DE1181015B

DE1181015B - Drain valve for sprinkler line

Info

Publication number: DE1181015B
Application number: DEP22732A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Perrot
Original assignee: Perrot Regnerbau GmbH and Co
Current assignee: Perrot Regnerbau GmbH and Co
Priority date: 1959-05-05
Filing date: 1959-05-05
Publication date: 1964-11-05

Description

Entwässerungsventil für Regnerleitung Die Erfindung bezieht sich auf ein Entwässerungsventil für Regnerleitung mit einem durch den Leitungsdruck auf den Ventilsitz gedrückten und bei druckloser Leitung selbsttätig öffnenden Ventilverschlußstück.Drain valve for sprinkler line The invention relates to a drain valve for sprinkler line with a through line pressure the valve seat pressed and automatically opening when the line is depressurized.

Ein an sich bekanntes Entwässerungsventil dieser Art öffnet sich bei wegfallendem Flüssigkeitsdruck unter der Wirkung einer Feder, deren Vorspannung eingestellt werden kann. Für den Austritt der Flüssigkeit sind im Ventilgehäuse, und zwar in der gleichzeitig zum Regeln der Federspannung dienenden Ventilverschraubung oder in der Ventilwandung Öffnungen vorgesehen. Über die Öffnungen kann das Wasser seitlich verstrahlt oder abgeleitet werden. Durch Anwendung von Entwässerungsventilen bei oberirdisch verlegten Regnerleitungen erübrigt sich das Entkuppeln der einzelnen Rohrstränge. Die automatische Leitungsentleerung ist z. B. zur Verhütung von Schäden von Bedeutung, die bei nicht entleerten Leitungen durch Frosteinwirkung auftreten können.A known drain valve of this type opens at the absence of fluid pressure under the action of a spring, its preload can be adjusted. For the exit of the liquid are in the valve housing, namely in the valve screw connection which is also used to regulate the spring tension or openings are provided in the valve wall. The water can flow through the openings laterally irradiated or diverted. By using drain valves If the sprinkler lines are laid above ground, there is no need to uncouple the individual components Pipe strings. The automatic line emptying is z. B. to prevent damage of importance, which occur when pipes are not emptied due to the effects of frost can.

Ein weiteres an sich bekanntes Ventil vergleichbarer Gattung wird durch eine mit mechanischen Mitteln herbeigeführte Deformation einer sich auf den Ventilsitz legenden, mit Durchflußlöchern versehenen Elastikscheibe verschlossen. Wesentlicher Bestandteil des Verschlußmechanismus ist hierbei ein ventilaxial führbarer starrer Ventilkörper mit kugelförmiger Kappe, der die Elastikscheibe mit starker Spannung auf den Ventilsitz drückt, der seinerseits Bestandteil eines permanent eingeschraubten Anschlußteiles ist.Another valve of a comparable type known per se is caused by a deformation brought about by mechanical means on the The elastic washer with the valve seat and provided with flow holes is closed. An essential part of the locking mechanism is a valve axially feasible rigid valve body with spherical cap, which the elastic disc with strong Tension presses on the valve seat, which in turn is part of a permanent screwed connection part is.

Ein weiteres an sich bekanntes, in eine Rohrleitung einfügbares Ventil der in Frage stehenden Gattung, das einen Durchfluß des Mediums nur in einer Leitungsrichtung gestattet, umfaßt eine ringförmige, metallarmierte Membran, die als Ventilverschlußstück dient, in ihrer Mitte einen kreisförmigen Durchlaß sowie einen verdickten Außen- und Innenrand aufweist. Die Membran ist mit ihrem Außenrand an der Innenwandung der Rohrleitung festgeklemmt. Sie liegt bei Verschlußstellung unter der Wirkung des Flüssigkeitsdruckes bei begrenzter Deformation mit ihrem Innenrand im zentralen Bereich einer die Leitung quer durchsetzenden Platte an, die in ihrem radialen Bereich Durchlässe aufweist.Another valve which is known per se and can be inserted into a pipeline of the genus in question, which allows the medium to flow only in one direction Permitted, comprises an annular, metal-reinforced membrane, which serves as a valve closure piece serves, in its center a circular passage and a thickened outer and has inner edge. The outer edge of the membrane is on the inner wall stuck in the pipeline. It is under the effect in the closed position of the liquid pressure with limited deformation with its inner edge in the central Area of a plate penetrating the line transversely, in its radial area Has passages.

