DE1198104B - Seed drill that can be attached to the implement carrier of a tractor - Google Patents

Seed drill that can be attached to the implement carrier of a tractor

Info

Publication number
DE1198104B
DE1198104B DEG31812A DEG0031812A DE1198104B DE 1198104 B DE1198104 B DE 1198104B DE G31812 A DEG31812 A DE G31812A DE G0031812 A DEG0031812 A DE G0031812A DE 1198104 B DE1198104 B DE 1198104B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
seed
box
seed box
intermediate frame
seed drill
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEG31812A
Other languages
German (de)
Inventor
Karl Dompert
Wilhelm Loose
Guenther Patron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hans Glas GmbH
Original Assignee
Hans Glas GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hans Glas GmbH filed Critical Hans Glas GmbH
Priority to DEG31812A priority Critical patent/DE1198104B/en
Publication of DE1198104B publication Critical patent/DE1198104B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01CPLANTING; SOWING; FERTILISING
    • A01C7/00Sowing
    • A01C7/20Parts of seeders for conducting and depositing seed
    • A01C7/208Chassis; Coupling means to a tractor or the like; Lifting means; Side markers

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

AOIcAOIc

Deutsche Kl.: 45 b-7/00German class: 45 b-7/00

Nummer: 1198104Number: 1198104

Aktenzeichen: G31812III/45bFile number: G31812III / 45b

Anmeldetag: 13. März 1961 Filing date: March 13, 1961

Auslegetag: 5. August 1965Opening day: August 5, 1965

Die Erfindung bezieht sich auf eine zum Anbau an Geräteträger eines Schleppers geeignete Drillmaschine. Soll eine Drillmaschine mit einem Geräteträger verbunden werden, so muß die Drillmaschine seitlich zwischen der Vorder- und der Hinterachse des Geräteträgers auf diesen aufgeschoben werden. Um dies zu ermöglichen, kann man entweder die gesamte Drillmaschine so niedrig zu bauen versuchen, daß man sie seitlich unter den die Vorder- und Rückachse des Geräteträgers verbindenden Holmen hindurchschieben kann oder man muß die Drillmaschine so ausbilden, daß man den Saatgutkasten von den Saatgutrohren mit den Scharspitzen abheben kann, so daß die Drillmaschine praktisch in zwei Teile zerfällt, nämlich in das Unterteil mit den Saatgutrohren und den Scharspitzen und den darüber liegenden Saatgutkasten. Die Demontage des gesamten Saatgutkastens vom Chassis der Drillmaschine ist zeitraubend und umständlich.The invention relates to a seed drill suitable for attachment to the implement carrier of a tractor. If a seed drill is to be connected to an implement carrier, the seed drill must be on the side be pushed onto the device carrier between the front and rear axles. To this To make it possible, one can either try to build the entire seed drill so low that you push them laterally under the bars connecting the front and rear axles of the equipment carrier can or you have to train the seed drill so that you can remove the seed box from the seed tubes can lift off with the coulter tips so that the seed drill practically disintegrates into two parts, namely in the lower part with the seed tubes and the coulter tips and the seed box above. The dismantling of the entire seed box from the chassis of the seed drill is time consuming and laborious.

An den Geräteträger eines Schleppers anbaubare DrillmaschineSeed drill that can be attached to the implement carrier of a tractor

Anmelder:Applicant:

Hans Glas G. m. b. H.Hans Glas G. m. B. H.

»Isaria«-Maschinen-Fabrik,"Isaria" machine factory,

Dingolfing, BahnhofstraßeDingolfing, Bahnhofstrasse

Als Erfinder benannt:
Karl Dompert,
Wilhelm Loose,
Günther Patron, Dingolfing
Named as inventor:
Karl Dompert,
Wilhelm Loose,
Günther Patron, Dingolfing

Drillmaschine und Fahrersitz. Eine solche Ausspa-Seed drill and driver's seat. Such a break

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine ao rung kommt praktisch der Teilung des Saatgutkastens Drillmaschine zu schaffen, bei der der Saatgutkasten gleich, dessen Fassungsvermögen dadurch nicht unnicht demontiert zu werden braucht, wenn das Drillmaschinenchassis seitlich unter die Holme des Geräteträgers zwischen Vorder- und Hinterachse des Geräteträgers eingeschoben werden soll.The invention has set itself the task of ao tion comes practically the division of the seed box To create a seed drill in which the seed box is the same, the capacity of which is not lost Needs to be dismantled when the seed drill chassis is laterally under the bars of the implement carrier should be inserted between the front and rear axles of the device carrier.

