DE1193833B

DE1193833B - Opening device for tilt and turn windows with two holding rods holding the tilted sash

Info

Publication number: DE1193833B
Application number: DEF28888A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Frank
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1959-07-10
Filing date: 1959-07-10
Publication date: 1965-05-26

Description

Ausstellvorrich-tung für Drehkippfenster mit zwei den gekippten Flügel haltenden Haltestangen Die Erfindung betrifft eine Ausstellvorrichtung für Drehkippfenster mit zwei den gekippten Flügel haltenden Haltestangen, die gelenkig mit dem Flügelrahmen und dem feststehenden Rahmen verbunden sind, bei welcher das Lösen und das Verbinden der der Flügelöffnungsseite zugeordneten Haltestange durch eine im oder am Flügelrahmen in lotrechter Richtung zu bewegende Schubstange erfolgt.Opening device for tilt and turn windows with two tilted sashes holding support rods The invention relates to an opening device for tilt and turn windows with two support rods holding the tilted sash, which are articulated with the sash frame and the fixed frame are connected, in which the detaching and connecting the holding rod assigned to the sash opening side by an in or on the sash frame in the vertical direction to be moved push rod takes place.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art ist die Bauart verhältnismäßig aufwendig. Außerdem muß die Schubstange mit einem entsprechenden Betätigungsgriff eigens bewegt werden.In a known device of this type, the design is proportionate laborious. In addition, the push rod must have a corresponding operating handle specially moved.

Um die Bauart und die Bedienungsweise zu vereinfachen, besteht die Aufgabe, eine Anordnung zu treffen, durch die das Verschieben der Schubstange und damit das Lösen und das Verbinden der der Flügelöffnungsseite zugeordneten Haltestange selbsttätig erfolgt.In order to simplify the design and operation, the Task to make an arrangement through which the sliding of the push rod and thus releasing and connecting the holding rod associated with the wing opening side takes place automatically.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Schubstange als durch ihr Eigengewicht selbsttätige Fallstange ausgebildet ist, die sich auf einer an sich bekannten Schrägfläche eines am feststehenden Rahmen angeordneten Führungsteiles abstützt und durch das Führungsteil beim Drehen des Flügels in lotrechter Richtung bewegt wird. Die Abwärtsbewegung der Fallstange wird dabei allein durch das Eigengewicht der Fallstange und :die Aufwärtsbewegung,durch die Kraft, die ,das Schließen des Flügels bewirkt, verursacht.This is achieved according to the invention in that the push rod as is formed by its own weight automatic drop bar, which is on a known inclined surface of a guide part arranged on the stationary frame and supported by the guide part when rotating the wing in the vertical direction is moved. The downward movement of the drop bar is caused solely by its own weight the drop bar and: the upward movement, by the force, the, the closing of the Wing causes, causes.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele ,der Ausstellvorrichtung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 ein Drehkippfenster von dem Rauminnern gesehen, F i g. 2 das Fenster nach F i g. 1 in der Kippstellung mit zwei oben angeordneten Haltestangen, F i g. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III der F i g. 2 bei geschlossenem Flügel, F i g. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV :der F i g: 3, F i g. 5 die Ansicht auf Beschlagteile, die sich im Fensterfalz an der Stirnseite der lotrechten Flügelrahmenleiste befinden, F i g. 6 eine der F i g. 5 entsprechende Seitenansicht der Beschlagteile, teilweise im Schnitt gezeichnet, F i g. 7 und 8 die im Fensterfalz am feststehenden Rahmen befindlichen Beschlagteile, die übereinstimmend zu den Eingriffsteilen der F i g. 6 gezeichnet worden sind, F i g. 9 einen Querschnitt nach der Linie IX-IX der F i g. 7 und F i g. 10 eine weitere, in einem Schaubild dargestellte Ausführungsform. Der Fensterflügel 1 ist in bekannter Weise mit dem feststehenden Rahmen 2 durch eine lotrechte Drehachse 3 und durch eine waagerecht liegende Kippachse 4 verbunden. Die Verschiebung der Achsen 3, 4 erfolgt in bekannter Weise durch ein Eckgetriebe 5, welches durch einen Handhebel 6 bedienbar ist. Aus F i g. 2 ist ersichtlich, daß der Flügel durch zwei Haltestangen 7, 8 gelenkig mit dem feststehenden Rahmen 2 verbunden ist. Die der Flügelöffnungsseite zugeordnete Haltestange -8 ist mit dem Flügel gelenkig und mit dem feststehenden Rahmen drehbar und schiebbar verbunden.The drawing shows exemplary embodiments of the opening device shown. It shows F i g. 1 a tilt and turn window seen from inside the room, F i g. 2 the window according to FIG. 1 in the tilt position with two arranged on top Handrails, F i g. 3 shows a section along the line III-III in FIG. 2 when the Wing, F i g. 4 shows a section along the line IV-IV: FIG. 3, FIG. 5 the View of fittings that are located in the window rebate on the face of the vertical Sash frame strip are located, F i g. 6 one of the F i g. 5 corresponding side view the fittings, partially drawn in section, F i g. 7 and 8 those in the window rebate Fitting parts located on the fixed frame, which correspond to the engagement parts the F i g. 6 have been drawn, F i g. 9 shows a cross section along the line IX-IX the F i g. 7 and FIG. 10 shows a further embodiment shown in a diagram. The window sash 1 is in a known manner with the fixed frame 2 through a vertical axis of rotation 3 and connected by a horizontal tilt axis 4. The axes 3, 4 are shifted in a known manner by means of a corner gear 5, which can be operated by a hand lever 6. From Fig. 2 it can be seen that the wing is articulated to the fixed frame by two support rods 7, 8 2 is connected. The holding rod -8 assigned to the wing opening side is with the wing articulated and rotatably and slidably connected to the fixed frame.

