DE1189475B

DE1189475B - Spray head for elastic plastic bottles

Info

Publication number: DE1189475B
Application number: DEW25318A
Authority: DE
Inventors: Helmut Schneider
Original assignee: Werner and Mertz GmbH
Current assignee: Werner and Mertz GmbH
Priority date: 1958-05-16
Filing date: 1959-04-15
Publication date: 1965-03-18
Also published as: GB861701A; BE578403A; CH374945A; FR1223108A

Description

Sprühkopf für elastische Kunststoff-Flaschen Die Erfindung betrifft einen Sprühkopf für elastische Kunststoff-Flaschen mit einer Sprühdüse, einem Lufteinlaßventil und einer die Düsenöffnung und die Lufteinlaßöffnung abschließenden Kappe.Spray head for elastic plastic bottles The invention relates to a spray head for elastic plastic bottles with a spray nozzle, an air inlet valve and a cap closing the nozzle opening and the air inlet opening.

Bei bekannten Sprühköpfen dieser Art ist neben der Sprühdüse ein Luftventil angeordnet, das sich bei innerem Unterdruck öffnet und Luft in die elastische Kunststoff-Flasche einströmen läßt. Beim Zusammendrücken der Flasche schließt sich das Luftventil, und die zu versprühende Flüssigkeit wird durch das Sprühröhrchen nach oben zur Sprühdüse gedrückt und entweicht zusammen mit der Luft in Form kleiner Sprühtröpfchen. Um bei Nichtgebrauch die Düsenöffnung und die Lufteinlaßöffnung zu schützen, ist eine Verschlußkappe vorgesehen, die die beiden Öffnungen gleichzeitig abschließt. In known spray heads of this type, there is a next to the spray nozzle Arranged air valve, which opens with internal negative pressure and air into the elastic Plastic bottle can flow in. When the bottle is squeezed, it closes the air valve, and the liquid to be sprayed is through the spray tube pushed up to the spray nozzle and escapes together with the air in the form of smaller Spray droplets. Around the nozzle opening and the air inlet opening when not in use To protect, a cap is provided that the two openings at the same time concludes.

Als Lufteinlaßventil ist bei einem bekannten Sprühkopf eine in einer Bohrung des Sprühkopfes sich aufwärts und abwärts bewegende Kugel und als Lufteinlaßöffnung eine als langer und enger Kanal ausgebildete Lufteinlaßbohrung vorgesehen. Dieses Kugelventil hat den Nachteil, daß bei jedem Zusammendrücken der Kunststoff-Flasche zuerst eine gewisse Luftmenge entweicht, bis die Kugel sich nach oben bewegt und den Lufteinlaß geschlossen hat. As an air inlet valve is one in a known spray head Bore of the spray head moving ball up and down and as an air inlet opening an air inlet bore designed as a long and narrow channel is provided. This Ball valve has the disadvantage that each time you squeeze the plastic bottle first a certain amount of air escapes until the ball moves upwards and has closed the air inlet.

Außerdem haben die enge Lufteinlaßbohrung und die darin als Lufteinlaßventil angeordnete Kugel eine verhältnismäßig starke Drosselung der einfließenden Luft zur Folge, so daß der Druckausgleich bei innerem Unterdruck in der Flasche verhältnismäßig langsam erfolgt.In addition, the narrow air inlet hole and the air inlet valve therein arranged ball a relatively strong throttling of the incoming air result, so that the pressure equalization with internal negative pressure in the bottle is proportionate done slowly.