Es sind bereits Drillmaschinen bekannt, bei denen der Saatgutkasten mit dem Chassis der Drillmaschine ein nach einer Seite offenes, also liegendes U bildet, so daß die Drillmaschine mit der offenen Seite überThere are already known seed drills in which the seed box with the chassis of the seed drill forms a U that is open on one side, i.e. a lying U, so that the open side of the drill is over

die Holme des Geräteträgers seitlich zwischen der 30 kastens hatte einen noch größeren Kapazitätsverlust Vorder- und der Hinterachse desselben eingeschoben des Saatgutbehälters zur Folge, werden kann. Da das Saatgut nur über die Saatgutrohre aus dem Saatgutkasten zu den Drillscharen geleitet werden kann und über die ganze Breite der Drillmaschine ein Saatgutrohr dem anderen folgt, 35 mußten bei der vorbeschriebenen Vorrichtung die Saatgutrohre fast über die ganze Breite der Drill-the bars of the equipment carrier on the side between the 30 box had an even greater loss of capacity The front and rear axles of the same inserted result in the seed hopper, can be. Because the seed is only fed from the seed box to the seed coulters via the seed tubes and one seed tube follows the other over the entire width of the seed drill, 35 with the device described above, the seed tubes had to cover almost the entire width of the drill

wesentlich verringert wird. Je breiter man die Aussparung im Drillkasten ausgestaltete, desto geringer wurde das Fassungsvermögen des Saatgutkastens. Aus as der gleichen Vorveröffentlichung ist es auch bekannt, den Drillkasten zu teilen und die beiden Teile so anzuordnen, daß sich zwischen ihnen ein entsprechend großer Zwischenraum zum freien Durchblick für den Fahrer ergab. Die vollkommene Teilung des Saatgutis significantly reduced. The wider the recess in the drill box, the smaller became the capacity of the seed box. From the same prior publication it is also known to divide the drill box and to arrange the two parts so that there is a corresponding resulted in a large gap for the driver to see through. The perfect division of the seed

maschine abmontiert werden, damit diese seitlich über die Holme des Geräteträgers geschoben werden Bei einer weiteren vorbekannten Drillmaschine wurde das Unterschieben der Drillmaschine unter die Holme des Geräteträgers dadurch ermöglicht, daß der Saatgutkasten an seiner einen Stirnseite um ein horizontal ausgerichtetes Scharnier gegenüber dem Maschinenunterteil verschwenkt werden konnte und mittels des Scharniers vom Drillmaschinenunterteil mit den Saatgutrohren abgewinkelt und in abgewinkeltermachine so that they can be pushed sideways over the bars of the device carrier In another previously known seed drill, pushing the seed drill under the Spars of the device carrier made possible by the fact that the seed box on its one end face by a horizontal aligned hinge could be pivoted relative to the lower part of the machine and by means of of the hinge from the seed drill base with the seed tubes angled and in an angled

konnte. War dann die Drillmaschine über die Geräte- 40 Stellung durch Arretierung gehalten werden konnte,could. If it was then possible to hold the seed drill by locking it over the implement position,

trägerholme geschoben, mußten die Saatgutrohre wieder eingebaut werden und die Befestigungsmittel für die Drillmaschine festgezogen werden. Das erforderte bei jedem An- und Abbau der Drillmaschine den Abbau einer größeren Anzahl der Saatgutrohre.With the support bars pushed, the seed tubes had to be returned and tighten the fasteners for the seed drill. That required the removal of a larger number of the seed tubes each time the seed drill is attached and removed.

