DE1196837B

DE1196837B - Device for humidifying and cleaning room air

Info

Publication number: DE1196837B
Application number: DESCH28042A
Authority: DE
Inventors: Martin Schiesser
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1959-06-27
Filing date: 1960-06-18
Publication date: 1965-07-15

Description

Einrichtung zur Befeuchtung und Reinigung von Raumluft Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Befeuchtung und Reinigung von Raumluft mittels eines Ventilators, dessen lotrechte Antriebswelle von einem ringwannenförmigen Wasservorratsbehälter umgeben ist, in welchen Verdunstungsflächen aus saugfähigem Material eintauchen.Device for humidifying and cleaning room air The invention refers to a device for humidifying and cleaning room air by means of of a fan, the vertical drive shaft of which comes from an annular trough-shaped water reservoir is surrounded, in which evaporation surfaces from absorbent material are immersed.

Bei bekannten Einrichtungen dieser Art sind die Ventilatorflügel innerhalb des von dem ringwannenförmigen Flüssigkeitsvorratsbehälters liegenden Hohlraumes angeordnet, während die in den Vorratsbehälter eintauchenden Verdunstungsflächen mit ihrem wirksamen Teil oberhalb der Ventilatorflügel liegen. Hierdurch ergibt sich der Nachteil, daß der vom Ventilator erzeugte Luftstrom nur quer durch die Saugstoffe der Verdunstungsflächen hindurchströmt und daher eine im Vergleich zu der aufgewendeten Motorleistung nur geringe Befeuchtung der Luft erzielt wird.In known devices of this type, the fan blades are inside of the cavity lying by the annular trough-shaped liquid storage container arranged, while the evaporation surfaces immersed in the storage container lie with their effective part above the fan blades. This results in the disadvantage that the air flow generated by the fan only transversely through the Absorbent matter flows through the evaporation surfaces and therefore a compared to the used engine power only low humidification of the air is achieved.

Man hat auch bereits vorgeschlagen, als Verdunstungsflächen Kappen aus saugfähigem Stoff zu verwenden, die auf den Enden von Saugrohren sitzen, welche mit ihrem anderen Ende in einen geschlossenen Flüssigkeitsbehälter eintauchen. Obgleich auch bei diesen bekannten Einrichtungen mit Hilfe eines Ventilators ein Luftstrom über die saugfähigen Polster gedrückt wird, ist die Befeuchtungswirkung gering, weil die Verdunstungskörper nur von einem kleinen Teil des Luftstroms getroffen werden.It has also already been proposed that caps be used as evaporation surfaces made of absorbent material, which sit on the ends of suction tubes, which immerse the other end in a closed container of liquid. Although also in these known devices an air flow with the aid of a fan is pressed over the absorbent padding, the humidifying effect is low, because the evaporation bodies are only hit by a small part of the air flow will.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der eine besonders wirksame Befeuchtung bei geringem technischem Aufwand und geringer Motorleistung des Ventilators erzielt wird. Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die in an sich bekannter Weise oberhalb des Wasservorratsbehälters angeordneten Ventilatorflügel dessen Innenrand übergreifen, daß die Verdunstungs-_ flachen einen oben offenen und unten durch den Wasserspiegel geschlossenen zylindrischen Raum umgeben und daß die Verdunstungsflächen oberhalb des Wasserspiegels in einen zylinderringförmigen, nach unten offenen Gehäuseoberteil eingreifen, zwischen dessen unterem Rand und dem oberen Rand des Wasservorratsbehälters ein Ringschlitz vorgesehen ist. Auf diese Weise wird die zu befeuchtende Luft gezwungen, auf einem sehr langen Weg an den Verdunstungsflächen entlangzustreichen, so daß sie sich entsprechend stark mit Feuchtigkeit belädt bzw. gründlich von Rauch- und Staubteilchen gereinigt wird.The invention is based on the object of a device of the initially to create mentioned type in which a particularly effective humidification at low technical effort and low motor power of the fan is achieved. To the Solution to this problem is proposed according to the invention that the known in itself Way above the water reservoir arranged fan blades whose inner edge encompass that the evaporation _ flat an open top and bottom by the Water level surrounded closed cylindrical space and that the evaporation surfaces Above the water level in a cylindrical ring-shaped, downwardly open housing upper part engage, between the lower edge and the upper edge of the water reservoir an annular slot is provided. In this way, the air to be humidified is forced to to stroke along the evaporation surfaces on a very long way, so that accordingly it is heavily loaded with moisture or thoroughly from smoke and Dust particles are cleaned.

