Fernsteuerbares Ventil zur Entwässerung und Entlüftung von Druckanlagen
Die Erfindung betrifft ein fernsteuerbares Ventil zur Entwässerung und Entlüftung
von Druckanlagen.Remote controllable valve for draining and venting pressure systems
The invention relates to a remotely controllable valve for drainage and ventilation
of printing systems.
Beim Anfahren einer Dampfturbine wird üblicherweise das noch in der
Maschine vorhandene Kondenswasser durch ein offenes Entwässerungsventil abgelassen,
das dann, wenn der Dampfdruck in der Turbine wirksam werden soll, von Hand geschlossen
werden muß. In ähnlicher Weise muß bei Inbetriebnahme einer Druckanlage, z. B. eines
Druckbehälters, ein zunächst offenes Entlüftungsventil vorhanden sein, aus dem die
Luft entweichen kann. Auch solche Entlüftungsventile von Druckanlagen sind bisher
von Hand geschlossen worden, wenn die Entlüftung erfolgt ist. Das Gehäuse solcher
Ventile ist vor dem Ventilauslaß an den Druckraum der Anlage angeschlossen.When starting up a steam turbine, this is usually still in the
Condensation water present in the machine is drained through an open drain valve,
closed by hand when the steam pressure in the turbine is to take effect
must become. Similarly, when commissioning a printing system, e.g. B. one
Pressure vessel, an initially open vent valve may be present, from which the
Air can escape. Such vent valves of pressure systems are also up to now
closed by hand when venting has taken place. The housing of such
Valve is connected to the pressure chamber of the system in front of the valve outlet.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein solches zur Entwässerung
und Entlüftung einer Druckanlage dienendes Ventil so auszubilden, daß es durch Fernbetätigung
oder durch eine von einem Betriebszustand abhängige Steuervorrichtung selbsttätig
geschlossen werden kann und sich andererseits selbsttätig öffnet, sobald die Anlage
außer Betrieb kommt.The invention is based on the object of such a system for drainage
and venting a pressure system serving valve so that it can be operated by remote control
or automatically by a control device that is dependent on an operating state
can be closed and on the other hand opens automatically as soon as the system
comes out of service.
Erfindungsgemäß wird -diese Aufgabe dadurch gelöst, daß ein den Ventilauslaß
beherrschendes, vom Betriebsdruck entlastetes Verschlußstück durch eine Feder in
O Eenstellung gehalten wird, daß ein durch Fernsteuerung kurzzeitig betätigtes Hilfsventil
einen Ventildurchgang öffnet, durch den der Betriebsdruck unter einen mit dem Verschlußstück
kuppelbaren Kolben tritt, und daß durch den Kolben sowohl das Hilfsventil in Offenstellung
gehalten als auch das Verschlußstück unter Überwindung der Feder in Schließstellung
gebracht und in dieser gehalten wird, solange Betriebsdruck vorhanden ist. Mit Vorsteuerung
arbeitende Ventile sind an sich bekannt. Bekannt sind an sich auch Ventile, die
sich unter dem Einfluß einer Feder öffnen. Es sind an sich auch Magnetventile bekannt,
die durch kurzzeitige Erregung des Magneten steuerbar sind. Diese sind jedoch bisher
für andere Zwecke und in einem anderen Sinn angewandt worden.According to the invention this object is achieved in that a valve outlet
dominant locking piece relieved of the operating pressure by a spring in
O A position is held that an auxiliary valve briefly actuated by remote control
a valve passage opens through which the operating pressure falls below one with the closure piece
couplable piston occurs, and that through the piston both the auxiliary valve in the open position
held as well as the closure piece by overcoming the spring in the closed position
brought and held in this as long as operating pressure is available. With pilot control
working valves are known per se. Are also known per se valves that
open under the influence of a spring. There are also known solenoid valves,
which can be controlled by briefly energizing the magnet. However, these are so far
has been used for other purposes and in a different sense.
Die Erfindung ist im folgenden an einem in der Zeichnung dargestellten
Ausführungsbeispiel näher erläutert.The invention is shown below in one of the drawings
Embodiment explained in more detail.
Ein Ventilgehäuse 1, das einen ins Freie führenden Auslaß 2 aufweist,
ist vor dem Auslaß 2 durch einen Stutzen 3 an den Druckraum, z. B. einer Turbine,
angeschlossen. Ein zum Auslaß 2 führender Ventildurchgang 4 wird von einem Verschlußstück
5 beherrscht, dessen Ventilschaft 5' im Gehäuse 1 undicht geführt ist. Auf dem Ventilschaft
5' sitzt ein Hilfsventil 7, das die undichte Führung 6 am oberen Ende bei einem
Ventilsitz 8 abschließt. Oberhalb des Ventilsitzes 8 befindet sich im Gehäuse 1
ein geschlossener Zylinderraum 9, in dem ein Kolben 10 abdichtend gleitet. Der Kolben
10 umschließt das Hilfsventil 7, das den einen weiteren Ventilsitz 11 bildenden
Kolbenboden 10' durchdringt. Im Inneren des Kolbens 10 ist ein Bund 12 vorgesehen,
an dem das Hilfsventil 7 anliegt und auf dem eine Feder 13 aufliegt. Die Verlängerung
14 des Ventilschaftes 5' ist aus dem Deckel 1' des Gehäuses 1 herausgeführt. Das
Ende der Ventilschaftverlängerung 14 bildet den Anker einer auf dem Gehäusedeckel
l' angebrachten Magnetspule 15. Das Verschlußstück 5 und der Ventilschaft 5' weisen
eine zentrale Bohrung 16 auf, die oberhalb oder innerhalb des Kolbens 10 im Zylinderraum
9 mündet.A valve housing 1, which has an outlet 2 leading to the outside, is in front of the outlet 2 through a nozzle 3 to the pressure chamber, for. B. a turbine connected. A valve passage 4 leading to the outlet 2 is dominated by a closure piece 5, the valve stem 5 'of which is guided in the housing 1 in a leaky manner. An auxiliary valve 7, which closes the leaky guide 6 at the upper end at a valve seat 8, is seated on the valve stem 5 ′. Above the valve seat 8 in the housing 1 there is a closed cylinder space 9 in which a piston 10 slides in a sealing manner. The piston 10 encloses the auxiliary valve 7, which penetrates the piston head 10 ′ which forms a further valve seat 11. In the interior of the piston 10, a collar 12 is provided on which the auxiliary valve 7 rests and on which a spring 13 rests. The extension 14 of the valve stem 5 'is led out of the cover 1' of the housing 1. The end of the valve stem extension 14 forms the armature of a magnet coil 15 attached to the housing cover 1 '. The closure piece 5 and the valve stem 5' have a central bore 16 which opens above or inside the piston 10 in the cylinder chamber 9.
