DE1196791B

DE1196791B - Electromagnetic relay

Info

Publication number: DE1196791B
Application number: DEK46605A
Authority: DE
Inventors: Arthur Klemt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-04-28
Filing date: 1962-04-28
Publication date: 1965-07-15
Also published as: GB1046902A

Description

Elektromagnetisches Relais Die Erfindung bezieht sich auf ein elektromagnetisches Relais, das einen Permanentmagneten und einen innerhalb einer Erregerspule angeordneten Anker aufweist, der zwischen Magnetpolschuhen geführt wird, als beweglicher Schaltkontakt ausgebildet ist und in seinen beiden stabilen Endstellungen unmittelbar die zu steuernden Stromkreise schließt.Electromagnetic Relay The invention relates to an electromagnetic relay Relay, which has a permanent magnet and one arranged within an excitation coil Has armature, which is guided between magnetic pole pieces, as a movable switching contact is formed and in its two stable end positions directly to be controlled Circuits closes.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Relais der vorstehend bezeichneten Art zu schaffen, das möglichst einfach ausgebildet ist, aus möglichst wenigen Einzelteilen besteht und keine besonderen Isoliermaterialien aufweist, leicht zusammenzubauen ist und keine Justierung erfordert, prellfrei oder annähernd prellfrei schaltet und sich als Speicherelement für Rechenvorrichtungen, Datenverarbeitungsanlagen u. dgl. eignet.The invention is based on the object of providing a relay of the above to create the designated type, which is as simple as possible, from as possible consists of a few individual parts and has no special insulating materials, easily is to be assembled and does not require any adjustment, bounce-free or almost bounce-free switches and acts as a storage element for computing devices, data processing systems and the like.

Relais, bei denen ein beweglicher Anker zwischen Magnetpolschuhen geführt ist, sind in zahlreichen Baumustern bekannt. Bei einer Reihe von Ausführungsformen dient der Anker ausschließlich als Stellglied zur Betätigung der Kontakte. Bei anderen Ausführungsformen dient der Anker selbst als beweglicher Kontakt. Beispielsweise ist ein elektromagnetisches Relais bekannt, bei dem der die Kontakte betätigende bewegliche Teil (Anker) in der Ruhelage durch einen Permanentmagneten und in der Arbeitslage durch elektrisch erzeugte Magnetkräfte festgehalten wird. Der Anker ist vorzugsweise von der Erregerwicklung umschlossen, führt mit seinem freien Ende einen Kontakt, der mit einstellbaren Gegenkontakten zusammenarbeitet. Für eine einwandfreie Wirkungsweise dieses Relais ist eine genaue Justierung erforderlich.Relays with a movable armature between magnetic pole pieces are known in numerous types. In a number of embodiments the armature serves exclusively as an actuator for actuating the contacts. With others Embodiments, the armature itself serves as a movable contact. For example an electromagnetic relay is known in which the contacts actuating moving part (armature) in the rest position by a permanent magnet and in the Working position is held by electrically generated magnetic forces. The anchor is preferably enclosed by the excitation winding, leads with its free end a contact that works together with adjustable mating contacts. For a flawless How this relay works, precise adjustment is required.

Bei einer weiteren Gruppe von Ausführungsformen bilden die Magnetpolschuhe gleichzeitig die feststehenden Kontakte der zu steuernden Stromkreise. So ist eine elektrische Schalteinrichtung mit mindestens zwei relativ zueinander entgegen einer Rückstellkraft beweglichen Schaltteilen bekannt, bei der die Berührungsflächen -des einen Schaltteils eine sich gegen den anderen Schaltteil öffnende Aussparung bilden, in die dieser andere Schaltteil bei dem Schaltvorgang mindestens teilweise eingreift. Es handelt sich hierbei jedoch nicht um ein Relais der vorliegenden Gattung, bei dem der schaltende Anker zwei stabile Endstellungen einnehmen kann und je nach Lage entweder den einen oder den anderen von zwei verschiedenenen Stromkreisen schließt.In a further group of embodiments, the magnetic pole pieces form at the same time the fixed contacts of the circuits to be controlled. So is one electrical switching device with at least two relative to each other against one Restoring force known moving switching parts, in which the contact surfaces -des one switching part forms a recess that opens towards the other switching part, in which this other switching part engages at least partially during the switching process. However, this is not a relay of the type in question which the switching armature can assume two stable end positions and depending on the position closes either one or the other of two different circuits.

