DE860405C

DE860405C - Electric stove cleaning machine

Info

Publication number: DE860405C
Application number: DEK8230A
Authority: DE
Inventors: Bernhard Knepper
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-12-01
Filing date: 1950-12-01
Publication date: 1952-12-22

Description

Elektrische Herdputzmaschine: Die Erfindung betrifft eine elektrische Herdputzmaschine, deren Rahmen außer einem Elektromotor einem -oder mehrere von- diesem in Umlauf vefsetzbäre Putzkörper trägt: " -Bei- -den bekannten Herdpützmaschinen dieser Art bestehen die Putzkörper aus flachen -Putzscheiben, -deren wirksame Putzfläche parallel --zu der zu--putzenden Fläche der Herdplatte verläuft. f er' -die Putzscheibe tragende Rahmen der- Maschine ist als die Scheiben aufnehmendes Gehäuse ausgebildet, das über die zu-putzende Stei'l'e der Herdplatte gestellt wird, wobei die Putzseheiben senkrecht zu der zu putzenden Fläche- der Herd= platte; also parallel zu, sich selbst verschiebbar sind und zum Putzen der Herdplatte gegen diese gepreßt werden müssen.Electric stove cleaning machine: The invention relates to an electric stove Stove cleaning machine, the frame of which, in addition to an electric motor, has one or more of- this in circulation vefsetzbäre cleaning body carries: "-Bei- -den known stove cleaning machines of this type, the plaster bodies consist of flat plastering disks, their effective plastering surface runs parallel to the surface of the stove top to be cleaned. f he '-the cleaning disk The load-bearing frame of the machine is designed as a housing that accommodates the disks, which is placed over the part of the stove to be cleaned, with the cleaning discs perpendicular to the surface to be cleaned - the stove top; so parallel to, yourself are displaceable and must be pressed against this to clean the stove top.

-Diese Art der Aus@brldung von elektrischen Herdputzrnaschinen hat die Nachteile, daß infolge der Ausbildung der Putzkörper als Scheiben nur eine bereits völlig ebene Herdplatte eirlwäil@difref geputzt werden kann: - .: _ . . . -, _ _ - _ ... . .-This type of training for electric stove cleaning machines has the disadvantages that due to the design of the cleaning body as disks only one already completely flat hotplate eirlwäil @ difref can be cleaned: -.: _. . . -, _ _ - _ .... .

Der Zweck der Erfindung-- ist; -die -Nachteile- der bekannten -Herdpützrriäs#chineri, zu, beseitigen: 'D-ie"s wird in erster -Linie dadurch erreicht- däß die Putzkörper als Putzwalzen ausgebildet ;sind; "von denen die eine als Vorpütz- öder Reinigungswalze, die andere als Feinputz='-oder Polierwalze -äerit. Die walzenförmige Ausbildung der" PutzUrper wirkt- sich hierbei - insöferrl 'günstig "aus, als, den Unebenheiten der Herdplatte bessergiefolgt.rverd-en kann, da das Putzen nicht auf einer Fläche, soiidierri längs. einer-Linie erfolgt- -als 'ferner der spezifische Druck, mit dem die Walze auf der Herdplatte äüifliegt, sehr hoch ist, so daß bereits das Gewicht ,der Herdputzmaschine genügt, um den zum Putzerz .er= fotderlichen-Anpreßdrttck zu erzeugen, ein-züsätzliches Andrücken =der Walze -gegen die -Herdglatte von- Hand - also-- -entbehrlich ist-; -und daß - infolge= dessen die Putzmaschine auch .wähnend ihres Betriebes über die Herdplatte beweglich ist. Indem man die Walze unter Einschaltung ,des, Elektromotors über die Herdplatte führt" wird diese gereinigt und poliert, wobei die Anordnung der erfindungsgemäß vorgesehenen Walzen so getroffen ist, daß beim Reinigern der Herdplatte nur die Vorputz- oder Reinigungswalze mit ihr in Berührung kommt, beim Putzen oder Polieren dagegen nur- die Feinputz- oder Polierwalze.The purpose of the invention is; -the -disadvantages- of the known -Herdpützrriäs # chineri, to eliminate: 'T-ie "s is first and foremost achieved by the cleaning body designed as cleaning rollers; are; "of which one as a pre-cleaning or cleaning roller, the other as fine plaster = '- or polishing roller - aerit. The cylindrical training the "PutzUrper works - here - insöferrl 'favorable", as, the bumps the hotplate is better followed, since cleaning is not done on a surface soiidierri lengthways. a-line takes place- -as' also the specific pressure with which the roller on the hotplate is very high, so that the weight , the stove cleaning machine is sufficient to clean the .er = fotderlichen-Anpreßdrttck to produce, additional pressure = the roller against the -Herdglatte by hand - thus-- -is necessary-; -and that - as a result = whose the cleaning machine also. During its operation it can be moved over the hotplate. By getting the roller when the electric motor is switched on, it is cleaned and polished, the arrangement of the rollers provided according to the invention in this way is that when cleaning the stove top only the pre-cleaning or cleaning roller with you come into contact, while cleaning or polishing, on the other hand, only the fine plastering or Polishing roller.