Aus F i g. 3 ist ersichtlich, daß die zweite Haltestange 8 in eine mit dem Flügel fest verbundene, im Querschnitt im wesentlichen U-förmige Führung 11 eingreift.From Fig. 3 it can be seen that the second support rod 8 in a with the wing firmly connected, in cross-section essentially U-shaped guide 11 intervenes.

In der lotrechten Flügelrahmenleiste auf der Flügelöffnungsseite ist eine Stange, die sogenannte Fallstange 12, in lotrechter Richtung verschiebbar gelagert. Ein oben mit der Fallstange 12 fest verbundener oder auch mit ihr aus einem Stück bestehender Arm 12' liegt in einer Ausnehmung 13 des Flügels. Bei geschlossenem Fensterflügel und in der Kippstellung greift die Fallstange 12 mit ihrem oberen Ende in übereinstimmende Bohrungen der Haltestange 8 und der Führung 11 ein, wie es in F i g. 3 dargestellt ist. Nlit ihrem unteren Ende stützt sich die Fallstange auf einem mit dem feststehenden Rahmen fest verbundenen Führungsteil 14 ab. Im gezeichneten Beispiel besitzt das Führungsteil 14 eine hinterschnittene Führung 15, in welche das mit entsprechenden seitlichen Ausschnitten 16 versehene untere Ende der Fallstange 12 eingreift, die beispielsweise aus einem Flacheisen gebildet ist. Die Führung 15 verläuft schräg nach unten.In the vertical sash frame strip on the sash opening side is a rod, the so-called drop rod 12, mounted displaceably in the vertical direction. One that is firmly connected to the top of the drop bar 12 or is made from one piece with it existing arm 12 'lies in a recess 13 of the wing. When closed Sash and in the tilted position, the drop rod 12 engages with its upper one End in matching bores of the support rod 8 and the guide 11, such as it in Fig. 3 is shown. The extension pole is supported by its lower end on a guide part 14 firmly connected to the stationary frame. Im drawn Example, the guide part 14 has an undercut guide 15 in which the lower end of the drop bar provided with corresponding lateral cutouts 16 12 engages, which is formed for example from a flat iron. The leadership 15 runs obliquely downwards.