Auch wies diese vorbekannte Drillmaschine eine ziemliche Bauhöhe auf und man versuchte, dem Fahrer dadurch das Blickfeld vor dem Fahrzeug etwas zu erweitern, daß man im Drillkasten eine Aussparung so daß das Drillmaschinenchassis bzw. -unterteil mit den Saatgutrohren unter die Geräteträgerholme geschoben werden konnte. Durch eine Ziehvorrichtung konnte die Arretierungsvorrichtung wieder ausgerastet und der Saatgutkasten wieder in Richtung auf das Drillmaschinenchassis heruntergeklappt werden, wonach die beiden Drillmaschinenteile, nämlich der Saatgutkasten und das Drillmaschinenchassis, durch Schnellverschlußbolzen verriegelt werden konnten.This previously known seed drill also had a considerable construction height and an attempt was made to the driver thereby to widen the field of vision in front of the vehicle a little by creating a recess in the drill box so that the seed drill chassis or lower part with the seed tubes is pushed under the implement support bars could be. The locking device could be disengaged again by means of a pulling device and the seed box can be folded down again in the direction of the seed drill chassis, whereupon the two seed drill parts, namely the seed box and the seed drill chassis Quick release bolts could be locked.

bzw. einen Zwischenraum vorsah, dessen Größe einen 50 Dieses taschenmesserartige, einseitige Anheben des Durchblick des Fahrers ermöglichte. Die Breite der Saatgutkastens beansprucht erhebliche Kraft. Die BeAussparung richtete sich nach dem Abstand zwischen dienungsperson muß praktisch/den gesamten Saatgut-or a space provided, the size of which is a 50 This pocket knife-like, one-sided lifting of the The driver's perspective made possible. The width of the seed box requires considerable strength. The BeA recess based on the distance between the operator must practically / the entire seed

509 629/42509 629/42

3 43 4

kasten nach oben stemmen und die Arretierung ein- Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform derpry the box up and the lock

rasten lassen. Ein Verschwenken des Saatgutkastens Drillmaschine nach der Erfindung besteht darin, daßlet rest. A pivoting of the seed box seed drill according to the invention consists in that

in gefülltem Zustand scheidet überhaupt aus, weil ein in Arbeitsstellung die Seitenwände des Saatkastens inwhen full is out of the question, because in the working position the side walls of the seed box are in

solcher Saatgutkasten von einer Person nicht mehr am Unterteil angebrachten Mulden aufliegen und inSuch a seed box no longer rest on the lower part of the wells attached by a person and in

hochgehoben werden kann. Außerdem stellt der Saat- 5 an sich bekannter Weise verriegelbar sind,can be lifted. In addition, the seed 5 can be locked in a manner known per se,

gutkasten in hochgeklapptem Zustand infolge der Die Erfindung ist an Hand von drei Figuren dar-good box in the folded-up state as a result of the The invention is shown on the basis of three figures

Schwerpunktverschiebüng gin schwankendes Gebilde gestellt.Shift of focus gin a fluctuating structure.

dar, das beispielsweise Einflüssen durch starken Wind F i g. 1 zeigt die erfindungsgemäße Drillmaschine inrepresents, for example, influences from strong wind F i g. 1 shows the seed drill according to the invention in

usw. ausgesetzt ist, wobei noch die zusätzliche Gefahr Arbeitsstellung und in Frontansicht;etc. is exposed, with the additional risk of working position and front view;

einer nicht sicheren Arretierung bzw: Lösung der io F i g. 2 zeigt die erfindungsgemäße Drillmaschinean unsafe locking or: solution of the io F i g. 2 shows the seed drill according to the invention

Arretierung hinzukommt. Der taschenmesserartig mit verschwenktem Saatgutkasten in Seitenansicht;Lock is added. The pocket knife-like with the pivoted seed box in side view;

hochgestellte Saatgutkasten kann herabstürzen und F i g. 3 zeigt die erfindungsgemäße Drillmaschineraised seed boxes can fall and F i g. 3 shows the seed drill according to the invention

die hantierende Person leicht verletzen. Es besteht in einer Darstellung entsprechend F i g. 1, jedoch miteasily injure the person handling it. It consists of a representation corresponding to FIG. 1, but with

somit erhöhte Gefahr von Betriebsunfällen. seitlich ausgezogenem Saatgutkasten.thus increased risk of industrial accidents. laterally pulled out seed box.

