DE1193470B

DE1193470B - Device for stapling with staples

Info

Publication number: DE1193470B
Application number: DEK51752A
Authority: DE
Inventors: Karl Kammer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-12-31
Filing date: 1963-12-31
Publication date: 1965-05-26
Also published as: GB1084980A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.:Int. α .:

B 42bB 42b

Deutsche Kl.: 11 a-IlGerman class: 11 a-Il

Nummer: 1193 470Number: 1193 470

Aktenzeichen: K 51752 VII b/11 aFile number: K 51752 VII b / 11 a

Anmeldetag: 31. Dezember 1963 Filing date: December 31, 1963

Auslegetag: 26. Mai 1965Opening day: May 26, 1965

Die Erfindung betrifft ein Gerät zum Heften mittels Heftklammern, bei dem von einem durch einen Schieber in einem Klammerkanal nachgeförderten Klammerstab jeweils die vorderste Klammer durch einen in Richtung gegen den Rücken des Klammerstabs hin vorgetriebenen Stößel von diesem Stab abgetrennt und dabei durch deren Bewegung gegen den Amboß des Gerätes hin verheftet wird.The invention relates to a device for stapling by means of staples, in which one by one Slider in a staple channel fed through the staple rod through the foremost staple a plunger, which is driven towards the back of the clamp rod, is separated from this rod and is stapled by moving them against the anvil of the device.

Bei den bisher bekannten Heftgeräten und Heftzangen muß, sobald alle Klammern, die zu einem in den Klammerkanal einzulegenden Klammerstab gehören, verbraucht sind, immer ein neuer Klammerstab durch Eingeben in den Klammerkanal nachgeladen werden. Dies ist umständlich und zeitraubend, vor allem, wenn das betreffende Gerät im Bürobetrieb zum Zusammenheften von Schriftstükken u. dgl. oft verwendet werden muß. Um diesem Übelstand so gut wie möglich zu begegnen, ist es auch schon bekannt, unter der Bodenplatte des Heftgerätes ein schubladenartiges Reservemagazin für nachzuladende Klammerstäbe vorzusehen. Dies entbindet zwar davon, den nachzuladenden Klammerstab aus einer getrennt aufzubewahrenden und häufig nicht sofort greifbaren Packung entnehmen zu müssen, trotzdem muß auch in diesem Falle das Umstecken des neu funktionstüchtig ins Heftgerät zu gebenden Klammerstabes von Hand vorgenommen werden, was häufig geschehen muß, weil ein einzelner Klammerstab immer nur relativ wenig Einzelklammern umfaßt.In the previously known staplers and stapling pliers, as soon as all of the staples that form an in The staple rod to be inserted into the staple channel is used up, always a new staple rod can be reloaded by entering it in the bracket channel. This is cumbersome and time consuming, especially when the device in question is used in the office for stapling documents together and the like must be used often. To counter this evil as well as possible, it is also already known, a drawer-like reserve magazine for provide for reloading clamp bars. This relieves you from having to reload the clamp rod can be taken from a pack that has to be kept separately and is often not immediately accessible must, nevertheless, in this case, too, the plugging of the new functional unit into the stapler must be closed giving staple bar can be made by hand, which often has to be done because a single Staple bar always includes only a relatively small number of individual staples.

Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, ein Heftgerät od. dgl. zu schaffen, das gleich mit einer Mehrzahl von Klammerstäben so zu laden ist, daß diese Stäbe sich innerhalb des Gerätes sogleich in den Klammerkanal nachfördern lassen, sobald alle Heftklammern des vorhergehenden Klammerstabes verbraucht sind. Damit ist erreicht, daß gegenüber bisher eine vielfach längere Gebrauchsdauer eines Heftgerätes, einer Heftzange od. dgl. zustande kommt, ohne daß mehr oder weniger umständlich ein neuer einzelner Klammerstab nachgeladen werden muß.The invention has set itself the task of a stapler od. The like. To create the same with a A plurality of clamp bars is to be loaded in such a way that these bars are immediately in the device let the staple channel be fed as soon as all staples of the previous staple rod are used up. This achieves that compared to previously a much longer service life of a Stapler, stapling pliers or the like. Comes without a more or less cumbersome new one single clamp rod must be reloaded.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß sich dem Klammerkanal des Gerätes bzw. der Zange ein Klammermagazinraum für mindestens einen weiteren darin in Vorrat gehalten unterzubringenden Klammerstab anschließt, welcher sich bei Verbrauch des im Klammerkanal befindlichen Stabes aus diesem Magazin direkt in den Kanal nachfördern läßt.According to the invention this is achieved in that the clamp channel of the device or the Pliers to accommodate a staple magazine space for at least one further held therein in stock Clamp rod is connected, which is when the rod in the clamp channel is used up can be fed from this magazine directly into the channel.

Diese der Erfindung entsprechende Maßnahme, die es jetzt ermöglicht, auf einmal eine Vielzahl von Klammerstäben nachzuladen, wobei diese Klammer-Gerät zum Heften mittels HeftklammernThis measure corresponding to the invention, which now enables a large number of Reload staples, this stapling device for stapling by means of staples

Anmelder:Applicant:

Karl Kammer, Lahr (Bad.), Moltkestr. 23Karl Kammer, Lahr (Bad.), Moltkestr. 23

Als Erfinder benannt:
Karl Kammer, Lahr (Bad.)Named as inventor:
Karl Kammer, Lahr (Bad.)

stäbe einzeln nacheinander ins Magazin gegeben werden können oder noch vorteilhafter gleich mit einem einzigen Handgriff ein ganzes als bauliche Einheit ausgeführtes Klammerstabpaket funktionstüchtig nachladbar wird, läßt sich in verschiedenen Konstruktionen verwirklichen. Besonders vorteilhaft ist es, wenn hierbei das Vorratsmagazin für die Klammerstäbe dem Klammerkanal des Gerätes so zugeordnet ist, daß es eine Mehrzahl von in Vorrat gehaltenen Klammerstäben in einer zum Klammerkanal parallelen Stellung aufzunehmen vermag und sich diese Stäbe dann durch eine hierzu senkrechte Verschiebebewegung in den Klammerkanal fördern lassen. Diese Vorkehrung hat baulich und funktionsmäßig besondere Vorzüge. Hierbei kommt es bevorzugt noch in Betracht, das Vorratsmagazin dem Klammerkanal sich dessen Höhenrichtung nach anschließen zu lassen, so daß es vorzugsweise einen hinter dem Klammerstößel liegenden Bereich einnimmt und den im Klammerkanal liegend nachgeförderten Klammerstab der Länge und Breite nach überdeckt. Sieht man in diesem Falle ein Klammerstabpaket zum Nachladen vor, bei dem die einzelnen Stäbe dieses Paketes gegenüber bisher etwa um die Hälfte mehr Einzelklammern umfassen, so ergibt sich hierbei ein der Erfindung entsprechendes Heftgerät, welches gegenüber bisher bekannten Geräten trotz des Vorratsmagazins eine kaum ins Gewicht fallende größere bauliche Höhe beansprucht.rods can be placed one after the other in the magazine or, even better, at the same time A whole staple bar package, designed as a structural unit, is fully functional with a single movement is rechargeable, can be realized in different constructions. Is particularly advantageous it if the storage magazine for the clamp bars is assigned to the clamp channel of the device is that there are a plurality of stocked staple bars in one to the staple channel able to take up parallel position and then these rods through a perpendicular to it Allow the displacement movement to be promoted in the clamp channel. This precaution has structurally and functionally special benefits. Here it is also preferred to consider the storage magazine Clamp channel can be connected to its height direction, so that there is preferably one behind occupies the area lying in the clamp plunger and the post-conveyed area lying in the clamp channel Clamp bar covered lengthways and widths. In this case you can see a staple package for reloading, in which the individual bars of this package compared to previously by about half comprise more individual staples, this results in a stapler corresponding to the invention, which compared to previously known devices, despite the storage magazine, a negligible one greater structural height required.