Ausgehend von dem erörterten Stand der Technik liegt der Erfindung die technische Aufgabe zugrunde, ein selbsttätig arbeitendes Entleerungsventil für Regnerleitungen zu schaffen, das eine auf eine größere Anzahl von Stellen der Leitung verteilte Entleerung derselben gewährleistet, das einfach aufgebaut sowie unempfindlich gegen Verschmutzung und Funktionsstörungen ist und das schließlich zum Zwecke der Reinigung oder zur Auswechslung von Bauteilen ohne Werkzeug mit einem Handgriff leicht zu öffnen ist.The invention is based on the prior art discussed the technical task is based on an automatically working drain valve for To create sprinkler lines, the one on a larger number of points of the line Distributed emptying of the same ensures that it is simply structured and insensitive against pollution and malfunctions and that is ultimately for the purpose of Cleaning or replacing components with one hand movement without tools is easy to open.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die gleichzeitige Anwendung folgender Merkmale gelöst: a) als Ventilverschlußstück dient eine im Ventilgehäuse fest und dicht eingespannte, durchlöcherte Membran, die in Offenstellung durch elastische Eigenspannung vom Ventilsitz abgehoben ist; b) zur Befestigung der Membran dient ein den Ventilsitz tragender, mittels Bajonettverschluß gegen das Gehäuse spannbarer Deckel; c) die Membran hat einen. Ringwulst, der durch eine schräge Ringfläche am Deckel sowohl in ventilaxialer als auch in ventilradialer Richtung gegen eine ringförmige Auflagefläche im Gehäuse preßbar ist.This object is achieved according to the invention through the simultaneous application solved the following features: a) as a valve closure piece is used in the valve housing firmly and tightly clamped, perforated membrane, which in the open position by elastic Internal stress is lifted from the valve seat; b) is used to attach the membrane one that carries the valve seat and can be clamped against the housing by means of a bayonet lock Lid; c) the membrane has a. Annular bead, which by an inclined annular surface on the Cover both in the valve-axial and in the valve-radial direction against an annular Support surface in the housing can be pressed.

In besonderer Ausgestaltung der Erfindung weist die Membran mehrere auf einer Kreislinie verteilte Durc'hflußöffnungen auf, und der Ventilsitz ist auf der Innenseite der kegelförmigen, mit einer zentralen Durchflußöffnung versehenen Bodenfläche einer Einbeulung des Deckels vorgesehen.In a particular embodiment of the invention, the membrane has several Flow openings distributed on a circular line, and the valve seat is open the inside of the conical, provided with a central flow opening Provided the bottom surface of a dent in the lid.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung weist der mittlere Teil der Membran eine der kegelförmigen Gestalt des Ventilsitzes entsprechende Verdickung auf.According to a further feature of the invention, the middle part the membrane has a thickening that corresponds to the conical shape of the valve seat on.

Zweckmäßigerweise ist dem Entwässerungsventil ein Sortiment von Membranen mit unterschiedlichen Dehnungskoeffizienten und unterschiedlicher Form zugehörig, welches die wahlweise Bestückung des Ventils mit einem bestimmten Membran#Typus ermöglicht.Appropriately, the drain valve is an assortment of membranes with different expansion coefficients and different shape associated with it, which the optional fitting of the valve with a certain type of membrane # enables.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel erläutert. Es zeigt F i g. 1 einen Querschnitt durch das Entwässerungsventil in Verbindung mit dem zugehörigen Leitungsrohr in Offenstellung, F i g. 2 das Ventil gemäß F i g. 1 in Schließstellung, F i g. 3 eine Ansicht des vom Rohr abgenommenen Ventils von der Anschlußseite her, F i g. 4 die Membran des Ventils aus Richtung des Leitungsrohres gesehen und F i g. 5 den das Ventilgehäuse bildenden Anschlußstutzen in Seitenansicht.The invention is based on the drawing using an exemplary embodiment explained. It shows F i g. 1 shows a cross section through the drain valve in Connection with the associated conduit in the open position, FIG. 2 the valve according to FIG. 1 in the closed position, FIG. 3 is a view of the removed from the tube Valve from the connection side, F i g. 4 the membrane of the valve seen from the direction of the conduit and FIG. 5 forming the valve housing Connection piece in side view.