Weiter ist vorgeschlagen worden, eine Drillmaschine 15 Auf dem Untergestell 1 sind vertikal angeordnete dadurch horizontal teilbar auszubilden und das seit- Trägeiteile 2 befestigt, an denen in den Drehpunkten 3 liehe Unterfahren der Geräteträgerholme mit dem ein reekteckiger, ah seinen Enden rriit Rollen 4 ver-Drillmaschinenchassis und den Saatgutrohreh zu er- sehener Rahmen 5 in vertikaler Ebene betrachtet um möglichen, daß der Saatgutkasten ebenfalls an einer einen Winkel von etwa 70° vefschwehkbar angeseiner Stirnseiten schwenkbar am Maschinenunterteil «° ordnet ist, wobei die Schwenkachse 3 quer zur Fahrtbefestigt ist, wobei die Gelenkstelle jedoch, ab- richtung liegt. Auf den Rollen 4 des Rahmens 5 laufen weichend von der zuvor beschriebenen Ausführung, die Führungsschienen 6 des Saatgutkastehs 7. Das aus einer am Unterteil befestigten vertikalen Stütze Verschwenken des Saatgutkastens 7 wird durch den gebildet ist, an der def Säätgütkästeri iri im wesent- am Rahmen 5 befestigten Hebel 8 bewirkt. Der Helichen horizontaler Ebene ausschwenkbar gelagert ist. a5 bei 8 Wird airi Untergestell 1 mittels Raste festgestellt. Bei dieser Ausführungsform wird der Saatgutkasten Ist der Saatgutkasten 7 um die Schwenkachse 3 aus praktisch wie eine Tür oder ein Fenster um einen der Arbeitsstellung oder der BereitsehaftsstellMg verPfosten verschwenkt, der am einen Ende der Drill- schwenkt, so sind die Saätstutzen 9 aus den Einlaufmaschine angeordnet ist. Um den Säätgutkästen ent- trichtern der Säätröhre 10 so herausgehoben^ daß der sprechend seitlich verschwenken zu können, muß der 3° Saatkasteh 7 seitlich verschoben werden käiih. Diese Saatgutkasten mittels feiner Kurbel öder mittels Nok- Stellung gibt F i g. 2 Wieder. Zürn Anbau der Maken senkrecht angehoben werden, um Platz für die schine äii die Holme 11 des Geräteträgers wird der Hohne des Geräteträgers zum Ein- bzw. Ausbau zu Säätgutkästen 7 riüh so weit seitlich* über das Uhterbekommen. Zum Anheben des Saatgutkastens wird gestell 1 hinaus verschoben Werden, daß die am Undäfier noch" VÖrhältriismSB'ig Viel kraft benötigt. Auch 35 tergestell befindlichen Aufnahmestellen 12 für die Werln ä&f SäatkästeH 2Ü dies'Öhl Zwöek um 90d seit- Holme 11 des Geräteträgers freigegeben werden. In lieh vfcrsfcöWeiikt WSfäeri soll Md sieh auf Nocken diesem Zustand Wird das Untergestell 1 iiiit den Säathöfehwiaöet; KöSöefc aäduita ScnwierigMten ehtste- gütröhrefl unter die Holme 11 des Geräteträgers genen; ääß Teilte del Öerlteifägefs ifii Wege sliid Md sebbben, mit einem Huborgän 13 in Form eines Hegrst aBgeBpt Weräfeä müssefi. 40 BeIs öder einer Spindel angehoben Md mit defft Ge-It has also been proposed that a seed drill 15 be constructed on the underframe 1 that are vertically arranged so that they can be divided horizontally and that the lateral support parts 2 are fastened, on which the implement support bars are driven under at the pivot points 3 with which a rectangular, at its ends rriit rollers 4 Drill machine chassis and the frame 5 can be seen in the vertical plane, so that the seed box can also be pivoted at an angle of about 70 ° on its end faces on the machine base "°, the pivot axis 3 being fastened transversely to the travel, whereby the joint, however, is straightened. On the rollers 4 of the frame 5 run, deviating from the previously described embodiment, the guide rails 6 of the seed box 7. The pivoting of the seed box 7 from a vertical support attached to the lower part is formed by the def Säätgütkästeri iri essentially on the frame 5 attached lever 8 causes. The Helichen horizontal plane is pivotable. a 5 at 8 If the airi subframe 1 is fixed by means of a detent. In this embodiment, the seed box is pivoted around the pivot axis 3, practically like a door or window around one of the working position or the ready-to-use post that pivots at one end of the drill, then the seed nozzles 9 from the infeed machine are arranged is. In order to lift the seed boxes out of the seed tube 10 so that it can be pivoted to the side while speaking, the 3 ° seed box 7 must be shifted to the side. This seed box by means of a fine crank or by means of the Nok position gives F i g. 2 again. Zürn extension of the Maken are raised vertically to make room for the machine äii the spars 11 of the device carrier is the handle of the device carrier for installation or removal to seed boxes 7 get so far sideways * over the Uhter. To lift the seed box is the frame 1 also are shifted such that the most Undäfier still "VÖrhältriismSB'ig requires much force. Also, 35 receiving sites tergestell located 12 for the Werln ä & f SäatkästeH 2R dies'Öhl Zwöek released by 90 d lateral beams 11 of the device carrier In borrowed vfcrsfcöWeiikt WSfäeri Md see on cams this state If the subframe 1 iii with the Säathöfehwiaöet; KöSöefc aäduita StrnwierigMten fixed-gütröhrefl under the bars 11 of the device carrier, with a lifting device 13 in a way slider; Form of a Hegrst AbBpt Weräfeä mustfi. 40 With or a spindle raised Md with defft