In vorteilhafter Weise kann der Wasservorratsbehälter den Unterteil eines den Antriebsmotor des Ventilators aufnehmenden topfartigen Gehäuse bilden, dessen Boden eine nach unten offene zentrale Aufwölbung aufweist, innerhalb welcher der Antriebsmotor angeordnet ist. Hierdurch ergibt sich eine besonders raumsparende Anordnung, die den zusätzlichen Vorteil hat, daß das Geräusch des Motors von dem ihn umgebenden Wasservorratsbehälter gedämpft wird. Gleichzeitig erhält die Anordnung ein ansprechendes Äußeres, das sie zur Verwendung in Wohnräumen geeignet macht.In an advantageous manner, the water reservoir can be the lower part form a pot-like housing accommodating the drive motor of the fan, the bottom of which has a downwardly open central bulge within which the drive motor is arranged. This results in a particularly space-saving Arrangement that has the additional advantage that the noise of the engine from the surrounding it is damped water storage tank. At the same time, the arrangement receives an attractive appearance that makes them suitable for use in living spaces.

Da zwischen dem Gehäuseoberteil und dem Wasservorratsbehälter ein Ringschlitz verbleiben muß, kann der untere Rand des Gehäuseoberteils auf den oberen Enden von den Gehäuseunterteil tragenden Füßen im Abstand von dem oberen Rand des Gehäuseunterteils aufruhen. Auf diese Weise werden zusätzliche Stützen eingespart, die sonst in einem gesonderten Arbeitsgang am Gehäuseober-oder -unterteil befestigt werden müßten, während der Gehäuseunterteil ohnehin auf Füßen stehen muß, um eine gewisse Luftzirkulation zur Kühlung des Antriebsmotors zuzulassen.As between the upper part of the housing and the water reservoir Ring slot must remain, the lower edge of the upper part of the housing can be on the upper Ends of the lower housing part supporting feet at a distance from the upper edge of the The lower part of the housing. In this way, additional supports are saved, which are otherwise attached to the upper or lower part of the housing in a separate operation would have to be, while the lower part of the housing must stand on feet anyway, to a allow some air circulation to cool the drive motor.

Die Erfindung wird an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt F i g. 1 die erfindungsgemäße Einrichtung im senkrechten Schnitt und F i g. 2 die Einrichtung nach F i g. 1 in der teilgeschnittenen Draufsicht.The invention is based on an embodiment shown in the drawing explained in more detail. It shows F i g. 1 the device according to the invention in the vertical Section and F i g. 2 the device according to F i g. 1 in the partially sectioned plan view.

Die Befeuchtungseinrichtung besteht aus einem mit 1 bezeichneten Gehäuseunterteil aus Metall oder Kunststoff. Der Unterteil weist in der Mitte eine nach unten offene Aufwölbung auf, in der ein Elektromotor 2 mit lotrecht verlaufender Welle 3 untergebracht ist. Am oberen Ende der Welle 3 sind Ventilatorflüge14 befestigt. Der Gehäuseunterteil bildet auf Grund der mittleren Aufwölbung einen ringförmigen Wasservorratsbehälter 5, der unterhalb des Ventilators liegt.The humidifier consists of a lower housing part, denoted by 1, made of metal or plastic. The lower part has a downwardly open bulge in the middle, in which an electric motor 2 with a vertically extending shaft 3 is accommodated. Fan flights 14 are attached to the upper end of the shaft 3. Due to the central bulge, the lower part of the housing forms an annular water storage container 5, which is located below the fan.

Verdunstungsflächen 6 aus saugfähigem Material, die, wie F i g. 2 zeigt, zur Vergrößerung der Oberfläche zickzackartig gefaltet sein können, tauchen mit der unteren Hälfte in den Wasservorratsbehälter 5 ein. Die Verdunstungsflächen ragen mit ihrem oberen Ende in ein Gehäuseoberteil 7, das durch Anbringung einer ringförmigen senkrechten Zwischenwand 8 einen nach unten offenen zylinderringförmigen Raum 9 umgibt. Die Verdunstungsflächen unterteilen den Innenraum 9, wie F i g. 2 zeigt, in zwei Kammern 10 und 11, die jedoch über den oberen Rand der Verdunstungsflächen miteinander in Verbindung stehen.Evaporation surfaces 6 made of absorbent material, which, as shown in FIG. 2 shows, which can be folded in a zigzag manner to enlarge the surface, the lower half of which is immersed in the water reservoir 5. The upper end of the evaporation surfaces protrudes into an upper housing part 7 which, by attaching an annular vertical partition 8, surrounds a downwardly open cylindrical annular space 9 . The evaporation surfaces subdivide the interior 9, as shown in FIG. 2 shows, in two chambers 10 and 11, which, however, are connected to one another via the upper edge of the evaporation surfaces.

