DE1181435B

DE1181435B - Device for scale illumination by electro-luminescence, especially for transistor receivers

Info

Publication number: DE1181435B
Application number: DET21153A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Guenter Pusch
Original assignee: Telefunken Patentverwertungs GmbH
Current assignee: Telefunken Patentverwertungs GmbH
Priority date: 1961-11-21
Filing date: 1961-11-21
Publication date: 1964-11-12
Also published as: GB1010134A

Description

Vorrichtung zur Skalenbeleuchtung durch Elektro-Lumineszenz, insbesondere für Transistorempfänger Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Skalenbeleuchtung durch Elektro-Lumineszens, insbesondere für Transistorempfänger.Device for illuminating scales by means of electro-luminescence, in particular for transistor receivers The invention relates to a device for scale illumination by electro-luminescence, especially for transistor receivers.

Es ist zur Beleuchtung von Skalen für Rundfunkgeräte bekannt, hinter einer Glasscheibe, auf der Zeichen (Sendemarkierungen usw.) aufgebracht sind, Glühbirnen vorzusehen. Es ist auch bekannt, derartige Skalen durch Flutlicht zu beleuchten. Ferner ist es bekanntgeworden, Skalen aus sogenannten Lumineszenzplatten auszubilden, die bei Anlegen einer Frequenz bestimmter Spannung leuchten, wobei die Beschriftung durch Abdeckschablonen erreicht wird (deutsches Gebrauchsmuster 1706 740). Hierzu können z. B. infolge der geringen Wärmeentwicklung solcher Lumineszenzplatten auch Kunststoffe oder selbstklebende Folien verwendet werden, wobei die Elektroden nur hinter den beleuchteten Stellen angeordnet sind. Da solche Platten eine Leistung von etwa 0,1 mW/dm2 erfordern, eignen sie sich besonders gut für Koffergeräte, bei denen die Leistung durch Batterien aufgebracht werden muß. Selbst derart geringe Leistungen sind aber für Transistorkoffergeräte oft noch zu hoch.It is known for illuminating scales for radios, behind a pane of glass on which characters (transmission marks, etc.) are applied, light bulbs to be provided. It is also known to illuminate such scales with floodlights. It has also become known to make scales from so-called luminescent plates, which light up when a frequency of a certain voltage is applied, with the inscription is achieved by masking templates (German utility model 1706 740). For this can e.g. B. also due to the low heat generation of such luminescent panels Plastics or self-adhesive foils are used, with the electrodes only are arranged behind the illuminated areas. Because such panels are an achievement of around 0.1 mW / dm2, they are particularly suitable for case devices, for where the power must be provided by batteries. Even so small However, performance is often still too high for transistor case devices.

Es ist auch ein elektrolumineszierender Zeiger bekannt, der als Grundmaterial einen Draht enthält, der eine innere, feste, durchgehende Elektrode darstellt, die mit einer Leuchtschicht und mit einer durchsichtigen äußeren Elektrode versehen ist. Auf diese Weise leuchtet bei Erregung der ganze Drahtzeiger. Es ist ferner bekannt, dem elektrolumineszierenden Material die Form von Zeichen zu geben und die Elektroden in üblicher Weise als Tafeln auszubilden (deutsche Auslegeschrift 1086 906). Weiterhin ist es bekannt, eine elektrolumineszente Skala aus getrennten Flächenelementen aufzubauen, die über Kontaktrollen von dem Gerät entnommenen Spannungen zum Leuchten angeregt werden, z. B. in verschiedenen Farben.There is also an electroluminescent pointer known as the base material contains a wire which is an inner, solid, continuous electrode that provided with a luminescent layer and a transparent outer electrode is. In this way, when excited, the entire wire pointer lights up. It is further known to give the electroluminescent material the shape of signs and to design the electrodes in the usual way as panels (German Auslegeschrift 1086 906). Furthermore, it is known to have an electroluminescent scale from separate Build surface elements, the tensions taken from the device via contact rollers are excited to glow, z. B. in different colors.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Lesbarkeit der Zeichen zu erhöhen und den Leistungsbedarf niedrig zu halten.The invention is based on the problem of the legibility of the characters to increase and to keep the power requirement low.