Es wurde nun schon vorgeschlagen, als axial bewegliches Lufteinlaßventil an Stelle dieser sich in einer Bohrung des Sprühkopfes auf- und abwärts bewegenden Kugel ein an sich bekanntes Plattenventil zu verwenden, das durch mit der Ventilplatte einstückige, federnde Stege, die schraubenförmig verlaufen können, gegen den Einlaßventilsitz gezogen oder gedrückt wird. Dadurch erhält die Lufteintrittsöffnung einen großen Querschnitt, so daß auch bei öfterem, rasch aufeinanderfolgendem Zusammendrücken der elastischen Kunststoff-Flasche sich stets ein schneller Druckausgleich vollzieht und aus der Sprühdüse fein zerstäubte Flüssigkeitsteilchen kontinuierlich versprüht werden. Auch kann hierdurch das Lufteinlaßventil und damit der gesamte Sprühkopf wesentlich flacher gehalten werden als bei den bekannten Sprühvorrichtungen. It has now been proposed as an axially movable air inlet valve instead of this moving up and down in a bore in the spray head Ball to use a known plate valve that goes through with the valve plate one-piece, resilient webs which can run helically against the inlet valve seat is pulled or pushed. This gives the air inlet opening a large one Cross-section, so that even with frequent, rapid successive compressions With the elastic plastic bottle, the pressure is always equalized more quickly and finely atomized liquid particles are continuously sprayed from the spray nozzle will. This also allows the air inlet valve and thus the entire spray head be kept much flatter than in the known spray devices.

Bei diesem früher vorgeschlagenen Sprühkopf ist also das Lufteinlaßventil infolge der auf die Ventilplatte einwirkenden Feder auch bei gegenüber dem Außendruck ausgeglichenem Innendruck, d. h. im Ruhezustand der Flasche, geschlossen und öffnet nur bei innerem Unterdruck in der Flasche. Dies hat den Nachteil, daß bei vielen Füllgütern bei längerer Lagerung des gefüllten Behälters ein Verkleben der Ventilplatte an ihrem Sitz eintreten kann, so daß das Lufteinlaßventil bei Inbenutzungsnahme der Flasche nicht oder nur mit Störungen arbeitet. So in this earlier proposed spray head is the air inlet valve as a result of the spring acting on the valve plate, even in relation to the external pressure balanced internal pressure, d. H. in the Idle state of the bottle, closed and opens only with internal negative pressure in the bottle. This has the disadvantage that for many If the filled container is stored for a longer period of time, the valve plate will stick can enter at their seat, so that the air inlet valve when in use the bottle does not work or only works with malfunctions.

Zur Behebung dieses Nachteils wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, in der Lufteinlaßöffnung des Sprühkopfes eine ringförmige Verengung vorzusehen, auf deren oberem Rand ein Ring lose aufliegt, der über als Abstandshalter dienende Stege mit einem nach unten ragenden Zapfen verbunden ist, an dem eine Scheibe mit einem größeren Durchmesser als die von der Verengung gebildete Öffnung in geringem Abstand vom unteren Rand der Verengung zentral befestigt ist. To remedy this disadvantage, it is proposed according to the invention that to provide an annular constriction in the air inlet opening of the spray head, a ring rests loosely on the upper edge of the ring, which serves as a spacer Web is connected to a downwardly protruding pin on which a disc with a larger diameter than the opening formed by the constriction to a small extent Distance from the lower edge of the constriction is attached centrally.

Dieses Ventil hat den Voteil, daß es sich nur bei innerem Überdruck schließt und bei Unterdruck wieder öffnet, wobei es auch bei gewöhnlichem Druck offen ist, so daß ein Verkleben der beweglichen Ventilteile bei längerer Lagerung des gefüllten Behälters nicht eintritt. Das Ventil ist also lediglich bei innerem Überdruck geschlossen, und es bietet bereits vor dem Entstehen des Unterdruckes im Inneren des Behälters die größtmögliche Öffnung für den Luftzutritt. Ein noch so geringer Unterdruck ergibt bereits das Einströmen von Luft durch das Ventil. This valve has the advantage that it is only open when there is an internal overpressure closes and opens again at negative pressure, whereby it also at normal pressure is open, so that sticking of the movable valve parts during prolonged storage of the filled container does not enter. So the valve is only inside Overpressure closed, and it already offers before the creation of the negative pressure the largest possible opening for air access inside the container. One more Such a low negative pressure already results in the inflow of air through the valve.