Vorstehend ist schon darauf hingewiesen worden, daß die ins neue Vorratsmagazin zu ladenden Reserveklammerstäbe zu einem z. B. durch der Höhe nach erfolgendes Übereinandersetzen und so aneinanderhaftendes Verbinden der Stäbe gebildetes Klammerstabpaket vereinigt sein können. In diesem Fall sind dann in jenem Bereich, in dem dieses Magazin und der Klammerkanal aneinandergrenzen, Mittel zum Lösen des jweils kanalseitig liegenden Stabes vom Paket vorgesehen. Diese Mittel bestehen vorteilhafterweise aus am zweituntersten Klammer-It has already been pointed out above that the to be loaded into the new supply magazine Reserve clamp rods to a z. B. by the height after taking place on top of each other and so sticking together Connecting the rods formed clamp rod package can be combined. In this The case is then in the area in which this magazine and the staple channel adjoin one another, Means are provided for releasing the rod, which is located on the channel side, from the package. These funds exist advantageously from the second lowest bracket

509 577/2509 577/2

stab angreifenden Teilen, die diesem Stab dann gegenüber dem untersten eine vorzugsweise entgegen der Nachförderrichtung der Stäbe gerichtete Bewegung erteilen. Diese Mittel können aus einem Schieber bestehen, der der Länge nach zwischen den untersten und den zweituntersten Stab eingreift und sich durch eine quer dazu in Richtung der Höhe des Klammerstabpakets erfolgende Betätigung aufspreizen läßt und dadurch die nachfolgenden Stäbe vom untersten mechanisch abtrennt.rod attacking parts, which then preferably oppose this rod opposite the lowest one give directional movement to the subsequent conveying direction of the rods. These funds can come from a Slider that engages lengthways between the lowest and the second lowest rod and spread apart by an actuation taking place transversely thereto in the direction of the height of the staple rod assembly leaves and thereby mechanically separates the following bars from the lowest.

Die Konstruktion fällt diesbezüglich baulich und bedienungsmäßig recht einfach aus, wenn der genannte Spreizschieber und der übliche Klammerschieber sich durch ein gemeinsames Betätigungsglied bedienen lassen. Dies kann so geschehen, daß beide Schieber gemeinsam zurückziehbar sind, daß jeder Schieber aber bevorzugt seine eigene Druckfeder hat, die ihn dann von selbst wieder in seine Arbeitsfunktion gibt. Dabei läßt sich der Spreizschieber außerdem unabhängig vom Klammerschieber in eine spreizende Drehstellung führen.The construction is structurally and operationally quite simple in this regard, if the mentioned Spreading slide and the usual clamp slide are operated by a common actuator permit. This can be done so that both slides are retractable together that each The slide, however, prefers to have its own compression spring, which then automatically returns it to its work function gives. The spreading slide can also be converted into a spreading slide independently of the staple slide Lead rotation position.

Zur Vervollkommnung der Erfindung trägt bei eine neuartige Konstruktion, die es möglich macht, einen vorn am Gerät vorgesehenen Verschiebekopf längs der Höhe des Reservemagazins durch einen seitwärts angebrachten Betätigungshebel hochschiebbar zu machen, um Störungen im Klammerausstoß bzw. in der Nachförderung der Klammerstäbe im Magazin leicht beheben zu können. Hiermit zusammenwirkend ist ferner noch eine besonders vorteilhafte neue Anordnung der Stößelfeder vorgesehen, die sich gleichfalls auf die Arbeitsweise eines Gerätes entsprechend der Erfindung günstig auswirkt.To perfect the invention contributes to a novel construction that makes it possible a sliding head provided at the front of the device along the height of the reserve magazine through a laterally mounted operating lever to make it pushable to disturb the staple ejection or to be able to fix it easily in the subsequent conveyance of the staples in the magazine. Cooperating with this a particularly advantageous new arrangement of the tappet spring is also provided, which also has a favorable effect on the operation of a device according to the invention.

