DE1186686B - Fuel supply device for internal combustion engines - Google Patents

Fuel supply device for internal combustion engines

Info

Publication number
DE1186686B
DE1186686B DES68744A DES0068744A DE1186686B DE 1186686 B DE1186686 B DE 1186686B DE S68744 A DES68744 A DE S68744A DE S0068744 A DES0068744 A DE S0068744A DE 1186686 B DE1186686 B DE 1186686B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fuel
opening
container
chamber
pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DES68744A
Other languages
German (de)
Inventor
Andre Louis Mennesson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Societe Industrielle de Brevets et dEtudes SIBE
Original Assignee
Societe Industrielle de Brevets et dEtudes SIBE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe Industrielle de Brevets et dEtudes SIBE filed Critical Societe Industrielle de Brevets et dEtudes SIBE
Publication of DE1186686B publication Critical patent/DE1186686B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M71/00Combinations of carburettors and low-pressure fuel-injection apparatus
    • F02M71/04Combinations of carburettors and low-pressure fuel-injection apparatus with carburettor being used at starting or idling only and injection apparatus being used during normal operation of engine or vice versa
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M69/00Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel
    • F02M69/16Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel characterised by means for metering continuous fuel flow to injectors or means for varying fuel pressure upstream of continuously or intermittently operated injectors
    • F02M69/18Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel characterised by means for metering continuous fuel flow to injectors or means for varying fuel pressure upstream of continuously or intermittently operated injectors the means being metering valves throttling fuel passages to injectors or by-pass valves throttling overflow passages, the metering valves being actuated by a device responsive to the engine working parameters, e.g. engine load, speed, temperature or quantity of air
    • F02M69/20Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel characterised by means for metering continuous fuel flow to injectors or means for varying fuel pressure upstream of continuously or intermittently operated injectors the means being metering valves throttling fuel passages to injectors or by-pass valves throttling overflow passages, the metering valves being actuated by a device responsive to the engine working parameters, e.g. engine load, speed, temperature or quantity of air the device being a servo-motor, e.g. using engine intake air pressure or vacuum
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M69/00Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel
    • F02M69/30Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel characterised by means for facilitating the starting-up or idling of engines or by means for enriching fuel charge, e.g. below operational temperatures or upon high power demand of engines
    • F02M69/36Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel characterised by means for facilitating the starting-up or idling of engines or by means for enriching fuel charge, e.g. below operational temperatures or upon high power demand of engines having an enrichment mechanism modifying fuel flow to injectors, e.g. by acting on the fuel metering device or on the valves throttling fuel passages to injection nozzles or overflow passages
    • F02M69/40Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel characterised by means for facilitating the starting-up or idling of engines or by means for enriching fuel charge, e.g. below operational temperatures or upon high power demand of engines having an enrichment mechanism modifying fuel flow to injectors, e.g. by acting on the fuel metering device or on the valves throttling fuel passages to injection nozzles or overflow passages using variably controlled air pressure, e.g. by modifying the intake air vacuum signal acting on the fuel metering device

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Control Of The Air-Fuel Ratio Of Carburetors (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)
  • Control Of Throttle Valves Provided In The Intake System Or In The Exhaust System (AREA)

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. Kl.: F02f Boarding school Class: F02f

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:
Number:
File number:
Registration date:
Display day:

Deutsche Kl.: 46c2-87German class: 46c2-87

1186 686
S 687441 a/46 c2
30. Mai 1960
4. Februar 1965
1186 686
S 687441 a / 46 c2
May 30, 1960
February 4, 1965

Die Erfindung bezieht sich auf eine Brennstoffzuführungseinrichtung für Brennkraftmaschinen mit einem Vergaser, welcher mit kontinuierlicher Brennstoffeinspritzung in die Ansaugleitung hinter einem in dieser Leitung angeordneten Drosselorgan arbeitet, wobei ein Druckregler den Druck des Brennstoffs in einer von einer Zubringerpumpe zu mindestens einer Einspritzdüsenöffnung führenden Leitung unter sonst gleichen Umständen gleichsinnig mit der durch die Ansaugleitung strömenden Luft- ίο menge verändert und der Überschußbrennstoff in einen Vorratsbehälter zurückfließt.The invention relates to a fuel supply device for internal combustion engines with a carburetor with continuous fuel injection works in the suction line behind a throttle device arranged in this line, wherein a pressure regulator regulates the pressure of the fuel in one of a feed pump to at least one a line leading to an injection nozzle opening in the same direction under otherwise identical circumstances changes with the amount of air flowing through the intake line and the excess fuel in flows back through a reservoir.

Es ist bereits eine derartige Einrichtung bekannt, welche bei Betrieb der Brennkraftmaschine unter Last mit Brennstoffeinspritzung arbeitet, während der Brennstoff im Bereich des Leerlaufbetriebs in die Ansaugleitung durch die Wirkung des in dieser herrschenden Unterdrucks eingeführt wird. Bei dieser bekannten Einrichtung werden verschiedene Öffnungen für die Einspritzung einerseits und für die Ansaugung des Brennstoffs andererseits verwendet, und es ergibt sich daher im allgemeinen ein Übergangszustand, bei welchem das eine System nicht mehr liefert und das andere mit der Lieferung noch nicht begonnen hat, oder es ergibt sich sogar ein Zustand, bei welchem beide Systeme getrennt, jedoch gleichzeitig liefern. In diesen Zuständen wird daher zwangläufig ein Mangel oder Überschuß an geliefertem Brennstoff erhalten. Die gleichen Nachteile ergeben sich praktisch auch bei einer anderen bekannten Einrichtung, bei welcher die Brennstoffzufuhr in die Ansaugleitung wahlweise, jedoch nicht umschaltbar durch Förderpumpendruck oder durch Unterdruckwirkung durch die gleiche Düse vorgenommen wird.Such a device is already known, which during operation of the internal combustion engine under The fuel injected load operates while the fuel is in the idle range Suction line is introduced by the effect of the negative pressure prevailing in this. At this known device are different openings for the injection on the one hand and for the suction of the fuel is used on the other hand, and there is therefore generally a transition state, in which one system no longer delivers and the other has not yet delivered has started, or there is even a state in which both systems are separated, but at the same time deliver. In these states, therefore, there is inevitably a shortage or excess of what is supplied Get fuel. The same disadvantages also arise practically with another known one Device in which the fuel supply into the suction line is optional, but not switchable made by feed pump pressure or by the effect of negative pressure through the same nozzle will.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, derartige nachteilige Übergangserscheinungen zu vermeiden und durch ein und dieselbe Leitung die Lieferung durch Einspritzung oder Ansaugung erfolgen zu lassen. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß in an sich bekannter Weise die Brennstoffzuführungseinrichtung bei Betrieb der Brennkraftmaschine unter Last mit Brennstoffeinspritzung arbeitet, während der Brennstoff im Bereich des Leerlaufbetriebs in die Ansaugleitung durch die Wirkung des in dieser herrschenden Unterdrucks eingeführt wird, daß der den Brennstoff enthaltende Teil des Druckreglers so ausgebildet ist, daß er durch eine im Leerlaufbetrieb wirksame Einrichtung in einen Brennstoffbehälter mit konstantem Brenn-Stoffspiegel, vorzugsweise einen Überlaufbehälter, umwandelbar ist und daß hierbei der Brennstoffzu-Brennstoffzuführungseinrichtung für
Brennkraftmaschinen
The invention is based on the object of avoiding such disadvantageous transitional phenomena and of allowing the delivery by injection or suction to take place through one and the same line. This is achieved according to the invention in that, in a manner known per se, the fuel supply device works with fuel injection when the internal combustion engine is operating under load, while the fuel in the idling mode is introduced into the intake line by the effect of the negative pressure prevailing in it Part of the pressure regulator is designed so that it can be converted into a fuel container with a constant fuel material level, preferably an overflow container, by means of a device effective in idle operation, and that in this case the fuel-to-fuel supply device for
Internal combustion engines

Anmelder:Applicant:

Societe Industrielle de Brevets et d'EtudesSociete Industrielle de Brevets et d'Etudes

S. I. B. E., Neuilly-sur-Seine, Seine (Frankreich)S. I. B. E., Neuilly-sur-Seine, Seine (France)

Vertreter:Representative:

Dr. F. Zumstein,Dr. F. Zumstein,

Dipl.-Chem. Dr. rer. nat. E. AssmannDipl.-Chem. Dr. rer. nat. E. Assmann

und Dipl.-Chem. Dr. R. Koenigsberger,and Dipl.-Chem. Dr. R. Koenigsberger,

Patentanwälte, München 2, Bräuhausstr. 4Patent Attorneys, Munich 2, Bräuhausstr. 4th

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Andre Louis Mennesson, Neuilly-sur-Seine,Andre Louis Mennesson, Neuilly-sur-Seine,

Seine (Frankreich)Seine (France)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Frankreich vom 30. Mai 1959 (796151)France of May 30, 1959 (796151)

fluß zur Ansaugleitung durch die bei Lastbetrieb als Einspritzdüsenöffnung wirkende Öffnung bzw. wirkenden Öffnungen erfolgt.flow to the intake line through the load operation as Injection nozzle opening acting opening or acting openings takes place.

Die Erfindung ist nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beispielshalber erläutert.The invention is explained below by way of example with reference to the drawings.

F i g. 1 und 2 zeigen in teilweise geschnittenen Seitenansichten einen Vergaser mit der erfindungsgemäßen Einrichtung in der Stellung für Leerlauf bzw. in der mittleren Öffnungsstellung des Drosselorgans; F i g. 1 and 2 show, in partially sectioned side views, a carburetor with the one according to the invention Device in the position for idling or in the middle open position of the throttle member;

F i g. 3 bis 6 zeigen andere Ausführungen verschiedener Einzelheiten der Fig. 1 und 2;F i g. Figures 3 to 6 show other embodiments of various details of Figures 1 and 2;

F i g. 7 zeigt einen Teil eines wie in F i g. 1 ausgebildeten Vergasers, welcher jedoch zwei zusätzliche Teile aufweist.F i g. 7 shows a part of one as in FIG. 1 trained carburetor, which, however, has two additional Has parts.