Wird der Flügel um die Kippachse 4 gekippt, dann findet keine Verschiebung der Fallstange 12 statt. Letztere kippt lediglich mit dem Flügel in das Zimmerinnere. Die Verbindung durch die zweite Haltestange 8 bleibt erhalten, so daß der Flügel in der Kippstellung durch beide Haltestangen 7, 8 gehalten ist, wie es in F i g. 2 dargestellt ist.If the wing is tilted about the tilt axis 4, there is no displacement the drop bar 12 instead. The latter only tilts with the wing into the interior of the room. The connection through the second support rod 8 is retained, so that the wing is held in the tilted position by both holding rods 7, 8, as shown in FIG. 2 is shown.

Wird dagegen der Fensterflügel um seine lotrechte Achse gedreht, dann wird durch die Führung 15 im Führungsteil 14 die Fallstange 12 nach unten verschoben, so daß sie oben aus der zweiten Haltestange 8 austritt und der Fensterflügel also ungehindert gedreht werden kann.If, on the other hand, the window sash is rotated about its vertical axis, then the guide 15 in the guide part 14 moves the drop rod 12 downwards so that it emerges from the top of the second holding rod 8 and the window sash can therefore be rotated unhindered.

Auf die besondere Führung 15 könnte verzichtet werden, denn die Abwärtsbewegung der Fallstange erfolgt durch ihr Eigengewicht.The special guide 15 could be dispensed with because the downward movement the extension pole is carried out by its own weight.

Beim Schließen des Fensterflügels tritt das untere Ende der Fallstange 12 wieder in die Führung 15 des Führungsteils 14 ein, bewegt sich infolgedessen am Ende der Schließbewegung nach oben und kuppelt den Fensterflügel wieder mit der Haltestange B.When the window sash is closed, the lower end of the drop rod 12 re-enters the guide 15 of the guide part 14, as a result moves upwards at the end of the closing movement and recouples the window sash with the retaining rod B.

Es sei hier erwähnt, daß durch die Fallstange 12 gleichzeitig noch eine Sicherung gegen eine Falschbedienung des Beschlages in der Drehstellung erhalten wird. Die Fallstange 12 liegt nämlich in oder im wesentlichen in der gleichen Ebene wie die Kippachse 4 und bildet in der Drehstellung einen Anschlag für die Kippachse 4. Die waagerechte Kippachse kann also bei der Drehstellung des Fensters nicht verschoben und damit das obere Drehgelenk nicht entkuppelt werden.It should be mentioned here that the drop bar 12 also provides a safeguard against incorrect operation of the fitting in the rotary position. The drop rod 12 lies in or essentially in the same plane as the tilt axis 4 and forms a stop for the tilt axis 4 in the rotational position.

Beim Ausführungsbeispiel nach den F i g. 5 bis 9 ist im nicht dargestellten Fensterflügel eine Fallstange 19 in lotrechter Richtung verschiebbar angeordnet. Die Fallstange 19 ist an ihrem oberen Ende durch einen Bolzen 20 gelenkig mit einer zweiten Haltestange 21 verbunden, die sich nach unten erstreckt und am unteren Ende einen Bundbolzen 22 trägt. Am unteren Ende der Fallstange 19 befindet sich ein fest angeordneter Stift 23. Die Teile 19 bis 23 könnten für sich schiebbar im Fensterflügel angeordnet sein. Im gezeichneten Beispiel sind sie mit einem bekannten Rollzapfengetriebe, das der Verriegelung des Fensterflügels dient, vereinigt. Von dem Rollzapfengetriebe ist die mit den Rollzapfen 24 versehene Rollzapfenschiene 25 dargestellt, die durch ein davorliegendes Deckblech 26 mit der senkrechten Stirnfläche des Flügelrahmens verbunden ist.In the embodiment according to FIGS. 5 to 9, a drop rod 19 is arranged displaceably in the vertical direction in the window sash, not shown. The upper end of the drop rod 19 is articulated by a bolt 20 to a second holding rod 21 which extends downward and carries a collar bolt 22 at the lower end. At the lower end of the drop rod 19 is a fixedly arranged pin 23. The parts 19 to 23 could be arranged in the window sash such that they can be pushed. In the example shown, they are combined with a known roller pin gear, which is used to lock the window sash. Of the roller pin gear, the roller pin rail 25 provided with the roller pin 24 is shown, which is connected to the vertical end face of the casement by a cover plate 26 located in front of it.