Nachstehend ist die Erfindung an Hand von Zeichnungen in einem Ausführungsbeispiel noch näher erläutert und beschrieben. Es zeigtBelow is the invention with reference to drawings explained and described in more detail in an exemplary embodiment. It shows

F i g. 1 ein der Erfindung entsprechendes Heftgerät in einer Ausführungsform, wie sie den bisherigen Heftgeräten im wesentlichen entspricht, und zwar in Ansicht von der Seite, wobei der den Stößel durch Niederdrücken bedienende Heftbügel des Geräts in der zum Nachladen eines Klammerstabpakets hochgeklappt geöffneten Stellung gestrichelt mit eingezeichnet ist,F i g. 1 shows a stapler according to the invention in an embodiment like the previous ones Staplers essentially corresponds, namely in view from the side, with the plunger by pressing down the staple of the device in the for reloading a staple bundle folded up, open position is shown in dashed lines,

F i g. 2 einen vertikalen Mittellängsschnitt durch das Gerät,F i g. 2 a vertical central longitudinal section through the device,

F i g. 3 einen vertikalen Querschnitt des Gerätes nach der Schnittlinie HI-III in F i g. 2,F i g. 3 shows a vertical cross section of the device along the line HI-III in FIG. 2,

Fig. 4 einen Horizontalschnitt nach der Schnittlinie IV-IV in F i g. 2 und4 shows a horizontal section along the cutting line IV-IV in FIG. 2 and

F i g. 5 in schaubildlicher Darstellung eine Teilansicht des Spreizschiebers des Gerätes.F i g. 5 shows a partial view of the expanding slide of the device in a diagrammatic representation.

In den Figuren ist 1 die übliche Bodenplatte eines Heftgerätes mit dem Amboßplättchen 2, gegen welches der Klammerstößel 3 beim Niederdrücken des Heftbügels 4 die jeweils vorderste Klammer vom untersten Klammerstab 5 abtrennt und in der bekannten Weise auf diesem Plättchen 2 umbiegt und heftend verformt. Der Klammerstab 5 liegt in bekannter Weise im Klammerkanal 6 des Gerätes, und zwar so, daß die beiden Schenkel der Klammern des Stabes nach unten weisen und der Stab mit dem Stegrücken der Klammern auf einer den Kern des Kanals bildenden Leiste 7 aufruhen. In den Klammerkanal 6 greift von hinten her der Klammerschieber 8 ein. Dieser Schieber hat wie die Heftklammern U-förmigen Querschnitt. Er steht unter der Wirkung einer kräftigen Druckfeder 9, die sich unter dem den Klammerschieber bildenden Plättchen 8 befindet und an einer vorn am Schieber 8 rechtwinkelig angebogenen Nase 10 angreift. Diese Nase 10 kann in der entsprechend viereckig geformten Ausnehmung 11 der Kanalleiste 7 entlanggleiten.In the figures, 1 is the usual base plate of a stapler with the anvil plate 2 against which the staple plunger 3 when the staple 4 is pressed down the foremost staple from lowermost clamp rod 5 separates and bends in the known manner on this plate 2 and stapling deformed. The clamp rod 5 lies in a known manner in the clamp channel 6 of the device, and so that the two legs of the clamps of the rod point downwards and the rod with the The backs of the brackets rest on a bar 7 forming the core of the channel. In the clamp channel 6, the clamp slide 8 engages from behind. This slider has like the staples U-shaped cross section. He is under the action of a powerful compression spring 9, which is located under the Clamp slider forming plate 8 is located and on a front of the slide 8 bent at right angles Attacking nose 10. This nose 10 can be in the correspondingly square-shaped recess 11 slide along the channel strip 7.