Der Vergaser ist im ganzen in der in F i g. 1 und 2 dargestellten Weise ausgebildet. Er enthält eine Ansaugleitung 1, in welcher die Luft in Richtung des Pfeils F strömt und welche mit einem auf einer Welle 3 sitzenden Drosselorgan 2 versehen ist. Ein Hauptventurirohr 4 und gegebenenfalls einThe carburetor is on the whole in the form shown in FIG. 1 and 2 illustrated manner. It contains a suction line 1, in which the air flows in the direction of arrow F and which with a a shaft 3 seated throttle member 2 is provided. A main venturi 4 and possibly a

509 507/105509 507/105

gleichachsig in diesem angeordnetes Hilfsventurirohr 5 sind in der Leitung 1 vor dem Drosselorgan 2 angeordnet. Der Brennstoff wird einem Behälter 6 durch eine kontinuierlich fördernde Pumpe 7 entnommen, deren Förderdruck größer als der ist, welchen ein weiter unten erläuterter Druckregler bei der betreffenden Drehzahl bestimmen soll, wobei die Förderleistung dieser Pumpe überschüssig ist und gegebenenfalls durch eine in der Förderleitung 9 der Pumpe vorgesehene kalibrierte öffnung 8 begrenzt wird. Diese Förderleitung ist mit dem in einer Kammer 11 untergebrachten Druckregler 10 verbunden. Der Regler, welcher seinerseits durch einen Kanal 12 mit einer Einspritzdüse 13 verbunden ist, steuert einen Auslaß veränderlichen Querschnitts derart, daß der überschüssige Brennstoff durch einen Kanal 14 großen Querschnitts zu dem Behälter 6 zurückkehrt. Die Kammer 11 steht mit dem Außenraum entweder unmittelbar oder, wie in F i g. 1 und 2 dargestellt, über den Lufteinlaß 15 des Vergasers hinter dem üblichen Luftfilter in Verbindung, mit welchem sie über den Kanal 14, den Behälter 6 und eine Leitung 16 verbunden sein kann.Auxiliary venturi tubes 5 arranged coaxially in this are in line 1 in front of throttle element 2 arranged. The fuel is taken from a container 6 by a continuously conveying pump 7, whose delivery pressure is greater than that which a pressure regulator explained below is used for to determine the speed in question, the delivery rate of this pump being excess and possibly limited by a calibrated opening 8 provided in the delivery line 9 of the pump will. This delivery line is connected to the pressure regulator 10 accommodated in a chamber 11. The controller, which in turn is connected to an injection nozzle 13 through a duct 12, controls an outlet of variable cross section such that the excess fuel through a channel 14 returns to the container 6 with a large cross-section. The chamber 11 is connected to the outside space either immediately or, as in FIG. 1 and 2, via the air inlet 15 of the carburetor behind the usual air filter in connection with which it via the channel 14, the container 6 and a line 16 can be connected.

Die Einspritzdüse 13 befindet sich in einer Kammer 17, welche mit der Ansaugleitung 1 hinter dem Drosselorgan 2 durch eine mit der Einspritzdüse in einer Flucht liegende öffnung 18 in Verbindung steht. Die Kammer 17 steht normalerweise mit dem Außenraum, gegebenenfalls über den Lufteinlaß 15, durch eine öffnung 19 in Verbindung, deren Querschnitt erheblich größer als der der öffnung 18 ist, so daß der normalerweise in der Kammer 17 herrschende Druck der Atmosphärendruck oder der in dem Lufteinlaß 15 herrschende Druck ist.The injection nozzle 13 is located in a chamber 17, which is connected to the suction line 1 behind the throttle element 2 through an opening 18 which is in alignment with the injection nozzle stands. The chamber 17 is normally connected to the outside space, optionally via the air inlet 15, through an opening 19, the cross section of which is considerably larger than that of the opening 18, so that the pressure normally prevailing in the chamber 17 is atmospheric pressure or that in the air inlet 15 is the prevailing pressure.

Der unter Druck stehende Brennstoff wird somit durch die öffnung 18 in die Ansaugleitung 1 eingespritzt, wobei es zweckmäßig, wenn auch nicht unbedingt erforderlich ist, den so eingespritzten Flüssigkeitsstrahl durch eine Wand 20 auszurichten, mit welcher die Achse der Ansaugleitung 1 einen Winkel von etwa 45° bildet, wodurch der Strahl außerdem zerstäubt wird.The pressurized fuel is thus injected through the opening 18 into the intake line 1, whereby it is expedient, if not absolutely necessary, to use the jet of liquid thus injected to be aligned by a wall 20 with which the axis of the suction line 1 forms an angle of about 45 °, whereby the jet is also atomized.

Der Vergaser ist mit Einrichtungen ausgerüstet, welche in der Nähe des Leerlaufs vor der Einspritzdüse 13, d. h. in dem Kanal 12, einen Druck herstellen, welcher praktisch gleich dem in dem Lufteinlaß 15 herrschenden Druck ist, wobei zweckmäßig außerdem Einrichtungen vorgesehen werden, welche in der Kammer 17 einen Unterdruck herstellen, welcher von dem in der Ansaugleitung 1 hinter dem Drosselorgan 2 herrschenden abhängt, so daß der Vergaser dann wie ein Vergaser mit Schwimmerbehälter arbeitet.The carburetor is equipped with devices which are close to idle in front of the injector 13, d. H. in the duct 12, establish a pressure which is practically equal to that in the air inlet 15 is the prevailing pressure, and facilities are expediently also provided which produce a negative pressure in the chamber 17, which differs from that in the suction line 1 behind the throttle body 2 ruling depends, so that the carburetor then like a carburetor with Float tank works.

Diese Einrichtungen können entweder durch die Steuerung des Drosselorgans 2 oder durch eine auf den in der Ansaugleitung 1 oder in dem Kanal 12 herrschenden Druck ansprechende Vorrichtung gesteuert werden.These devices can either be controlled by the throttle member 2 or by a the pressure in the suction line 1 or in the channel 12 responsive device is controlled will.

Um in der Nähe des Leerlaufs vor der Einspritzdüse 13 einen Druck herzustellen, welcher praktisch gleich dem in dem Lufteinlaß 15 herrschenden isf, wird zweckmäßig der Druckregler 10 in Form eines Konstantspiegelbehälters mit Überlauf ausgebildet, welcher außerdem ein Ventil aufweist, welches zusammen mit dem oberen Rand dieses Behälters den Auslaß veränderlichen Querschnitts abgrenzt, wobei die obenerwähnten Einrichtungen diesen Auslaß in der Nähe des Leerlaufs so weit öffnen, daß in dem Konstantspiegelbehälter der gleiche Druck wie in der Kammer 11 herrscht. Damit in der Nähe des Leerlaufs und nur dann der Brennstoff aus dem Behälter zur Einspritzdüse fließen kann, liegt die Einspritzdüse einige Millimeter über dem einen Überlauf bildenden Teil des Randes des Behälters. Schließlich werden, um in der Nähe des Leerlaufs in der Kammer 17 einen Unterdruck herzustellen, welcher von dem in der Ansaugleitung 1 hinterIn order to produce a pressure in the vicinity of idle in front of the injector 13, which is practical equal to the isf prevailing in the air inlet 15, the pressure regulator 10 is expediently in the form of a Constant level container formed with overflow, which also has a valve, which together with the upper edge of this container delimits the outlet of variable cross-section, wherein the above-mentioned devices open this outlet in the vicinity of idle so that in the Constant level tank the same pressure as in chamber 11 prevails. So that near the Idling and only then the fuel can flow from the container to the injector, the lies Injection nozzle a few millimeters above the part of the edge of the container that forms an overflow. Finally, in order to create a negative pressure in the chamber 17 near idle, which of the one in the intake line 1 behind

ίο dem Drosselglied 2 herrschenden abhängt, die betreffenden Einrichtungen so ausgebildet, daß sie die Verbindung zwischen der Kammer 17 und dem Außenraum aufheben oder wenigstens ihren Querschnitt beträchtlich verringern.ίο the throttle element 2 ruling depends on the relevant Devices designed so that they the connection between the chamber 17 and the Abolish external space or at least reduce its cross-section considerably.

Bei der in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsform besteht der Druckregler im wesentlichen aus einem Behälter 21, welcher oben in eine vorzugsweise kreisförmige waagerechte scharfe Kante 22 ausläuft. Ein Ventilteller 23, welcher sich gegen diese Kante legen kann, wird durch einen Schaft 24 geführt, und eine Feder 25 sucht ihn beständig nach oben zu drücken.In the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, the pressure regulator consists essentially from a container 21, which at the top in a preferably circular horizontal sharp edge 22 expires. A valve disk 23, which can lie against this edge, is formed by a shaft 24 out, and a spring 25 tries to constantly push it upwards.

Die Kammer 17 steht mit dem Außenraum oder mit dem Lufteinlaß 15 nicht nur über die öffnung 19 in Verbindung, sondern auch über eine öffnung 26, wobei der Querschnitt der Verbindung zwischen dieser öffnung und der Kammer durch eine mit einer kalibrierten öffnung 28 zusammenwirkende Stellschraube 27 eingestellt werden kann.The chamber 17 is not only above the opening with the outside space or with the air inlet 15 19 in connection, but also via an opening 26, the cross section of the connection between this opening and the chamber through a cooperating with a calibrated opening 28 Adjusting screw 27 can be adjusted.

Die Einspritzdüse 13 liegt in einer Höhe H von einigen Millimetern über der Kante 22 des Behälters 21.The injection nozzle 13 lies at a height H of a few millimeters above the edge 22 of the container 21.

