DE1182981B

DE1182981B - Device for the processing of workpiece surfaces made of steel

Info

Publication number: DE1182981B
Application number: DEF27622A
Authority: DE
Inventors: Edgar Frank
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1959-02-03
Filing date: 1959-02-03
Publication date: 1964-12-03

Description

Gerät zur Bearbeitung von Werkstückoberflächen aus Stahl Die Erfindung betrifft ein Gerät zur Bearbeitung von Werkstückoberflächen aus Stahl, insbesondere großflächigen Oberflächen an Maschinengehäusen, Fahrzeugkarosserien u. dgl. mittels eines von Hand geführten Schleif- oder Poliertellers.Device for machining workpiece surfaces made of steel The invention relates to a device for machining workpiece surfaces made of steel, in particular large surfaces on machine housings, vehicle bodies and the like a hand-operated grinding or polishing plate.

Derartige Bearbeitungen erfordern bisher von dem Bearbeiter einen erheblichen Kraftaufwand, weil er - beispielsweise bei Polierarbeiten - neben der kreisenden Bewegung auch noch einen Druck gegen die zu bearbeitende Fläche ausüben muß. Diese Tätigkeit ist dann besonders mühevoll, wenn die Mitte einer relativ großen Fläche, wie z. B. das Dach eines Personenkraftwagens, von dem Bearbeiter nur mit ausgestrecktem Arm erreicht werden kann. Selbst wenn diese kreisende Bewegung, die zur gründlichen Reinigung oder Einbalsamierung solcher großen Flächen notwendig ist, von elektrisch getriebenen Bürsten oder Schwabbeln ausgeführt wird, so muß der Bearbeiter noch eine erhebliche Druckkraft ausüben, die zwangläufig infolge Ermüdung nachläßt, so daß die Oberfläche ungleichmäßig bearbeitet wird. Dies beeinträchtigt nicht nur das Aussehen der bearbeiteten Fläche, sondern auch die Widerstandsfähigkeit gegen Witterungseinflüsse und sonstige Oberflächenbeanspruchung.Processes of this kind have hitherto required a from the processor Considerable effort, because - for example when polishing - in addition to the in a circular motion, you can also exert pressure against the surface to be worked on got to. This activity is especially troublesome when the middle of a relatively large one Area, such as B. the roof of a passenger car, only with the editor outstretched arm. Even if this circular motion that necessary for thorough cleaning or embalming of such large areas is carried out by electrically driven brushes or buffing, so must the processor still exert a considerable pressure force, which inevitably results Fatigue subsides, so that the surface is machined unevenly. This affects not only the appearance of the processed surface, but also the resistance against weather influences and other surface loads.

Die Erfindung geht von dem bei einem ortsfesten Schleifgerät für Werkstücke bekannten Gedanken aus, auf das Werkstück wirkende Permanent- oder Elektrohaftmagnete anzuwenden, die neben ihrer den Schleifdruck ergebenden Anziehungskraft auch eine relative Verschiebung zwischen dem Werkstück und dem Werkzeug zulassen.The invention is based on the case of a stationary grinding device for workpieces known ideas from permanent or electromagnetic holding magnets acting on the workpiece to apply which, in addition to their attractive force resulting from the grinding pressure, also has a Allow relative movement between the workpiece and the tool.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art sind die Magnete unmittelbar hinter der Schleiffläche des Schleiftellers angeordnet. Diese Magnete ermöglichen sowohl einen Anpreßdruck zwischen Schleiffläche und Werkstück als auch eine Bewegung der Werkstücke über die Schleiffläche des Schleiftellers.In a known device of this type, the magnets are direct arranged behind the sanding surface of the sanding pad. These magnets enable both a contact pressure between the grinding surface and the workpiece as well as a movement of the workpieces over the sanding surface of the sanding pad.