Weiter ist eine Einrichtung mit magnetisch gesteuerten Kontakten, insbesondere für Gleichrichter oder Umformer, bekannt, bei der die Polstücke und der Anker als Kontakte verwendet werden. Diese bekannte Einrichtung weist keinen Permanentmagneten auf; für den Aufbau sind Isoliermaterialien erforderlich; es sind sowohl um den Anker als auch um die Magnetjoche Erregerwicklungen vorgesehen, und der Anker kann nur bei ständigem Stromzufluß durch die Wicklungen in einer seiner Kontaktstellungen gehalten werden.Next is a device with magnetically controlled contacts, especially for rectifiers or converters, known in which the pole pieces and the armature can be used as contacts. This known facility has none Permanent magnets on; insulation materials are required for construction; there are Excitation windings are provided both around the armature and around the magnet yokes, and the armature can only with a constant flow of current through the windings in one of its Contact positions are held.

Bei einer weiteren bekannten Schaltanordnung, bei der die Polschuhe und der Anker die Kontakte bilden, ist ein genau geformter Kunststoffträger mit Abstandhalter und äußeren Schultern zur Isolierung der stromführenden Teile und zur Festlegung der Bauteile in der gewünschten Lage erforderlich. Es wird eine äußere Erregerspule mit einem zusätzlichen U-förmigen Kern benötigt. Zwischen dem zentral angeordneten Magneten und den umgreifenden Teilen müssen besondere Isolierstreifen angeordnet werden. Die bekannte Einrichtung ist also verhältnismäßig kompliziert ausgebildet.In another known switching arrangement in which the pole pieces and the armature forming the contacts is a precisely shaped plastic carrier with Spacers and outer shoulders to isolate the live parts and required to fix the components in the desired position. It becomes an external one Excitation coil with an additional U-shaped core is required. Between the central arranged magnets and the surrounding parts must have special insulating strips to be ordered. The known device is therefore relatively complicated educated.

Bei einem weiteren bekannten Relais, bei dem die Magnetpolschuhe und der Anker als Kontakte dienen, ist auf der einen Seite ein Permanentmagnet und auf der anderen Seite ein Elektromagnet vorgesehen. Der Anker besitzt nur eine stabile Endstellung, und zwar am Permanentmagneten. Wenn die andere Ankerstellung gehalten werden soll, ist ein ständiger Stromfluß durch den Elektromagneten erforderlich. Es hat sich gezeigt, daß ein derartiges Relais zur Verwendung als Speicherelement wenig geeignet ist. Weiterhin sind auch bei diesem bekannten Relais besondere Vorkehrungen zur Isolierung der stromführenden Teile voreinander erforderlich.In another known relay in which the magnetic pole pieces and the armature serve as contacts is a permanent magnet on one side and on on the other side an electromagnet is provided. The anchor only has a stable one End position, namely on the permanent magnet. When the other anchor position is held is to be, a constant flow of current through the electromagnet is required. It has been shown that such a relay can be used as a storage element is not very suitable. Furthermore, special precautions are also required in this known relay required to isolate the live parts from each other.

Die Relais bekannter Ausführungsarten setzen sich aus verhältnismäßig vielen Einzelteilen zusammen, und meist sind bei der Montage Niet-, Schraub-, Kleb- oder Lötverbindungen erforderlich. Dies bedingt eine gewisse Mindestgröße, die nur schwer oder zumindest nicht mit Kostenersparnis unterschritten werden kann. Die vergleichsweise komplizierte Ausbildung und der notwendige Aufwand für die Montage und die gegebenenfalls erforderliche Justierung verursachen einen verhältnismäßig hohen Herstellungspreis. Relais mit nur einer stabilen Endstellung sind insbesondere bei Verwendung als Speicherelement in Recheneinrichtungen, Datenverarbeitungsanlagen u. dgl. verhältnismäßig störanfällig. Aus diesen Gründen sind die bekannten Relais bei einer Reihe von Verwendungsgebieten nur beschränkt oder gar nicht zu gebrauchen.The relays of known types consist of proportionally many individual parts together, and usually rivets, screws, adhesive or solder connections required. This requires a certain minimum size, which is only can be undercut with difficulty or at least not with cost savings. the comparatively complicated training and the necessary effort for assembly and any necessary adjustments cause one relatively high manufacturing price. Relay with only one stable end position are especially when used as a storage element in computing devices, data processing systems and the like relatively prone to failure. For these reasons, the known relays Can only be used to a limited extent or not at all in a number of areas of application.