Durch die Feder 13 wird das Hilfsventil 7 auf seinen Sitz 8
gedrückt. Unter dem Kolben 10 verbleibt noch ein Druckraum 9'. Das Verschlußstück
5 ist von seinem Sitz 4 abgehoben, der Auslaß 2 also geöffnet, so daß über den Stutzen
3 Kondenswasser oder Luft aus dem Druckraum der Anlage abströmen kann. Der Ventildurchgang
4/5 bleibt auch geöffnet, wenn im Druckraum der Anlage Druck entsteht, da dieser
auf das Verschlußstück 5 und auf das geschlossene Hilfsventil 7 in einander entgegengesetzten
Richtungen einwirkt. Das Verschlußstück 5 ist also druckentlastet. Sobald jedoch
die Magnetspule 15 durch ein elektrisches Signal erregt wird, hebt sich das Hilfsventil
7 etwas von seinem Sitz 8 ab, so daß der Betriebsdruck der Anlage durch die undichte
Ventilschaftführung 6 in den Druckraum 9' unter die relativ große Fläche des Kolbens
10 treten und diesen gegen die Wirkung der Feder 13 anheben kann. Dadurch kommt
das Hilfsventil 7 am Ventilsitz
11 abdichtend zur
Anlage und wird vom hochgedrückten Kolben 10 mitgenommen. Dadurch wird das
Verschlußstück 5 an seinen Ventilsitz 4 gedrückt und der Auslaß 2 abgeschlossen.
Der unter dem Kolben 10 im Raum 9' wirksame Betriebsdruck der Anlage
hält das Ventil 4/5 in dieses Schließlage während der Dauer des Betriebes. Im Zylinderraum
9 oberhalb des Kolbens 10 kann sich auch bei geringer Unäichiigkemt des Ventilverschlusses
7/11 kein Druck aufbauen, da dieser Raum 9 durch die zentrale Bohrung 16
ständig mit dem Auslaß 2 in Verbindung steht.The auxiliary valve 7 is pressed onto its seat 8 by the spring 13. A pressure chamber 9 'still remains under the piston 10. The closure piece 5 is lifted from its seat 4, so the outlet 2 is open so that condensation water or air can flow out of the pressure chamber of the system via the nozzle 3. The valve passage 4/5 also remains open when pressure arises in the pressure chamber of the system, since this acts on the closure piece 5 and on the closed auxiliary valve 7 in opposite directions. The closure piece 5 is thus relieved of pressure. However, as soon as the solenoid 15 is excited by an electrical signal, the auxiliary valve 7 lifts slightly from its seat 8, so that the operating pressure of the system pass through the leaky valve stem guide 6 in the pressure chamber 9 'under the relatively large area of the piston 10 and can raise this against the action of the spring 13. As a result, the auxiliary valve 7 comes into contact with the valve seat 11 in a sealing manner and is carried along by the piston 10 which is pushed up. As a result, the closure piece 5 is pressed against its valve seat 4 and the outlet 2 is closed. The operating pressure of the system acting under the piston 10 in the space 9 ' keeps the valve 4/5 in this closed position for the duration of operation. In the cylinder space 9 above the piston 10 , no pressure can build up, even if the valve closure 7/11 is slightly uneven, since this space 9 is constantly connected to the outlet 2 through the central bore 16.
Verschwindet beim Stillsetzen der Anlage der Betriebsdruck, dann wird
der Kolben 10 durch die Feder 13 wieder in seine Ausgangsstellung gedrückt
und der Ventildurchgang 4/5 geöffnet und das Hüfsventil 7 wieder auf den VentiWllz
8 gedrückt. Das zur Erregung der Magnetspule 15 führende und den SchließvoTgang
ebledtende Signal kann. von einem im Auslaß 2 angebrachten Temperaturfühler
ausgelöst werden, wenn nach Abfluß des Kondenswassers oder der Luft heißerer Dampf
austritt.If the operating pressure disappears when the system is shut down, the piston 10 is pushed back into its initial position by the spring 13 and the valve passage 4/5 is opened and the auxiliary valve 7 is pushed back onto the valve 8. The signal which leads to the excitation of the magnetic coil 15 and which triggers the closing process can. be triggered by a temperature sensor installed in outlet 2 if hotter steam escapes after the condensation water or air has drained.