DE1175533B

DE1175533B - Arrangement for guiding the bear of a drop hammer or a forging press

Info

Publication number: DE1175533B
Application number: DEL42811A
Authority: DE
Inventors: Hellmut Langenstein
Original assignee: EISENGIESSEREI; Langenstein and Schemann GmbH
Current assignee: EISENGIESSEREI; Langenstein and Schemann GmbH
Priority date: 1962-08-28
Filing date: 1962-08-28
Publication date: 1964-08-06
Also published as: GB1037505A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. Kl.: B 23 jBoarding school Class: B 23 j Deutsche KL: 49g-9German KL: 49g-9

Nummer: 1175 533 Number: 1 175 533

Aktenzeichen: L 428111 b / 49 g File number: L 42811 1 b / 49 g

Anmeldetag: 28. August 1962 Filing date: August 28, 1962

Auslegetag: 6. August 1964 Opening day: August 6, 1964

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung zur Führung des Bären eines Fallhammers oder einer Schmiedepresse im Maschinenständer unter Verwendung von auswechselbaren Führungsleisten. Solche Führungsleisten sind am Gestell angeordnet, bestehen meist aus Stahl und sind mittels Schrauben befestigt, so daß sie nach Verschleiß ausgewechselt werden können. Selbst bei Wahl besten Stahls mit gehärteten Oberflächen findet eine Abnutzung der Führungsleisten und des Bären statt. Da man eine Abnutzung der Führungsflächen des Bären nur ungern sieht, hat man die am Gestell befindlichen, auswechselbaren Führungsleisten bereits aus weniger verschleißfestem Material als dem Bärenmaterial gemacht, um die Abnutzung überwiegend an den auswechselbaren Führungsleisten des Gestells eintreten zu lassen; doch ist in diesem Falle die Abnutzung immerhin noch so groß, daß eine verhältnismäßig häufige Auswechselung der Führungsleisten notwendig ist. Es ist beispielsweise bei Pressen bereits bekannt, am bewegten Teil und gleichfalls am feststehenden Pressenständer auswechselbare Führungen anzubringen. Aber man hat dabei nicht daran gedacht, am bewegten Teil Führungen anzuordnen, die praktisch allein verschlissen werden sollen. Auch ist es beispielsweise bei Schmiedehämmern bekannt, Führungsleisten im Gerüst mittels Schweißverbindungen zu halten. Man kann also bereits auf Schraubenverbindungen verzichten, jedoch besteht der Nachteil, daß der Einbau derartiger Führungsleisten äußerst umständlich ist und ein Auswechseln der Leisten nur unter größerem Arbeitsund Zeitaufwand erfolgen kann.The invention relates to an arrangement for guiding the bear of a drop hammer or one Forging press in the machine frame using exchangeable guide rails. Such guide strips are arranged on the frame, are usually made of steel and are screwed attached so that they can be replaced after wear. Even if the best steel is chosen hardened surfaces, wear of the guide rails and the bear takes place. Since you have a You don't like to see wear of the guide surfaces of the bear, you have the replaceable ones located on the frame Guide rails already made of less wear-resistant material than the bear material made so that the wear occurs mainly on the interchangeable guide strips of the frame allow; but in this case the wear is still so great that one is proportionate frequent replacement of the guide rails is necessary. It is for example with presses already known, interchangeable on the moving part and also on the fixed press frame Attach guides. But one did not think of arranging guides on the moving part, which should be worn out practically alone. It is also the case, for example, with forging hammers known to hold guide strips in the framework by means of welded joints. So you can already dispense with screw connections, but there is the disadvantage that the installation of such Guide strips is extremely cumbersome and changing the strips only with greater work and Time expenditure can be done.

Die Anmelderin hat sich nun zur Aufgabe gemacht, die guten Erfahrungen, die bei spanabhebenden Werkzeugmaschinen mit Kunststoff-Führungsleisten gemacht worden sind, auch bei Fallhämmern und Schmiedepressen anzuwenden; doch ist die Verwirklichung dieses Wunsches bei Maschinen der vorliegenden Art, auf der warme Werkstücke bearbeitet werden, daran gescheitert, daß die vom Werkstück abstrahlende Hitze die am Gestell angeordneten Führungsleisten trifft und diese auf eine Temperatur erhitzt, die sie zerstören kann.The applicant has now set itself the task of using the good experiences with machining Machine tools have been made with plastic guide rails, even with drop hammers and to use forging presses; but the realization of this wish with machines is the present type, on the hot workpieces are processed, failed because the dated Workpiece radiating heat hits the guide strips arranged on the frame and these on a Heated temperature that can destroy them.