Außerdem kennt man bei Abstrahlapparaten, deren Sandstrahldüse in einer Haube angeordnet ist, die Anwendung reiner Haftmagnete an der Haube, um diese an der zu bestrahlenden Fläche festzulegen. Hier soll insbesondere bei senkrechten Flächen das Gewicht der Haube von den Magneten getragen werden.In addition, blasting devices with a sandblasting nozzle in a hood is arranged, the application of pure holding magnets on the hood to this to be fixed on the area to be irradiated. This is particularly important for vertical Areas the weight of the hood to be borne by the magnets.

Ferner ist es bekannt, in den Holzhandgriff eines Handschleifblocks Magnete einzulassen, die den von einer Metallplatte getragenen Schmirgelstreifen gegen den Handgriff ziehen und ihn so leicht wechselbar befestigen.It is also known in the wooden handle of a hand sanding block Let magnets admit the emery strip carried by a metal plate Pull against the handle and attach it so that it can be easily changed.

Durch die erfindungsgemäße Anwendung von Permanent- oder Elektromagneten bei handgeführten, aus elastischem Material bestehenden Schleif- oder Poliergeräten wird erreicht, daß an Stelle der Handandrückkraft bei Handschleif- oder Handpoliermaschinen Permanent- oder Elektrohaftmagnete treten und die Geräte nur bei leichter, parallel zur Oberfläche wirkender Kraftanwendung frei auf dieser Fläche ohne Andruck bewegt zu werden brauchen. Die Haftkraft wird derart bemessen, daß Werkzeug und Werkstück mit solchem Druck gegeneinander gehalten werden, wie er für die Bearbeitung erforderlich ist, ohne die Bewegungen des Gerätes parallel zu der zu bearbeitenden Oberfläche zu behindern. Diese Permanent- oder Elektrohaftmagnete ziehen das Gerät in Richtung auf die zu bearbeitende Oberfläche zu, so daß es während seiner Bewegung auf dieser Fläche unter Druck anliegt.By using permanent magnets or electromagnets according to the invention with hand-held grinding or polishing devices made of elastic material it is achieved that instead of the hand pressure force in hand grinding or hand polishing machines Permanent or electro holding magnets and the devices only occur in parallel with light to the surface of the application of force freely moved on this surface without pressure need to become. The adhesive force is measured in such a way that the tool and the workpiece be held against each other with such pressure as is necessary for the processing is parallel to the surface to be processed without the movements of the device to hinder. These permanent or electro holding magnets pull the device in the direction towards the surface to be processed, so that it moves on it during its movement Surface under pressure.

Bei der Verwendung von Elektromagneten ist es zweckmäßig, deren magnetische Haltekraft durch zwischengeschaltete Widerstände entsprechend den jeweiligen Erfordernissen zu verändern. Bei Elektromagneten und auch bei anderen Magneten kann ferner im Schleif- bzw. Polierteller zwischen Schleifscheibe und Haftmagnet eine zur Veränderung der Haltewirkung auswechselbare Polsterzwischenschicht vorgesehen werden.When using electromagnets, it is advisable to use their magnetic Holding force through intermediate resistors according to the respective requirements to change. In the case of electromagnets and other magnets, the grinding or polishing plate between the grinding wheel and the holding magnet to change the Retaining effect exchangeable cushion interlayer are provided.

Zur besseren Veranschaulichung des Erfindunggegenstandes zeigen die Zeichnungen einige Ausführungsbeispiele.To better illustrate the subject matter of the invention, show Drawings some embodiments.