An den Klammerkanal 6 schließt sich nach oben ein hinter dem Klammerstößel 3 liegendes Magazin 12 an. In dieses Magazin kann ein ganzes Klammerstabpaket 5' von oben her eingelegt werden, nachdem der Heftbügel 4 in die in F i g. 1 wiedergegebene Aufklappstellung gebracht ist. Dabei sind die übereinanderliegenden Stäbe dieses Paketes zu einem einheitlichen baulichen Körper vereinigt, indem die Schenkel der einzelnen, miteinander verlöteten oder verklebten Klammern eines Stabes, die auf dem Rücken des darunterliegenden Klammerstabes aufruhen, auch dort leicht verlötet oder verklebt sind.A magazine located behind the clamp plunger 3 closes at the top of the clamp channel 6 12 at. A whole staple rod package 5 'can be inserted from above into this magazine after the staple 4 in the in F i g. 1 shown unfolded position is brought. Here are the superimposed Rods of this package combined into a single structural body by the Legs of the individual brackets of a rod, soldered or glued to one another, which are on the Rest the back of the clamp rod below, also slightly soldered or glued there.

Wie aus F i g. 2 hervorgeht, schließt sich das das Stabpaket 5' aufnehmende Magazin 12 nach oben unmittelbar an den Klammerkanal 6 an. Sobald alle Klammern des untersten, im Kanal 6 befindlichen Klammerstabes 5 verbraucht sind, wird der Klammerschieber 8 zurückgezogen, so daß dann das Klammerstabpaket 5' unter dem Eigengewicht und zusätzlich noch unter dem Druck der am Bügel 4 angelenkten Feder 13 nach unten gefördert wird, so daß der nächste Klammerstab in den Klammerkanal 6 gelangt. Dieser Stab ist jedoch noch mit den restlichen Stäben des Pakets verbunden, so daß er durch den Schieber 8 nicht ohne weiteres am vorderen Ende in den Ausstoßschlitz 14 nachgefördert werden kann.As shown in FIG. 2, the magazine 12 accommodating the rod package 5 'closes at the top directly to the clamp channel 6. As soon as all the brackets of the lowest, located in channel 6 Staple rod 5 are used up, the staple slide 8 is withdrawn, so that then the staple rod package 5 'under its own weight and also under the pressure of the hinged on the bracket 4 Spring 13 is conveyed downwards, so that the next staple rod enters the staple channel 6. However, this rod is still connected to the remaining rods of the package, so that it can be through the Slide 8 cannot be easily fed into the ejection slot 14 at the front end.