B6i äer Dflllfflas'gfaiSiS,iemlß U-Br ErfindMg werdet! päckträger verbunden; Ist das Untergestell 1 mit demB6i äer Dflllfflas'gfaiSiS, U - Br must be invented! luggage carrier connected; Is the base 1 with the

alle erläuterten Naefitelli vermieden Md das sete Gelätetfäger 11 verbinden, muß eine vorgeseheneAll Naefitelli explained avoided Md connect the set gelätetfäger 11, must be provided

liehe EmsenieBen einer an Sen Geräteträger eiiies automatische Verriegelung 14 des Saatgütkästens 7Borrowed EmsenieBen an on Sen equipment carrier eiiies automatic locking 14 of the seed box 7

Sg&lqppers äaBaüBafe Dfillrfläseninfej die aus einem gelöst Md diSser auf den Rollen 4 des Rahmens 5Sg & lqppers äaBaüBafe Dfillrfläseninfej the released from a Md diSser on the rollers 4 of the frame 5

die Sääigüifdafg äüfaeßfienaeri und Sie Höhne des 45 über das Untergestell 1 zurückgeschoben werden. An-the Sääigüifdafg äüfaeßfienaeri and you Höhne des 45 are pushed back over the underframe 1. At-

Öörltetragefs ü&tgfgMienden Unterteil Md einehi schließend Wird der Sääfgütkästen 7 Wieder in Ar-Öörltetragefs ü & tgfgMienden lower part Md is closed.

den Saatgutkasten traggflden, die H&lifte des Geräte- B§it§stellühg zürüekgesehwenkt, wobei die Untefkari-carry the seed box, the lifts of the device stand swiveled back, whereby the base

frigerS ökergrelf&aaeh Oberteil Besteht, wobei das ten der SeitenWähde 15 des Saätgutkasteiis 7 in dehfrigerS ökergrelf & aaeh upper part exists, whereby the ten of the SeitenWähde 15 of the Saätgutkasteiis 7 in deh

OBerteil M eifl§S Ehäfe äe§ Üötgfteils mit diese« muldenförmigen Äüfnahrnelagerh 16 des Unter-Upper part M eifl§S Ehäfe äe§ Üötgfteils with this «trough-shaped Äüfnahrnelagerh 16 of the lower

öBer eine nörizentäie §6iiwlHkäeiis'g schärfiiefaftig 50 gestells 1 zu Stehen kommen.ÖBer a nörizentäie §6iiwlHkäeiis'g sharp 50 frames 1 come to stand.

vgfBüfläen l§t däaürea §iffl§gliehtj daß das Öbertgil Beim Abbau der Maschine geht der vorbeschrie-vgfBüfläen lets däaürea §iffl§glichtj that the Öbertgil When the machine is dismantled, the above-described

einen Zfciseleirlhfaea aufweist; der einerseits den Böhe Vöfgäng in umgekehrter Reihenfolge vöf sieh.has a Zfciseleirlhfaea; who, on the one hand, see the Böhe Vöfgangs in reverse order.