F i g. 6 zeigt, daß die Fallstange 19 hinter der Rollzapfenschiene 25 und die Haltestange 21 vor dieser Schiene bzw. vor dem Deckblech 26 liegt. Der Bolzen 20 und der Stift 23 treten durch Längsschlitze der Rollzapfenschiene 25 und des Deckbleches 26 hindurch, wodurch die Fallstange 19 ihre Führung erhält. Die Rollzapfen 24 arbeiten mit .dem bekannten, am feststehenden Rahmen vorgesehenen Schließblech zusammen. Das unterste, in F i g. 8 dargestellte Rollzapfenschließblech 27 weist unten eine Schrägführung 28 auf, die mit dem Stift 23 der Fallstange 19 zusammenarbeitet. Natürlich könnte die Schrägführung 28 auch für sich angeordnet sein.F i g. 6 shows that the drop rod 19 lies behind the roller pin rail 25 and the holding rod 21 lies in front of this rail or in front of the cover plate 26. The bolt 20 and the pin 23 pass through the longitudinal slots of the roller pin rail 25 and the cover plate 26, whereby the drop rod 19 receives its guidance. The rolling pins 24 cooperate with the known striking plate provided on the stationary frame. The lowest, in Fig. 8 has a rolling pin striker plate 27 at the bottom on an inclined guide 28 which cooperates with the pin 23 of the drop bar 19. Of course, the inclined guide 28 could also be arranged on its own.

Der Bundbolzen 22 der Haltestange 21 arbeitet mit einer am feststehenden Rahmen angeordneten Führung 29 zusammen, die in F i g. 7 dargestellt ist. Die im Querschnitt beispielsweise U-förmige Führungsschiene weist nach innen umgebogene Randstreifen 29' auf. Die Randstreifen 29' werden von dem Bund des Bundbolzens 22 hintergriffen, wobei der Bundbolzen 22 selbst in dem Führungsschlitz 30 gleitet. Oben in dem Führungsschlitz 30 kann ein vorzugsweise aus elastischem Werkstoff bestehender Anschlag 31 vorgesehen sein, der in der Höhenrichtung ein- und feststellbar ist. Dieser Anschlag 31 dient dazu, für die Kippstellung eine Endlage des Bundbolzens 22 einstellen zu können, die mit der Endstellung der ersten Haltestange 7 übereinstimmt.The collar bolt 22 of the holding rod 21 cooperates with a guide 29 which is arranged on the stationary frame and which is shown in FIG. 7 is shown. The guide rail, which has a U-shaped cross section, for example, has edge strips 29 ′ which are bent inward. The edge strips 29 ′ are engaged from behind by the collar of the collar bolt 22 , the collar bolt 22 itself sliding in the guide slot 30. At the top of the guide slot 30 , a stop 31, preferably made of elastic material, can be provided, which can be adjusted and locked in the height direction. This stop 31 is used to be able to set an end position of the collar bolt 22 for the tilt position, which end position corresponds to the end position of the first holding rod 7.