Um die Abtrennung des in den Kanal 6 nachgeförderten Klammerstabs vom Klammerstabpaket zu bewirken, ist ein zusätzlicher Schieber 15 vorgesehen. Dieser Schieber läßt sich am z. B. als Ring ausgebildeten Handgriff 16 über die Zugstange 17, auf der eine Druckfeder 18 sitzt, entgegen der Kraft der Feder 18 in Richtung des Pfeiles 19 zurückziehen. Bei diesem Zurückziehen wird zugleich auch der Klammerschieber 8 mit zurückgezogen, weil auf dem Klammerschieberplättchen 8 ein winkelförmiger Aufsatz 20 sitzt, der im hochstehenden Lappen eine Ausnehmung 21 hat, in der die Zugstange 17 entlanggleiten kann. Da der Schieber 15 jedoch breiter ist als die Zugstange 17 bzw. die Ausnehmung 21, wird der Klammerschieber 8 beim Zurückziehen des Schiebers 15 unter Spannung der Feder 9 mit zurückgezogen. Ist das Klammerpaket 5', wie oben schon erwähnt, dadurch nach unten zum Nachfordern gekommen, so wird dann der Handgriff 16 wieder freigegeben. Der Klammerschieber 8 bleibt dabei in seiner zurückgezogenen Stellung, weil er an dem in den Klammerkanal 6 gelangten Klammerstab 5 hinten zum Anliegen kommt. Der Schieber 15 dagegen kann sich unter der Kraft der gespannten Feder 18 sogleich wieder ganz nach vorn bewegen. Er gelangt dabei unter den zweituntersten Klammerstab des Paketes 5' und dient jetzt dazu, diesen Stab vom untersten Stab abzutrennen. Zu diesem Zweck wird der Ringgriff 16 um die Achse der Zugstange 17 im Winkel von 90° gedreht. Dies hat zur Folge, daß sich das Schieberplättchen 15, welches starr an der Zugstange 17 sitzt, mit verschwenkt und dadurch das Klammerstabpaket nach oben vom untersten Klammerstab mechanisch trennt, d. h. abreißt. Die Breite des Schieberplättchens 15 ist nämlich größer als die Länge der Schenkel der jeweiligen Klammerstäbe. Um diese Spreizwirkung gleichmäßig auf die sich zugekehrtenTo the separation of the post-funded in the channel 6 To effect staple rods from the staple rod package, an additional slide 15 is provided. This slide can be on z. B. designed as a ring handle 16 over the pull rod 17, on which a compression spring 18 sits, against the force pull back the spring 18 in the direction of arrow 19. At the same time, this withdrawal also takes place the clip slide 8 with withdrawn because on the clip slide plate 8 an angular Attachment 20 sits, which has a recess 21 in the upstanding tab in which the pull rod 17 slide along can. However, since the slide 15 is wider than the pull rod 17 or the recess 21, the clamp slide 8 is retracted with the retraction of the slide 15 under tension of the spring 9. If, as already mentioned above, the staple pack 5 'has come down to demand, the handle 16 is then released again. The clamp slide 8 remains in its retracted position, because he is at the rear of the clamp rod 5 that has come into the clamp channel 6 comes to the point. The slide 15, on the other hand, can immediately move under the force of the tensioned spring 18 move all the way forward again. It gets under the second from the bottom clamp bar of the package 5 ' and now serves to separate this stick from the bottom stick. For this purpose, the ring handle 16 rotated about the axis of the tie rod 17 at an angle of 90 °. This has the consequence that the slide plate 15, which sits rigidly on the pull rod 17, is also pivoted and thereby the clamp rod package mechanically separates upwards from the lowest clamp rod, d. H. rips off. The width of the slide plate 15 is namely greater than the length of the legs of the respective clamp bars. Around Spreading effect evenly on those facing each other

Flächen der benachbarten Klammerstäbe zu übertragen, sind zwei Stahlblattfedem 22 vorgesehen, die hinten am Schieberplättchen 15 festgemacht sind und das Plättchen 15 in seiner ganzen Breite oben und unten überdecken. Diese Blattfedern spreizen sich beim Drehverschwenken des Schieberplättchens mit auf und bewirken dadurch das gewünschte Lösen des untersten Klammerstabes 5. In der beschriebenen Art kommen dann nacheinander alle Klammerstäbe des Stabpaketes in den Klammerkanal 6, aus dem heraus sie in der bekannten Weise dann verheftet werden.To transfer surfaces of the adjacent clamp bars, two steel leaf springs 22 are provided, which are attached to the back of the slide plate 15 and the plate 15 in its entire width above and cover the bottom. These leaf springs expand when the slide plate is pivoted and thereby cause the desired loosening of the lowest clamp rod 5. In the described Art then come one after the other all the clamp rods of the rod package into the clamp channel 6, from the they are then stapled out in the known manner.

Um die Magazinfeder 13 beim Hochklappen des Heftbügels 4 mit aus dem Magazin auszuheben, ist an der Unterseite des Bügels ein federnd angelenkter Zieharm 23 vorgesehen. Dieser greift in eine Ausnehmung 24 der Feder 13 und hebt beim Aufklappen des Bügels 4 mit einer Nase 25 die Feder 13 mit hoch (Fig. 1). Die Magazinfeder 13 wird im übrigen durch eine kräftige Haarnadelfeder 26, welche auf der Schwenkachse 27 der Feder 13 gehalten sitzt, gegen das Klammerstabpaket 5' angedrückt gehalten.To the magazine spring 13 when folding up the Staple bow 4 to be lifted out of the magazine is a resiliently hinged one on the underside of the bow Pull arm 23 is provided. This engages in a recess 24 of the spring 13 and lifts when it is opened of the bracket 4 with a nose 25, the spring 13 with high (Fig. 1). The magazine spring 13 is in the rest by a strong hairpin spring 26, which is held on the pivot axis 27 of the spring 13, held pressed against the staple rod package 5 '.