Die Erfindung vermeidet die genannten Nachteile und besteht darin, daß die auswechselbaren Führungsleisten am Bären und nicht am Maschinengestell angeordnet sind und aus Kunststoff bestehen. Der verwendete Kunststoff soll nicht zum Fressen neigen und sogenannte Notlaufeigenschaften besitzen. Seine Dauerwärmebeständigkeit liegt bei den bis jetzt bekannten Sorten bei 100°. Er darf also Anordnung zur Führung des Bären eines
Fallhammers oder einer SchmiedepresseThe invention avoids the disadvantages mentioned and consists in that the replaceable guide strips are arranged on the bear and not on the machine frame and are made of plastic. The plastic used should not tend to seize and should have so-called emergency running properties. Its long-term heat resistance is 100 ° for the varieties known up to now. So he may order to guide the bear one
Drop hammer or a forging press

Anmelder:Applicant:

Langenstein & Schemann A.-G. »Ernsthütte«
Maschinenfabrik und Eisengießerei, CoburgLangenstein & Schemann A.-G. »Ernsthütte«
Machine factory and iron foundry, Coburg

Als Erfinder benannt:
Hellmut Langenstein, CoburgNamed as inventor:
Hellmut Langenstein, Coburg

nicht zu weich und nicht zu spröde sein. Die am Bären angeordneten Führungsleisten werden von der Wärmestrahlung des Werkstückes nicht mehr getroffen und bleiben infolgedessen während der Arbeit der Maschine in einem Temperaturbereich, der ihnen noch nicht unzuträglich ist.not be too soft and not too brittle. The guide strips arranged on the bear are controlled by the Thermal radiation of the workpiece is no longer hit and as a result remain during the The machine works in a temperature range that is not yet unsuitable for you.

Der Verschleiß soll bei dieser Anordnung in den Kunststoff-Führungsleisten liegen. Dadurch wird erreicht, daß bei eingetretenem Verschleiß nur die Kunststoff-Führungsleisten selbst auszuwechseln sind. Die Gegenführungen im Hammergestell dagegen können unverändert beibehalten werden.With this arrangement, the wear should lie in the plastic guide strips. This achieves that when wear has occurred, only the plastic guide strips need to be replaced are. The counter guides in the hammer frame, however, can be kept unchanged.

Ein Vorteil der aus Kunststoff bestehenden Führungsleisten besteht darin, daß sie angeklebt werden können und nicht angeschraubt werden müssen. Wenn sie nach längerer Arbeitszeit abgenutzt sind, können sie leicht mit Hilfe eines Schweißbrenners entfernt werden, da der Kunststoff ja bei verhältnismäßig niedriger Temperatur flüssig bzw. zerstört wird.One advantage of the plastic guide rails is that they are glued on can and do not have to be screwed on. If they are worn out after a long period of work, they can easily be removed with the help of a welding torch, since the plastic is relatively is liquid or destroyed at a low temperature.

Zur sicheren Befestigung der Kunststoff-Führungsleisten im Bär werden diese mit ungefähr der Hälfte ihrer Stärke in entsprechend eingefräste Taschen des Bären versenkt. Man kann die Führungsleisten auch mit Ansätzen, welche in diese eingefrästen Taschen des Bären hineinragen, versehen, so daß die Führungsleisten gegenüber dem Bär sowohl gegen Längs- als auch Querverschiebung gesichert sind. Zweckmäßig ist es, die Führungsleisten in Längsrichtung zu teilen, beispielsweise sie zweiteilig auszubilden, was an sich bekannt ist.For secure attachment of the plastic guide rails in the bear, they are about half their strength sunk into the bear's milled pockets. You can use the guide rails also provided with approaches that protrude into these milled pockets of the bear, so that the guide rails against the bear are secured against both longitudinal and transverse displacement are. It is useful to divide the guide strips in the longitudinal direction, for example in two parts to train what is known per se.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel, und zwar zeigtThe drawing shows an embodiment, namely shows