Bei geschlossenem Fensterflügel greift der Stift 23 der Fallstange 19 in die Schrägführung 28 ein. Die Fallstange befindet sich infolgedessen in der angehobenen Stellung, und der Bund des Bolzens 22 greift hinter die Randstreifen 29' der Führung 29, wie es in F i g. 7 gestrichelt dargestellt ist. Wird der Fensterflügel durch Abwärtsbewegung der Rollzapfenschiene 25 entriegelt, dann verbleiben die Fallstange 19 und die Haltestange 21 in der eben beschriebenen angehobenen Stellung. Wird nunmehr der Fensterflügel um die waagerechte Achse gekippt, dann gleitet der Bundbolzen 22 in der Führung 29 und entlang der Randstreifen 29' des Führungsschlitzes 30 nach oben bis zum Anschlag 31. Die Schrägführung 28 ist möglichst weit unten im feststehenden Rahmen, also der waagerechten Kippachse benachbart, angeordnet, so daß der sich mit dem Fensterflügel bewegende Stift 23 nur einen kleinen Kreisbogen beschreibt. Dementsprechend findet auch eine kleine Bewegung des mit Spiel in die Schrägführung 28 eingreifenden Stiftes 23 statt. Der Stift 23 kann sich dabei im waagerechten Teil der Schrägführung 28 bewegen. Er kann aber auch in den schräg nach unten gerichteten Führungsteil übertreten und die Fallstange 19 sowie die Haltestange 21 etwas nach unten mitnehmen. Eine solche Abwärtsbewegung ist aber nicht so groß, daß der Bundbolzen 22 von der Führung 29 frei werden kann.When the window sash is closed, the pin 23 of the drop bar engages 19 into the inclined guide 28. As a result, the drop pole is in the raised position, and the collar of the bolt 22 engages behind the edge strips 29 'of the guide 29, as shown in FIG. 7 is shown in dashed lines. Will be the window sash Unlocked by downward movement of the roller pin rail 25, the drop bar then remains 19 and the holding rod 21 in the raised position just described. Will now the window sash is tilted around the horizontal axis, then the collar bolt slides 22 in the guide 29 and along the edge strips 29 'of the guide slot 30 up to the stop 31. The inclined guide 28 is as far down as possible in the stationary Frame, so the horizontal tilt axis adjacent, arranged so that the with the sash moving pin 23 describes only a small circular arc. Accordingly, there is also a small movement of the with play in the inclined guide 28 engaging pin 23 instead. The pin 23 can be in the horizontal Move part of the inclined guide 28. But it can also be directed downwards at an angle Cross the guide part and the drop rod 19 and the holding rod 21 slightly behind take away below. Such a downward movement is not so great that the collar bolt 22 of the guide 29 can be free.

Wird der Fensterflügel, nachdem er vorher entriegelt worden ist, um die lotrechte Drehachse geöffnet, dann bewirkt das Eigengewicht der Fallstange 19 deren und der Haltestange 21 Abwärtsbewegung und damit das Austreten des Bundbolzens 22 aus der Führung 29. Die Haltestange 21 wird also mit dem Beginn der Drehbewegung ausgekuppelt. Am Ende der Flügelschließbewegung tritt der Stift 23 in die Schrägführung 28 ein, wobei der Bundbolzen 22 eine Lage unterhalb der Randstreifen 29' einnimmt. Am Ende der Schließbewegung werden die Fallstange 19 und die Haltestange 21 durch die Schrägführung 28 nach oben bewegt, bis die in den F i g. 6 und 7 dargestellte Lage erreicht ist. Die Randstreifen 29' sind unten mit schräg verlaufenden Kanten 29" versehen, um den Bundbolzen 22 sicher in die Führung 29 einzuführen.If the window sash has been unlocked to the vertical axis of rotation is open, then the weight of the drop rod 19 causes it whose and the retaining rod 21 downward movement and thus the exit of the collar bolt 22 from the guide 29. The holding rod 21 is thus with the start of the rotary movement disengaged. At the end of the wing closing movement, the pin 23 enters the inclined guide 28 a, wherein the collar bolt 22 occupies a position below the edge strips 29 '. At the end of the closing movement, the drop rod 19 and the holding rod 21 are through the inclined guide 28 moves upwards until the in the F i g. 6 and 7 shown Location is reached. The edge strips 29 'are at the bottom with sloping edges 29 ″ in order to insert the collar bolt 22 securely into the guide 29.