SäätgutMaiteS HofIM6nfäl ¥8St;nieBbär äUfniölnit üiid Ein Vorteil der erßndühgsgemäßen Vorrichtung be-SäätgutMaiteS HofIM6nfäl ¥ 8St; nieBbär äUfniölnit üiid An advantage of the device according to the

änaer§fs6it§ 816 Selärlierstelle zura Unteftfeil Bildet; steht darin, daß die zur Montage notwendige Folgeänaer§fs6it§ 816 Selärlierstelle zura Unteftfeil Formet; stands in the fact that the consequence necessary for assembly

wÖBii die BSiiwehMehse'; BIi ängebäütei- Maschine be- 55 von Schwenk- und Schiebevorgängen öhiie besonderenwÖBii die BSiiwehMehse '; The panning and sliding machines are particularly special

tfäeBtet, per Auf Fähfifichlung Vgfläuft: Zelt- ühd Kraftaufwand bewerkstelligt werden känri.TfäeBtet, by on completion Vgfllauf: tent and effort can be accomplished.

Die äfrmäuiipgefliäSö DfflirSäsbHne ist weiterhin Ein Vörlieriii öder Abhandenkomfri§h von Eiftzel-The äfrmäuiipgefliäSö DfflirSäsbHne is still a vörlieriii or lost comfri§h of Eiftzel-

dädüreh ^MSMälcBt&bU daß zürn V&fsehw&hlseh äes teilen ist ausgeschlossen. InsBesoifldefe kann der Säat-dädüreh ^ MSMälcBt & bU that zürn V & fsehw & hlseh äes sharing is excluded. In particular, the sowing

Zwi§6h8nfänfüeri§ — üliä äaftiit 8es SäätKästeiis' — gütkästeh äück in gefülltem Zustand verschoben Wer-Between 6h8nfänfüeri§ - üliä äaftiit 8es SäätKästeiis' - quality boxes moved when filled.

gegenöBö iein Uni§fieil am ZWiSchehrahmen ein 60 den. Es ist lediglich dafür zu sorgen, daß der Deckeltowards ÖBö in Uni§fieil am ZWiSchehrahmen a 60 den. All you have to do is make sure that the lid

Hebel befestigt 1st; def In den EnastellMgen der mit entsprechend festen VersehlüßvörricMüngeh ver-Lever attached 1st; def In the EnastellMgen with appropriately fixed VersehlüßvörricMüngeh

SeHweniiBgWepag äffetiSfBäf ist; §ehen ist^ däfnit das Saatgut beim Verschwenken desSeHweniiBgWepag is äffetiSfBäf; The seed is seen when the

Eine Weitere väfMlnäffg Ausbildungsform def Sr- SäätgütkästeiiS nicht äustreteh kann. Derartige Vef-A further väfMlnäffg form of training def Sr-SäätgütkästeiiS cannot develop. Such Vef-

findMgsgernäflgh Drlllffläsehing Bfesteht däriri, daß züf iehlüßvörriehtüngen sind jedoch nicht GegSiistahdfindMgsgernäflgh Drlllffläsehing It is clear that admissible prescriptions are, however, not against

BegfgÖEün|dSfRel6fl¥B8Wegungäw1sehenSäätkästen 6S aef Erfindung-. Insbesondere besteht der Vorteil derBegfgÖEün | dSfRel6fl ¥ B8Wichtungäw1sehenSäätkästen 6 S aef Invention-. In particular, there is the advantage of

tihä ZwiißBoiiriBfflgQ Änsfehtefe und äim Arretieferl sgitliehen horizontalen Vefsehiebbarkeit des Saatgüt-tihä ZwiißBoiiriBfflgQ Änsfehtefe and äim Arretieferl sgitliehen horizontal displaceability of the seed quality

dfes ääätfeä§teti§ ift 681 £aa§tellafigen Rästöü afri kästenS darin, daß mit dehi seitlichen Ausziehen desdfes ääätfeä§teti§ ift 681 £ aa§tellafigen Rästöü afri kästenS in that with the side pulling out of the