Die Erfindung besteht bei einer Vorrichtung zur Skalenbeleuchtung durch Elektro-Lumineszenz, bei der eine der Elektroden aus Zeichen, Markierungen, Ziffern, Buchstaben usw. besteht und die andere Elektrode eine im wesentlichen durchgehende Fläche bilden, so daß nur die Zeichen (Markierungen sowie eventuell vorgesehene Ziffern und Buchstaben) leuchten, vorzugsweise für Transistorempfänger darin, daß die dem Betrachter zugewandte Elektrode aus einem undurchsichtigen zu dem oder den gewünschten Zeichen geformten Metalldraht besteht und daß das zwischen den Elektroden sich ausbildende elektrische Feld die Leuchtschicht in einer Breite zum Leuchten anregt, die größer als die Dicke des dunkel erscheinenden Drahtes ist. Dadurch wird erreicht, daß der Draht selbst überhaupt nicht leuchtet, sondern als schwarzer Strich in einem leuchtenden Umgebungsfeld deutlich erkennbar ist.The invention consists in a device for scale illumination by electro-luminescence, in which one of the electrodes consists of characters, markings, Numbers, letters, etc. and the other electrode is a substantially continuous Form an area so that only the characters (markings as well as any intended Numbers and letters) light up, preferably for transistor receivers in that the electrode facing the viewer from an opaque to the or the desired character is made of shaped metal wire and that between the electrodes developing electrical field illuminates the luminous layer in a width stimulates, which is greater than the thickness of the dark-appearing wire. This will achieves that the wire itself does not shine at all, but as a black line is clearly recognizable in a luminous surrounding field.

Die Erfindung wird an Hand der in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiele erläutert.The invention is based on the exemplary embodiments shown in the figures explained.

In F i g. 1 ist der Aufbau einer Lumineszenzplatte dargestellt. Sie wird aus einer Leuchtstoffschicht 1 gebildet, die zwischen einer Elektrodenschicht 2 und einer Elektrodenschicht 3 angeordnet ist. Die so weit beschriebenen Schichten befinden sich zwischen einer Trägerschicht 4 sowie einer Deckschicht 5. Die Deckschicht kann aber auch aus durchsichtigen Emailleschichten oder Kunststoffen - bestehen, die Trägerschicht auch beispielsweise aus emailliertem Metall. Die Elektrodenschicht 2 ist dabei so gewählt, daß ihr Farbton sich bei nicht eingeschaltetem Gerät von der Farbe der Leuchtstoffschicht 1 abhebt. Legt man bei einer solchen Lumineszenzplatte an die beiden Elektrodenschichten eine Wechselspannung, so leuchtet der zwischen diesen Elektroden befindliche Leuchtstoff unter dem Einfiuß des elektrischen Wechselfeldes auf. Das von der Leuchtstoffschicht ausgestrahlte Licht tritt auf der einen Seite durch die durchsichtige Elektrodenschicht 2 und die durchsichtige Deckschicht nach außen. Bei einer Ausbildung im Sinne der Erfindung kann man entweder die Leuchtstoffschicht 1 oder die Elektrodenschicht 2 oder beide Schichten in Form von Buchstaben oder Markierungen ausbilden, so daß das ausgesandte Licht bereits die Form der gewünschten Zeichen hat.In Fig. 1 shows the structure of a luminescent plate. she is formed from a phosphor layer 1 sandwiched between an electrode layer 2 and an electrode layer 3 is arranged. The layers described so far are located between a carrier layer 4 and a cover layer 5. The cover layer but can also consist of transparent enamel layers or plastics, the carrier layer also, for example, made of enamelled metal. The electrode layer 2 is chosen so that its hue differs from when the device is not switched on the color of the phosphor layer 1 stands out. If you place such a luminescent plate If an alternating voltage is applied to the two electrode layers, then the one between shines The fluorescent material located in these electrodes is under the influence of the alternating electric field on. The light emitted by the phosphor layer occurs on one side through the transparent electrode layer 2 and the transparent cover layer Outside. In an embodiment within the meaning of the invention, either the phosphor layer can be used 1 or the electrode layer 2 or both layers in the form of letters or Form markings so that the emitted light already has the shape of the desired Has sign.