je nach Wunsch oder Bedarf kann, ferner die Maschine so ausgebildet sein, daß Vorputzwalze und Feinputzwalze gleichzeitig von dem Elektromotor angetrieben werden oder der Antrieb ,dieser Walzen wahlweise einzeln erfolgt.Depending on your wishes or needs, the machine can also be designed in this way be that the pre-cleaning roller and the fine-cleaning roller are driven simultaneously by the electric motor or the drive, these rollers can be done individually.

Die Erfindung sieht ferner vor, diaß die Putzwalzen, auswechselbar in, dem. Maschinenrahmen angeordnet sind, wobei die Walzen als mit Borsten oder ähnlichen Putzwerkzeugen: besetzte Walzen ausgebildet sein können. Die Walzen, können aber auch als glatte, mit einem, auswechselbarem Überzug aus Schmirgelpapier, Schmirgelleinen od. dgl. versehene Walzen ausgebildet sein.The invention also provides that the cleaning rollers are exchangeable by doing. Machine frames are arranged, the rollers as with bristles or Similar cleaning tools: occupied rollers can be formed. The reels, can but also as a smooth, with an exchangeable cover made of emery paper, emery cloth Od. The like. Provided rollers be formed.

Der die Putzwalzen und den Elektromotor tragende Rahmen wird) vorzugsweise als ein die Walzen und den, Motor umschließendes Gehäuse ausgebildet, wobei die Putzwalzen mit einem Teil ihres Umfanges aus dem Gehäuse herausragen. Um die Maschine besser handhaben zu können, sieht die Erfindung vor, daß, der Maschinenrahmen, bzw. das Maschinengehäuse mit seitlichen Handgriffen versehen ist. Der Elektromotor wird vorzugsweise oberhalb der Putzwalzen und mit seiner Achse parallel zu den Achsen der Putzwalzen, aber in der Längsrichtung seiner Achse seitlich .bis an, das eine Ende der Putzwalzen verschoben in dem Gehäuse angeordnet, wobei oberhalb des anderen Endes der Putzwalzen, an dem Gehäuse ein Gegengewicht für den Motor vorgesehen ist. Diese Ausbildung hat den Vorteil, daß die Kraftübertragung vom Motor auf die Putzwalzen sehr einfach gestaltet, z. B. mittels geräuscharmer Zahnräder oder durch Keilriemen durchgeführt werden kann. Das Gegengewicht erleichtert die Handhabung der Maschine nicht nur bezüglich des Gleichgewichtes, das dem Elektromotor gehalten wird, , sondern auch bezüglich des Druckes, der durch Motor und Gegengewicht auf die Herdplatte ausgeübt wird. Es braucht von der die Maschine handhabenden Person nur ein sehr geringer oder überhaupt kein Druck ausgeübt zu werden, um die Putzwalzen in innige Berührung mit der Herdplatte zu bringen bzw. zu halten.The frame carrying the cleaning rollers and the electric motor is preferred designed as a housing enclosing the rollers and the motor, the Cleaning rollers protrude from the housing with part of their circumference. To the machine to be able to handle better, the invention provides that the machine frame, or the machine housing is provided with side handles. The electric motor will preferably above the cleaning rollers and with its axis parallel to the axes of the cleaning rollers, but laterally in the longitudinal direction of its axis .to one The end of the cleaning rollers displaced in the housing, being above the other At the end of the cleaning rollers, a counterweight for the motor is provided on the housing. This training has the advantage that the power transmission from the engine to the cleaning rollers very simple, z. B. by means of low-noise gears or V-belts can be carried out. The counterweight makes it easier to handle the machine not just in terms of the equilibrium held by the electric motor, but also with regard to the pressure exerted on the stove top by the motor and counterweight is exercised. It only takes a very large amount of the person operating the machine little or no pressure to be applied to the cleaning rollers in intimate Bring or hold contact with the hotplate.