SäätkäsfeS BiW, Zwisghgoratogn Vorgesehen sind. SääigufkäSfehs eine Öewichtsverlägefüng feintritt, dieSäätkäsfeS BiW, Zwisghgoratogn are provided. SääigufkäSfehs a weight shift that occurs

das Ausfahren des Saatgutkastens erleichtert. Der Saatgutkasten ist, wie erwähnt, durch Führungsschienen auf dem rechteckigen, an seinen Endpunkten mit den Rollen 4 versehenen, vertikal verschwenkbaren Rahmen 5 horizontal verschiebbar angeordnet. Es ist also die horizontale Verschiebbarkeit des Saalgutkastens gegenüber dem Rahmen mit der vertikalen Verschwenkbarkeit von Saatgutkasten und Rahmen gegenüber dem Unterteil kombiniert.making it easier to open the seed box. The seed box is, as mentioned, through guide rails on the rectangular, provided at its end points with the rollers 4, vertically pivotable Frame 5 arranged to be horizontally displaceable. So it is the horizontal displaceability of the Saalgutkastens compared to the frame with the vertical pivoting of the seed box and frame combined compared to the lower part.

Claims (4)

Patentansprüche: IOClaims: IO 1. An den Geräteträger eines Schleppers anbaubare Drillmaschine, die aus einem die Saatrohre aufnehmenden, die Hohne des Geräteträgers untergreifenden Unterteil und einem den Saatkasten tragenden, die Hohne des Geräteträgers übergreifenden Oberteil besteht, wobei das Oberteil an einem Ende des Unterteiles mit diesem über eine horizontale Schwenkachse scharnierartig verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Oberteil einen Zwischenrahmen (5) aufweist, der einerseits den Saatkasten (7) horizontal verschiebbar aufnimmt, andererseits die Scharnierstelle (3) zum Unterteil (1) bildet, wobei die Schwenkachse (3), bei eingebauter Maschine betrachtet, quer zur Fahrtrichtung verläuft.1. A seed drill that can be attached to the implement carrier of a tractor, which consists of a seed tube receiving, the scorn of the device carrier reaching under the lower part and a seed box supporting, the scorn of the equipment wearer overlapping upper part, the upper part at one end of the lower part hinge-like with this via a horizontal pivot axis is connected, characterized in that the upper part has an intermediate frame (5), which on the one hand holds the seed box (7) in a horizontally displaceable manner, and on the other hand the hinge point (3) to the lower part (1), whereby the swivel axis (3), when the machine is installed, runs transversely to the direction of travel. 2. Drillmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zum Verschwenken des Zwischenrahmens (5) — und damit des Saatkastens (7) — gegenüber dem Unterteil (1) am Zwischenrahmen (5) ein Hebel (8) befestigt ist, der in den Endstellungen der Schwenkbewegung arretierbar ist.2. Seed drill according to claim 1, characterized in that for pivoting the Intermediate frame (5) - and thus the seed box (7) - opposite the lower part (1) on A lever (8) is attached to the intermediate frame (5), which is in the end positions of the pivoting movement is lockable. 3. Drillmaschine nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß zur Begrenzung der Relativbewegung zwischen Saatkasten (7) und Zwischenrahmen (5) Anschläge und zum Arretieren des Saatkastens (7) in den Endstellungen Rasten am Saatkasten bzw. Zwischenrahmen vorgesehen sind.3. Seed drill according to claim 1 and 2, characterized in that to limit the Relative movement between seed box (7) and intermediate frame (5) stops and for locking of the seed box (7) latches in the end positions on the seed box or intermediate frame are provided. 4. Drillmaschine nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in Arbeitsstellung die .Seitenwände (15) des Saatkastens (7) in am Unterteil (1) angebrachten Mulden (16) aufliegen und in an sich bekannter Weise verriegelbar sind.4. seed drill according to claim 1 to 3, characterized in that the in the working position .Side walls (15) of the seed box (7) rest in recesses (16) on the lower part (1) and can be locked in a manner known per se. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 965 093;
deutsche Gebrauchsmuster Nr. 1787 792,
822.
Considered publications:
German Patent No. 965 093;
German utility model No. 1787 792,
822.
In Betracht gezogene ältere Patente:
Deutsches Patent Nr. 1104 246.
Legacy Patents Considered:
German Patent No. 1104 246.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 509 629/42 7.65 © Bundesdruckerei Berlin509 629/42 7.65 © Bundesdruckerei Berlin
DEG31812A 1961-03-13 1961-03-13 Seed drill that can be attached to the implement carrier of a tractor Pending DE1198104B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEG31812A DE1198104B (en) 1961-03-13 1961-03-13 Seed drill that can be attached to the implement carrier of a tractor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEG31812A DE1198104B (en) 1961-03-13 1961-03-13 Seed drill that can be attached to the implement carrier of a tractor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1198104B true DE1198104B (en) 1965-08-05