Da in der Praxis der in dem elastischen Behälter durch Kompression erzeugte Überdruck wesentlich höhere Werte erreicht gegenüber dem Normaldruck als der Unterdruck bei Expansion und auch wesentlich rascher ansteigt, ist die kurz vor dem Schließen des Ventils entweichende Luftmenge äußerst gering. As in practice, that in the elastic container by compression generated overpressure reaches significantly higher values compared to normal pressure than the negative pressure during expansion and also rises much more rapidly is short The amount of air escaping before the valve is closed is extremely small.

Ein besonders einfach herzustellendes Ventilteil ergibt sich, wenn man den locker aufliegenden Ring mit den Stegen und dem nach unten ragenden Zapfen in einem einzigen Arbeitsgang, z. B. durch Spritzen herstellt und die ausgestanzte oder gespritzte, mit einem dem Durchmesser des Zapfens entsprechenden Loch versehene Scheibe mit dem gespritzten Teil vereinigt. Dies läßt sich z. B. leicht dadurch bewerkstelligen, daß am Ende des Zapfens ein kleiner Wulst vorgesehen ist, über den hinweg man die Scheibe zwängt. Selbstverständlich kann die Scheibe auch auf andere geeignete Weise, z. B. durch Ankleben oder Anschweißen befestigt sein. Im Gegensatz zu dem elastischen Kunststoff, aus dem die Flasche und vorzugsweise auch der Sprühkopf bestehen, kann dieses Fallventil auch aus einem verhältnisrnäßig harten unelastischen Kunststoff hergestellt sein. A valve part that is particularly easy to manufacture is obtained when the loosely resting ring with the webs and the pin protruding downwards in a single operation, e.g. B. by spraying manufactures and the punched or injection-molded, with a diameter corresponding to the pin Hole-provided disc combined with the injection-molded part. This can be z. B. easily done by providing a small bead at the end of the pin is over which you squeeze the pane. Of course, the disc can also in other suitable ways, e.g. B. attached by gluing or welding be. In contrast to the elastic plastic from which the bottle and preferably also consist of the spray head, this drop valve can also consist of a relatively hard inelastic plastic.

Diese Ausführungsform läßt sich noch weiter dadurch vereinfachen, daß man an Stelle des locker aufliegenden Rings an den als Abstandhalter dienenden Stegen am oberen Ende jeweils einen vorzugsweise rechtwinkligen Vorsprung vorsieht, der ebenso wie der Ring locker auf dem oberen Rand der Verengung aufliegt und in seiner Ausladung etwa dem Halbmesser der am unteren Ende des Zapfens befindlichen Scheibe entspricht. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, daß sie ohne Schwierigkeiten aus einem einzigen Stück Kunststoff hergestellt werden kann. This embodiment can be further simplified by that instead of the loosely resting ring on the one serving as a spacer Webs at the upper end each provide a preferably right-angled projection, which, like the ring, rests loosely on the upper edge of the constriction and in its projection is about the radius of that located at the lower end of the pin Disc corresponds. This embodiment has the advantage that it can be used without difficulty can be made from a single piece of plastic.

Zweckmäßigerweise werden die Stege mit dem Vorsprung und dem Zapfen so angeordnet, daß der obere Teil der Stege von dem Vorsprung zum Zapfen hin leicht ansteigt, so daß diese Teile, im Querschnitt gesehen, eine flache Spitze oder leichte Wölbung ergeben.Appropriately, the webs with the projection and the pin arranged so that the upper part of the webs slightly from the projection towards the pin increases, so that these parts, seen in cross-section, have a flat tip or light Result in curvature.

Dieses Fallventil wird in den Sprühkopf so eingesetzt, daß man es von unten her in die Verengung des Lufteinlaßkanals eindrückt. Eine Gefahr, daß hierbei Teile des Ventils oder des Sprühkopfs beschädigt werden, besteht nicht, da der Sprühkopf und/oder das Ventil aus einem elastischen, nachgiebigen Material bestehen. Wegen der verhältnismäßig scharfen Kanten der als Abstandhalter dienenden Stege ist nach der Einführung des Fallventils nicht zu befürchten, daß dieses ungewollt aus dem Sprühkopf herausgedrückt werden kann. This drop valve is inserted into the spray head in such a way that it can be from below into the narrowing of the air inlet duct. A danger that parts of the valve or the spray head are damaged in the process does not exist, because the spray head and / or the valve made of an elastic, resilient material exist. Because of the relatively sharp edges of the spacers After the drop valve has been introduced, there is no need to fear that this will be unintentional can be pushed out of the spray head.