In der Zeichnung ist eine Herdputzmaschine gemäß der Erfindung in einem Äusführungsbeispiel schematisch dargestellt, und zwar zeigt Fig. i die Maschine im Längsschnitt durch ihr Gehäuse und Fig. 2 eine Seitenansicht der Maschine bei geschnittenem Gehäuse.In the drawing is a stove cleaning machine according to the invention in one embodiment shown schematically, namely Fig. i shows the machine in a longitudinal section through its housing and FIG. 2 shows a side view of the machine cut housing.

Die Maschine umfaßt einen als Gehäuse ausgebildeten Rahmen, der zur Lagerung der Putzwalzen und als Träger für den Elektromotor dient. In dem .dargestellten Ausführungsbeispiel hat r,Ias Gehäuse i ' den Querschnitt einer Häute; es kann aber auch jede andere Form haben. Im Innern des Gehäuses ist an, dessen Scheitel ein Elektromotor 2 befestigt, während in der Nähe der Basis des Gehäuses, in dessen. Wangen oder Seitenwänden zwei Wälzen 3, 4 gelagert sind, von denen die eine, beispielsweise -die Walze 3, als Vorputz- oder Reinigungswalze, die andere dagegen. als Feinputz-oder Polierwalze ausgebildet ist. Das Gehäuse i ist an seiner Basis offen, und die Walzen 3, 4 sind? so in dem Gehäuse gelagert, daß sie mit einem. Teil ihres Umfanges, unten aus, diesem herausragen. Die Walzen 3, 4 sitzen vorzugsweise auswechselbar in dem Gehäuse i. .The machine comprises a frame designed as a housing, which serves to mount the cleaning rollers and as a carrier for the electric motor. In the illustrated embodiment, r, Ias housing i 'has the cross-section of a skin; but it can also have any other shape. Inside the housing is attached to the apex of which an electric motor 2, while near the base of the housing, in its. Cheeks or side walls of two rollers 3 , 4 are mounted, one of which, for example roller 3, as a pre-cleaning or cleaning roller, the other against it. is designed as a fine cleaning or polishing roller. The housing i is open at its base, and the rollers 3, 4 are? so stored in the housing that they are with a. Part of their circumference, protrude from this below. The rollers 3, 4 are preferably exchangeable in the housing i. .