Family

ID=7124313

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEG31812A Pending DE1198104B (en) 1961-03-13 1961-03-13 Seed drill that can be attached to the implement carrier of a tractor

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1198104B (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE965093C (en) * 1955-03-08 1957-05-29 Fendt & Co Xaver Seed drill for attachment to tractor
DE1753822U (en) * 1954-12-18 1957-10-10 Fendt & Co Xaver TRACTOR WITH ATTACHED TOOLS.
DE1787792U (en) * 1959-02-18 1959-04-30 Karl Ritscher G M B H DEDICATED TWO-PIECE ATTACHED DRILLING MACHINE FOR EQUIPMENT CARRIERS AND TRACTORS.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1753822U (en) * 1954-12-18 1957-10-10 Fendt & Co Xaver TRACTOR WITH ATTACHED TOOLS.
DE965093C (en) * 1955-03-08 1957-05-29 Fendt & Co Xaver Seed drill for attachment to tractor
DE1787792U (en) * 1959-02-18 1959-04-30 Karl Ritscher G M B H DEDICATED TWO-PIECE ATTACHED DRILLING MACHINE FOR EQUIPMENT CARRIERS AND TRACTORS.

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3005594C2 (en) Device for releasably connecting a charger to the support device of a vehicle
DE2541697A1 (en) MATERIAL HANDLING DEVICE ATTACHED TO A TRACTOR
EP0042608A1 (en) Support facility for tools, disconnectable from a tractor
DE2112113A1 (en) Device for saddling up a mobile loading frame
DE1484695B1 (en) Scraper vehicle
DE1456538A1 (en) Device for exchangeable mounting of work equipment on loading machines
DE212018000038U1 (en) Spliceable ladder
DE2406983C3 (en) Towing device, in particular for passenger cars
DE1198104B (en) Seed drill that can be attached to the implement carrier of a tractor
DE1924269A1 (en) Work machine, especially front loader for agricultural vehicles
DE2322504B2 (en) VEHICLE WITH ARTICULATED STEERING
DE19538915B4 (en) On the chassis of a vehicle to be fastened holding device for a container locking device
DE4136515C2 (en)
DE1928832B2 (en) Carrying device for the spare wheel of a motor vehicle
DE3148035A1 (en) Door system for vehicles, especially omnibus vehicles
DE2410116C3 (en) Rear wall for superstructures of trucks
DE3313730A1 (en) Piglet protection cage
DE3830424A1 (en) ADDITIONAL DEVICE FOR A TRAIN VEHICLE, IN PARTICULAR A 4WD CAR
DE2829193C2 (en) Locking device for a ballast weight of a tractor
DE2435477B1 (en) Attachment device with support of the upper link against the lower link by leaf springs, especially for a tractor
DE202021106927U1 (en) Arrangement for changing the size of a load space
DE436046C (en) Device for converting an open motor vehicle into a closed one
DE3335907C2 (en) Pickup truck
DE1218382B (en) Tensile connection for articulated caps in longwall mining
DE173602C (en)