Das Ventilgehäuse ist im Ausführungsbeispiel als Anschlußstutzen ausgebildet. Dieser ist auf einen Gewindestutzen 4 aufgeschraubt, der Teil einer Rohrschelle 4' ist. Die Rohrschelle 4' ist durch Verschraubung der Schellenhälften fest auf das Rohr 16 aufgespannt. Zwischen Rohr 16 und Schelle 4' ist eine Gummidichtung (in der Zeichnung nicht sichtbar) angeordnet, welche die Fuge zwischen dem Rohr 16 und der Schelle 4' im Bereich seines Gewindestutzens 4 abdichtet.In the exemplary embodiment, the valve housing is designed as a connecting piece. This is screwed onto a threaded connector 4, which is part of a pipe clamp 4 'is. The pipe clamp 4 'is firmly on by screwing the clamp halves the pipe 16 is stretched. There is a rubber seal between pipe 16 and clamp 4 ' (not visible in the drawing) arranged, which is the joint between the pipe 16 and the clamp 4 'in the area of its threaded connector 4 seals.

Der Anschlußstutzen 1 hat einen mit Innengewinde versehenen Hals 1"', der in einen verbreiterten Teil 1' mit horizontal auslaufendem Rand 1" übergeht. Der verbreiterte Teil 1' stellt ein passendes Auflager für den Randwulst 6' der Elastikmembran 6 dar. Dieser Randwulst 6' wird von dem verbreiterten Teil 1' und dem horizontal auslaufenden Rand 1" des Anschlußstutzens 1 bis zu einem gewissen Grade umgriffen. Aus diesem Grunde kann die Elastikmembran 6 bei Abnahme des Deckels 2 nicht aus ihrem Lager herausfallen.The connection piece 1 has an internally threaded neck 1 "', which merges into a widened part 1 'with a horizontally tapering edge 1 ". The widened part 1 'provides a suitable support for the edge bead 6' of the Elastic membrane 6 is. This edge bead 6 'is of the widened part 1' and the horizontally tapering edge 1 "of the connection piece 1 to a certain extent Just encompassed. For this reason, the elastic membrane 6 can when the cover is removed 2 do not fall out of their bearing.

Der den Ventilsitz 2" tragende Deckel 2 weist eine kreisrunde, in den Anschlußstutzen 1 ragende Einbeulung 2' auf. Die Bodenfläche 2" dieser Einbeulung 2' ist bis zu einer zentralen Entleerungsöffnung 5 kegelförmig nach unten gewölbt und dient als Ventilsitz. Der mittlere Teil der Membran 6, die bei Offenstellung des Ventils dieser Bodenfläche 2" gegenüberliegt, weist eine der kegelförmigen Gestalt des Ventilsitzes 2" entsprechende Verdickung 6" auf. Zwischen Randwulst 6' und zentraler Verdickung 6" der Membran 6 befinden sich mehrere, auf einer Kreislinie 6" verteilte Durchflußöffnungen 14 (vgl. F i g. 4).The cover 2 carrying the valve seat 2 "has a circular indentation 2 'protruding into the connecting piece 1. The bottom surface 2" of this indentation 2' is conically curved downwards to a central emptying opening 5 and serves as a valve seat. The middle part of the membrane 6, which lies opposite this bottom surface 2 "when the valve is in the open position, has a thickening 6" corresponding to the conical shape of the valve seat 2 " Flow openings 14 distributed along a circular line 6 ″ (cf. FIG. 4).

