung 9 versehener Einschubraum 10, in den wahlweise ein Spannungsprüfer 11 (vgl. F i g. 1) oder ein Erdungsstecker 12 (vgl. F i g. 2 und 3) einfuhrbar ist.Below the movable switch 1 is located in the housing of the Switching unit a slide-in space 10 provided with a stationary guide 9, in a voltage tester 11 (see FIG. 1) or a grounding plug 12 (see Fig. 2 and 3) can be introduced.

Der Spannungsprüfereinschub gemäß F i g. 1 enthält pro Phase eine Glimmlampe 13, die einerseits über einen Stecker 14 mit dem ortsfesten Gegenkontakt 8 verbindbar ist und andererseits kapazitiv über das Isolierstoffschaurohr 15 an Erde liegt.The plug-in voltage tester according to FIG. 1 contains one per phase Glow lamp 13, on the one hand via a plug 14 with the stationary mating contact 8 can be connected and, on the other hand, capacitively via the insulating material viewing tube 15 Earth lies.

Dieses Isolierstoffrohr 15 stellt die Isolation zwischen dem spannungsseitigen Ende der Glimmlampe 13 und dem Handgriff 16 des Spannungsprüfers 11 dar und bildet zugleich ein Sichtrohr, durch das das Aufleuchten der Glimmlampe 13 von der Vorderseite der Schalteinheit her beobachtet werden kann. Das Rohr 15 ist zu diesem Zweck an seinem griffseitigen Ende durch ein Sichtfenster 17 abgeschlossen.This insulating tube 15 provides the insulation between the voltage side The end of the glow lamp 13 and the handle 16 of the voltage tester 11 and forms at the same time a sight tube through which the glow lamp 13 lights up from the front the switching unit can be observed. The tube 15 is on for this purpose its handle-side end closed by a viewing window 17.

Bei herausgezogenem Spannungsprüfer 11 kann der Einschubraum 10 durch einen schwenkbaren Deckel 18 verschlossen werden. Der Glimmeinsatz des Spannungsprüfers ist herausnehmbar und so eingerichtet, daß mit ihm eine Kontrollprüfung an 220 V Wechselspannung vorgenommen werden kann.When the voltage tester 11 is pulled out, the slide-in space 10 can be closed by a pivotable cover 18. The glow insert of the voltage tester is removable and set up in such a way that it can be used to carry out a control test on 220 V alternating voltage.

Die F i g. 2 und 3 veranschaulichen den wahlweise statt des Spannungsprüfers 11 in den Einschubraum 10 einfuhrbaren Erdungsstecker (Kurzschließer) 12. The F i g. 2 and 3 illustrate the grounding plug (short-circuiter) 12 that can optionally be introduced into the slide-in space 10 instead of the voltage tester 11.

Dieser Erdungsstecker 12 enthält eine Federklinke 19, die sich bei eingeschobenem Stecker hinter eine Gleitrolle 20 der Einschubführung legt und dadurch ein »Herausschießen« des Erdungssteckers 12 beim Auftreten eines Kurzschlusses verhindert. Die Federklinke 19 kann von Hand mittels einer Taste 21 entklinkt werden.This grounding plug 12 contains a spring latch 19, which is at inserted plug behind a roller 20 of the slide-in guide and thereby Prevents the grounding plug 12 from "shooting out" when a short circuit occurs. The spring pawl 19 can be unlatched manually by means of a button 21.

Wie die F i g. 2 und 3 erkennen lassen, kann der bewegliche Schalter 1 samt seinem Antrieb 3 zu Reparatur- oder Wartungszwecken nach vorn aus der Schalteinheit herausgezogen werden, wobei zugleich eine sichtbare Lufttrennstrecke entsteht.As the F i g. 2 and 3 show the movable switch 1 together with its drive 3 for repair or maintenance purposes forward out of the switching unit can be pulled out, creating a visible air separation section at the same time.

Damit der Erdungsstecker 12 nur in der Trennstellung des ausgeschalteten Schalters in den Einschubraum 10 eingeführt werden kann, ist im Bereich des Einschubraumes eine Klinkensperre 22 vorgesehen, die normalerweise ein Einführen des Erdungssteckers 12 - nicht dagegen ein Einführen des Spannungsprüfers 11 - verhindert und die erst bei herausgezogenem Schalter 1 (Trennstellung) (vgl. F i g.2) durch eine mit dem Schalter 1 bewegte Anschlagkante 23 so weit freigegeben wird, daß der Erdungsstecker 12 in den Einschubraum 10 eingeschoben und mit dem Gegenkontakt 8 in Berührung gebracht werden kann. Zum Einschieben und Herausziehen des Erdungssteckers 12 ist ein Handgriff 24 vorgesehen.So that the grounding plug 12 is only in the disconnected position of the switched off Switch can be introduced into the compartment 10 is in the area of the compartment a pawl lock 22 is provided which normally involves insertion of the grounding plug 12 - but not an introduction of the voltage tester 11 - prevented and the only with switch 1 pulled out (disconnected position) (cf.F i g.2) by a with the Switch 1 moving stop edge 23 is released so far that the grounding plug 12 pushed into the insertion space 10 and brought into contact with the mating contact 8 can be. A handle is used to insert and remove the grounding plug 12 24 provided.

Claims

Claims: 1. High-voltage switching unit in an encapsulated design with devices for voltage testing as well as for grounding the incoming and outgoing Line, d a d u r c h e k e n nz e i c h n e t that the housing of the switching unit below the moving switch (1) receiving space one of the depth of the Switching unit has corresponding slide-in space (10), in which optionally a voltage tester (11) or a grounding plug (12) can be introduced.

2. Switching unit according to claim 1, characterized in that the voltage tester (11) per phase with one capacitive on earth lying glow lamp (13) is provided, which serves as a holder in a Isolierstoffschaurohr (15) is arranged.

3. Switching unit according to claim 1, characterized in that the grounding plug (12) is provided with a detachable pawl (19) serving for locking in the inserted position of the plug.

4. Switching unit according to claim 1, wherein the movable switch for repair or can be pulled out as a whole in a guide from the switching unit for maintenance purposes is, characterized in that a lock on the stationary part of the switching unit (22) is provided, which only after pulling out the movable switch (1) the Free space (10) for the introduction of the grounding plug (12).