In der Nähe des Ventiltellers 23 ist ein um eine Achse 30 schwenkbarer Hebel 29 befestigt. Das Ende 29 a dieses Hebels drückt fast ständig auf den Ventilteller 23. Es übt auf diesen eine Kraft aus, welche durch einen an dem Ende 29 b des Hebels 29 angreifenden Stab 31 übertragen wird. Dieser Stab ist mit einer Membran 32 verbunden, welche die bewegliche Wand einer Kammer 33 bildet, die ihrerseits durch zwei aufeinanderfolgende Kanäle 34 und 35 mit dem Venturirohr 5 in Verbindung gesetzt werden kann. Die Membran 32 kann auch durch einen Balg oder auch einen Kolben ersetzt sein.A lever 29 pivotable about an axis 30 is attached in the vicinity of the valve disk 23. The end 29 a of this lever presses almost constantly on the valve disk 23. It exerts a force on the latter, which is transmitted by a rod 31 which acts on the end 29 b of the lever 29. This rod is connected to a membrane 32 which forms the movable wall of a chamber 33 which in turn can be connected to the venturi 5 through two successive channels 34 and 35. The membrane 32 can also be replaced by a bellows or a piston.

Die Verbindung zwischen den Kanälen 34 und 35 besteht nicht dauernd, und es kann zweckmäßig sein, den in der Kammer 33 herrschenden Unterdruck gegenüber dem in dem Venturirohr 5 herrschenden zu verändern, z. B. durch Verbindung dieser Kanäle mit der Außenluft oder durch Einführung eines Unterdrucks, welcher größer als der in dem Venturirohr 5 herrschende ist, und zwar bei gewissen Betriebsbedingungen. Hierfür kann ein Verteiler beliebiger Bauart benutzt werden, z. B. ein Verteiler 36, welcher um eine Achse 37 drehbar ist und an einer planen Fläche anliegt, in welcher die Kanäle 34 und 35 durch Öffnungen 38 und 39 münden.The connection between the channels 34 and 35 is not permanent, and it can be expedient be, the negative pressure prevailing in the chamber 33 compared to that prevailing in the Venturi tube 5 to change, e.g. B. by connecting these channels with the outside air or by introduction a negative pressure which is greater than that prevailing in the Venturi tube 5, namely at certain operating conditions. Any type of distributor can be used for this, e.g. B. a Distributor 36, which is rotatable about an axis 37 and rests on a flat surface in which the Channels 34 and 35 open through openings 38 and 39.

In dem Drehverteiler sind eine kreisbogenförmige Nut 40 und vorzugsweise außerdem ein entweder mit dem Außenraum oder mit dem Lufteinlaß 15 verbundenes Loch 41 vorgesehen. Ferner kann an der planen Fläche eine Öffnung 42 vorgesehen werden, welche mit einem Kanal 43 verbunden ist, welcher in die Ansaugleitung 1 ganz wenig vor dem Drosselorgan 2 mündet, wenn dieses geschlossen ist, wobei diese Öffnung mit einem radialen Schenkel 40 α der Nut 40 zusammenwirkt. Der Verteiler 36In the rotary distributor there is an arcuate groove 40 and preferably also one with either the outside space or with the air inlet 15 connected hole 41 is provided. Furthermore, at the planar surface an opening 42 are provided, which is connected to a channel 43, which opens into the intake line 1 very little before the throttle element 2 when this is closed, wherein this opening cooperates with a radial leg 40 α of the groove 40. The distributor 36

wird durch das Drosselorgan 2 über ein Gestänge 44 verdreht, welches das geeignete Übersetzungsverhältnis und gegebenenfalls einen überdrückbaren Antrieb herstellt.is rotated by the throttle member 2 via a linkage 44, which the appropriate transmission ratio and, if necessary, produces a drive that can be pushed over.

Eine andere Vorrichtung ermöglicht die Beeinflussung des Querschnitts der Öffnung 19 mittels eines um eine Achse 46 schwenkbaren Hebels 45. Dieser Hebel trägt an seinem unteren Arm ein Verschlußglied 47 entsprechenden Profils, welches hier schematisch als eine Ventilnadel dargestellt ist, während das andere Ende über einen Stab 48 seine Bewegung von einem an dem Drosselorgan 2 befestigten Hebel 49 empfängt. Eine Feder 50 sucht den Hebel 45 beständig im Gegenuhrzeigersinn (in bezug auf Fig. 1 und 2) zu verschwenken. Ein dritter Arm des Hebels 45 kann diesen noch über einen Stab 51 mit einem Verschlußglied 52 verbinden, welches mit einer in der Leitung 34 vorgesehenen Öffnung 53 zusammenwirkt.Another device enables the cross section of the opening 19 to be influenced by means of a lever 45 pivotable about an axis 46. This lever carries a locking member on its lower arm 47 corresponding profile, which is shown here schematically as a valve needle, while the other end attached its movement to the throttle element 2 via a rod 48 Lever 49 receives. A spring 50 constantly seeks the lever 45 counterclockwise (in with reference to Figs. 1 and 2) to pivot. A third arm of the lever 45 can still use it connect a rod 51 to a closure member 52, which is provided with one in the line 34 Opening 53 cooperates.

Schließlich wird noch eine zusätzliche Korrekturvorrichtung durch eine Membran 54 gebildet, welche die bewegliche Wand einer Kammer 55 bildet, welche durch einen Kanal 56 entweder, wie dargestellt, mit dem Kanal 34 über die Kammer 33 oder mit einem beliebigen anderen Abschnitt der Kanäle 34 und 35 oder auch gegebenenfalls mit dem Verteiler 36 verbunden ist. Die Membran 54 betätigt über einen Stab 57 das Ende 29 c des Hebels 29, und zwar derart, daß der Stab 57 ein in dem Ende 29 c vorgesehenes Loch durchdringt und in einen Anschlag 58 ausläuft.Finally, an additional correction device is formed by a membrane 54, which the movable wall of a chamber 55 forms which, through a channel 56, either, as shown, with channel 34 via chamber 33 or with any other portion of the channels 34 and 35 or also optionally with the distributor 36 is connected. The diaphragm 54 is actuated via a rod 57, the end 29 c of the lever 29, in such a way that the rod 57 is in the end 29 c provided hole penetrates and expires in a stop 58.

Eine Feder 59 sucht die Membran 54 beständig gegen einen festen Anschlag zu drücken, so daß der in der Kammer 55 herrschende Unterdruck einen gewissen Wert übersteigen muß, damit die Membran 54 sich nach der rechten Seite der Fig. 1 und 2 zu verstellen beginnt und den Anschlag 58 mit dem Ende 29 c des Hebels 29 in Berührung bringt.A spring 59 seeks to press the diaphragm 54 against a firm stop, so that the In the chamber 55 prevailing negative pressure must exceed a certain value so that the membrane 54 begins to adjust to the right side of FIGS. 1 and 2 and the stop 58 with the Brings end 29 c of the lever 29 into contact.

Die Vorrichtung arbeitet folgendermaßen: Der Druck des mittels der Einspritzdüse 13 eingespritzten Brennstoffs muß grundsätzlich von der das Venturirohr 4 durchströmenden Luftmenge abhängen. Diese Luftmenge ist durch den Unterdruck gekennzeichnet, welcher entweder in dem Venturirohr 4 oder in dem Venturirohr 5 erzeugt wird, welch letzteres eine etwas größere Genauigkeit und einen größeren Unterdruck ergibt. Bekanntlich genügt es, den von dem Druckregler gelieferten Einspritzdruck mit dem in dem Venturirohr 5 herrschenden Unterdruck ins Gleichgewicht zu bringen. Hierfür wird der in dem Venturirohr herrschende Unterdruck normalerweise auf die Kammer 33 übertragen und übt auf die Membran 32 und den Stab 31 eine starke nach oben gerichtete Kraft aus. Das Ende 29 a des Hebels 29 übt dann auf den Ventilteller 23 einen Druck aus, welcher von der das Hauptventurirohr 4 durchströmenden Luftmenge abhängt. Der überschüssige Brennstoff fließt über den Ringraum zwischen der oberen Kante 22 und dem Ventilteller 23 ab, so daß der in dem Druckregler 10 herrschende, den Speisedruck der Einspritzdüse 13 bildende Restdruck im wesentlichen von dem in der Kammer 33 herrschenden Unterdruck abhängt. Der überschüssige Brennstoff wird von dem Kanal 14 aufgefangen und kehrt entweder in den Behälter 6 oder unmittelbar zu der Saugseite der Pumpe 7 zurück.The device works as follows: The pressure of the injected by means of the injection nozzle 13 The fuel must basically depend on the amount of air flowing through the Venturi tube 4. These The amount of air is characterized by the negative pressure, which is either in the venturi 4 or in the Venturi tube 5 is generated, the latter having a somewhat greater accuracy and a greater negative pressure results. As is known, it is sufficient to compare the injection pressure supplied by the pressure regulator with the in the venturi 5 to bring the prevailing negative pressure into equilibrium. For this purpose, the in the Venturi tube prevailing negative pressure normally transmitted to the chamber 33 and exerts on the The membrane 32 and the rod 31 exert a strong upward force. The end 29 a of the lever 29 then exerts a pressure on the valve disk 23, which pressure flows through the main venturi 4 Air volume depends. The excess fuel flows through the annulus between the upper edge 22 and the valve plate 23, so that the prevailing in the pressure regulator 10, the feed pressure the residual pressure forming the injection nozzle 13 essentially differs from that prevailing in the chamber 33 Vacuum depends. The excess fuel is collected by the channel 14 and sweeps either back into the container 6 or directly to the suction side of the pump 7.

Im normalen Betrieb und unter der Annahme, daß das Drosselorgan 2 entweder teilweise oder vollkommen offen ist (F i g. 2), hängt offenbar der vor der Einspritzdüse 13 herrschende Einspritzdruck von der durch den in dem Venturirohr 5 herrschenden Unterdruck gekennzeichneten Luftmenge ab.
Die Einspritzdüse 13 mündet nämlich in die Kammer 17, deren Öffnung 19 dann weit offen ist, da der Stab 48 nicht auf den Hebel 45 drückt, welcher durch die Feder 50 im Gegenuhrzeigersinn verschwenkt wird, wodurch das Ventil 47 von der
In normal operation and assuming that the throttle element 2 is either partially or completely open (FIG. 2), the injection pressure prevailing in front of the injection nozzle 13 obviously depends on the amount of air characterized by the negative pressure prevailing in the Venturi tube 5.
The injection nozzle 13 opens into the chamber 17, the opening 19 of which is then wide open, since the rod 48 does not press on the lever 45, which is pivoted counterclockwise by the spring 50, whereby the valve 47 of the

ίο öffnung 19 entfernt wird. Ferner verschließt bei dieser Bewegung das Ventil 52 den Durchlaß 53, oder der Verteiler 36 hält die Öffnungen 38 und 41 voneinander getrennt. Ferner nimmt der Verteiler eine solche Stellung ein, daß die Nut 40 unmittelbar die Öffnungen 38 und 39 miteinander verbindet, wodurch der in dem Venturirohr 5 herrschende Unterdruck auf die Kammer 33 übertragen wird. ίο opening 19 is removed. Furthermore, during this movement, the valve 52 closes the passage 53, or the distributor 36 keeps the openings 38 and 41 separated from one another. Furthermore, the distributor assumes such a position that the groove 40 directly connects the openings 38 and 39 with one another, whereby the negative pressure prevailing in the Venturi tube 5 is transmitted to the chamber 33.