Durch die Erfindung werden derartige Nachteile beseitigt. Ausgehend von einem elektromagnetischen Relais mit einem Permanentmagneten und einem innerhalb der Erregerspule angeordneten und zwischen den Magnetpolschuhen geführten, als beweglicher Schaltkontakt ausgebildeten Anker, der. in -seinen beiden stabilen Endstellungen unmittelbar die zu steuernden Stromkreise schließt, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Magnetpolschuhe durch einen Permanentmagneten, --der völlig aus einem nicht stromleitenden Material, z. B. einem Sintermagneten, besteht und zwischen den Schenkeln der Polschuhe ängeordnei ist, sowohl polarisiert als auch galvanisch gegeneinander isoliert sind und gleichzeitig in an sich bekannter Weise die feststehenden Kontakte der zu steuernden Stromkreise bilden.Such disadvantages are eliminated by the invention. Outgoing from an electromagnetic relay with a permanent magnet and one inside the excitation coil arranged and guided between the magnetic pole pieces, as more movable Switch contact trained armature, the. in its two stable end positions directly closes the circuits to be controlled, is provided according to the invention, that the magnetic pole shoes by a permanent magnet, - the completely not one conductive material, e.g. B. a sintered magnet, and between the legs the pole piece is ängeordnei, both polarized and galvanically against each other are isolated and at the same time in a known manner the fixed contacts of the circuits to be controlled.

Ein solches Relais--eignet sich ausgezeichnet zur Herstellung von Mehrfachrelais, insbesondere von Mehrfachkleinrelais. Bei einem derartigen Mehrfachrelais sind mehrere Einheiten aus Polschuhen, Anker und Erregerspule auf einen gemeinsamen Permanentmagneten aus galvanisch nichtleitendem Material aufgesteckt, und das Ganze; ist in einem einzigen Gehäuse montiert.Such a relay - is excellent for making Multiple relays, especially multiple small relays. With such a multiple relay are several units of pole pieces, armature and excitation coil on a common Permanent magnets made of galvanically non-conductive material attached, and the whole thing; is mounted in a single housing.

Bei einer zweckmäßigen Ausführungsform des Relais ist der bewegliche Anker in einer Federplatte gelagert, die ihn bei stromlosem Zustand des Relais mechanisch stabil in der durch den vorausgehenden Impuls bestimmten Endstellung in Anschlag am entsprechenden Magnetpolschuh hält.In an expedient embodiment of the relay, the movable one Armature stored in a spring plate, which mechanically moves it when the relay is de-energized stable in the end position determined by the previous impulse on the corresponding magnetic pole piece.

Das Relais ist sehr einfach und kompakt ausgebildet. Vorzugsweise umgreifen die Magnetpolschuhe mit dem zwischen ihren Schenkeln angeordneten Permanentmagneten die Errergerspule, in der der Anker liegt. Hierdurch ergibt sich eine gegen äußere Einwirkungen unempfindliche Bauweise. Das Relais besteht aus sehr wenigen leicht herzustellenden Einzelteilen, besondere Isoliermittelschichten sind nicht erforderlich. Die Einzelteile können durch Zusammenstecken ohne Niet-, Schraub-, Kleb- und Lötverbindungen rasch und einfach montiert werden, eine Justierung ist nicht erforderlich. Trotz der Einfachheit und billigen Herstellung ist eine hohe Betriebssicherheit gewährleistet. Das Relais schaltet prellfrei oder annähernd prellfrei, da der bewegliche Kontakt, d. h. der Anker, bei Erreichen der Endstellung durch den feststehenden Kontakt selbst, d. h. den betreffenden Magnetpolschuh, mit beträchtlicher magnetischer Anziehungskraft festgehalten wird; eine Schwingbewegung und eine Funkenbildung werden hierdurch weitgehend vermieden. Der Anker verbleibt in der durch den vorausgehenden Impuls bestimmten Endstellung, bis er durch einen Impuls umgesteuert wird.The relay is very simple and compact. Preferably grip around the magnetic pole shoes with the permanent magnet arranged between their legs the excitation coil in which the armature is located. This results in an against external Impact insensitive construction. The relay consists of very few easily Individual parts to be produced, special layers of insulating material are not required. The individual parts can be plugged together without rivet, screw, adhesive or soldered connections can be installed quickly and easily, adjustment is not required. Despite the simplicity and cheap production guarantee a high level of operational reliability. The relay switches bounce-free or almost bounce-free, as the moving contact, d. H. the armature, when the end position is reached by the fixed contact itself, d. H. the relevant magnetic pole piece, with considerable magnetic attraction is being held; a swinging motion and sparking are caused by this largely avoided. The anchor remains in the position caused by the previous pulse certain end position until it is reversed by an impulse.