F i g. 1 stellt ein handbetätigtes Gerät im Querschnitt dar und F i g. 2 ein ähnliches, ebenfalls handbetätigtes Gerät in perspektivischer Darstellung; F i g. 3 zeigt eine Seitenansicht eines durch Motorkraft in Rotationsbewegung versetzbaren Gerätes und F i g. 4 die Seitenansicht, zum Teil den Schnitt, eines anderen motorangetriebenen Gerätes. Bei den Ausführungsbeispielen nach den F i g. 1 und 2 sind eine Anzahl Magnete M innerhalb einer Scheibe S aus Schaummaterial, wie Kunstschaum, Kunststoffschwamm od. dgl., untergebracht. Am Umfang und an der Unterseite ist um die Scheibe S ein Lappen L, Schmirgelleinen, Polierleinen, Polierwatte od. dgl. gelegt. Außerdem kann die .Scheibe an ihrem Umfang durch einen festen oder elastischen Rahmen umschlossen sein, der zugleich die Auflage der Scheibe fest an dieser hält. Zur Ausführung feiner Hochglanzarbeiten kann außerdem zwischen die Scheibe S und den Lappen L oder die sonstige Auflage ein mehr oder weniger dünnes Polster P eingelegt werden. Durch die Stärke des Polsters P kann die magnetische Anziehungskraft geregelt werden.F i g. 1 shows a hand-operated device in cross-section and F i g. 2 shows a similar, likewise hand-operated device in a perspective illustration; F i g. Fig. 3 shows a side view of a rotatable by motor power Device and F i g. 4 is a side view, partly in section, of another motor-driven one Device. In the exemplary embodiments according to FIGS. 1 and 2 are a number of magnets M within a disk S made of foam material, such as synthetic foam, Plastic sponge or the like., Housed. Around the circumference and the bottom the disk S a rag L, emery cloth, polishing cloth, polishing cotton or the like. placed. In addition, the .Scheibe can be fixed or elastic on its circumference Be enclosed frame, which at the same time holds the support of the disc firmly on this. To carry out fine high-gloss work, you can also place between the S and a more or less thin cushion P is inserted into the cloth L or the other support will. The magnetic force of attraction can be regulated by the strength of the pad P will.

Die F i g. 3 zeigt ein Gerät mit einer von einem Motor Mo angetriebenen kreisförmigen Scheibe Sch. Das gesamte Gerät wird von einem Gehäuse G umschlossen, an welchem radial ein Handgriff H angebracht ist, der den Motor Mo enthält. Der Motor Mo treibt über ein Winkelgetriebe W die Scheibe Sch an, die die Magnete M enthält.The F i g. 3 shows a device with a circular disk Sch driven by a motor Mo. The entire device is enclosed by a housing G, on which a handle H is attached radially, which contains the motor Mo. The motor Mo drives the disk Sch , which contains the magnets M, via an angular gear W.

Die F i g. 4 bringt ein weiteres Ausführungsbeispiel, bei dem die Magnete M im Gehäuserand R untergebracht sind, während die Scheibe Sch nur das Bearbeitungspolster aufweist. Bei solchen motorangetriebenen Scheiben ist es besonders zweckmäßig, alle oder einen Teil der Magnete M als Elektromagnete auszubilden, die je nach Bedarf und nach der gewünschten elektromagnetischen Kraft zu- oder abgeschaltet werden können. Die erforderliche elektrische Energie kann einem elektrischen Netz oder einer Fahrzeugbatterie entnommen werden.The F i g. 4 brings a further embodiment in which the magnets M are accommodated in the housing edge R, while the disk Sch only has the processing pad. In the case of such motor-driven disks, it is particularly expedient to design all or some of the magnets M as electromagnets, which can be switched on or off as required and according to the desired electromagnetic force. The required electrical energy can be taken from an electrical network or a vehicle battery.

Claims

Claims: 1. Device for machining workpiece surfaces made of steel by means of a grinding or polishing plate, in the area of which the. Workpiece-acting permanent or electrical adhesive. Magnets arranged siM, which enable a relative displacement movement between workpiece and tool, characterized by the use of such magnets (M) in hand-held grinding or polishing devices (H) with grinding or polishing plates (S, Sch) made of elastic material. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the magnets (M) are arranged in a manner known per se in the grinding or polishing plate (S, Sch) or in the protective hood edge (R). 3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that when using electromagnets their holding force can be changed by interposed resistors. 4. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that an interchangeable cushioning interlayer (P) is provided in the grinding or polishing plate between the grinding surface and the holding magnet. Documents considered: German Patent No. 923 351; French Patent No. 661209; British Patent No. 744,466; U.S. Patent Nos. 2,662,353, 2,056,182.