Der Gehäuseoberteil ist in einem Abstand über dem Gehäuseunterteil 1 angeordnet, so daß ein Ringschlitz 12 frei bleibt. Der Ringschlitz kann dadurch gebildet werden, daß die am Gehäuseunterteil angeordneten Füße 14 über den oberen Rand des Unterteils 1 verlängert sind und den Oberteil 7 abstützen.The upper housing part is arranged at a distance above the lower housing part 1 , so that an annular slot 12 remains free. The annular slot can be formed in that the feet 14 arranged on the lower part of the housing are extended beyond the upper edge of the lower part 1 and support the upper part 7.

Mit 13 ist ein die Ventilatorflügel4 abdeckendes Schutzgitter und mit 15 ein beispielsweise fußbetätigter Schalter für den Motor 2 bezeichnet. Der Schalter ist an einem der Füße 14 angeordnet.A protective grille covering the fan blades 4 is denoted by 13 and, for example, a foot-operated switch for the motor 2 is denoted by 15. The switch is arranged on one of the feet 14 .

Im Betrieb saugt der Ventilator 4 Luft durch das Gitter 13 an, die hierdurch zunächst auf die Wasseroberfläche im Gehäuseunterteil 1 auftrifft. Sodann streicht die Luft an den nach innen gewandten Seiten der Verdunstungsflächen 6 nach oben in den Gehäuseoberteil 7, aus dem sie nach Umströmen der oberen Enden der Verdunstungsflächen im Raum 9 und nach Vorbeistreichen an den außenliegenden Seiten dieser Flächen durch den Ringspalt 12 nach außen austritt.During operation, the fan 4 sucks in air through the grille 13, which as a result initially strikes the surface of the water in the lower housing part 1. The air then sweeps up the inwardly facing sides of the evaporation surfaces 6 into the upper housing part 7, from which it emerges after flowing around the upper ends of the evaporation surfaces in space 9 and after sweeping past the outer sides of these surfaces through the annular gap 12 to the outside.

Selbstverständlich ist es auch möglich, die Richtung des Luftstroms umzukehren, wenn die zu befeuchtende Luft zunächst an den Verdunstungsflächen vorbeigehen soll.Of course, it is also possible to change the direction of the air flow reverse when the air to be humidified first passes the evaporation surfaces target.

Die Verdunstungsflächen 6 können aus Filterpapier, einem saugfähigen Kunststoff, einer saugfähigen Textilfaser oder aus einer porösen, saugfähigen, keramischen Masse bestehen. Sie können auch so beschaffen sein, daß ein Teil der befeuchteten Luft unmittelbar durch die Verdunstungsflächen selbst hindurchtritt.The evaporation surfaces 6 can consist of filter paper, an absorbent plastic, an absorbent textile fiber or a porous, absorbent, ceramic mass. They can also be designed so that part of the humidified air passes directly through the evaporation surfaces themselves.

Als zusätzliche Luftverbesserung können dem Wasser im Vorratsbehälter 5 auch Duftstoffe oder auch Insekticide zugesetzt werden. Im Raum zwischen der Wasseroberfläche und den Ventilatorflügeln 4 kann, falls dies gewünscht wird, auch eine Ozonlampe eingebaut werden.As an additional air improvement, fragrances or insecticides can also be added to the water in the storage container 5. In the space between the water surface and the fan blades 4, may if desired, also an ozone lamp to be installed.

Da der Gehäuseoberteil 7, 8,13 leicht abgenommen werden kann, läßt sich der Wasservorrat 5 jederzeit bequem überprüfen und gegebenenfalls ergänzen bzw. können die Verdunstungsflächen 6, wenn sie verbraucht oder verschmutzt sind, ausgewechselt werden.Since the upper housing part 7, 8, 13 can easily be removed, the water supply 5 can be conveniently checked at any time and supplemented if necessary, or the evaporation surfaces 6 can be replaced when they are used up or soiled.

Claims

Claims: 1. Device for humidifying and cleaning room air by means of a fan, the vertical drive shaft of which is surrounded by an annular trough-shaped water storage tank, in which evaporation surfaces made of absorbent material are immersed, characterized in that the above the water storage tank (5 ) arranged fan blades (4) overlap its inner edge that the evaporation surfaces (6) surround a cylindrical space open at the top and closed by the water level below and that the evaporation surfaces (6) above the water level in a cylindrical, downwardly open housing upper part (7, 8 ) engage, between the lower edge and the upper edge of the water reservoir (1) an annular slot (12) is provided.

2. Device according to claim 1, characterized in that the water reservoir (1) forms the lower part of the drive motor (2) of the fan receiving pot-like housing, the bottom of which has a downwardly open central bulge within which the drive motor (2) is arranged .

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the lower edge of the upper housing part (7) rests on the upper ends of the lower housing part (1) supporting feet (14) at a distance from the upper edge of the lower housing part (1) . Considered publications: German Patent Specifications No. 646 789, 841050; U.S. Patent No. 1178,934.