In F i g. 2 ist eine Skala aus einer solchen Lumineszenzplatte dargestellt, bei der durch entsprechende Ausbildung der Leuchtstoffschicht und/oder der Elektrodenschicht nur ein schmaler Streifen 10 gebildet wird, der bei Anlegung des Wechselfeldes aufleuchtet. Die Skala und damit der schmale Streifen 10 wird von einem z. B. dunklen Zeiger 11 überstrichen, der z. B. durch Unterbrechung des leuchtenden Streifens eine Markierung ergibt. Durch eine Ausbildung der Elektrodenschicht bzw. der Leuchtschicht, bei der weitere Markierungen 13 oder Worte 14 vorgesehen sind, kann auch eine genaue Angabe über die Einstellung gegeben werden. Zur Abstimmung mehrerer Bereiche (z. B. mehrerer Wellenbereiche) z. B. mit mehreren Zeigern 11, 12 ist es möglich, durch Wahl unterschiedlichen Leuchtstoffes die einzelnen Markierungen in verschiedenen Farben leuchten zu lassen, wobei dann in einfacher Weise durch Umschaltung der Elektrodenanschlüsse mit der Bereichsumschaltung eine Farbumschaltung vorgenommen werden kann. Dies kann besonders vorteilhaft sein, wenn dadurch bei mehreren Bereichen, die z. B. ineinandergeschaltet sind, nur die Markierungen des jeweils eingeschalteten Bereiches leuchten und so eine Verwirrung auf Grund der sonst zahlreichen Markierungen verhindern.In Fig. 2 shows a scale of such a luminescent plate in which only a narrow strip 10 is formed by appropriate design of the phosphor layer and / or the electrode layer, which lights up when the alternating field is applied. The scale and thus the narrow strip 10 is of a z. B. painted over dark pointer 11, the z. B. results in a marking by interrupting the luminous strip. By forming the electrode layer or the luminous layer, in which further markings 13 or words 14 are provided, precise information about the setting can also be given. To coordinate several areas (e.g. several wavebands) e.g. B. with several pointers 11, 12, it is possible to have the individual markings shine in different colors by choosing different fluorescent material, in which case a color switch can be made in a simple manner by switching the electrode connections with the range switch. This can be particularly advantageous if this results in several areas that z. B. are interconnected, only the markings of the activated area light up and thus prevent confusion due to the otherwise numerous markings.

Eine Erregung des Leuchtstoffes in Form der gewünschten Zeichen wird durch Ausbildung der Elektrode 2 selbst als Buchstabe, Wort, Zahl oder Strich erzielt. Hierbei ist die Elektrodenschicht 2, wie in F i g. 3 dargestellt, in Form entsprechend gebogener Drähte 17 auf der Leuchtstoffschicht befestigt. Bei einer solchen Ausbildung wird der Leuchtstoff durch die Feldlinien 15 zwischen dem Draht 17 und der Elektrode 4 zum Leuchten angeregt, und zwar in einer Breite, die größer als der Durchmesser des Drahtes 17, so daß die entsprechende Markierung auf der Skala als dunkler Strich (Buchstabe, Zahl usw.) mit einer dünnen hellen Umrahmung in Erscheinung tritt. Auch bei einer derartigen Anordnung werden die einzelnen Markierungen zweckmäßig mit einer gemeinsamen Grundlinie, z. B. dem durchgehenden Streifen verbunden.An excitation of the luminescent material in the form of the desired characters will be achieved by forming the electrode 2 itself as a letter, word, number or line. Here, the electrode layer 2 is as in FIG. 3 shown in the form accordingly bent wires 17 attached to the phosphor layer. With such a training the phosphor becomes through the field lines 15 between the wire 17 and the electrode 4 excited to glow, in a width that is greater than the diameter of the wire 17, so that the corresponding marking on the scale as a dark line (Letter, number, etc.) appears with a thin, light frame. Even With such an arrangement, the individual markings are expediently with a common baseline, e.g. B. connected to the continuous strip.

Es ist selbstverständlich auch möglich, dem Leuchtstoff selbst die Form der Markierungen zu geben. In diesem Fall wird man in einer Trägerplatte entsprechend geformte Aussparungen zur Aufnahme des Leuchtstoffes vorsehen. In allen genannten Fällen kann es zweckmäßig sein, die erforderlichen Verbindungsleitungen zwischen den Markierungen und der Sammelschiene ganz oder teilweise optisch abzudecken.It is of course also possible to use the phosphor itself To give shape to the markings. In this case one will be in a carrier plate accordingly Provide shaped recesses for receiving the fluorescent material. In all of the above In some cases it may be useful to have the necessary connecting lines between to visually cover the markings and the busbar in whole or in part.