409 639/132409 639/132

F i g. 1 einen Hammerbären in Vorderansicht gemäß I-I der Fig. 2,F i g. 1 shows a hammer bear in a front view according to I-I of FIG. 2,

F i g. 2 eine Draufsicht des Hammerbären,F i g. 2 is a top view of the hammer bear,

F i g. 3 eine Ansicht des Hammerbären gemäß III-III der Fig. 1, F i g. 4 einen Schnitt gemäß IV-IV der F i g. 1,F i g. 3 a view of the hammer bear according to III-III of FIG. 1, F i g. 4 shows a section according to IV-IV of FIG. 1,

F i g. 5 einen Schnitt durch die Kunststoff-Führungsleiste mit Ansätzen undF i g. 5 shows a section through the plastic guide strip with approaches and

Fig. 6 einen Schnitt durch die Kunststoff-Führungsleiste ohne Ansätze.6 shows a section through the plastic guide strip without attachments.

Ein Hammerbär 20 hat in an sich bekannter Weise unten eine schwalbenschwanzförmige Ausnehmung 1, in welche ein sogenanntes Obergesenk mittels zwei Keilen befestigt wird. In der Mitte ist eine zentrale Bohrung 2 vorgesehen, in der vermittels einer Bronzebüchse 3 mit einem Konus die Kolbenstange 4 sitzt. Zur Führung des Bären 20 an den nicht gezeigten Führungsflächen des Hammergestells dienen Kunststoffleisten 6, deren Oberflächen um etwas weniger als 90° zueinander ge- ao neigt sind. Die Leiste 6 ist, wie in F i g. 5 gezeigt, mit einem Ansatz 11 versehen, der in eine Tasche 12 des Bären 20 eingeklebt ist. An Stelle der Leiste 6 kann die Leiste 10 treten, die keinen Ansatz hat, aber teilweise in eine Tasche 13 des Bären eingreift und auch eingeklebt ist, siehe F i g. 6. Wie aus F i g. 3 ersichtlich, können je zwei Taschen 8 übereinander angeordnet sein, die in vorteilhafter Weise je zwei Kunststoff-Führungsleistenabschnitte, übereinander angeordnet, aufnehmen.A hammer bear 20 has, in a manner known per se, a dovetail-shaped recess at the bottom 1, in which a so-called upper die is attached by means of two wedges. In the middle is a central bore 2 is provided in which by means of a bronze bushing 3 with a cone Piston rod 4 is seated. To guide the bear 20 on the guide surfaces, not shown, of the hammer frame Plastic strips 6 are used, the surfaces of which are slightly less than 90 ° relative to one another tend to be. The bar 6 is, as in FIG. 5, provided with an attachment 11, which is inserted into a pocket 12 of the bear 20 is glued in place. In place of the bar 6, the bar 10, which has no approach, can be used, but partially engages in a pocket 13 of the bear and is also glued in, see FIG. 6. How out F i g. 3 can be seen, two pockets 8 can be arranged one above the other, which in an advantageous manner each take up two plastic guide rail sections, arranged one above the other.

Claims

Patent claims:

1. Arrangement for guiding the bear of a drop hammer or a forging press in the Machine stand using exchangeable guide strips, characterized in that that the guide strips (6 or 10) made of plastic with emergency running properties are interchangeably arranged on or in the bear (20).

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the guide strips (6 or 10) are attached or glued.

3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the guide strips (6 or 10) with or without extensions (11) protrude into pockets (12 or 13) of the bear (20).

4. Arrangement according to one of claims 2 and 3, characterized in that the guide strips, as known per se, are divided in the longitudinal direction.

Considered publications:

German Patent No. 1,009,891;

British Patent No. 842,254;

Brochure no. 593 from Langenstein and Schemann AG, Ernsthütte Maschinenfabrik and Eisengießerei, Coburg, about "Lasco, the new electro-hydraulic high-speed drop forge", im German Patent Office received on January 27, 1960.

1 sheet of drawings