Das Relais eignet sich vorzüglich zur Verwendung als Speicherelement in Recheneinrichtungen, Datenverarbeitungsanlagen u. dgl.The relay is ideally suited for use as a storage element in computing devices, data processing systems, etc.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung, in der in schematischer Weise ein polarisiertes Relais dargestellt ist, weiter erläutert. Das Relais umfaßt als wesentliche Bauteile einen Anker 1 mit einer Stromzuführung 2, einen aus einem nicht stromleitenden Material bestehenden Permanentmagneten 3, Magnetpolschuhe 4 und 5, eine den Anker umgreifende Erregerspule 6 und Anschlüsse 7 und B für die zu steuernden Stromkreise.The invention is described below with reference to the drawing, in which in schematic Way a polarized relay is shown, explained further. The relay includes as essential components an armature 1 with a power supply 2, one of a Non-conductive material consisting of permanent magnets 3, magnetic pole shoes 4 and 5, an excitation coil 6 encompassing the armature and connections 7 and B for the circuits to be controlled.

Der Anker 1 dient als beweglicher Schaltkontakt und ist hierzu über die Zuleitung 2 mit den zu steuernden Stromkreisen verbunden. Als Anker genügt ein kurzer Metallstab. Das Relais ist durch den Permanentmagneten 3 polarisiert. Dieser besteht völlig aus einem galvanisch nichtleitenden permanentmagnetischen Material, z. B. einem Sintermagneten. Der Per-- manentmagnet- ist zwischen den Schenkeln der Magnetpolschuhe 4 und 5 angeordnet, so daß er die Magnetpolschuhe sowohl polarisiert als auch galvanisch gegeneinander isoliert. Hierdurch werden besondere Isoliermittelzwischenschichten überflüssig.The armature 1 serves as a movable switching contact and is for this purpose over the supply line 2 is connected to the circuits to be controlled. One is sufficient as an anchor short metal rod. The relay is polarized by the permanent magnet 3. This consists entirely of a galvanically non-conductive permanent magnetic material, z. B. a sintered magnet. The permanent magnet is between the legs of the Magnetic pole pieces 4 and 5 arranged so that it both polarizes the magnetic pole pieces as well as galvanically isolated from each other. This creates special intermediate layers of insulating material superfluous.

Die Ankerbetätigung erfolgt durch die Erregerspule 6. Bei Stromfluß durch die Spule schlägt der Anker auf die eine oder die andere Seite, je nach der Stromrichtung. In seinen Endstellungen liegt der Anker an den Magnetpolschuhen 4 bzw. 5 an. Die Magnetpolschuhe bilden gleichzeitig die feststehenden Kontakte der zur steuernden Stromkreise, die bei 7 und 8 angeschlossen sind.The armature is actuated by the excitation coil 6. When current flows through the coil, the armature strikes one or the other side, depending on the direction of the current. In its end positions, the armature rests against the magnetic pole shoes 4 and 5, respectively. The magnetic pole shoes also form the fixed contacts of the circuits to be controlled, which are connected at 7 and 8 .

Zweckmäßig umfassen die Magnetpolschuhe 4 und 5 die Erregerspule 6, wobei der zwischen den Schenkeln der Magnetpolschuhe liegende Permanentmagnet 3 die daran anliegenden Polschuhe in der richtigen räumlichen Lage hält. The magnetic pole shoes 4 and 5 expediently encompass the excitation coil 6, the permanent magnet 3 lying between the legs of the magnetic pole shoes holding the pole shoes resting thereon in the correct spatial position.

Die vorstehend beschriebene Ausbildung des Relais ergibt eine sehr einfache gedrängte Bauform.The above-described design of the relay results in a very simple compact design.