Für die kleinen Öffnungen des Drosselorgans 2 (Zwischenstellung zwischen den Stellungen der Fig. 1 und 2) ist vorgesehen, daß die Öffnung42, welche dann mit dem hinter dem Drosselorgan 2 liegenden Abschnitt der Ansaugleitung in Verbindung steht, auf die Nut 40 über den radialen Schenkel 40 α derselben etwas von dem hinter dem Drosselorgan herrschenden Unterdruck überträgt. Die Verhältnisse zwischen dem Querschnitt der Öffnung 42 und den Querschnitten der öffnungen 38 und 39 sind so bemessen, daß ein geeigneter Unterdruck auf die Kammer 33 übertragen wird.For the small openings of the throttle member 2 (intermediate position between the positions of the Fig. 1 and 2) it is provided that the opening 42, which is then connected to the section of the intake line located behind the throttle element 2 stands, on the groove 40 via the radial leg 40 α of the same somewhat from the one behind the throttle member transfers the prevailing negative pressure. The relationships between the cross-section of the opening 42 and the cross sections of the openings 38 and 39 are dimensioned so that a suitable negative pressure the chamber 33 is transferred.

Beim Übergang zum Leerlauf, bei welchem das Drosselorgan 2 am stärksten geschlossen ist, oder bei in der Nähe des Leerlaufs liegenden Betriebszuständen (F i g. 1) muß bekanntlich die Brennstofflieferung durch die Einspritzdüse 13 äußerst gering sein und daher durch einen äußerst kleinen Druck bestimmt werden, und außerdem muß sich diese Brennstoffmenge mit dem in der Ansaugleitung hinter dem Drosselorgan 2 herrschenden Unterdruck ändern. Hierfür wird die Ausbildung so getroffen, daß die Einspritzdüse 13 wie eine gewöhnliche Leerlaufdüse bei einem mit einem Schwimmerbehälter ausgerüsteten Vergaser arbeitet. Der Druckregler wird dann zu einer Vorrichtung mit einem Konstantspiegelbehälter umgewandelt.During the transition to idle, in which the throttle element 2 is most closed, or at in the vicinity of the idling operating states (FIG. 1), it is known that the fuel supply must be extremely small by the injection nozzle 13 and therefore determined by an extremely small pressure and this amount of fuel must also match that in the suction line behind the Throttle body 2 change the prevailing negative pressure. For this purpose, the training is made so that the Injection nozzle 13 like an ordinary idle nozzle in one equipped with a float tank Carburetor works. The pressure regulator then becomes a device with a constant level tank converted.

Hierfür wird, sobald sich das Drosselorgan 2 schließt, der Ventilteller 23 von der Einwirkung des Hebels 29 dadurch befreit, daß der dann in der Kammer 33 herrschende Unterdruck schwach oder Null ist, so daß der Ventilteller 23 durch die Feder 25 weit abgehoben wird. Der überschüssige Brennstoff fließt dann frei über die Kante 22. Der Brennstoff stellt sich in dem Behälter 21 auf eine konstante Spiegelhöhe ein, weiche um die Strecke H unterhalb der Einspritzdüse 13 liegt. Diese Strecke H beträgt einige Millimeter wie bei den üblichen Vergasern. Es würde jedoch keine Brennstofflieferung stattfinden, wenn nicht in der Kammer 17 ein gewisser Unterdruck hergestellt wird.For this purpose, as soon as the throttle element 2 closes, the valve disk 23 is freed from the action of the lever 29 in that the negative pressure then prevailing in the chamber 33 is weak or zero, so that the valve disk 23 is lifted far off by the spring 25. The excess fuel then flows freely over the edge 22. The fuel adjusts itself to a constant level in the container 21, which is the distance H below the injection nozzle 13. This distance H is a few millimeters as with the usual carburetors. However, there would be no fuel delivery unless a certain negative pressure is established in the chamber 17.

Hierfür wird die Öffnung 19 durch das von dem Hebel 45 betätigte Ventil 47 geschlossen, da der Hebel entgegen der Wirkung der Feder 50 im Uhrzeigersinn durch den Stab 48 verstellt wird, gegen welchen der an der Achse 3 des Drosselorgans 2 befestigte Hebel 49 drückt. Zur Einstellung der Brennstoffmenge dient dann die Schraube 27, welche in einen Kegel ausläuft, welcher durch Zusammenwirken mit der kalibrierten öffnung 28 den in der Kammer 17 herrschenden Unterdruck bestimmt, wel-For this purpose, the opening 19 is through the of the Lever 45 actuated valve 47 closed, since the lever counteracts the action of the spring 50 in a clockwise direction is adjusted by the rod 48 against which the attached to the axis 3 of the throttle member 2 Lever 49 presses. The screw 27, which is shown in FIG a cone runs out, which by interacting with the calibrated opening 28 in the Chamber 17 prevailing negative pressure determines which

eher durch das Verhältnis der Querschnitte der öffnung 18 und der durch die Schraube 27 geregelten öffnung festgelegt ist.rather by the ratio of the cross-sections of the opening 18 and the opening regulated by the screw 27 is fixed.

Ein übliches nicht dargestelltes Regelglied zur Einstellung der kleinsten öffnung des Drosselorgans 2 gewährleistet die Hauptluftmenge zur Speisung der Maschine im Leerlauf, während die Einstellung der Schraube 27 außer einer geringen Luftlieferung durch die öffnung 18 die Brennstofflieferung sicherstellt, welche das Gemisch herstellt, das der Motor zum Arbeiten im Leerlauf braucht.A conventional control element, not shown, for setting the smallest opening of the throttle element 2 ensures the main amount of air to feed the machine while idling while adjusting the In addition to a small air supply through the opening 18, screw 27 ensures the fuel supply, which produces the mixture that the engine needs to work when idling.

Da im Leerlauf die Luftmenge in der Ansaugleitung 1 zwar klein ist, aber in dem Venturirohr 5 einen geringen Unterdruck erzeugen kann, welcher durch Undichtigkeiten an dem Verteiler 36 gegebenenfalls auf die Kammer 33 übertragen wird und so die vollständige öffnung des Ventiltellers 33 verhindert, können Maßnahmen zur Aufhebung dieses Unterdrucks im Leerlauf getroffen werden. Zwei Lösungen hierfür sind in Fi g. 1 und 2 dargestellt, und zwar die eine voll ausgezogen und die andere strichpunktiert. Die erste Lösung besteht darin, in dem Verteiler 36 eine öffnung 41 vorzusehen, welche mit der Außenluft oder dem Lufteinlaß 15 in Verbindung steht und mit der öffnung 38 zur Deckung kommt, um einen Druckausgleich in der Kammer 33 mit der Außenluft herzustellen. Ein anderes Mittel besteht darin, den Hebel 45 auf das Ventil 52 wirken zu lassen, welches nach Verschließung der öffnung 15 die öffnung 53 öffnet und hierdurch die Kammer 33 entweder mit der Außenluft oder mit dem Lufteinlaß 15 in Verbindung setzt.Since the amount of air in the intake line 1 is small when idling, but in the Venturi tube 5 one can generate slight negative pressure, which may be caused by leaks in the manifold 36 is transferred to the chamber 33 and thus prevents the complete opening of the valve disk 33, measures can be taken to eliminate this negative pressure when idling. Two solutions for this are in Fi g. 1 and 2 shown, one fully extended and the other dash-dotted line. The first solution consists in providing an opening 41 in the distributor 36 which communicates with the outside air or the air inlet 15 is in communication and with the opening 38 is congruent to a Establish pressure equalization in the chamber 33 with the outside air. Another remedy is to use the To let the lever 45 act on the valve 52 which, after the opening 15 has been closed, the opening 53 opens and thereby the chamber 33 either with the outside air or with the air inlet 15 in connection puts.

In F i g. 1 und 2 ist noch eine zusätzliche Korrekturvorrichtung dargestellt. Bekanntlich muß bei den hohen Drehzahlen in der Nähe der Höchstleistung häufig der Gehalt des dem Motor zugeführten Gemisches vergrößert werden, so daß eine Vorrichtung benutzt werden muß, welche eine Vergrößerung der Brennstofflieferung gegenüber der hervorruft, welche nur durch den normalen in dem Venturirohr 5 herrschenden Unterdruck erzeugt wird.In Fig. 1 and 2, an additional correction device is shown. It is well known that the high speeds in the vicinity of the maximum power often the content of the mixture supplied to the engine be enlarged, so that a device must be used which increases the size of the Fuel delivery compared to that which prevails only through the normal in the Venturi tube 5 Negative pressure is generated.

Hierfür wird die Membran 54 einem entsprechend gewählten Unterdruck ausgesetzt, z. B. mittels der Kanäle 35, 34 und 56 dem in dem Venturirohr 5 herrschenden, und zwar entgegen der Wirkung der Feder 59, welche die Bewegung der Membran verhindert, bevor ein bestimmter Unterdruck erreicht ist, welcher der Luftmenge entspricht, bei welcher die Korrekturvorrichtung eingreifen soll.For this purpose, the membrane 54 is exposed to a correspondingly selected negative pressure, for. B. by means of Channels 35, 34 and 56 the prevailing in the Venturi tube 5, against the effect of the Spring 59, which prevents the diaphragm from moving before it reaches a certain negative pressure is, which corresponds to the amount of air at which the correction device is to intervene.