Der gemeinsame Verschluß für die Düsenöffnung und den Lufteinlaßkanal besteht zweckmäßigerweise aus dem gleichen Kunststoff wie der Sprühkopf und soll sich in Verschlußstellung an diesen anlegen. Der Verschluß ist vorzugsweise unverlierbar an dem Sprühkopf befestigt, insbesondere sind der Sprühkopf und die Verschlußkappe aus elastischem Kunststoff einstückig hergestellt. The common closure for the nozzle opening and the air inlet duct expediently consists of the same plastic as the spray head and should place yourself on this in the closed position. The closure is preferably captive attached to the spray head, in particular the spray head and the closure cap made in one piece from elastic plastic.

Falls die das Ventil tragende Verengung im Lufteinlaßkanal etwa in der Mitte dieses Kanals angeordnet ist, kann es zweckmäßig sein, wenn die Verschlußkappe einen stöpselartigen Ansatz aufweist, der in den Lufteinlaßkanal dicht paßt und das Fallventil nach unten drückt, d. h. in geöffneter Stellung hält. Ein Auslaufen der Flüssigkeit wird hier besonders gut vermieden, da der stöpselartige Einsatz den Lufteinlaßkanal dicht verschließt. Man kann jedoch auch zusätzlich noch einen ringartigen Wulst in dem Stöpsel und eine entsprechende Aussparung in dem Lufteiniaßkanal vorsehen, so daß in Verschlußstellung der Wulst in die Vertiefung eingreift und einen besonders dicht schließenden Verschluß ergibt. If the constriction in the air inlet duct carrying the valve is approximately in the center of this channel is arranged, it can be useful if the closure cap has a plug-like extension which fits tightly into the air inlet duct and pushes the drop valve down, d. H. holds in the open position. A leak the liquid is particularly well avoided here, since the plug-like insert tightly closes the air inlet duct. However, you can also have one ring-like bead in the plug and a corresponding recess in the Lufteiniaßkanal provide so that in the closed position of the bead engages in the recess and results in a particularly tight closure.

Wird nun eine derartig ausgebildete Verschlußkappe geöffnet, so wird der in diesem Verschluß vorgesehene stöpselartige Ansatz aus dem Lufteinlaßkanal herausgezogen und gleichzeitig die Sprühöffnung und die Lufteintrittsöffnung freigegeben. If a cap designed in this way is now opened, then the plug-like approach provided in this closure from the air inlet duct pulled out and at the same time released the spray opening and the air inlet opening.

Sollte durch Offenstehenlassen des Sprühkopfs der bewegliche Ventilteil mit dem Lufteinlaßkanal verkleben, so ist der bewegliche Teil von außen her im Gegensatz zu der bekannten Sprühvorrichtung mit der Hand leicht zu lösen und wieder funktionstüchtig zu machen. Should the movable valve part by leaving the spray head open stick to the air inlet duct, so the moving part is in contrast from the outside to the known spray device easy to solve by hand and functional again close.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand der Zeichnung näher erläutert. The invention is explained in more detail below with reference to the drawing.

Fig. 1 zeigt den Sprühkopf im vertikalen Axialschnitt; F i g. 2 zeigt das Lufteinlaßventil allein in perspektivischer Darstellung; F i g. 3 zeigt eine Draufsicht auf das in F i g. 2 gezeigte Lufteinlaßventil; F i g. 4 zeigt eine andere Ausführungsform des Lufteinlaßventils in perspektivischer Darstellung; Fig. 5 zeigt einen Schnitt entlang der in Fig.4 eingetragenen Linie V-V der abgewandelten Ausführungsform. Fig. 1 shows the spray head in vertical axial section; F i g. 2 shows the air inlet valve alone in a perspective view; F i g. 3 shows a Top view of the in F i g. 2 air inlet valve shown; F i g. 4 shows another Embodiment of the air inlet valve in a perspective view; Fig. 5 shows a section along the line V-V of the modified embodiment entered in FIG.

