DE1195026B

DE1195026B - Dishwasher

Info

Publication number: DE1195026B
Application number: DEC27061A
Authority: DE
Inventors: Robert John Gilson
Original assignee: Charles Colston Ltd
Current assignee: Charles Colston Ltd
Priority date: 1961-05-24
Filing date: 1962-05-23
Publication date: 1965-06-16

Description

Geschirrspülmaschine Zusatz zur Anmeldung: C 23820 Ic/34 c -Auslegeschrift 1191079 Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine mit einem waagerecht liegenden, in einem an einer vertikalen Seitenwand befestigten Einlaufgehäuse drehbar gelagerten und mit seiner Einlaßöffnung einer Auslaßöffnung des Gehäuses gegenüberliegenden Spritzrohr mit sich in seiner Längsrichtung erstreckenden, innenliegenden, im wesentlichen radialen Rippen, bei der das Einlaufgehäuse einen tangential zur Spritzrohrachse angeordneten Zulauf aufweist, wobei das Gehäuse ein Spiralgehäuse ist und das Spritzrohr mittels Lagern auf einer im Verhältnis zum Spritzrohr kurzen Achse fliegend gelagert ist, die mit der äußeren Stirnseite des Spiralgehäuses fest verbunden ist, und stellt eine Verbesserung und weitere Ausbildung der Erfindung nach Patentanmeldung C 23820 I c / 34c (deutsche Auslegeschrift 1191079) dar.Dishwasher Addition to registration: C 23820 Ic / 34 c -Auslegeschrift 1191079 The invention relates to a dishwasher with a horizontally lying, rotatably mounted in an inlet housing attached to a vertical side wall and with its inlet opening opposite to an outlet opening of the housing Spray tube with essentially inside, extending in its longitudinal direction radial ribs, in which the inlet housing is tangential to the spray tube axis having arranged inlet, wherein the housing is a spiral housing and the spray tube cantilevered by means of bearings on an axis that is short in relation to the spray tube is, which is firmly connected to the outer end face of the volute, and provides an improvement and further development of the invention according to patent application C 23820 I c / 34c (German interpretation 1191079).

Bei der Konstruktion nach dem Hauptpatent ist die Achse des Spritzrohres im Einlaufgehäuse starr befestigt. Ziel der Erfindung ist eine weitere Verbesserung der Laufruhe des Spritzrohres und in Verbindung damit eine weitere Erhöhung der Drehzahlen.In the construction according to the main patent, the axis of the spray tube is Rigidly attached in the inlet housing. The aim of the invention is a further improvement the smoothness of the spray tube and, in connection with this, a further increase in the Speeds.

Dieses Ziel wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß der Achsstummel selbstzentrierend elastisch gelagert ist.This object is achieved according to the invention in that the stub axle is elastically mounted in a self-centering manner.

Die elastische Lagerung mit hoher Drehzahl umlaufender Massen ist bekannt und wird beispielsweise bei Zentrifugen, Trockenschleudern u. dgl. angewandt, um auch bei ungleichmäßiger Befüllung einen ruhigen Lauf zu erreichen.The elastic mounting of rotating masses at high speed is known and is used, for example, in centrifuges, dry spinners and the like, in order to achieve a smooth run even with uneven filling.

Die Erfindung ist in der Zeichnung, die einen Detailschnitt durch das Zulaufgehäuse und das Spritzrohr zeigt, beispielsweise veranschaulicht und wird im nachstehenden im einzelnen beschrieben.The invention is shown in the drawing, which is a detailed section through the inlet housing and the spray tube shows, for example illustrated and is described in detail below.

Das Spritzrohr 9 ist auf einem Achsstummel 12 mit Hilfe von Lagerbuchsen 16, 16' gelagert. Der Achsstummel selbst ist elastisch in der äußeren Wand des Spiralgehäuses 7 befestigt. Die Nabe 13 liegt konzentrisch zur Achse der Spiralkammer.The spray tube 9 is on a stub axle 12 with the help of bearing bushes 16, 16 'stored. The stub axle itself is elastic in the outer wall of the volute casing 7 attached. The hub 13 is concentric to the axis of the spiral chamber.

Die Nabe 13 besitzt eine vergrößerte Bohrung 47, in der der Achsstummel 12 mit reichlichem Spiel liegt. Die elastische Lagerung erfolgt mit Hilfe einer Flanschbuchse 44 aus Gummi, die in das vordere Ende der Bohrung 47 eingesetzt ist und gleichzeitig als Dichtung dient, die den Austritt von Flüssigkeit nach außen verhindert.The hub 13 has an enlarged bore 47 in which the stub axle 12 lies with ample play. The elastic storage takes place with the help of a Flanged bushing 44 made of rubber, which is inserted into the front end of the bore 47 and at the same time serves as a seal that prevents liquid from escaping to the outside prevented.

An ihrem äußeren Ende besitzt die Nabe 13 einen konischen Sitz 42 für einen Gummiring 43. At its outer end, the hub 13 has a conical seat 42 for a rubber ring 43.

Um den Achsstummel 12 axial relativ zur Nabe 13 festzulegen, ist er mit einer ringförmigen Nut versehen, -in der ein Sprengring 45 liegt. Durch eine Befestigungsmutter 46 mit Gegenmuttern an dem äußeren, mit Gewinde versehenen Ende des Achsstummels 12 wird der Gummiring 43 zusammengedrückt.In order to fix the stub axle 12 axially relative to the hub 13, it is provided with an annular groove in which a snap ring 45 is located. By a Mounting nut 46 with lock nuts on the outer, threaded end of the stub axle 12, the rubber ring 43 is compressed.

Auf Grund der Elastizität, die es durch den Ring 43 erhält, wird das Spritzrohr selbstzentrierend, wodurch ein ruhiger Lauf beiden hohen Geschwindigkeiten gewährleistet ist.Due to the elasticity it receives from the ring 43, the Self-centering spray lance, which ensures a smooth run at both high speeds is guaranteed.

Claims

Claims: 1. Dishwasher with a horizontally located, rotatably mounted in an inlet housing attached to a vertical side wall and with its inlet opening opposite an outlet opening of the housing spray tube with in its longitudinal direction extending, inner, substantially radial ribs, in which the inlet housing has a tangential has an inlet arranged to the spray tube axis, the housing being a spiral housing and the spray tube being cantilevered by means of bearings on an axis which is short in relation to the spray tube and which is firmly connected to the outer face of the spiral housing, according to patent application C 23820 I c / 34c ( German Auslegeschrift 1191079), characterized in that the stub axle (40) is elastically mounted in a self-centering manner . 2. Dishwasher according to claim 1, characterized in that the stub axle (40) is mounted in a bore (4) of the outer wall of the washing chamber or the outer end wall of the inlet housing (2) with the aid of an elastic bushing or elastic bushings. 3. Dishwasher according to claim 2, wherein the stub axle is held in a hub on the outer wall of the inlet housing, characterized in that an inner elastic bushing (44) rests with a flange on the end face of the hub and the shaft with a shoulder (45 ) rests against the flange, that the hub is provided on the outer end with a conical bore widening in which an elastic ring (43) lies, and that a screw connection (46) is also provided on the outer end of the axle through which the elastic bearings are biased and the stub axle (40) is held. Documents considered: French Patent No. 1245 963.