Die Haltestange 21 kann in ihrer gesenkten Stellung festgelegt sein. Zu diesem Zweck ist beispielsweise ihr unteres Ende mit Keilflächen 21' versehen. Für diese Keilflächen ist am Deckblech 26 eine. entsprechende Rast vorgesehen.The holding rod 21 can be fixed in its lowered position. For this purpose, for example, its lower end is provided with wedge surfaces 21 '. For these wedge surfaces there is one on the cover plate 26. appropriate rest provided.

In F i g. 5 liegt der Stift 23 in .der Symmetrieebene der Fallstange 19, der Schiene 25 und des Deckblechs 26. Will man einen größeren Hub der Fallstange 19 durch die Schrägführung 28 erreichen, wird der Stift 23 zweckmäßig exzentrisch zur genannten Symmetrieebene angeordnet, wie gestrichelt in F i g. 5 dargestellt. An Stelle des Schlitzes 32 im Deckblech 26 kann dann der in F i g. 5 gestrichelt gezeichnete Randausschnitt vorhanden sein. Der Stift 23 tritt in diesem Fall beim Schließen des Fensters früher in die Schrägführung 28 ein, wodurch sich ein größerer Hub ergibt. In F i g. 10 ist schaubildlich der sogenannte Espagnolette-Fensterverschluß dargestellt. Die durch einen Handhebel 33 drehbare Verschlußstange trägt oben und unten die Verriegelungshaken 35, die zwecks Verschluß des Flügels hinter die am feststehenden Rahmen angeordneten Schließbleche 36 eingreifen. Mit 37 ist der mit dem feststehenden Rahmen verbundene Haken bezeichnet, in ;den der Handhebel 33 eingelegt werden kann. Die Verschlußstange ist erfindungsgemäß als Fallstange 34 ausgebildet, d. h., die Fallstange 34 kann sich in ihren nicht dargestellten Lagern am Fensterflügel auf und ab bewegen, was wie beim Ausführungsbeispiel nach F i g. 3 und 4 durch ihr Auflaufen auf -eine beispielsweise am unteren Schließblech 36 ausgebildete Schrägfläche des Führungsteils 38 bzw. durch ihr Eigengewicht erfolgt. Das Führungsteil 38 weist einen Schlitz 39 auf, in welchen .die Fallstange 34 mit einer Ringnut 40 greift. Beispielsweise durch Stellringe 41 ist auf der Fallstange 34 ein Ring 42 gehalten, der mit einem seitlichen Ansatz 43 in den Schlitz 44 eines Bleches 45 eingreift, das mit dem Fensterflügel verbunden ist. Mit dem Ansatz 43 ist beispielsweise durch eine Schraube 46 eine Haltestange 47 gelenkig verbunden, die unten einen Bundbolzen 48 trägt. Der Bundbolzen 48 arbeitet wiederum mit einer Führung am feststehenden Rahmen zusammen, wie sie in F i g. 7 dargestellt ist. In der angehobenen Stellung der Fallstange 34, die zugleich ihre Verriegelungslage ist, greift der Bundbolzen 48 in die Führung 29 ein. Die Entriegelung von der Führung 29 erfolgt bei der Flügelöffnungsbewegung um die lotrechte Drehachse durch die. Abwärtsbewegung .der Fallstange 34.In Fig. 5, the pin 23 lies in the plane of symmetry of the extension rod 19, the rail 25 and the cover plate 26. If you want to achieve a larger stroke of the extension rod 19 through the inclined guide 28, the pin 23 is expediently arranged eccentrically to the aforementioned plane of symmetry, as shown in dashed lines in F. i g. 5 shown. Instead of the slot 32 in the cover plate 26, the one shown in FIG. 5 edge cutout shown in dashed lines. In this case, the pin 23 enters the inclined guide 28 earlier when the window is closed, which results in a greater stroke. In Fig. 10 the so-called Espagnolette window lock is shown diagrammatically. The locking rod, which can be rotated by a hand lever 33, carries the locking hooks 35 at the top and bottom, which engage behind the locking plates 36 arranged on the stationary frame for the purpose of locking the sash. The hook connected to the fixed frame is designated by 37, into which the hand lever 33 can be inserted. According to the invention, the locking rod is designed as a drop rod 34, that is to say, the drop rod 34 can move up and down in its bearings (not shown) on the window sash, which, as in the exemplary embodiment according to FIG. 3 and 4 by their running onto an inclined surface of the guide part 38 formed for example on the lower striker plate 36 or by their own weight. The guide part 38 has a slot 39 in which the drop rod 34 with an annular groove 40 engages. For example, by adjusting rings 41, a ring 42 is held on the drop bar 34, which engages with a lateral projection 43 in the slot 44 of a sheet 45 which is connected to the window sash. A holding rod 47, which carries a collar bolt 48 at the bottom, is connected in an articulated manner to the shoulder 43, for example by a screw 46. The collar bolt 48 in turn cooperates with a guide on the fixed frame, as shown in FIG. 7 is shown. In the raised position of the drop bar 34, which is also its locking position, the collar bolt 48 engages in the guide 29. The unlocking from the guide 29 takes place during the sash opening movement about the vertical axis of rotation through the. Downward movement of the drop bar 34.

