DE1189759B

DE1189759B - Slit lamp device

Info

Publication number: DE1189759B
Application number: DEO9696A
Authority: DE
Inventors: Karl-Heinz Wilms
Original assignee: Optische Werke G Rodenstock
Current assignee: Optische Werke G Rodenstock
Priority date: 1963-09-28
Filing date: 1963-09-28
Publication date: 1965-03-25

Description

Spaltlampengerät Die Erfindung bezieht sich auf Spaltlampen, also auf Geräte, die in den vorderen Teilen eines zu untersuchenden Auges einen hellen Spalt entwerfen und dann erlauben, mit einem Mikroskop Einzelheiten in den beleuchteten Partien zu betrachten.Slit lamp device The invention relates to slit lamps, ie on devices that have a bright light in the front parts of an eye to be examined Design gap and then allow details in the illuminated area with a microscope To look at lots.

Um auch seitliche Teile des Auges oder schwer erreichbare Anomalien beobachten zu können, sind in bekannter Weise die Beleuchtungseinrichtung sowohl als auch das Beobachtungsmikroskop um eine senkrecht durch das Auge gerichtete Achse schwenkbar. Darüber hinaus kann auch die Beleuchtungsrichtung so verstellt werden, daß das Spaltbild im Auge von oben oder unten her erzeugt wird. Dies allein sichert aber nicht, daß vor allem in den oberen und unteren Partien der vorderen Augenteile alle Einzelheiten gut beobachtet werden können. Also around lateral parts of the eye or hard-to-reach anomalies to be able to observe, the lighting device are both in a known manner as well as the observation microscope around an axis directed perpendicularly through the eye pivotable. In addition, the lighting direction can be adjusted so that that the slit image in the eye is generated from above or below. This alone ensures but not that especially in the upper and lower parts of the anterior parts of the eye all details can be clearly observed.

Deshalb wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, unabhängig von allen anderen Bewegungsmöglichkeiten auch das Beobachtungsmikroskop um eine waagerechte durch das Auge verlaufende und senkrecht auf der Beobachtungsrichtung stehende Achse schwenkbar zu machen. Dabei kann die Schwenkung des Beobachtungsmikroskops allein nach oben gehen, sie kann aber auch nach oben und unten möglich sein. Gegebenenfalls erleichtert dies das Vorbeischwenken des Mikroskops an der Beleuchtungseinrichtung oder umgekehrt um die vertikale Achse. Therefore, it is proposed according to the invention, regardless of all other possibilities of movement also the observation microscope to a horizontal one axis running through the eye and perpendicular to the direction of observation to make it pivotable. The pivoting of the observation microscope can alone go up, but it can also be possible up and down. Possibly this makes it easier to pivot the microscope past the lighting device or vice versa around the vertical axis.

Besonders zweckmäßig ist es, das Mikroskop auf einem gekrümmten Träger anzubringen, dessen Krümmungsmittelpunkt etwa im Auge liegt, und der in einer entsprechenden Führung des Armes gleiten kann, der das Mikroskop trägt. Dieser Träger kann eine Zahnstange haben, so daß das Mikroskop mit Zahn und Trieb verstellt werden kann; in einer einfacheren Ausführungsform genügt es, ihn in der gewünschten Stellung durch eine Klemmschraube festzuhalten. It is particularly useful to place the microscope on a curved support to attach whose center of curvature lies approximately in the eye, and in a corresponding Guide of the arm that carries the microscope can slide. This carrier can be a To have a rack so that the microscope can be adjusted with tooth and drive; in a simpler embodiment it is sufficient to put it in the desired position to be held by a clamping screw.

In der Figur ist ein Beispiel gemäß der Erfindung wiedergegeben worden. An example according to the invention has been shown in the figure.

In das bei 1 befindliche Auge wird mittels der Lichtquelle 2, des Kondensors 3, des Objektivs 4 und des Prismas 5 ein Spaltbild 6 entworfen. Die Teile2 bis 5 sind in dem Arm 7 um die Achse 8 drehbar. Um die gleiche Achse ist der Arm 9 schwenkbar, in dem in einer gebogenen Führung der Träger 10 längs eines Kreisbogens verschoben werden kann, der das Beobachtungsmikroskop hält. Mit der Klemmschraube 12 kann der Träger in jeder Schwenklage festgeklemmt werden. In the eye located at 1 is by means of the light source 2, des Condenser 3, the objective 4 and the prism 5 a slit image 6 designed. The parts2 to 5 are in the arm 7 around the axis 8 rotatable. The arm is around the same axis 9 pivotable, in which in a curved guide the carrier 10 along an arc of a circle that holds the observation microscope. With the clamping screw 12, the carrier can be clamped in any pivot position.

Claims

Claims: 1. Slit lamp device with a vertical axis swiveling lighting and observation devices, d a by g e k e n n -Z e i c h n e t that the observation device to a horizontal through the observed The axis going through the eye and perpendicular to the direction of observation can be pivoted is.

2. Slit lamp device according to claim 1, characterized in that the observation device rests on an arcuate support which is in a corresponding Guide a support arm can slide.

3. Slit lamp device according to claim 1 and 2, characterized in that that the carrier can be moved by tooth and drive.

4. Slit lamp device according to claim 1 and 2, characterized in that that the carrier can be clamped in any position.

5. Slit lamp device according to claim 1 and 2, characterized in that that the lighting device can be pivoted freely when the observation device is pivoted upwards.