Wie insbesondere aus F i g. 1 hervorgeht, ist das Heftgerät mit einer es vorn U-förmig umgreifenden Stirnkappe 28 abgeschlossen. Diese Stirnkappe, hinter der sich der Klammerstößel 3 befindet, ist entgegen einer Feder 29 hochschiebbar, um den Ausstoßschlitz des Heftgerätes bei Sperrung einer Klammer freilegen zu können. Auch können sich dadurch Sperrungen im Nachfördern des Klammerpaketes im Magazin 12 beheben lassen. Das Verschieben der Stirnkappe nach oben kann mittels eines seitlich außen am Gerät angebrachten Bedienungshebels 30 sehr einfach vorgenommen werden, welcher in die in F i g. 1 strichpunktiert eingezeichnete Stellung in Richtung des Pfeiles 31 nach unten gedrückt werden kann, wodurch die genannte Kappe in die ebenfalls strichpunktiert eingezeichnete, angehobene Stellung gebracht wird. Die Führung dieser Verschiebebewegung bewirken Langlochschlitze 32, die in Halteschrauben 33 entlanggleiten, weiche Teile beidseitig der Stirnkappe 28 vorgesehen sind. Am unteren Ende der Kappe befindet sich gleichfalls nochmals ein Langlochschlitz 34 mit einer Führungsschraube 35.As in particular from FIG. 1 shows the stapler with a U-shaped encompassing it at the front End cap 28 completed. This end cap, behind which the clamp plunger 3 is located, is opposite a spring 29 can be pushed up in order to be able to expose the ejection slot of the stapler when a staple is blocked. This can also result in blockages Have it rectified in the subsequent conveyance of the staple package in magazine 12. Moving the The front cap can be moved upwards by means of an operating lever 30 attached to the outside of the device can be made very easily, which is included in the in F i g. 1 position shown in dash-dotted lines in Direction of arrow 31 can be pressed down, whereby said cap in the also The raised position is drawn in dash-dotted lines. The guidance of this shifting movement cause elongated slots 32, which slide along in retaining screws 33, soft parts on both sides the end cap 28 are provided. At the lower end of the cap there is also another one Long hole slot 34 with a guide screw 35.

Neuartig ist noch die Anordnung der Feder 29, die dazu dient, den Stößel 3 aus seiner niedergedrückten Stellung von selbst wieder zurückzuführen. Diese Wendelfeder 29 sitzt in einer halbzylindrischen Ausbiegung 36 der Stirnkappe 28. Sie ruht unten auf auf der Kante 37, die durch die Ausbiegung 36 entsteht. Am oberen Ende findet sie ihren Anschlag an einer Kante 38 des Stößelplättchens 3, die gebildet ist durch eine längliche Ausnehmung 39 im Stößelplättchen, in der die Feder 9 ebenfalls liegt. In dieser Weise wird gleichfalls eine neuartige, baulieh und funktionsmäßig vorteilhafte Anordnung der Stößelfeder geschaffen, die zugleich zur Störbeseitigung durch Hochheben der beschriebenen Stirnkappe 28 nutzbar gemacht werden kann.The arrangement of the spring 29, which serves to pull the plunger 3 out of its depressed position, is also novel Position to be traced back by itself. This helical spring 29 sits in a semi-cylindrical bend 36 of the end cap 28. You rests at the bottom on the edge 37, which is created by the bend 36. At the top she finds hers Stop on an edge 38 of the plunger plate 3, which is formed by an elongated recess 39 in the tappet plate in which the spring 9 is also located. In this way, a new, structural one is also created and functionally advantageous arrangement of the plunger spring created, which at the same time for troubleshooting by lifting the end cap described 28 can be made usable.

