Röntgenstrahlenfilter Die Erfindung betrifft ein Röntgenstrahlenfilter,
das als dünne Metallschicht der Strahlenaustrittsöffnung der Röntgenröhrenschutzhaube
eines Röntgendiagnostikapparates außen vorgelagert ist.X-ray filter The invention relates to an X-ray filter,
as a thin metal layer of the radiation exit opening of the X-ray tube protective hood
an X-ray diagnostic apparatus is externally upstream.
Die aus einer Röntgenröhre austretende Bremsstrahlung besitzt eine
bestimmte spektrale Energieverteilung. Das Spektrum beginnt auf der kurzwelligen
Seite mit einer genau definierten und von der Röhrenspannung abhängigen Grenzwellenlänge.
Die Intensität der Strahlung nimmt nach der langwelligen Seite sehr rasch zu, um
nach einem Maximum langsam wieder abzusinken und sich asymptotisch dem Nullwert
zu nähern. Ein Teil der langwelligen Strahlung wird bereits in der Glaswandung der
Röntgenröhre, ein anderer Teil in der die Röhre umgebenden Isolierölschicht absorbiert.
Die in dieser Weise aufgehärtete Strahlung gelangt nun über das Untersuchungsobjekt
auf den Film bzw. Leuchtschirm. Innerhalb des Untersuchungsobjekts wird nochmals
ein wesentlicher Teil der langwelligen Strahlung absorbiert. Nur ein geringer, energiereicher
Teil des Strahlengemisches, dessen Höhe neben anderen Faktoren von der gewählten
Röhrenspannung abhängt, gelangt auf den Film bzw. Leuchtschirm. Derjenige Strahlenanteil,
der im Untersuchungsobjekt absorbiert wird, liefert keinerlei Informationen und
ist insofern besonders unerwünscht und schädlich, als er nur dazu beiträgt, die
Strahlenbelastung des Untersuchungsobjekts zu erhöhen.The bremsstrahlung emerging from an X-ray tube has a
certain spectral energy distribution. The spectrum starts on the short-wave
Side with a precisely defined cut-off wavelength that depends on the tube voltage.
The intensity of the radiation increases very rapidly towards the long-wave side
slowly falling again after a maximum and approaching the zero value asymptotically
to approach. Part of the long-wave radiation is already in the glass wall of the
X-ray tube, another part absorbed in the insulating oil layer surrounding the tube.
The radiation hardened in this way now passes over the examination subject
on the film or luminescent screen. Within the examination object is again
a significant part of the long-wave radiation is absorbed. Just a small one, more energetic
Part of the radiation mixture, the amount of which, among other factors, depends on the chosen
Depends on the tube voltage, reaches the film or luminescent screen. That part of the radiation
which is absorbed in the examination subject does not provide any information and
is particularly undesirable and harmful in that it only contributes to the
To increase the radiation exposure of the examination subject.
Es ist bereits bekannt, diejenigen weichen Strahlenanteile, die keinen
Beitrag zur Bildinformation liefern, durch ein in Fokusnähe innerhalb des Strahlenkegels
an der Röntgenröhrenschutzhaube angebrachtes Filter zu absorbieren. Bisher wurde
als Filtermaterial für diesen Zweck im Bereich röntgendiagnostischer Strahlengemische
Aluminium verwendet. Ein solches Filter absorbiert zwar in verstärktem Maße, aber
nicht ausschließlich weiche, an der Bildgebung nicht beteiligte Strahlung, sondern
auch einen Teil der bildgebenden Strahlung und schwächt damit die verfügbare Dosisleistung.It is already known that those soft rays that do not have
Contribute to the image information by means of a focus area within the beam cone
to absorb the filter attached to the X-ray tube protective hood. So far has been
as filter material for this purpose in the field of X-ray diagnostic radiation mixtures
Used aluminum. Such a filter absorbs to a greater extent, but
not only soft radiation not involved in the imaging, but rather
also part of the imaging radiation and thus weakens the available dose rate.
Es wurde nun gefunden, daß in Eisen ein Filterstoff für den Energiebereich
röntgendiagnostischer Strahlung gegeben ist, der hinsichtlich der Absorption bildgebender
Strahlung erheblich günstigere Eigenschaften besitzt als Aluminium, und gegenüber
diesem ein besseres Verhältnis von Härtungsgleichwert zu Schwächungsgleichwert erzielen
läßt.It has now been found that iron is a filter material for the energy sector
X-ray diagnostic radiation is given, the imaging in terms of absorption
Radiation has considerably more favorable properties than aluminum, and compared to
achieve a better ratio of hardening equivalent to weakening equivalent
leaves.
In Ausnutzung dieser Erkenntnis für ein Röntgenstrahlenfilter, das
als dünne Metallschicht der Strahlenaustrittsöffnung der Röntgenröhrenschutzhaube
eines Röntgendiagnostikapparates außen vorgelagert ist, besteht die Erfindung darin,
daß in einem Bereich der Röhrenspannung von etwa 60 bis 150 kV als Filtermaterial
Eisen benutzt ist, dessen Stärke sich zu derjenigen eines Aluminiumfilters etwa
wie 1: 20 verhält.Taking advantage of this knowledge for an X-ray filter that
as a thin metal layer of the radiation exit opening of the X-ray tube protective hood
an X-ray diagnostic apparatus is externally upstream, the invention consists in
that in a range of the tube voltage of about 60 to 150 kV as filter material
Iron is used, the strength of which is about that of an aluminum filter
behaves like 1:20.
Der dadurch erzielbare Gewinn an Dosisleistung gegenüber einem Aluminiumfilter
ist abhängig von der gewählten Röhrenspannung, von der Stärke des verwendeten Filters
und von der Stärke des Untersuchungsobjekts. Er beträgt bei schwachen Objekten mit
Röhrenspannungen zwischen 80 und 120 kV und Filterstärken zwischen 0,05 und 0,18
mm Eisen etwa 6 bis 13",'o" bei starken Objekten innerhalb des gleichen Röhrenspannungs-
und Filterbereichs etwa 12 bis 2011/o.The resulting gain in dose rate compared to an aluminum filter
depends on the selected tube voltage and the strength of the filter used
and the strength of the examination subject. With weak objects it is with
Tube voltages between 80 and 120 kV and filter strengths between 0.05 and 0.18
mm iron about 6 to 13 ", 'o" for strong objects within the same tube voltage
and filter range about 12 to 2011 / o.