Eh3. 8 i t s e & o r oS<i. Bapr'otse KrsoS&epg
"'"=>-=.,......
teilge AnbanBiHsasehino
3io verleosdo sfduns setifft ine fH Seäetäße
s Ss'c. eehleppes" bessn seitöilige nbu-Brillsaahine.
Bols eos sbBSilB&aeien die nbaun a. n
""""-'..) -"-". :....'. >
Hbos'm me do Bsbmc cchebem tm ssaaeKgefgt.
MGo set igt shr g'nlieh bediRt ein Afbösen
dcc oscm Bsilsaschineaeils (B".. ikseteB) Boer Satketen
o i batöllsSbsR bor do ee'&eis'ar bs ? r&gacSQßs
coobos a dmi rdea ie-nd Oereil gnsassefgt.
Bas Sae"-. . boido Seile ist shr semierig da die esi-
ton der c&ea oie saDdr Bdeht Rhrleistot ie.
... : : : ; >,, ! o.... : : 1 ; -
fdocgc2iD' dsh besoiigtß da e beiden Dri3.
BGoehacaeis GQMrn&orari n einer ante sioinander
VGbsdoa sm'
aeh oisic vi'een Merhsal er vorH-e-nen Brfiadun
is one so argesehen die den obeexi Seil der Drilla-
sehso a s dost mitcroR Boil bgeiaeler gtollag Ml'.
Boso Sttsc m es'fiämscHa. 8 ron der offenen Seita
aos Uaola or bodo DriHsaaehineneile her dur eine Ziel
voTc.as ßogoGaet orden welche sceLmßig an dem heraus
sDiocaöoa. Haiff oisgoMB ird
Boi cs ? Inac des ? eK'fi Rgsgoa'S. S ausgebildeten ill-
aa ia odo die eh dc. a Scharni r verbundenen beiden
ü
Soi3. e io ur<eh öie Stse imkelfrßi s-useimmderehalten
uodcp sitcis oiNca RellraBOES ta. da. a ahnegestll &ea
9-
osss bso SoBelepporo geshbea dsn Ird die Steige
e BoSißRS o ohvorrctuBS a. e. seras'tc't a beide TeHe
'o oa 3. cppeyM3, B mscHeBcdrst
Sheä cioa uoioe normal der EFfiaNns werden dann dio
beides. BillaaQcRicntoile na ihre ? AnfbringuRs s- e Träger
<E'<3li EaollöFlSelsen in ihrer AbeissellHg : Terio-
ol.
S. . c ehallveoelsso 2men foergespaxmte Blses. seia
o <E' . m ia mmE oRlten ueron Bsi nsiesn der
Rocs uedoa. &c EelsT. Etols der Eoder duys& n B-fories
So s d<3H. KoB desefShtc
Bae äio vorliegende findüa. g wee-n äi Hilfsbee
fbeeB dca Qbecilo dafSllig nad die BafcsiMag de Drills
\7ül !. er'0 (\ : tt ; ! lo
VOBOO'CR.
Mo Ssgo bcMos ? Seile dos"Brillsmeine wird durch das
&f. i : : v
von OE-hobie OBe besa, leiert nM eieher esoglieM
usc
Bc Bfinsg i3 enf e ? beiliegendem eichnug beispiols
'Gioo vcE'Q. NG'shelie.
J ; ! &>fl <>
os'bmT. ORes Seile er ABb-Drillaasehin vor Af
bsgen auf dea eateüger, und
\-"0 : 100 VCï ? Q. í ; 2G ch : : : 1r1 ; 1 c ; rG t !
Nillnasehine versehenen srätetFEgey.
Ä""u". : 4J"'w-. ,-t ; o"" !. ; >...., . .,'
(03. 0
Die Bb&KBFillsaseine oateh ss de Saatkases 1 und
G. imccs Noil 2p olch dnro das Scharnier 3 miteinander
.....'-"-""""v."L,, ~)
DillnßGQhino VOl'DCÌl0i1011 G ;"","NttrP'>' (-\1'"
'......-. h"-'
c iR oiso G. M Oüertc3. 1f ec'stlten Rssterrichtng 7 oin
'.., ho''. ; JI>4"'" .. --,. . ! \"
Dollo
-
Sie Rs'oichtm nn dmeh ein aeil 8 ausgerastet
cr&ap ceos an o. hemsiohb-'ren Eaadpiff 9 einoüg
a' o a c offenen Soie es Uinbels der bein Drille-
i tS St ; ; E S, « @ß y ; ffi h EsEv $ hr tS ; > ;-RÅ$ i
fig SaBg3 b
t Q M S V O a eA K3 S ~ ; i m. g PA v r
p 3S KX $ G afE@ r t fp
occ'tele c s. cg'a3'6e'befestig iatc. B'erhsraussiehbye
Ncr'r'&ff ü. c stm Norabljac dea SaRaatcB um<. nnn K&eh
f j 3 rA
.. 1W s. 7 r, f t t. 3 S tf fwJrX.. r ; 3 fe 3b) eS ; S
6 ; £7 Q 7 o u w 7 N W T7 (3 d 7 S a t
e. pc. ral3. c3. ss öcB. Brillsa. sshineHMntetell 2 sehaltoa
nd.