Wenn diese Luftmenge erreicht ist, genügt der in dem Venturirohr 5 herrschende Unterdruck, um die Membran 54 entgegen der Wirkung der Feder 59 anzuziehen, wodurch der Stab 57 und sein Anschlag 58 in F i g. 1 nach rechts verstellt werden, so daß der Anschlag 58 mit dem Ende 29 c des Hebels 29 in Berührung kommt. Diese Wirkung tritt dann zu der der Membran 32 hinzu, so daß der durch den Druckregler bestimmte Druck zunimmt und größer wird, als wenn er nur durch die Membran 32 bestimmt würde. Dies hat eine Zunahme der Brennstofflieferung zur Einspritzdüse 13 und somit eine Anreicherung des Luft-Brennstoff-Gemisches zur Folge.When this amount of air is reached, the negative pressure prevailing in the Venturi tube 5 is sufficient to reduce the air pressure To tighten membrane 54 against the action of spring 59, whereby the rod 57 and its stop 58 in FIG. 1 can be adjusted to the right so that the stop 58 with the end 29 c of the lever 29 in Touch comes. This effect then occurs in addition to that of the diaphragm 32, so that the pressure regulator certain pressure increases and becomes greater than when it is only determined by the membrane 32 would. This has an increase in the fuel delivery to the injection nozzle 13 and thus an enrichment of the air-fuel mixture.

Beim allmählichen Übergang vom Leerlauf (Fig. 1) zu normalen Betriebsdrehzahlen (Fig. 2) nimmt die durchgesetzte Luftmenge in der Ansaugleitung 1 zu, so daß die Lieferung der Einspritzdüse 13 ebenfalls zunehmen muß. Diese Zunahme der Brennstofflieferung wird normalerweise dadurch erzeugt, daß der Druck vor der Einspritzdüse von einem von dem Höhenunterschied H herrührenden negativen Wert zu einem positiven Wert übergeht, welcher von der Inbetriebsetzung des Druckreglers 10 durch teilweise Schließung des Ventils 23 herrührt. Es kann nun vorkommen, daß der Druckregler eine gewisse Trägheit besitzt, so daß sich der Druck vor dem Einspritzer 13 praktisch nicht ändert, wenn das Drosselorgan 2 aus der Stellung für Leerlauf (F i g. 1) in eine Stellung geringer öffnung gebracht wird.During the gradual transition from idling (Fig. 1) to normal operating speeds (Fig. 2), the amount of air passed through in the intake line 1 increases, so that the delivery of the injection nozzle 13 must also increase. This increase in fuel delivery is normally produced by the fact that the pressure in front of the injection nozzle changes from a negative value resulting from the height difference H to a positive value which results from the start-up of the pressure regulator 10 by partially closing the valve 23. It can now happen that the pressure regulator has a certain inertia, so that the pressure in front of the injector 13 practically does not change when the throttle element 2 is moved from the position for idling (FIG. 1) to a position of low opening.

Um diesem Nachteil abzuhelfen, werden zweckmäßig Einrichtungen vorgesehen, welche nach Maßgabe der öffnung des Organs 2 von der Leerlaufstellung aus zunächst den Belüftungsquerschnitt der Kammer 17 verringern, bevor sie ihn auf den Wert vergrößern, welcher erforderlich ist, um in dieser Kammer einen Druck herzustellen, welcher praktisch gleich dem Atmosphärendrack ist, so daß die ge-In order to remedy this disadvantage, devices are expediently provided which in accordance with the opening of the organ 2 from the idle position initially the ventilation cross-section of the Reduce chamber 17 before you increase it to the value which is required to be in this Chamber to produce a pressure which is practically equal to the atmospheric ceiling, so that the

ao wünschte Zunahme der Brennstofflieferung bei Stellungen geringer öffnung durch die Vergrößerung des in der Kammer 17 herrschenden Unterdrucks erzeugt oder verstärkt wird. Diese Einrichtungen können entweder, wie in F i g. 3 angenommen, durch den Hebel 45 oder durch den Verteiler 36 oder durch diese beiden gleichzeitig gesteuert werden.ao desired increase in fuel delivery for positions with a lower opening by increasing the in the chamber 17 prevailing negative pressure is generated or increased. These facilities can either, as in FIG. 3 assumed by the lever 45 or by the distributor 36 or by these two can be controlled at the same time.

Hierfür ist gemäß der Ausführungsabwandlung der F i g. 3 einerseits das Ventil 47 der F i g. 1 und 2 durch einen Stab 60 ersetzt, welcher mit dem unteren Ende des Hebels 45 verbunden ist und eine Ventilnadel 61 geeigneter, z. B. doppelt konischer Form trägt, und andererseits die öffnung 19 der F i g. 1 und 2 durch eine kalibrierte öffnung 62 ersetzt, in welcher sich diese Ventilnadel bewegt.According to the variant embodiment, FIG. 3 on the one hand the valve 47 of FIG. 1 and 2 replaced by a rod 60 which is connected to the lower end of the lever 45 and a valve needle 61 more suitable, e.g. B. carries a double conical shape, and on the other hand, the opening 19 of FIG. 1 and 2 replaced by a calibrated opening 62 in which this valve needle moves.

Im Leerlauf nimmt die Ventilnadel 61 die dargestellte Stellung ein, in welcher die öffnung 62 nur teilweise verschlossen ist. Wenn das Drosselorgan 2 in die Stellung geringer öffnung gebracht wird, verschiebt sich die Ventilnadel 61 in F i g. 3 nach rechts, wodurch der Querschnitt des ringförmigen Durchlasses zwischen der Venfllnadel 61 und der öffnung 62 allmählich verringert wird, wodurch der in der Kammer 17 herrschende und hinter der Einspritzdüse 13 wirksam werdende Unterdruck und somit die Brennstofflieferung vergrößert wird, wenn der Druck vor der Einspritzdüse 13 nicht von dem Druckregler 10 vergrößert wurde. Wenn dann das Drosselorgan in die Stellungen mittlerer und großer öffnung gebracht wird, verstellt sich die Ventilnadel 61 weiter nach rechts, wodurch die öffnung 62 vollständig freigelegt wird, so daß dann die gleichen Betriebsbedingungen wie in F i g. 2 vorliegen, in welchen dann der Druckregler genügende Einspritzdrücke erzeugen kann.When idling, the valve needle 61 assumes the position shown, in which the opening 62 only is partially closed. When the throttle element 2 is brought into the position of small opening, it shifts the valve needle 61 in FIG. 3 to the right, creating the cross-section of the annular passage between the valve needle 61 and the opening 62 is gradually reduced, whereby the in the Chamber 17 prevailing and behind the injection nozzle 13 effective negative pressure and thus the fuel delivery is increased when the pressure in front of the injector 13 is not of the Pressure regulator 10 was enlarged. If then the throttle device in the positions of medium and large opening is brought, the valve needle 61 moves further to the right, whereby the opening 62 completely is exposed, so that the same operating conditions as in FIG. 2 exist in which then the pressure regulator can generate sufficient injection pressures.

Es kann vorkommen, daß ein einziger Druckregler und zwei oder mehr Einspritzdüsen 13 vorhanden sind, welche häufig in ziemlich großen Entfernungen von dem Druckregler liegen. Es würde dann eine starke Schräglage des Motors z.B. infolge einer Schräglage des Fahrzeugs genügen, damit eine oder mehrere Einspritzdüsen unter die durch den Überlauf des Druckreglers 10 eingestellte konstante Spiegelhöhe kommen. Hierdurch würde ein ständiger Ausfluß durch die betreffende Einspritzdüse oder eine übermäßige Anreicherung bei gewissen Einspritzdüsen auf Kosten der anderen entstehen.It may happen that a single pressure regulator and two or more injection nozzles 13 are present which are often quite a long distance from the pressure regulator. It would then be a If the engine is tilted, e.g. as a result of the vehicle being tilted, it is sufficient to have an or several injection nozzles come below the constant level height set by the overflow of the pressure regulator 10. This would become a permanent Discharge through the injector in question or excessive build-up in certain injectors arise at the expense of others.

Dies kann durch die in Fig. 4 dargestellte Anordnung vermieden werden. Bei dieser ist der BehälterThis can be avoided by the arrangement shown in FIG. This is the container

21 etwa 45° gegen die Waagerechte geneigt, und der die Einspritzdüsen 13 speisende Kanal 12 weist eine in den Behälter mündende Öffnung 63 auf. Wenn sich der Ventilteller 23 in einer dem Leerlauf entsprechenden Stellung befindet, stellt sich die Spiegelhöhe auf eine waagerechte Linie ein, welche die öffnung 63 in der Luft läßt. Die Ansaugung durch die Einspritzdüse 13 und den Kanal 12 hindurch bewirkt die Bildung eines Gemisches aus Brennstoff und Luft auf der Höhe der öffnung 63, so daß die Höhe H in Wirklichkeit zu der in F i g, 4 mit H1 bezeichneten wird, welche bei einer beliebigen Höhenlage der Einspritzdüse 13 in bezug auf den Druckregler 10 konstant bleibt.21 inclined about 45 ° to the horizontal, and the channel 12 feeding the injection nozzles 13 has an opening 63 opening into the container. When the valve disk 23 is in a position corresponding to idling, the mirror height is adjusted to a horizontal line which leaves the opening 63 in the air. The suction through the injection nozzle 13 and the channel 12 results in the formation of a mixture of fuel and air at the level of the opening 63, so that the height H is actually denoted by H 1 in FIG arbitrary height of the injection nozzle 13 with respect to the pressure regulator 10 remains constant.