Auf den Wellen 5, 6 der Walzen, 3., 4 sitzen in der Nähe der einen Seitenwand des Gehäuses i, und zwar in der Nähe der Seitenwand, die dem Elektromotor i am nächsten liegt, zwei Zahnräder 7, 8, die mit einem fest auf der Welle 9 des Elektromotors :2 sitzenden Zahnrad io im Eingriff stehen, so daß beim Umlauf des Motors die Putzwalzen 3, 4 ebenfalls in Unilauf versetzt werden.On the shafts 5, 6 of the rollers 3, 3, 4 sit near the one Side wall of the housing i, in the vicinity of the side wall that the electric motor i is closest, two gears 7, 8, which are fixed with one on the shaft 9 of the Electric motor: 2 seated gear wheels are in mesh, so that when the Motor, the cleaning rollers 3, 4 are also set in Unilauf.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel treibt der Elektromotor 2 die Walzen 3, 4 zugleich an; die Anordnung_kann aber auch so getroffen. werden, daß der Motor jeweils nur eine Walze antreibt. Es ist keineswegs erforderlich, die Antriebsverbindung zwischen; dem Motor und den Walzen -durch Zahnräder zu bewirken, vielmehr können, an deren Stelle auch Keilriemen od. dgl. zur Kraftübertragung Verwendung finden.In the exemplary embodiment shown, the electric motor 2 drives the rollers 3, 4 at the same time; but the arrangement can also be made in this way. will, that the motor drives only one roller at a time. It is by no means required that Drive connection between; to effect the motor and the rollers - by means of gears, Instead, V-belts or the like can also be used for power transmission Find.

Der Motor 2 sitzt, wie aus Fig. i der Zeichnung ersichtlich ist, nicht in, der Mitte des Gehäuses, sondern ist seitlich an die linke Wange des Gehäuses. herangeschoben. Diese Motoranordnung erleichtert wesentlich die Kraftübertragung nach den Putzwalzen; die Kraftübertragungsmittel können daher sehr einfach gestaltet sein.. Andererseits würde jedoch durch diese unsymmetrische Anordnung des Motors die Handhabung der Herdputzmaschine erschwert. Die Erfindung sieht daher vor, daß auf der gegenüberliegenden Wange des. Gehäuses im Innern des Gehäuses ein Gegengewicht i i für den Motor angeordnet ist. Dieses Gegengewicht wirkt sich sehr vorteilhaft aus nicht nur hinsichtlich ,der Gewichtssymmetrie der Maschine, sondern auch weil !hierdurch der Druck vergrößert wird, mit dem die Maschine beim Betrieb auf der Herdplatte aufliegt. Die Hausfrau, die die Masdhine handhabt, braucht daher keinen zusätzlichen Druck auf die Maschine auszuüben, um die Putzwalzen in inniger Berührung mit der Herdplatte zu halten.As can be seen from FIG. 1 of the drawing, the motor 2 is not seated in, the middle of the case, but is on the side of the left cheek of the case. pushed up. This motor arrangement makes the power transmission much easier after the cleaning rollers; the power transmission means can therefore be designed very simply On the other hand, however, would be due to this asymmetrical arrangement of the motor the handling of the stove cleaning machine makes it difficult. The invention therefore provides that a counterweight on the opposite cheek of the housing inside the housing i i is arranged for the engine. This counterweight is very beneficial not only in terms of the weight symmetry of the machine, but also because ! This increases the pressure with which the machine is operated when operating on the The stove top. The housewife who handles the masdhine therefore does not need one exert additional pressure on the machine to keep the cleaning rollers in intimate contact to keep with the stove top.

An jeder Wange des Maschinengehäuses ist etwa in der Mitte zwischen den Putzwalzen. 3; 4 - ein kleines Rad 12 gelagert. Die Räder 12 stehen, nach unten etwas über die Putzwalzen vor und dienen als Auflager bzw. als Stützen beim Gebrauch der Maschine. Beim Vorputzen oder Reinigern der Herdplatte ruht die Maschine auf der Putzwalze 3 und den Stützrädchen i2; beim Polieren dagegen auf, diesen und der Putzwalze 4. Unter Umständen genügt es, an Stelle der Stützrädchen 12 die Wangen des Gehäuses: mit nach unten gerichteten Ansätzen zu versehen, die über die Putzwalzen vorstehen; auch kann an Stelle von zwei Stützrädchen 12- eine sich. über die ganze Länge der Maschine erstreckende, entsprechend bemessene Stützwalze vorgesehen sein.On each cheek of the machine housing is roughly in the middle between the cleaning rollers. 3; 4 - a small wheel 12 is mounted. The wheels 12 are down something over the cleaning rollers and serve as supports or supports during use the machine. The machine is idle when pre-cleaning or cleaning the stove top the cleaning roller 3 and the support wheels i2; while polishing, on the other hand, this and that Cleaning roller 4. Possibly it is sufficient to replace the support wheels 12 the cheeks of the housing: to be provided with downwardly directed lugs that protrude over the cleaning rollers; also can instead of two support wheels 12- one themselves. Correspondingly dimensioned back-up roll extending over the entire length of the machine be provided.