Sieht man auf einer Skala mehrere Bereiche vor, so kann es zweckmäßig sein, die Skala drehbar, z. B. als Trommel oder Prisma, auszubilden und nur den jeweils eingeschalteten Wellenbereich sichtbar zu machen. In diesem Falle wird man die Elektrode 3 durch eine Isolierschicht hindurch von einer weiteren Elektrode kapazitiv erregen, wie in F i g. 3 durch eine ortsfeste Elektrode 16 angedeutet.If one sees several areas on a scale, it can be useful be, the scale rotatable, z. B. as a drum or prism, and only the to make the selected waveband visible. In this case one will the electrode 3 through an insulating layer from another electrode energize capacitively, as shown in FIG. 3 indicated by a stationary electrode 16.

Eine zur Erregung der Lumineszenzeinrichtung dienende Schaltung ist in F i g. 4 dargestellt. Dort ist ein Transistor 20 als Oszillator geschaltet, wobei parallel zur Schwingkreisinduktivität 21 oder zu einem Teil dieser Induktivität die Lumineszenzplatte als Schwingkreiskapazität 22 geschaltet ist. Bei einem Ausführungsbeispiel kann beispielsweise der Oszillator eines überlagerungsempfängers selbst als Wechselspannungsquelle für die Lumineszenzeinrichtung dienen. Bei einer solchen Schaltung kann bei mehreren umschaltbaren Wellenbereichen die Kapazität der Lumineszenzeinrichtung für jeden Bereich so unterschiedlich bemessen sein, daß bei Umschaltung der Skala vorzugsweise induktiv abgestimmte Oszillator im gewünschten Frequenzbereich liegt. In diesem Fall wird man zweckmäßig an dem entsprechenden Teil der Lumineszenzplatte abgleichbare Zusatzkondensatoren anbringen. Diese können z. B. durch Metallfolien gebildet werden.A circuit used to excite the luminescent device is shown in FIG. 4 shown. There a transistor 20 is connected as an oscillator, the luminescent plate being connected as an oscillating circuit capacitance 22 in parallel with the resonant circuit inductance 21 or to a part of this inductance. In one embodiment, for example, the oscillator of a superimposition receiver itself can serve as an alternating voltage source for the luminescent device. In such a circuit, with several switchable wave ranges, the capacitance of the luminescent device can be dimensioned differently for each range so that when the scale is switched, preferably an inductively tuned oscillator is in the desired frequency range. In this case, it is advisable to attach adjustable additional capacitors to the corresponding part of the luminescent plate. These can e.g. B. be formed by metal foils.

Claims

Claims: 1. Device for scale illumination by electro-luminescence, in which one of the electrodes consists of characters, markings, numbers, letters, etc. and the other electrode forms a substantially continuous surface, so that only the characters (markings as well as possibly provided digits and letters) light up, preferably for transistor receivers, d a d u r c h marked that the electrode facing the viewer from an opaque, to the or the desired character is made of shaped metal wire and that that is between The electric field forming the electrodes creates a width of the luminous layer Stimulates glow that is greater than the thickness of the dark-appearing wire.

2. Device according to claim 1, characterized in that the markings contain a continuous strip which extends over the entire scale and is swept over by a dark pointer (11, 12).

3. Device according to Claim 1, characterized in that the characters are switched to groups, fed by one or more optionally switchable alternating voltages will.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that with several switchable wavebands only those corresponding to the activated range Groups of characters are fed by an alternating voltage.

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the continuous strip as a busbar for at least part of the characters is formed.

6. Apparatus according to claim 5, characterized characterized in that any necessary connecting lines are optically covered will.

7. The device according to claim 1, characterized in that one electrode is fixedly mounted and the phosphor is always movable together with the other electrode. B. Apparatus according to claim 7, characterized in that the supply of the alternating voltage from the fixed electrode to a counter electrode z. B. takes place capacitively via an insulating layer. Documents considered: German Patent Specifications No. 735 917, 974 751; German Auslegeschrift No. 1086 906; French patent specification No. 1267 391. Earlier patents considered: German patent No. 1156 569.