In F i g. 5 ist eine andere Ausführung der Vorrichtung dargestellt, welche den Regler 10 in Abhängigkeit von der Luftmenge in der Ansaugleitung 1 betätigt. Hierbei wird das Arbeitsgesetz des Reglers im Bedarfsfall, insbesondere bei Vollast, nicht mehr dadurch berichtigt, daß eine zusätzliche Kraft zu der von der Membran 32 ausgeübten hinzutritt, sondern durch Benutzung der Membran 32, welche auf den Stab 31 eine zu große Kraft ausüben würde, wenn der in dem Venturirohr 5 herrschende Unterdruck voll auf die Kammer 33 übertragen würde, und Abschwächung des tatsächlich in der Kammer 33 auftretenden Unterdrucks auf einen für jede Betriebsbedingung des Motors eingestellten Wert. In Fig. 5 shows another embodiment of the device which controls the controller 10 in dependence actuated by the amount of air in intake line 1. This is the regulator's labor law if necessary, especially at full load, no longer corrected by adding an additional force to the exerted by the membrane 32, but by using the membrane 32, which on the Rod 31 would exert too great a force if the negative pressure prevailing in the Venturi tube 5 would be fully transferred to the chamber 33, and attenuation of what actually occurs in the chamber 33 Vacuum to a value set for each engine operating condition.

Hierfür wird die Kammer 33 mit dem Kanal 34 durch eine kalibrierte öffnung 64 in Verbindung gesetzt. Die Kammer 33 weist eine öffnung 65 auf, in welcher eine mit einer Membran 67 verbundene Ventilnadel 66 entsprechenden Profils verschieblich ist. Diese Membran trennt eine durch die öffnung 69 mit dem Außenraum oder dem Lufteinlaß 15 verbundene Kammer 68 von einer Kammer 70, welche durch einen Kanal 35 a mit einer beliebigen geeigneten Stelle der Ansaugleitung 1 vor oder hinter dem Drosselorgan 2 verbunden ist. Der Kanal 35 α ist im allgemeinen durch den Kanal 35 mit dem Venturirohr 5 verbunden. Eine Feder 71 sucht beständig die Membran 67 in F i g. 5 herunterzudrücken. Der in Fig. 5 ebenfalls dargestellte Verteiler 36 kann an sich fortfallen; er wurde jedoch dargestellt, um alle Möglichkeiten zur Vornahme aller erforderlichen Korrekturen zu zeigen, wobei es wohlverstanden ist, daß alle diese Vorrichtungen ohne weiteres getrennt oder zusammen benutzt werden können.For this purpose, the chamber 33 is connected to the channel 34 through a calibrated opening 64. The chamber 33 has an opening 65 in which a valve needle 66 connected to a membrane 67 and having a corresponding profile can be displaced. This membrane separates a chamber 68, which is connected to the outside space or the air inlet 15 through the opening 69, from a chamber 70, which is connected by a channel 35a to any suitable point on the intake line 1 in front of or behind the throttle element 2. The channel 35 α is generally connected to the Venturi tube 5 by the channel 35. A spring 71 constantly seeks the membrane 67 in FIG. 5 to press down. The distributor 36 also shown in FIG. 5 can be omitted per se; however, it has been presented to show all the possibilities for making any necessary corrections, it being understood that all of these devices can readily be used separately or together.

Die Arbeitsweise ist folgende: Der Brennstoffdruck wird wie üblich durch die Wirkung der Membran 32 bestimmt, welche über den Stab 31 und den Hebel 29 auf den Ventilteller 23 des Druckreglers 10 einwirkt. Für jeden Wert des in dem Venturirohr 5 herrschenden Unterdrucks nehmen die Membran 67 und somit die Ventilnadel 66 eine genau definierte Stellung ein, was gestattet, mittels des der Ventilnadel 66 gegebenen Profils für jede Betriebsbedingung den freien Querschnitt der ringförmigen Öffnung 65 zu bestimmen, welche zusammen mit der öffnung 64 konstanten Querschnitts in der Kammer 33 einen resultierenden Unterdruck bestimmt, welcher die genaue Herstellung des vor der Einspritzdüse 13 herrschenden Brennstoffdrucks ermöglicht. Selbstverständlich kann die durch die Ventilnadel 66 und die Membran 67 gebildete Anordnung durch eine beliebige gleichwertige durch einen drehbaren oder gleitenden Verteiler gebildete Vorrichtung usw. ersetzt werden.The mode of operation is as follows: The fuel pressure is, as usual, controlled by the action of the diaphragm 32 determines which acts on the valve disk 23 of the pressure regulator 10 via the rod 31 and the lever 29. For each value of the negative pressure prevailing in the Venturi tube 5, the diaphragm 67 takes and thus the valve needle 66 has a precisely defined position, which allows the valve needle 66 given profile, the free cross-section of the annular opening for each operating condition 65 to determine which, together with the opening 64, has a constant cross-section in the chamber 33 a resulting negative pressure determines which the precise production of the before the injection nozzle 13 prevailing fuel pressure allows. Of course, the valve needle 66 and the diaphragm 67 formed by any equivalent rotatable assembly device formed by sliding manifold, etc. are replaced.

Fig. 6 zeigt eine Einrichtung für den Verschluß der Kammer 17, welche genauer als die in den vorhergehenden Figuren dargestellten Einrichtungen ist. Bisher war nämlich nur ein Verschluß der Kammer 17 durch mit dem Drosselorgan 2 kombinierte mechanische Vorrichtungen vorgesehen. Da grundsätzlich der Verschluß der Kammer 17 in enger Abhängigkeit von dem die Einspritzdüse 13 speisenden, d. h. in dem Kanal 12 herrschenden Druck erfolgenFig. 6 shows a device for closing the chamber 17, which is more precise than that in the preceding Figures is shown facilities. So far there was only one lock of the chamber 17 provided by mechanical devices combined with the throttle member 2. Since basically the closure of the chamber 17 in close dependence on the one feeding the injection nozzle 13, d. H. take place in the channel 12 prevailing pressure

ίο muß, wird zweckmäßig der Verschluß oder die Öffnung der Kammer 17 durch die Wirkung des in dem Kanal 12 herrschenden Drucks erzeugt.ίο must, the lock or the opening is appropriate the chamber 17 generated by the action of the pressure prevailing in the channel 12.

Hierfür wird die Kammer 17 durch einen Sitz 72 abgeschlossen, welcher von einem Ventil 73 verschlossen oder freigelegt werden kann, welches an einer Membran 74 befestigt ist, welche die bewegliche Wand einer durch einen Kanal 76 mit dem Kanal 12 verbundenen Kammer 75 bildet. Eine Feder 77 wirkt entgegen der Wirkung des in der Kammer 75 herrschenden Drucks. Die Öffnung 19 bildet den den Sitz 72 speisenden Lufteinlaß, welcher entweder unmittelbar in den Außenraum oder in den Lufteinlaß 15 münden kann.For this purpose, the chamber 17 is closed by a seat 72 which is closed by a valve 73 or can be exposed, which is attached to a membrane 74, which the movable Wall of a chamber 75 connected to the channel 12 by a channel 76. One Spring 77 acts against the effect of the pressure prevailing in chamber 75. Opening 19 forms the air inlet feeding the seat 72, which either directly into the outside space or into the Air inlet 15 can open.

Wenn das Ventil 23 anhebt und den Brennstoffdruck in dem Kanal 12 aufhebt, wird die Kraft der Feder 77 vorherrschend, drückt die Membran 74 zurück und führt das Ventil 73 auf den Sitz 72, so daß dieser verschlossen wird. Es liegen dann die Leerlaufbedingungen vor, bei welchen ein gewisser Unterdruck auf die Öffnung der Einspritzdüse 13 wirkt. Sobald der Druckregler 10 Brennstoff unter Druck in den Kanal 12 schickt, wird die Membran 74 entgegen der Kraft der Feder 77 bewegt. Das bewirkt die sofortige öffnung des Sitzes 72, wodurch hinter der Einspritzdüse 13 ein praktisch konstanter Druck hergestellt wird.When the valve 23 lifts and releases the fuel pressure in the channel 12, the force of the Spring 77 prevails, pushes the diaphragm 74 back and guides the valve 73 onto the seat 72, so that this is closed. The idling conditions are then present, in which a certain negative pressure is present acts on the opening of the injection nozzle 13. As soon as the pressure regulator 10 has fuel under pressure in sends the channel 12, the membrane 74 is moved against the force of the spring 77. That causes the immediate opening of the seat 72, resulting in a practically constant pressure behind the injection nozzle 13 will be produced.

In F i g. 7 sind weitere Zubehörvorrichtungen dargestellt. So ist zunächst eine Vorrichtung vorgesehen zur Zufuhr einer genügenden Brennstoffmenge, welche einen richtigen Gehalt des Gemisches bei einer plötzlichen öffnung des Drosselorgans 2 sicherstellt.In Fig. 7 further accessory devices are shown. First, a device is provided for the supply of a sufficient amount of fuel, which a correct content of the mixture with a sudden opening of the throttle member 2 ensures.

Wenn keine besonderen Vorkehrungen getroffen werden, ist nämlich zu befürchten, daß eine plötzliehe öffnung dieses Drosselorgans den sofortigen Durchtritt der Luft gestattet, während der Brennstoffdruck nur langsam ansteigt, nachdem sich der entsprechende Unterdruck in dem Venturirohr 5 ausgebildet hat und auf die Kammer 33 übertragen wurde, was eine gewisse Zeit erfordern kann, während welcher der Motor fehlerhaft arbeitet. Die Vorrichtung bezweckt daher die sofortige Vergrößerung des Drucks des von der Einspritzdüse 13 gelieferten Brennstoffs bei einer plötzlichen öffnung des Drosselorgans 2.If no special precautions are taken, it is to be feared that a sudden Opening this throttle allows the immediate passage of air, while the fuel pressure increases only slowly after the corresponding negative pressure in the Venturi tube 5 has formed and transferred to the chamber 33, which may take some time during which engine is malfunctioning. The device therefore aims at instant enlargement of the pressure of the fuel supplied by the injection nozzle 13 in the event of a sudden opening of the throttle element 2.