In Fig. 1 ist ein mit einem Schraubgewinde versehender Sprühkopf 1 im Querschnitt gezeigt, in dessen oberem Teil sich eine Sprühdüse 2 und eine Lufteinlaßöffnung 3 befinden. Bei der Sprühdüse 2 mündet ein dünnes Rohr 4, das sich bis zum tiefsten Punkt der Flasche erstreckt. Durch den Kanal 13 strömt beim Drücken der elastischen Behälterwand die überschüssige Luft ab und zerstäubt die am oberen Ende des Röhrchens austretende Flüssigkeit bei der Düse 2. In Fig. 1 is a provided with a screw thread spray head 1 shown in cross section, in the upper part of which there is a spray nozzle 2 and an air inlet opening 3 are located. At the spray nozzle 2 opens a thin tube 4, which extends to the deepest Point of bottle extends. When pressing the elastic flows through the channel 13 The container wall away the excess air and atomizes the air at the top of the tube Liquid escaping from the nozzle 2.

Die Lufteinlaßöffnung 3 hat an ihrem oberen Ende eine ringförmige Verengung 5. Auf dem oberen Rand dieser ringförmigen Verengung liegt locker ein Ring 8 auf, der mit drei Stegen 10, die gleichzeitig als Abstandhalter für dieses Fallventil 6 im Lufteinlaßkanal 3 dienen, am Zapfen 9 befestigt ist. Am Ende dieses Zapfens 9 ist durch einen kleinen Wulst gehalten eine Scheibe 7 angebracht, die einen größeren Durchmesser aufweist als die von der Verengung 5 gebildete Öffnung. Wichtig ist, daß diese Scheibe 7 nur in einem geringen Abstand vom unteren Rand der Verengung 5 zentral angeordnet ist, so daß beim Zusammendrücken der Flasche nur sehr wenig Luft entweichen kann, bis durch den inneren Überdruck sich die Scheibe 7 an den unteren Rand der Verengung 5 dicht anlegt. The air inlet opening 3 has an annular shape at its upper end Narrowing 5. There is a loose fit on the upper edge of this annular narrowing Ring 8 on, with three webs 10, which also act as spacers for this Fall valve 6 in the air inlet duct 3 is attached to the pin 9. At the end of this Pin 9 is held by a small bead attached to a washer 7, which has a larger diameter than the opening formed by the constriction 5. It is important that this disc 7 is only a short distance from the lower edge the constriction 5 is arranged centrally, so that when the bottle is squeezed only very little air can escape until the disk is closed by the internal overpressure 7 rests tightly against the lower edge of the constriction 5.

In Fig.2 ist das Ventilteil aus dem Lufteinlaßkanal herausgenommen gezeigt. In Figure 2, the valve part is removed from the air inlet duct shown.

F i g. 3 zeigt das herausgenommene Ventilteil 6 in Draufsicht. F i g. 3 shows the removed valve part 6 in plan view.

In F i g. 4 ist eine andere Ausführungsform des Fallventils gezeigt, das vorzugsweise aus einem einzigen Stück Kunststoff hergestellt werden kann. Im Mittelpunkt der Scheibe 7 ist ein Zapfen 9 befestigt, an dem drei als Abstandhalter dienende Stege 10 strahlenförmig angebracht sind. Am oberen Ende dieser Stege 10 ist ein rechtwinkliger Vorsprungl4 vorgesehen, dessen Ausladung etwa dem Halbmesser der Scheibe 7 entspricht. Die Stege steigen vom äußersten Ende des Vorsprungs zu dem zentral angeordneten Zapfen 9 hin an, so daß beim Querschnitt, z. B. entlang der LinieV-V, wie dies in Fig. 5 ersichtlich ist, eine pilzförmige Kuppe ergibt. In Fig. 4 shows another embodiment of the drop valve, which can preferably be made from a single piece of plastic. in the At the center of the disc 7, a pin 9 is attached to which three as a spacer serving webs 10 are attached radially. At the upper end of these webs 10 a right-angled projection 14 is provided, the projection of which is approximately the radius the disk 7 corresponds. The ridges rise from the extreme end of the projection the centrally located pin 9 so that the cross section, for. B. along the line V-V, as can be seen in Fig. 5, results in a mushroom-shaped dome.