Der Deckel 2 ist mittels eines Bajonettverschlusses gegen das Ventilgehäuse spannbar. Wie insbesondere aus F i g. 3 ersichtlich, hat der Deckel 2 Zapfen 12 und 13, welche den Rand 1" des Ventilgehäuses 1 hinter,-reifen. Die Zapfen 12, 13 sind zylindrische Stahlstifte, die in Nasen 10, 11 des als Gußstück gefertigten Deckels 2 eingebettet sind. Beim Aufsetzen des Deckels 2 werden die Stifte 12, 13 für den Bajonettverschluß durch Durchbrüche 8, 9 im Rand 1" des Ventilgehäuses 1 hindurchgeführt. Danach wird der Deckel gedreht. Bei dieser Drehung gleiten die den Rand 1" hintergreifenden Stifte 12, 13 auf der Oberseite des Randes 1" in einem Bereich, der sich durch eine zunehmende Dicke auszeichnet. Die Gleitfläche der Stifte 12, 13 hat also, wie aus F i g. 5 zu ersehen ist, je von den Durchbrüchen 8, 9 bis zum Ende des Gleitbereiches eine gewisse Steigung, welche zur Folge hat, daß der Deckel 2 beim Aufsetzen, wie die Mutter einer Schraube, in ventilaxialer Richtung angezogen wird. Im Zuge dieser geringen axialen Bewegung wird der Randwulst 6' der Membran 6 von der abgeschrägten Oberkante 2"' der Einbeulung 2' des Ventils 2 sowohl in ventilaxialer als auch in ventilradialer Richtung auf sein Auflager 1', 1" aufgepreßt. Die Drehbewegung beim Aufsetzen des Dekkels 2 wird, wie aus F i g. 5 zu ersehen ist, am Ende des ansteigenden Gleitbereiches der den Rand 1" hintergreifenden Stifte 12, 13 durch Aufnahme der Stifte in je einer Einbuchtung 15 im Rand 1" begrenzt. Zur besseren Handhabung weist der Deckel zwei horizontal auslaufende Nasen 7 auf. Das Ventilgehäuse 1 und der Deckel 2 sind Gußstücke aus beliebigem Material. Die Oberfläche der Innenwandung des Gehäuses 1, insbesondere das Auflager der Elastikscheibe 6, wie auch die Oberfläche der Einbeulung 2' im Deckel 2 ist bearbeitet.The cover 2 can be clamped against the valve housing by means of a bayonet lock. As in particular from FIG. 3, the cover 2 has pins 12 and 13, which the edge 1 ″ of the valve housing 1 behind, tires. The pins 12, 13 are cylindrical steel pins which are embedded in lugs 10, 11 of the cover 2 made as a casting When the cover 2 is placed, the pins 12, 13 for the bayonet lock are passed through openings 8, 9 in the edge 1 ″ of the valve housing 1. Then the lid is rotated. During this rotation, the pins 12, 13 engaging behind the edge 1 ″ slide on the upper side of the edge 1 ″ in an area which is characterized by an increasing thickness. The sliding surface of the pins 12, 13 thus has, as shown in FIG. 5 can be seen, each from the openings 8, 9 to the end of the sliding area a certain slope, which has the consequence that the cover 2 is tightened like the nut of a screw in the valve-axial direction when it is put on. In the course of this slight axial movement, the edge bead 6 'of the membrane 6 is pressed onto its support 1', 1 "by the beveled upper edge 2"'of the indentation 2' of the valve 2 in both the valve-axial and valve-radial directions. The rotary movement when the cover 2 is put on is, as shown in FIG. 5 can be seen, at the end of the rising sliding area of the pins 12, 13 engaging behind the edge 1 ″ by receiving the pins in an indentation 15 each in the edge 1 ″. For better handling, the cover has two horizontally tapering lugs 7. The valve housing 1 and the cover 2 are castings made of any material. The surface of the inner wall of the housing 1, in particular the support of the elastic disk 6, as well as the surface of the indentation 2 'in the cover 2, is machined.