Hierfür trägt der Hebel 29 einen Zylinder 78, welcher oben offen und unten entweder vollständig oder durch ein eine Öffnung 80 verschließendes Ventil 79 geschlossen ist. In diesem Zylinder 78 ist ein Kolben 81 verschieblich, welcher durch einen Lenker 82 mit einem um die Achse 84 schwenkbaren Hebel 83 verbunden ist. Ein Ende des Hebels 83 ist durch eine Stange 85 mit einem an dem Drosselorgan 2 befestigtigten Hebel 86 verbunden. Die Kammer 87 des Zylinders78 wird ständig mit Flüssigkeit gefüllt, z.B. durch ein Röhr 88, welches mit der Leitung 9 verbunden ist und dauernd Flüssigkeit über die durch den Kolben 81 und durch den Zylinder 78 gebildeteFor this purpose, the lever 29 carries a cylinder 78, which open at the top and either completely or through a valve 79 that closes an opening 80 at the bottom closed is. In this cylinder 78, a piston 81 is displaceable, which by a link 82 with a lever 83 pivotable about the axis 84 is connected. One end of the lever 83 is through a Rod 85 is connected to a lever 86 fastened to throttle element 2. Chamber 87 of cylinder 78 is constantly filled with liquid, e.g. through a tube 88 which is connected to the line 9 is and is constant fluid over that formed by the piston 81 and by the cylinder 78

509 507/105509 507/105

Anordnung fließen läßt, zwischen welchen ein radiales Spiel vorgesehen ist, wobei die überschüssige Flüssigkeit durch den Kanal 14 zu dem Vorratsbehälter zurückkehrt.Lets flow arrangement, between which a radial play is provided, with the excess Liquid returns through channel 14 to the reservoir.

Bei plötzlicher Öffnung des Drosselorgans 2 von der in F i g. 7 dargestellten Stellung für Leerlauf aus erfolgt ein Zusammendrücken der die Kammer 87 füllenden Flüssigkeit, welche sofort die Schließung des Ventils 23 und somit die Unterdrucksetzung des Kanals 12 bewirkt, und zwar mit einem Druck, weleher erheblich größer als der für den Beharrungszustand erforderliche ist. Diese Unterdrucksetzung ist nur vorübergehend, da, wenn die Bewegung des Drosselorgans 2 aufhört, der in der Kammer 87 enthaltene Brennstoff durch das Spiel zwischen dem Kolben 81 und dem Zylinder 78 ausfließt und der Hebel 29 die ihm von der Membran 32 erteilte Stellung wieder einnimmt. Umgekehrt sind bei plötzlicher Schließung des Drosselgliedes 2 zwei Betriebsarten möglich. Wenn der untere Abschnitt der Kam- ao mer 87 ständig geschlossen ist, erhält man die umgekehrte Bewegung, welche darin besteht, daß der Druck in dem Kanal 12 plötzlich aufgehoben wird, wodurch die Brennstofflieferimg während der Verzögerungsperiode unterbrochen wird, was eine nicht vernachlässigbare Brennstoffersparnis ermöglicht. Es kann jedoch auch ein Ventil 79 und eine Öffnung 80 vorgesehen sein, um eine Rückhaltewirkung zu verhindern, welche die schnelle Schließung des Drosselorgans 2 verhindern würde, wodurch Unfälle entstehen können. Zur Verschmelzung dieser beiden Lösungen kann man an Stelle einer starren Stange 85 eine überdrückbare Verbindung mit eingeschalteter Feder benutzen, was ein sicheres Arbeiten ergibt.If the throttle member 2 suddenly opens from the position shown in FIG. 7 position shown for idle there is a compression of the liquid filling the chamber 87, which immediately causes the closure of the valve 23 and thus the pressurization of the channel 12 causes, with a pressure which is considerably greater than that required for steady state. This pressurization is only temporary because, when the movement of the throttle member 2 stops, that contained in the chamber 87 Fuel flows out through the game between the piston 81 and the cylinder 78 and the Lever 29 resumes the position given to it by membrane 32. The opposite is true for sudden Closing the throttle element 2, two modes of operation are possible. When the lower section of the Kam- ao mer 87 is constantly closed, the reverse movement is obtained, which consists in the Pressure in channel 12 is suddenly released, thereby reducing fuel delivery during the delay period is interrupted, which allows a not negligible fuel saving. It however, a valve 79 and an opening 80 can also be provided in order to prevent a restraining effect, which would prevent the rapid closure of the throttle member 2, causing accidents can. To merge these two solutions, instead of a rigid rod 85 Use a push-over connection with the spring switched on, which results in safe working.

In F i g. 7 ist außerdem eine andere Ausführung der Belüftung der Kammer 11 dargestellt, nämlich unmittelbar durch eine Öffnung 89, welche entweder ins Freie münden oder mit dem Hauptlufteinlaß des Vergasers verbunden sein kann.In Fig. 7, another embodiment of the ventilation of the chamber 11 is also shown, namely directly through an opening 89 which either open into the open air or with the main air inlet of the Carburetor can be connected.

Eine letzte, in Fi g. 7 dargestellte Vorrichtung enthält eine Öffnung 90, welche den Kanal 12 mit dem Außenraum in Verbindung setzen kann und mit einem Ventil 91 zusammenwirkt, welches von einer Membran 92 betätigt wird, welche die bewegliche Wand einer Kammer 93 bildet, welche durch einen Kanal 94 mit der Ansaugleitung 1 hinter dem Drosselorgan 2 in Verbindung steht. Diese Membran 92 wirkt mit einer Feder 95 derart zusammen, daß die Öffnung 90 nur geöffnet werden kann, wenn der Unterdruck in der Kammer 93 größer als der dem Leerlauf entsprechende istOne last, in Fig. 7 device shown includes an opening 90 which can communicate the channel 12 with the outside space and with a valve 91 cooperates, which is actuated by a membrane 92, which the movable Wall of a chamber 93 forms, which through a channel 94 with the suction line 1 behind the throttle member 2 communicates. This membrane 92 cooperates with a spring 95 so that the Opening 90 can only be opened when the negative pressure in the chamber 93 is greater than that of the Idle is appropriate

Hierdurch wird bezweckt, den Kanal 12 zu entleeren, wenn der Motor von dem Wagen mit hoher Drehzahl angetrieben wird, und dann ein Ausfließen des Brennstoffs zu vermeiden. Das Drosselorgan 2 ist dann nämlich vollständig geschlossen, das Ventil 23 ist offen, und auf den Brennstoff in dem Kanal 12 wird kein Druck ausgeübt, so daß die Einspritzdüse unter der reibwirkung des Unterdrucks Brennstoff liefern würde. Durch Freilegung der Öffnung 90 wird diese Brennstofflieferung aufgehoben, was eine zusätzliche Brennstoffersparnis darstellt und die Bildung unverbrannter Gase oder von einer schlechten Verbrennung herrührender Zersetzungsprodukte verhindert, welche sich in den Auspuffgasen wiederfinden und besonders schädlich sind.The purpose of this is to empty the duct 12 when the engine is being driven by the car at high speed and then to prevent the fuel from flowing out. The throttle member 2 is then fully closed namely, the valve 23 is open and the fuel in the channel 12, no pressure is exerted, so that the injection nozzle would give under the reibwirk ung the negative pressure fuel. By exposing the opening 90, this fuel delivery is canceled, which represents an additional fuel saving and prevents the formation of unburned gases or decomposition products resulting from poor combustion, which can be found in the exhaust gases and are particularly harmful.

Die Erfindung kann natürlich abgewandelt werden. So können insbesondere die beschriebenen verformbaren Membranen und/oder die Verteiler durch gleichwertige Vorrichtungen ersetzt werden.The invention can of course be modified. In particular, the deformable The membranes and / or the manifolds are replaced by equivalent devices.