Wie aus der F i g. 5 ersichtlich, kann dieses Fallventil dadurch in den Sprühkopf eingesetzt werden, daß es mit seinem runden pilzförmigen Kopf von unten her durch die Verengung 5 im Lufteinlaßkanal 3 eingedrückt wird. Die nachgiebigen Teile 5 und 14 des Sprühkopfs bzw. des Ventils kehren nach dem Einführen des Fallventils wieder in ihre ursprüngliche Lage zurück, so daß das Fallventil nicht mehr ohne Beschädigung des Sprühkopfs entfernt werden kann. As shown in FIG. 5 can be seen, this drop valve can thereby be used in the spray head that it with its round mushroom-shaped head of is pressed down through the constriction 5 in the air inlet duct 3. The yielding ones Parts 5 and 14 of the spray head and the valve return the introduction of the drop valve back to its original position, so that the drop valve can no longer be removed without damaging the spray head.

Der Verschluß 12 für die Düsenöffnung und den Lufteinlaßkanal ist über einen elastischen Steg 11 unverlierbar mit dem Sprühkopf verbunden. Der Sprühkopf 1 und der Verschluß 12 lassen sich mit Ausnahme des dünnen Rohrs 4 und des Fallventils 6 zweckmäßigerweise in einem Arbeitsgang z. B. aus einem elastischen Kunststoff herstellen. The closure 12 for the nozzle opening and the air inlet duct is Captively connected to the spray head via an elastic web 11. The spray head 1 and the closure 12, with the exception of the thin tube 4 and the drop valve 6 expediently in one operation z. B. made of an elastic plastic produce.

Da das Lufteinlaßventil an dem oberen Ende des Lufteinlaßkanals angeordnet ist, ist es nach Abheben der Abschlußkappe von außen mit der Hand leicht zugänglich. Zugleich erlaubt die Verwendung eines Ventils nach der Erfindung den Sprühkopf flacher zu halten, so daß der Sprühkopf über den oberen Rand des Flaschenhalters im Vergleich zu der bekannten Sprühvorrichtung nur wenig hinausragt. Der erfindungsgemäße Sprühkopf zeichnet sich zudem gegenüber der bekannten Sprühanordnung durch einen einfachen Aufbau und eine gedrängte Bauart aus. Because the air inlet valve is located at the upper end of the air inlet duct it is easily accessible by hand from the outside after removing the end cap. At the same time, the use of a valve according to the invention allows the spray head to be flatter to hold so that the spray head compared to the top of the bottle holder protrudes only a little from the known spray device. The spray head according to the invention is also characterized by a simple one compared to the known spray arrangement Structure and a compact design.

Claims

Claims: 1. Spray head for elastic plastic bottles with spray nozzle, air inlet valve and one the nozzle opening and the air inlet opening final cap, characterized in that in the air inlet opening one annular constriction (5) is provided, on the upper edge of which a ring (8) loosely rests, and the ring (8) via webs (10) serving as spacers a downwardly protruding pin (9) is connected to which a disc (7) with a larger diameter than the opening formed by the constriction to a small extent Distance from the lower edge of the constriction is attached centrally.

2. Spray head according to claim 1, characterized in that the webs (10) have a preferably right-angled projection (14) at their upper end, which rests on the upper edge of the constriction and in its projection about the Corresponds to the radius of the disc (7).

3. Spray head according to claim 1 or 2, characterized in that the constriction is provided at the upper end of the air inlet duct.

4. Spray head according to claim 1, characterized in that the constriction is arranged approximately in the middle of the air inlet duct and the cap (12) has a plug-like extension that fits tightly into the air inlet duct.

Documents considered: French patent specification No. 1,028,776.

Older patents considered: German Patent No. 1 120 385.