Claims

Claims: 1. Aasstellvorrichtung for tilt and turn windows with two holding punches holding the tilted sash, which are articulated to the sash and the fixed frame, in which: the loosening and connecting of the sash opening side associated holding rod by a in or on the sash in a vertical direction moving push rod takes place, characterized in that the push rod is designed as a drop bar (12, 19, 34) which is self-acting by its own weight and which is supported on a known inclined surface of a guide part (14, 28, 38) arranged on the stationary frame and is supported by the guide part is moved when turning the wing in the vertical direction.

2. Device according to claim 1, characterized in that the drop bar (12) and the guide part (14) arranged on the stationary frame intermesh.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, in which: the horizontal tilt axis of the wing engages in a bore of the guide part, characterized in that -the drop rod (12) with the sash open around the vertical axis in front of the horizontal tilt axis (4) and prevents it from moving.

4. Apparatus according to claim 1, characterized characterized in that the drop rod (19) is articulated at the top with the holding rod (21) is whose collar bolt (22) located at its free end with a stationary one Frame located vertical guide (29) cooperates, and that the displacement the drop bar (19) by an inclined guide located on the stationary frame (28) takes place, in which a pin connected to the lower end of the drop bar (23) intervenes.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the Inclined guide (28) lies down in the fold of the fixed frame.

6. Device according to claim 4, characterized by its structural connection with one as such known roller pin gear, the drop bar (19) behind the roller pin rail (25) and the holding rod (21) is in front of the rail or its cover plate (26).

7th Device according to claim 6, characterized in that the inclined guide (28) is formed in the roller pin strike plate (27). B.

Apparatus according to claim 1 with an Espagnolette window lock, characterized in that as a drop bar (34) -The rotatable locking rod of the lock is used.

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the holding rod (47) is articulated with an extension (43) of a ring (42) arranged on the drop rod (34). Considered publications: German Patent Nos. 009 049, 1015 717; German Auslegeschrift No. 1038 440; Swiss patent specification No. 317 813.