Zu erwähnen ist, daß die dem beschriebenen Heft- ßo gerät zugrunde liegende Erfindung mit ihren Einzelheiten auch bei Heftzangen, bei sogenannten Nadelgeräten, wie auch bei Preßluftnaglern u. dgl. analog zur Anwendung gebracht werden kann. Gerade bei Heftzangen sind die erreichten Vorteile besonders Sg groß, weil mit diesen Zangen häufig auch kleine Heftklammern in rascher Arbeitsfolge verheftet werden.It should be mentioned that the invention on which the described booklet is based, with its details also with stapling pliers, with so-called needle devices, as well as with pneumatic nailers and the like can be applied. Especially with stapling pliers, the advantages achieved are particularly Sg large, because these pliers are often used to staple small staples in quick succession will.

Claims

Patent claims:

1. Device for stapling by means of staples, in which one by a slider in one In each case, the foremost staple is fed through an in Direction towards the back of the clamp rod pushed forward plunger separated from this rod and is stapled by moving them against the anvil of the device, characterized in that the Staple channel (6) of the device, a staple magazine space (12) for at least one other held therein in stock to be accommodated clamp rod connects, which is used when consumed of the rod in the clamp channel from this magazine directly into the channel (6) can be replenished.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the storage magazine (12) the Clamp channel (6) is assigned so that there is a plurality of clamp bars held in stock capable of receiving in a position parallel to the clamp channel (6) and these rods then promote themselves through a displacement movement perpendicular to this in the clamp channel permit.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the storage magazine (12) the clamp channel (6) adjoins its height direction and preferably one behind the clamp plunger (3) and the area in the clamp channel (6) post-conveyed staple bar (5) covered lengthways and widths.

4. Apparatus according to claim 1 and following, characterized in that the into the supply magazine (12) to be loaded reserve clamp rods to a z. B. by the amount taking place Put one on top of the other and thus bond the rods to one another, thus forming a staple rod package (5 ') are provided combined, wherein in the area in which this magazine (12) and the Adjacent clamp channel (6), means (15, 22) for releasing the respective channel-side rod are provided by the package.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the means for releasing the lowermost Clamp bar (5) consist of parts (15, 22) engaging the second lowest clamp bar, this rod opposite the lowest (5), preferably one opposite to the subsequent conveying direction give directional movement to the rods (5 ').

6. Apparatus according to claim 4 and 5, characterized in that the means for releasing the the lowest clamp bar (5) from the clamp bar package (5 ') are formed from a slide (15), which engages lengthways between the lowest and the second lowest rod and extends across for this purpose can be spread open in the direction of the height of the staple rod package (5 ').

7. Apparatus according to claim 1 and 4 to 6, characterized in that the clamp slide (8) and the expanding slide (15) are provided so that they can be operated by a common member (16) are.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the clamp slide (8) and the

Spreading slide (15) are coupled in their retraction movement, but their forward movement can be carried out independently of each other and preferably have their own compression spring (9 resp. 18). S.

9. Apparatus according to claim 1 and 6, characterized in that the expanding slide (15) around the axis of its retraction rod (17) is pivotable and it has the shape of a flat has engaging plate between the legs of the clamp rod, which is in its upright position pivoted beyond the length of the legs of the clamps of the clamp rod, wherein there is preferably a spring leaf (22) below and above the slide plate, which are non-pivotable on the handle of the plate (15) and are attached to Swivel open the slide plate.

10. Apparatus according to claim 1 and following, characterized in that on the underside of the staple hanger (4) a spring (13) is arranged, which engages from above into the staple magazine (12) and can be lifted off when the staple is folded up.

11. Apparatus according to claim 1 and following, characterized in that on the front The end face of the device has a head (28), preferably having a U-shaped cross-section, as an end cap is provided, which extends along the height of the staple magazine through a sideways on the device attached operating lever (30) to release the ejection slot (14) can be lifted.

12. Apparatus according to claim 1 and following, characterized in that the clamp plunger plate (3) a slot recess (39) is provided as a seat for the plunger spring (29), which otherwise held behind a semi-cylindrical bend of the end cap (28) of the device and when the plunger is depressed at the edge formed by said bend (37) finds its lower stop on the end cap.

1 sheet of drawings