Claims (8)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Brennstoffzuführungseinrichtung für Brennkraftmaschinen mit einem Vergaser, welcher mit kontinuierlicher Brennstoffeinspritzung in die Ansaugleitung hinter einem in dieser Leitung angeordneten Drosselorgan arbeitet, wobei ein Druckregler den Druck des Brennstoffs in einer von1. Fuel supply device for internal combustion engines with a carburetor, which with continuous fuel injection into the intake line downstream of one arranged in this line Throttle body works, whereby a pressure regulator regulates the pressure of the fuel in one of _ einer Zubringerpumpe zu mindestens einer Einspritzdüsenöffnung führenden Leitung unter sonst gleichen Umständen gleichsinnig mit der durch die Ansaugleitung strömenden Luftmenge verändert und der Überschußbrennstoff in einen Vorratsbehälter zurückfließt, dadurch gekennzeichnet, daß in an sich bekannter Weise die Brennstoffzuführungseinrichtung bei Betrieb der Brennkraftmaschine unter Last mit Brennstoffeinspritzung arbeitet, während der Brennstoff im Bereich des Leerlaufbetriebs in die Ansaugleitung durch die Wirkung des in dieser herrschenden Unterdrucks eingeführt wird, daß der den Brennstoff enthaltende Teil des Druckreglers so ausgebildet ist, daß er durch eine im Leerlaufbetrieb wirksame Einrichtung in einen Brennstoffbehälter mit konstantem Brennstoffspiegel, vorzugsweise einen Überlaufbehälter, umwandelbar ist und daß hierbei der Brennstoffzufluß zur Ansaugleitung durch die bei Lastbetrieb als Einspritzdüsenöffnung wirkende Öffnung bzw. wirkenden Öffnungen erfolgt._ a feeder pump to at least one injection nozzle opening under otherwise the same circumstances changed in the same direction as the amount of air flowing through the intake line and the excess fuel flows back into a storage container, characterized in that that in a manner known per se, the fuel supply device with the operation of the internal combustion engine under load Fuel injection works while the fuel is in the idle range Suction line is introduced by the effect of the negative pressure prevailing in this that the the fuel-containing part of the pressure regulator is designed so that it is idle by a effective device in a fuel container with a constant fuel level, preferably an overflow tank, is convertible and that here the fuel flow to Intake line through the opening or acting as an injection nozzle opening during load operation Openings takes place. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, bei welcher der Druckregler durch ein Gleichflußpumpensystem mit Überschußförderung gespeist wird und einen Brennstoffabfluß veränderlichen Querschnitts für den von diesem Pumpensystem kommendeii Brennstoff steuert, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckregler (10) einen Behälter (21) aufweist, über welchem ein Ventilteller (23) angeordnet ist, welcher zusammen mit der oberen Kante des Behälters den Brennstoffabfluß steuert, daß die Überlaufkante des Behälters in einer gewissen Entfernung (H) unter der Höhe der Einspritzdüsenöffnungen (13) liegt und daß die im Leerlauf wirksam werdenden Einrichtungen den Ventilteller (23) so weit anheben, daß das Pumpensystem praktisch ohne Druck in den Behälter (21) fördert und dieser dann wie ein Konstantspiegelbehälter mit Überlauf arbeitet.2. Device according to claim 1, wherein the pressure regulator is fed by a constant flow pump system with excess delivery and controls a fuel outflow of variable cross-section for the fuel coming from this pump system, characterized in that the pressure regulator (10) has a container (21) over which a valve disk (23) is arranged which, together with the upper edge of the container, controls the flow of fuel, that the overflow edge of the container is at a certain distance (H) below the level of the injection nozzle openings (13) and that the devices which become effective when idling Raise the valve plate (23) so far that the pump system delivers into the container (21) with practically no pressure and this then works like a constant-level container with an overflow. 3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (21) des Druckreglers (10) in einer mit dem Lufteinlaß (15) der Ansaugleitung verbundenen Kammer (11) angeordnet ist, so daß in der Nähe des Leerlaufs der Druck des Brennstoffs vor den Einspritzdüsenöffnungen (13) praktisch gleich dem in dem Lufteinlaß herrschenden Druck ist.3. Device according to claim 2, characterized in that the container (21) of the pressure regulator (10) arranged in a chamber (11) connected to the air inlet (15) of the suction line is so that in the vicinity of idle the pressure of the fuel in front of the injector orifices (13) is practically equal to the pressure prevailing in the air inlet. 4. Einrichtung nach Anspruch 1, bei welchem jede Einspritzdüsenöffnung in eine Kammer mündet, welche normalerweise einerseits mit dem Außenraum, gegebenenfalls über den Hauptlufteinlaß, durch einen Belüftungsdurchlaß verhältnismäßig großen Querschnitts und andererseits mit der Ansaugleitung durch eine kleine Öffnung, welche jedoch größer als die Einspritzdüsenöffnung ist, in Verbindung steht, wobei die beiden Öffnungen so aufeinander ausgerichtet sind,4. Device according to claim 1, wherein each injection nozzle opening opens into a chamber, which normally on the one hand with the outside space, possibly via the main air inlet, through a ventilation passage of relatively large cross-section and on the other hand with the suction line through a small opening, which is larger than the injection nozzle opening is in communication, the two openings are aligned so that 1010 daß der aus der ersten Öffnung kommende Brennstoffstrahl durch die zweite öffnung hindurch in die Ansaugleitung gelangt, gekennzeichnet durch Einrichtungen, welche den freien Querschnitt des Belüftungsdurchlasses (19) in der Nähe des Langsamlaufs verringern, derart, daß dann hinter der Einspritzdüsenöffnung (13) ein Unterdruck herrscht, welcher von dem in der Ansaugleitung (1) hinter dem Drosselorgan (2) herrschenden abhängt.that the fuel jet coming from the first opening passes through the second opening into the suction line arrives, characterized by devices that reduce the free cross-section of the Reduce ventilation passage (19) in the vicinity of the slow speed, so that then behind the Injection nozzle opening (13) there is a negative pressure, which is different from that in the intake line (1) behind the throttle body (2) ruling depends. 5. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilteller (23) durch eine Kammer (33) veränderlichen Volumens gesteuert wird, in welcher entgegen der Wirkung einer Rückholkraft der Unterdruck wirkt, welcher in einem in der Ansaugleitung (1) vor dem Drosselorgan (2) angeordneten Venturirohr (4 oder 5) herrscht.5. Device according to claim 2, characterized in that the valve plate (23) through a chamber (33) of variable volume is controlled, in which against the effect a return force, the negative pressure acts, which occurs in a suction line (1) in front of the throttle element (2) arranged Venturi tube (4 or 5) prevails. 6. Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Kammer (33) ao und dem Venturirohr (4 oder 5) eine Vorrichtung angeordnet ist, welche die Wirkung des Unterdrucks in der Kammer (33) entsprechend dem Öffnungsgrad des Drosselorgans (2) verändert.6. Device according to claim 5, characterized in that between the chamber (33) ao and the Venturi tube (4 or 5) a device is arranged, which the effect of the negative pressure changed in the chamber (33) according to the degree of opening of the throttle element (2). 7. Einrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung so ausgebildet ist, daß sie die Kammer (33) gegebenenfalls über den Lufteinlaß (15), über eine Öffnung (38 oder 53) mit der Außenluft verbindet, wenn das Drosselorgan (2) sich in der Nähe seiner Stellung der stärksten Schließung befindet, so daß der Ventilteller (23) seinen größten Öffnungshub ausführt.7. Device according to claim 6, characterized in that the device is designed is that the chamber (33) optionally via the air inlet (15), via an opening (38 or 53) connects with the outside air when the throttle element (2) is close to its position strongest closure is, so that the valve plate (23) executes its largest opening stroke. 8. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberkante des Behälters (21) schräg gegenüber der Waagerechten liegt und daß die den Behälter mit jeder Einspritzdüsenöffnung verbindende Leitung (12) in diesen Behälter mit ihrem unteren Teil an einer Stelle mündet, welche tiefer als die Überlaufschwelle des als Konstantspiegelbehälter wirkenden Behälters liegt, wobei die Leitung (12) eine Öffnung (63) kleinen Querschnitts aufweist, welche über dieser Schwelle liegt (Fig. 4).8. Device according to claim 2, characterized in that the upper edge of the container (21) is diagonally opposite the horizontal and that the container with each injection nozzle opening connecting line (12) in this container with its lower part at one point opens, which is lower than the overflow threshold of the container acting as a constant level tank lies, wherein the conduit (12) has an opening (63) of small cross-section, which over this threshold lies (Fig. 4). In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 308 954, 703 155;
USA.-Patentschriften Nr. 2534346, 2785 663.
Considered publications:
German Patent Nos. 308 954, 703 155;
U.S. Patent Nos. 2534346, 2785 663.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 509 507/105 1.65 © Bundesdruckerei Berlin509 507/105 1.65 © Bundesdruckerei Berlin
DES68744A 1959-05-30 1960-05-30 Fuel supply device for internal combustion engines Pending DE1186686B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR884952X 1959-05-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1186686B true DE1186686B (en) 1965-02-04

Family

ID=9375186

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DES68744A Pending DE1186686B (en) 1959-05-30 1960-05-30 Fuel supply device for internal combustion engines

Country Status (3)

Country Link
US (1) US2998232A (en)
DE (1) DE1186686B (en)
GB (1) GB884952A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2033448A5 (en) * 1969-02-25 1970-12-04 Brev Etudes Sibe

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1255506A (en) * 1960-01-28 1961-03-10 Sibe Improvements to fuel systems operating by continuous injection of fuel into the intake manifold of an engine
US3211438A (en) * 1961-07-17 1965-10-12 Clarence R Possell Fuel injection system
US3679185A (en) * 1968-10-12 1972-07-25 Westinghouse Italiana Carburetor system having a fluidic proportional amplifier
US3886914A (en) * 1973-12-14 1975-06-03 Ford Motor Co Lubricant metering system
FR2304787A1 (en) * 1975-03-20 1976-10-15 Citroen Sa IMPROVEMENTS TO FUEL SUPPLY SYSTEMS FOR THERMAL GENERATORS
DE10233282B4 (en) * 2002-07-23 2012-11-15 Andreas Stihl Ag & Co. carburetor arrangement
DE102004009310B4 (en) * 2004-02-26 2012-10-04 Andreas Stihl Ag & Co. Kg suction

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE308954C (en) *
DE703155C (en) * 1936-01-03 1941-03-03 Solex Sa Floatless carburetor, especially for aircraft engines
US2534346A (en) * 1943-12-23 1950-12-19 Texas Co Internal-combustion engine
US2785663A (en) * 1955-11-28 1957-03-19 Mallory Marion Internal combustion engine

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2809022A (en) * 1952-02-29 1957-10-08 Pratt & Whitney Co Inc Carburetors

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE308954C (en) *
DE703155C (en) * 1936-01-03 1941-03-03 Solex Sa Floatless carburetor, especially for aircraft engines
US2534346A (en) * 1943-12-23 1950-12-19 Texas Co Internal-combustion engine
US2785663A (en) * 1955-11-28 1957-03-19 Mallory Marion Internal combustion engine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2033448A5 (en) * 1969-02-25 1970-12-04 Brev Etudes Sibe

Also Published As

Publication number Publication date
US2998232A (en) 1961-08-29
GB884952A (en) 1961-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1291935B (en) Carburettors for internal combustion engines
DE2211698B2 (en) Fibers for internal combustion engines
DE2405538A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING AND ADAPTING MOTOR FUNCTIONS
DE2062078B2 (en) FUEL INJECTION SYSTEM FOR MIXED COMPRESSING EXTERNAL IGNITION ENGINEERING
DE1186686B (en) Fuel supply device for internal combustion engines
DE864478C (en) Carburettor for engines with internal combustion
DE2527406A1 (en) COMBUSTION MACHINE
DE1235660B (en) Control device for the delivery rate of a fuel injection pump
DE2241723A1 (en) DIFFERENTIAL DIAPHRAGM CARBURETOR
DE719211C (en) Carburetors for internal combustion engines
DE1233652B (en) Device for regulating the amount of fuel injected in internal combustion engines
DE832810C (en) Auxiliary starter carburetor for starting up and running internal combustion engines when cold
DE1576522C3 (en) Stage carburetor
DE763893C (en) Device for enriching the fuel gas mixture flowing into an internal combustion engine
DE942952C (en) Carburettor with auxiliary starting device
DE942951C (en) Carburettor with auxiliary starting device
DE2933534C3 (en) Carburetor
DE804390C (en) Injection carburetor
DE2027271A1 (en) Carburettor with flow booster
DE2407902C3 (en) Carburetors for internal combustion engines
DE805096C (en) Injection carburetor
DE556348C (en) Floatless spray carburetor
DE2461354A1 (en) CARBURETOR
DE2607355A1 (en) CARBURETTORS FOR COMBUSTION MACHINERY
DE1938697C (en) Fuel injection system for a mixture-compressing internal combustion engine