% ; il- de2,
t) i 73 r 7 C 7S S t ; u G z 3 z ; 3 ; am 7 a
Bie sasc Veriehum aist anf abnehmbaren Befr it n
--.....
ooehco. ode as dessen Nintorräder Bd 145 ad rossen
hole nit. 6p ? beeelme sido Bie Traholme ora'aen in
; 1...-"-"--'I ; ; ;
X J147
BneR Sehnelvoselssc 20 aacR dmm die beiden Drill-
""""'\. 00, I !. o
Eh3. 8 itse & or oS <i. Bapr'otse KrsoS & epg
"'"=> - =., ......
partly AnbanBiHsasehino
3io verleosdo sfduns set up ine fH Seäetäß
s Ss'c. eehleppes "better sideways nbu-Brillsaahine.
Bols eos sbBSilB & aeien die nbaun a. n
"""" - '..) - "-". : .... '. >
Hbos'm me do Bsbmc cchebem tm ssaaeKgefgt.
MGo set igt shr g'nlieh needs an evil one
dcc oscm Bsilsaschineaeils (B ".. ikseteB) Boer Satketen
oi batöllsSbsR bor do ee '&eis'ar bs? r & gacSQßs
coobos a dmi rdea ie-nd Oereil gnsassefgt.
Bas Sae "-.. Boido ropes are shr semierig because the esi-
tone of c & ea oie saDdr Bdeht Rhrleistot ie.
...:::; > ,,! o ....:: 1; -
fdocgc2iD 'dsh eliminates the two Dri3.
BGoehacaeis GQMrn & orari n an ante sioinander
VGbsdoa sm '
aeh oisic vi'een Merhsal he vorH-e-nen Brfiadun
is one like that seen the obeexi rope of the drill
Sehso as dost mitcroR Boil bgeiaeler gtollag Ml '.
Boso Sttsc m es'fiämscHa. 8 ron the open Seita
aos Uaola or bodo DriHsaaehineneile her through a goal
voTc.as ßogoGaet order which one to the out
sDiocaöoa. Haiff oisgoMB ird
Boi cs? Inac des? eK'fi Rgsgoa'S. S trained ill-
aa ia odo die eh dc. a hinge connected two
ü
Soi3. e io ur <eh öie Stse imkelfrßi s-useimmdere received
uodcp sitcis oiNca RellraBOES ta. there. a ahnegestll & ea 9-
osss bso SoBelepporo geshbea dsn Ird die Steige
e BoSißRS o ohvorrctuBS ae seras'tc't a both TeHe
'o oa 3. cppeyM3, B mscHeBcdrst
Sheä cioa uoioe normal the EFfiaNns are then dio
both. BillaaQcRicntoile na hers? Requested s- e carrier
<E '<3li EaollöFlSelsen in their AbeissellHg: Terio-
oil.
P. c ehallveoelsso 2men foergespaxnte Blses. seia
o <E '. m ia mmE oRlten ueron Bsi nsiesn der
Rocs uedoa. & c EelsT. Etols the Eoder duys & n B-fories
So s d <3H. KoB desefShtc
Bae aio present findüa. g wee-n äi Hilfsbee
fbeeB dca Qbecilo dafSllig nad the BafcsiMag de Drills
\ 7ül!. er'0 (\: tt;! lo
VOBOO'CR.
Mo Ssgo bcMos? Ropes dos "brills my is through the
& f. i:: v
owned by OE-hobie OBe, it is more esoglMal
usc
Bc Bfinsg i3 enf e? enclosed calibration example
'Gioo vcE'Q. NG'shelie.
J; ! &> fl <>
os'bmT. ORes ropes he ABb-Drillaase in front of Af
bsgen to dea eateüger, and
\ - "0: 100 VCï? Q. í; 2G ch::: 1r1; 1 c; rG t!
Nillnasehine provided srätetFEgey.
Ä "" u ".: 4J"'w-. , -t; o ""!. ; > ....,. ., '
(03. 0
The Bb & KBFillsaseine oateh ss de Saatkases 1 and
G. imccs Noil 2p olch dnro the hinge 3 with each other
.....'- "-""""v." L ,, ~)
DillnßGQhino VOl'DCÌl0i1011 G; "", "NttrP '>' (- \ 1 '"
'......-. H"-'
c iR oiso G. M Oüertc3. 1f ec'stlten Rssterrichtng 7 oin
'.., ho''.;JI> 4 "'" .. - ,. . ! \ "
Dollo
-
You Rs'oichtm nn dmeh aeil 8 freaked out
cr & ap ceos an o. hemsiohb-'ren Eaadpiff 9 einoüg
a 'oac open Soie es Uinbels der bein drill-
i tS St; ; ES, «@ ß y; ffi h EsEv $ hr tS; >; -RÅ $ i fig SaBg3 b
t QMSVO a eA K3 S ~; i m. g PA vr
p 3S KX $ G afE @ rt fp
occ'tele c s. cg'a3'6e'befestig iatc. B'erhsraussiehbye
Ncr'r '& ff ü. c stm Norabljac dea SaRaatcB at <. nnn K & eh
fj 3 rA
.. 1W p. 7 r, ft t. 3 S tf fwJrX .. r; 3 fe 3b) eS; S.
6; £ 7 Q 7 ouw 7 NW T7 (3 d 7 S at
e. pc. ral3. c3. ss öcB. Brillsa. sshineHMntetell 2 sehaltoa nd.
%; il- de2,
t) i 73 r 7 C 7S S t; u G z 3 z; 3; on 7 a
Bie sasc Veriehum has a removable frame
--.....
ooehco. or its Nintor wheels vol. 145 ad rossen
get nit. 6p? beeelme sido Bie Traholme ora'aen in
; 1 ...- "-" - 'I;;;
X J147
BneR Sehnelvoselssc 20 aacR dmm the two drill
""""'\. 00, I!. O