-Die Putzwalzen 3, q. können als mit Borsten oder anderen Putzwerkzeugen- versehene auswechselbare Walzen ausgebildet sein; sie bestehen jedoch vorzugsweise aus auswechselbaren oder nicht auswechselbaren glatten Walzen, die mit einem auswechselbaren Belag aus Schmirgelpapier, Schmingelleinwand od. dgl. versehen sind.-The cleaning rollers 3, q. can be used as with bristles or other cleaning tools provided interchangeable rollers be formed; however, they preferably exist made of interchangeable or non-interchangeable smooth rollers with an interchangeable Covering made of sandpaper, Schmingelleinwand or the like. Are provided.

Die Häubenränder des Maschinengehäuses läßt man vorzugsweise, wie aus Fig.2 ersichtlich, bei 13 etwas über die Wangen des Gehäuses- vorstehen; diese vorstehenden Gehäuseteile dienen als Staubfang.The hood rims of the machine housing are preferably left as can be seen from Figure 2, at 13 protrude slightly over the cheeks of the housing; these protruding housing parts serve as a dust catcher.

Das Gehäuse selbst ist mit seitlichen Hanidgriffen 14 versehen, die die Handhabung der Maschine erleichtern.The housing itself is provided with side handles 14 that facilitate the handling of the machine.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Electric stove cleaning machine, the frame except an electric motor, one or more "cleaning bodies which can be put into circulation by this" carries, characterized in that the cleaning body from. Cleaning rollers consist of one as a pre-plastering or cleaning roller, the other as a fine plastering or Polishing roller is formed.

2. Electric stove cleaning machine according to claim i, characterized characterized in that the pre-cleaning roller and the fine cleaning roller at the same time from the Electric motor are driven.

3. Electric stove cleaning machine according to claim i, -characterized by, an optional drive for the pre-cleaning roller and the Fine cleaning roller. q .. Electric stove cleaning machine according to claims i to 3, thereby characterized in that the cleaning rollers are replaceably mounted in the frame. 5. Electric stove publisher according to claims i to q., Characterized in that the cleaning rollers, designed as rollers fitted with bristles or other cleaning tools are. 6. Electric stove cleaning machine according to claim i to q., Characterized in that that the 'cleaning rollers are smooth, with an exchangeable cover made of sandpaper, Emery canvas or the like. Provided rollers are formed. 7. Electric stove cleaning machine according to claim i to 6, characterized in that. the cleaning rollers and the electric motor supporting frame designed as a housing enclosing these machine parts is, wherein the cleaning rollers protrude with part of their circumference from the housing. B. Electric stove cleaning machine according to claim i to. 7, characterized in that that their frame or housing is provided with side handles. 9. Electric Cooker cleaning machine according to Claims 1 to 8, characterized in that the electric motor above the cleaning rollers and with its axis parallel to the axes of the cleaning rollers, but in the longitudinal direction of its axis laterally to one end of the cleaning rollers displaced in the, housing is arranged, above the other end of the Cleaning rollers in the housing a counterweight for the. Engine is lying. ok Electric Cooker cleaning machine according to Claims 1 to 9, characterized by the cheeks of the Housing carried, lying between the cleaning rollers and protruding above them Support bearing (12). i i. Electric stove cleaning machine according to claims i to io, characterized characterized in that the support bearings are formed by rolling. Referred publications: German patent specification No. 732 o97.