DE640900C

DE640900C - Centrifugal pump

Info

Publication number: DE640900C
Application number: DEW95433D
Authority: DE
Original assignee: Wilfley & Sons Inc A; AR Wilfley and Sons Inc
Current assignee: Wilfley & Sons Inc A; AR Wilfley and Sons Inc
Priority date: 1934-01-09
Filing date: 1934-11-23
Publication date: 1937-01-15

Description

Kreiselpumpe Die Erfindung betrifft eine Kreiselpumpe mit einem auf der axial. nicht verschiebbaren Pumpenwelle angeordneten axial. verschiebbaren Abdichtungsring, der die Wellendurchtrittsöffnung beim Stillstand der Pumpe abschließt und bei der Inbetriebsetzung durch die Wirkung von Fliehgewichten o. dgl. zurückgezogen wird.Centrifugal pump The invention relates to a centrifugal pump with a the axial. non-displaceable pump shaft arranged axially. sliding sealing ring, which closes the shaft opening when the pump is at a standstill and when Commissioning by the action of flyweights o. The like. Is withdrawn.

Die Praxis hat hergeben, daß es bei diesen Pumpen erforderlich ist, die zum Zurückziehen des Abdichtungsringes dienenden Bauteile gegen austretendes Fördermittel zu schützen. Dies wird beider Pumpe gemäß der Erzendung dadurch erreicht, daß über die Fliehgewichte @o. dgl. eine mit der Welle gleichachsige, topfförmige Schutzkappe gezogen ist, deren Stirnfläche durch eine ringförmige, flüssigkeitsdicht mit .der Welle verbundene biegsame Scheibe ,gebildet wird und deren freier Rand m einen Raum hineinragt, in dem austretendes Fördermittel ohne Gefährdung der Fliehgewichte o. dgl. abspritzen kann.Practice has shown that these pumps require the components used to retract the sealing ring against leaking Protect Funds. This is achieved for both pumps according to the ore ending, that about the flyweights @o. Like. A cup-shaped one coaxial with the shaft Protective cap is pulled, the face of which by an annular, liquid-tight with .der shaft connected flexible disc, is formed and its free edge m protrudes into a room in which escaping conveying means without endangering the flyweights or the like.

Eine Ausführungsform einer Kreiselpumpe gemäß der Erfindung ist auf der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht. Es zeigen: Abb. i einen axialen Schnitt, Abb.2 eine Stirnansicht der topfförmigen Schutzkappe, Abb. 3 einen Schnitt nach der Linie 3-3 in Abb. i !und Abb. 4 einen Schnitt nach der Linie 4-4 in Abb. 2.An embodiment of a centrifugal pump according to the invention is on illustrated in the drawing, for example. They show: Fig. I an axial section, Fig.2 is a front view of the cup-shaped protective cap, Fig. 3 is a section the line 3-3 in Fig. 1! and Fig. 4 a section along the line 4-4 in Fig. 2.

Die Kreiselpumpe besteht aus dem Saugstutzen 2o, dem Gehäuse 15, dem Laufrad 16, der Laufradnabe 18 und der Welle 5 mit der Nabenbefestigungsmutter 17.The centrifugal pump consists of the suction nozzle 2o, the housing 1 5, the impeller 1 6, the impeller hub 18 and the shaft 5 with the hub fastening nut 17.

Die Welle 5 läuft in einem Kugellagf-r 6, welches in dem Gehäuse 7, 8 eingebaut ist. Am Kugellagergehäuse 7, 8 sitzt eine Laterne 9 mit einem Deckel i o. Der Laternendeckel i o hat eine Bohrung 12 mit konischer Abdichtungsfläche 14.The shaft 5 runs in a ball bearing 6, which is in the housing 7, 8 is built in. A lantern 9 with a cover is seated on the ball bearing housing 7, 8 i o. The lantern cover i o has a bore 12 with a conical sealing surface 14th

Auf der Welle 5 sitzt, gegen Verdrehung durch Schrauben 21 gesichert, eine Buchse 13. Das - in der Abb. i gesehen - rechte Ende der Buchse 13 trägt eine Labyrinthdichtung 22, 23, 24. Der Bund z4 dieser Labyrinthdichtung greift m eine Ringnut 25 im Sockel 26 der Laterne 9 ein.Seated on the shaft 5, secured against rotation by screws 21, a socket 13. The right end of the socket 13 - seen in Fig. i - carries a Labyrinth seal 22, 23, 24. The collar z4 of this labyrinth seal engages m one Annular groove 25 in the base 26 of the lantern 9.

