Claims (4)
EP 01122905.1 Tecnotre s.r.l. AnsprücheEP 01122905.1 Tecnotre s.r.l. Claims
1. Modulare Elemente zum Gießen und Befestigen auf Meeresböden
oder dergleichen, um künstliche Strukturen für die erneute Bildung von Leben im Wasser zu erzielen, dadurch
gekennzeichnet, dass jedes modulare Element (1) ein Betonstück oder dergleichen ist, eine im wesentlichen polygonale
Form und vorzugsweise die Form eines Oktagons hat, wobei der Körper dieses Elements flach ist und eine gewisse Dicke
hat, und wobei das modulare Element Öffnungen (2) in seinem mittigen Teil hat, und dass an der Kante des modularen Elements
Verbindungsmittel vorgesehen sind, um die modularen Elemente durch Schrauben (5) oder dergleichen aneinander zu
koppeln und zu befestigen, um entweder einfache pyramidale modulare Strukturen oder komplexere modulare Strukturen auf
Meeresböden oder Seeböden zu erhalten.1. Modular elements to be cast and fixed on seabeds
or the like to obtain artificial structures for the re-establishment of aquatic life, characterized in that each modular element (1) is a piece of concrete or the like, has a substantially polygonal
shape and preferably the shape of an octagon, the body of this element being flat and having a certain thickness
and wherein the modular element has openings (2) in its central part, and that on the edge of the modular element
connecting means are provided to couple and fix the modular elements to each other by screws (5) or the like, in order to obtain either simple pyramidal modular structures or more complex modular structures on seabeds or lake beds.
2. Modulare Elemente, zum Gießen und Befestigen auf Meeresböden
oder dergleichen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jedes modulare Element (1) eine polygonale
Form und insbesondere die Form eines gelochten Oktagons hat, dass es flach ist, eine gewisse Dicke hat und mit geformten
Öffnungen versehen ist, wobei eine der Oktagonflächen mit Abschrägungen (3) ausgestattet ist, um das Aneinanderkoppeln
der modularen Elemente zu erleichtern.2. Modular elements for casting and fixing to seabeds
or the like according to claim 1, characterized in that each modular element (1) has a polygonal
shape and in particular the shape of a perforated octagon, that it is flat, has a certain thickness and is provided with shaped
openings, one of the octagonal surfaces being provided with bevels (3) to facilitate the coupling of the modular elements to one another.
3. Modulare Elemente zum Gießen und Befestigen auf Meeresböden
oder dergleichen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jedes der gelochten
oktagonalen Elemente (1) mit anderen ähnlichen Elementen, die ähnliche Merkmale haben, gekoppelt werden kann, und
dass hierfür die mittleren Punkte ihrer nach aussen gekehr-3. Modular elements for casting and fixing to seabeds
or the like according to one of the preceding claims, characterized in that each of the perforated
octagonal elements (1) can be coupled to other similar elements having similar characteristics, and
that for this purpose the central points of their outward-facing
·'* DE/EP 1 19334BT1 ·'* DE/EP 1 19334BT1
ten Seiten mit Bügeln (4) aus Stahl oder einem anderen geeigneten Metall ausgestattet sind, wobei die Bügel mit Löchern
zum Einführen von Schrauben (5) oder dergleichen ausgestattet sind.ten sides are equipped with brackets (4) made of steel or another suitable metal, the brackets being equipped with holes
for the insertion of screws (5) or the like.
4. Modulare Elemente zum Gießen und Befestigen auf Meeresböden
oder dergleichen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jedes modulare Element
aus Beton gefertigt ist, der vorzugsweise aus natürlichen Elementen, wie gewaschenem Sand und gebrochenem Kies
besteht, wobei die Verwendung von Verbundmaterialien einschliesslich Zement, der nicht mit Additiven versetzt oder
fluidifiziert wurde, vermieden wird, und wobei die Zusammensetzung
des Betons keine synthetischen Entschärfungsmittel für das Formen enthält, und dass die Oberflächen der
modularen Elemente anschliessend mit Salzwasser gewaschen werden, um den pH-Wert der Oberfläche abzusenken.4. Modular elements for casting and fixing on seabeds
or the like according to any one of the preceding claims, characterized in that each modular element
is made of concrete, preferably consisting of natural elements such as washed sand and crushed gravel,
avoiding the use of composite materials including cement that has not been mixed with additives or
fluidized, and in that the composition of the concrete does not contain synthetic softening agents for molding, and in that the surfaces of the modular elements are subsequently washed with salt water to lower the pH of the surface.