Das Entwässerungsventil arbeitet wie folgt: Sind in den Entwässerungsventilen des Leitungssystems einer Beregnungsanlage gleichartige Membranen eingesetzt, so schließen sich sämtliche Ventile bei Beregnungsbeginn, also wenn die Pumpen zu arbeiten beginnen und in der Leitung einen Überdruck hervorrufen. Die Verdickungen 6" der Membranen 6 werden durch den herrschenden Oberdruck auf ihre Ventilsitze 2" in den Deckeln 2 aufgedrückt. Die Auflage der Verdickungen 6" auf ihren Ventilsitzen 2" erfolgt bei Überschreitung eines ganz bestimmten Flüssigkeitsdruckes in der Leitung, beispielsweise bei überschreiten eines Druckes von 0,4 atü. Während der Beregnung herrscht in der Leitung beispielsweise ein Druck von 3 bis 4 atü. Die Ventile bleiben also geschlossen. Eine selbsttätige und gleichzeitige Öffnung aller Ventile erfolgt erst dann wieder, wenn bei Beregnungsende der Druck in der Leitung unter 0,4 atü sinkt. Die Druckgrenze, bei welcher das Öffnen bzw. Schließen der Entwässerungsventile erfolgt, kann durch Wahl unterschiedlicher Membranen 6, die zur Bestückung der Ventile Verwendung finden, willkürlich geändert werden. Aus diesem Grunde sind den Entwässerungsventilen je ein Sortiment von Membranen mit unterschiedlichem Dehnungskoeffizienten bzw. unterschiedlicher Dicke zugeordnet.The drain valve works as follows: Are in the drain valves of the line system of a sprinkler system used similar membranes, so All valves close when irrigation starts, i.e. when the pumps are working start and create an overpressure in the line. The thickenings 6 "of the Diaphragms 6 are due to the prevailing overpressure on their valve seats 2 "in the Lid 2 pressed on. The support of the thickenings 6 "on their valve seats 2" occurs when a specific fluid pressure is exceeded in the line, for example when a pressure of 0.4 atü is exceeded. During the irrigation For example, the pressure in the line is 3 to 4 atm. The valves remain so closed. An automatic and simultaneous opening of all valves takes place only again when the pressure in the line is below 0.4 atm at the end of the irrigation sinks. The pressure limit at which the drainage valves open or close takes place, can by choosing different membranes 6, which are used to equip the valves Can be used arbitrarily. For this reason, the drain valves an assortment of membranes with different expansion coefficients resp. assigned different thickness.

Das Entwässerungsventil wird in hohem Maße den technischen Erfordernissen gerecht, welche z. B. die landwirtschaftliche Praxis der Beregnungstechnik an ein selbsttätiges Entwässerungs-System für Regnerleitungen stellt, mit deren Hilfe Flüssigkeiten verregnet werden, die nicht frei von Verschmutzungen und Festkörpern sind: einfache Reinigungsmöglichkeit durch werkzeugfreies Öffnen des Ventils mit einem Handgriff; Möglichkeit der Wahl der Druckgrenze für die Entleerung; einfachster Aufbau der Ventile ohne Ventilfedern und ohne bewegliche Teile; Möglichkeit einer besonders rationellen Serienfertigung der Ventile.The drain valve is to a large extent the technical requirements fair, which z. B. the agricultural practice of irrigation technology provides an automatic drainage system for sprinkler pipes, with the help of which liquids be rained that are not free from dirt and solids: simple Can be cleaned by opening the valve with a handle without tools; Possibility of choosing the pressure limit for emptying; simplest structure of the Valves without valve springs and without moving parts; Possibility of one special efficient series production of the valves.

Claims

Claims: 1. Drainage valve for sprinkler line with a valve closing piece that is pressed onto the valve seat by the line pressure and automatically opens when the line is depressurized, characterized by the simultaneous use of the following features: perforated membrane (6), which in the open position is lifted from the valve seat (2 ") by elastic internal stress; b) the membrane (6) is fastened by means of a bayonet lock (8-13, 15) that supports the valve seat (2") the housing (1) tensionable cover (2); c) the membrane (6) has an annular bead (6 '), which by means of an inclined annular surface (2''') on the cover (2) both in the valve-axial and in the valve-radial direction against an annular bearing surface (1 ') in the housing (1 2. Drain valve according to claim 1, characterized in that the membrane (6) has several flow openings (14) distributed on a circular line and that the valve seat (2 ") is on the inside of the conical, with a central flow opening (5 ) provided bottom surface of a dent (2 ') of the cover (2) is provided. 3. Drainage valve according to claim 1 or 2, characterized in that the middle part of the membrane (6) has a thickening (6 ") corresponding to the conical shape of the valve seat (2"). 4. Drainage valve according to one of the claims 1 to 3, characterized in that it is associated with an assortment of membranes (6) with different expansion coefficients and different shapes, which allows the valve to be optionally equipped with a specific membrane type. Considered publications: German Patent Nos. 547 867, 1022 836, 1035 058; French Patent Nos. 838 827, 1132 251: USA. Patent No. 2 295 716.