An der Buchse 13 sitzt ferner ein Kragen 30, an dem an Ösen 3 i, um Bolzen 34 drehbar, die Fliehgewichte 32, 33 angeordnet sind.On the socket 13 there is also a collar 30 on which eyelets 3 i to Bolts 34 rotatable, the flyweights 32, 33 are arranged.

Die mit der Welle 5 gleichachsige, topfförmige, axial bewegliche Schutzkappe 40 trägt an Armen 45 den Ring 46, 47, 48, 51, an dem mit Schrauben 5o und 53 der Abdichtungsring 52 mit seiner konischen Abdichtungsfläche 54 befestigt ist.The cup-shaped, axially movable protective cap coaxial with the shaft 5 40 carries on arms 45 the ring 46, 47, 48, 51, on which with screws 5o and 53 of Sealing ring 52 attached with its conical sealing surface 54 is.

An dem Ringflansch 4 1 im Innern der topf-.-förmigen Schutzkappe 40 ist mit Schraubexl.-4-z. der von Armen 37 getragene und die Buchse: 13 umfassende innere Ring 36 befestigt. Gegen diesen Ring 36 legt sich die Schraubenfeder 35 derart an, daß beim Stillstand der Pumpe der Abdichtungsring 52 mit seiner Abdichtungsfläche 54 gegen die Abdichtungsfläche 14 im Laternendeckel i o gedrückt wird.On the annular flange 4 1 inside the pot-shaped protective cap 40 is with screw exl.-4-z. that carried by arms 37 and the socket: 13 embracing inner ring 36 attached. The helical spring 35 rests against this ring 36 in this way indicates that when the pump is at a standstill, the sealing ring 52 with its sealing surface 54 is pressed against the sealing surface 14 in the lantern cover i o.

Wenn die Pumpe anläuft, fliegen die Fliehgewichte 33 nach außen. Dabei drücken die Nasen 32 der Fliehgewichte gegen den inneren Ring 36 und bewegen diesen und dadurch gleichzeitig die Schutzkappe 40 und den Abdichtungsring 52 nach rechts, so daß sich die Abdichtungsfläche 54 von der Abdichtungsfläche 14 im Laternendeckel i o abhebt.When the pump starts, the flyweights 33 fly outward. Included press the lugs 32 of the flyweights against the inner ring 36 and move it and thereby at the same time the protective cap 40 and the sealing ring 52 to the right, so that the sealing surface 54 from the sealing surface 14 in the lantern cover i o takes off.

Zwischen dem Ringflansch 41 der axial beweglichen Schutzkappe 40 und der axial nichtbeweglichen Buchse 13 auf der Welle 5 ist flüssigkeitsdicht eine ringförmige biegsame Scheibe 43 eingespannt, welche ein Weiterfließen von aus der Pumpe austretendem Fördermittel längs der Buchse 13 verhindert. Der rechts liegende freie Rand der Schutzkappe 4o ragt in einen Raum hinein, in dem austretendes Fördermittel ohne Gefährdung der Fliehgewichte o. dgl. abspritzen kann.Between the annular flange 41 of the axially movable protective cap 40 and the axially immovable bushing 13 on the shaft 5 is a liquid-tight one annular flexible disc 43 clamped, which a continued flow of from the Pump escaping conveying medium along the socket 13 is prevented. The one on the right The free edge of the protective cap 4o protrudes into a space in which the conveying means exiting Can spray without endangering the flyweights or the like.

Claims

PATENTAIN CLAIM: Centrifugal pump with one on the axially non-displaceable Pump shaft arranged axially displaceable sealing ring, which the shaft passage opening completes when the pump is at a standstill and when the pump is started up by the effect of flyweights o. The like. Is withdrawn, characterized .that for Protection against escaping funding via the flyweights or the like (33) a with the shaft (5) coaxial, cup-shaped protective cap (40) is drawn, the End face by an annular, fluid-tight connected to the shaft, flexible Disc (43) is formed and which free edge protrudes into a space in which escaping funding without endangering the centrifugal weights 0.