Da die feststehenden Kontakte in an sich bekannter Weise von den Polschuhen gebildet werden, zieht bei Betätigung der Erregerspule der entsprechende Kontakt selbt den Anker an. Die magnetischen Flußlinien durch den Permanentmagneten, den entsprechenden Polschuh und den Anker sind praktisch geschlossen, es entsteht ein Nutzflußspalt optimaler Magnetflußdichte, und der Anker liegt fest und sicher am Polschuh, d. h. am feststehenden Kontakt, an. Die zulässige Toleranz hinsichtlich der Ankerlage ist beträchtlich. Eine Justierung zur Ausrichtung von Ankerdrehpunkt, Polschuhen und Kontakten ist nicht erforderlich. Auch durch verhältnismäßig grobe äußere Einwirkungen wird die Betriebssicherheit nicht beeinträchtigt.Since the fixed contacts in a known manner from the pole pieces are formed, the corresponding contact pulls when the excitation coil is actuated self-adjusts the anchor. The magnetic flux lines through the permanent magnet, the The corresponding pole piece and the armature are practically closed, a Useful flux gap of optimal magnetic flux density, and the armature is firmly and securely on Pole shoe, d. H. on the fixed contact. The allowable tolerance regarding the anchor position is considerable. An adjustment to align the anchor pivot point, Pole shoes and contacts are not required. Even through relatively rough ones the operational safety is not impaired by external influences.

Das beschriebene Relais schaltet trotz seiner einfachen Ausbildung annähernd prellfrei. Infolge des ungestörten Magnetflusses durch den Permanentmagneten, die Polschuhe und den Anker und die große Berührungsfläche zwischen Anker und den als Kontakten dienenden Polschuhen entsteht zwischen diesen beiden Bauteilen eine starke magnetische Anziehung. Diese verhindert, daß sich der Anker nach dem Anschlag wieder von dem Polschuh entfernt und ein Prellvorgang entsteht; sie sorgt vielmehr für eine starke Haftung der Teile aneinander, solange die magnetische Anziehung andauert, und für einen hinreichend starken Kontaktdruck. Durch weitgehende oder vollständige Ausschaltung der Prellung wird eine hohe Lebensdauer der Relais erzielt.The relay described switches despite its simple design almost bounce-free. Due to the undisturbed magnetic flux through the permanent magnet, the pole pieces and the armature and the large contact area between the armature and the Pole shoes serving as contacts are created between these two components strong magnetic attraction. This prevents the anchor from moving after the stop removed again from the pole piece and a bouncing process occurs; rather, she cares for strong adhesion of the parts to each other as long as the magnetic attraction lasts, and for a sufficiently strong contact pressure. By extensive or a long service life of the relay is achieved by completely eliminating the bruise.

Die prellfreie Haftung des Ankers an den Polschuhen und die verhältnismäßig große Berührungsfläche zwischen Polschuhen und Anker gewährleisten eine gute Schaltfähigkeit des Relais. Es können mit schwachen Steuerimpulsen hohe Ströme in einem maximalen Steuerverhältnis bis zu etwa 1:10 000 geschaltet werden.The bounce-free adhesion of the anchor to the pole pieces and the relative large contact area between pole pieces and armature ensure good switching capability of the relay. With weak control pulses, high currents can be in one maximum control ratio can be switched up to about 1:10 000.

Das Relais eignet sich ausgezeichnet für die Herstellung von Mehrfachrelais. Hier wird ein durchlaufender Permanentmagnet aus dem galvanisch nichtleitenden Material, z. B. ein Sintermagnet, mit mehreren Einheiten aus Polschuhen, Anker und Erregerspule in einem einzigen Gehäuse zusammengefaßt.The relay is ideal for the manufacture of multiple relays. Here a continuous permanent magnet is made of the galvanically non-conductive material, z. B. a sintered magnet, with several units of pole pieces, armature and excitation coil combined in a single housing.

Das Relais kann ohne Schwierigkeiten sehr klein ausgebildet und ohne alle Befestigungs- und Justierelemente, wie Nieten, Schrauben od. dgl., durch einfaches Zusammenstecken der Bauteile in einem Kunststoffgehäuse montiert werden. Bei der Herstellung von Mehrfachrelais werden zweckmäßig mehrere Einheiten aus Polschuhen, Anker und Erregerspule auf einen gemeinsamen, durchlaufenden Permanentmagneten aus galvanisch nichtleitendem Material aufgesteckt, und die ganze Anordnung wird in ein gemeinsames Gehäuse eingesetzt. Der durchlaufende Permanentmagnet bewirkt dann nicht nur eine galvanische Isolierung der beiden jeweils zu ein und derselben Einheit gehörenden Magnetpolschuhe gegeneinander, sondern auch eine galvanische Isolierung der nebeneinander angeordneten Einzelrelais. Gleichzeitig polarisiert er sämtliche Einzelrelais.The relay can be made very small without difficulty and without all fastening and adjustment elements, such as rivets, screws or the like., by simple Plugging the components together can be mounted in a plastic housing. In the For the production of multiple relays, several units are expediently made of pole pieces, Armature and excitation coil on a common, continuous permanent magnet galvanically non-conductive material, and the whole arrangement is in a common housing is used. The permanent magnet passing through then causes not just galvanic isolation of the two into one and the same unit belonging magnetic pole shoes against each other, but also a galvanic isolation of the individual relays arranged next to one another. At the same time he polarizes everyone Single relay.

Die Einfachheit der Ausführung und Montage, der geringe Preis und die Möglichkeit eines leichten Austausches bei steckbarer Führung in einer Kleinfassung, entsprechend der Halterung von Transistoren oder Röhren, ermöglichen eine Verwendung des Relais auf Gebieten, für die die bisher bekannten Relais ungeeignet oder zu teuer waren. Beispielsweise sei auf die Verwendung als Speicherelemente in Rechenvorrichtungen, Datenverarbeitungsanlagen u. dgl. hingewiesen.The simplicity of execution and assembly, the low price and the possibility of easy replacement with a plug-in guide in a small version, corresponding to the mounting of transistors or tubes, allow use of the relay in areas for which the previously known relays are unsuitable or too were expensive. For example, consider the use as storage elements in computing devices, Data processing systems and the like pointed out.

Bei derartigen Speicherelementen wird der Anker vorzugsweise so gelagert, daß er bei stromlosem Zustand des Relais mechanisch stabil in der durch den vorausgehenden Impuls bestimmten Endstellung in Anschlag an dem entsprechenden Magnetpolschuh und damit an dem entsprechenden Kontakt verharrt. Der Anker kann hierzu vorteilhaft in eine Federplatte eingesteckt sein, die gleichzeitig als Stromzuführung, Ankerhalterung und mechanisches Betätigungselement wirkt, wobei die Federplatte mit Anker z. B. zwischen den Magnetpolschuhen, dem Permanentmagneten und der Erregerspule eingeklemmt sein kann.In the case of storage elements of this type, the armature is preferably stored in such a way that that when the relay is de-energized it is mechanically stable in the previous one Impulse determined end position in the stop on the corresponding magnetic pole piece and so that it remains at the corresponding contact. The anchor can be advantageous for this purpose be inserted into a spring plate, which also acts as a power supply, armature holder and mechanical actuator acts, the spring plate with armature z. B. trapped between the magnetic pole pieces, the permanent magnet and the excitation coil can be.

Ein derartiges Relais kann für eine Schaltung hoher Leistungen in einer Größe von kaum einem Kubikzentimeter Raumbeanspruchung ausgebildet werden.Such a relay can be used for switching high power in a size of barely a cubic centimeter of space can be formed.

Claims

Claims: 1. Electromagnetic relay with a permanent magnet and one disposed within the excitation coil and between the magnetic pole pieces guided, designed as a movable switching contact armature, which in its two stable end positions immediately closes the circuits to be controlled, d a through characterized in that the magnetic pole shoes (4, 5) by a permanent magnet (3), made entirely of a non-conductive material, e.g. B. a sintered magnet, exists and is arranged between the legs of the pole pieces, both polarized as well as galvanically isolated from each other and at the same time in per se known Way form the fixed contacts of the circuits to be controlled.

2. Relay according to claim 1, characterized in that several units of pole pieces (4, 5), armature (1) and excitation coil (6) on a common permanent magnet (3) galvanically non-conductive material are attached and the whole in a single Housing is mounted.

3. Relay according to claim 1 or 2, characterized in that that the movable armature (1) is mounted in a spring plate, which it when de-energized State of the relay mechanically stable in that determined by the previous pulse Holds the end position in the stop on the corresponding magnetic pole shoe (4 or 5). Into consideration Extracted publications: German Auslegeschrift No. 1021923; Swiss patent specification No. 216 246; French Patent No. 879 205; U.S. Patent No. 2,999 916.