DE1169897B

DE1169897B - Washing device for rotating belt air filter equipped with an oil bath

Info

Publication number: DE1169897B
Application number: DEC19051A
Authority: DE
Inventors: Gerhard Haefner
Original assignee: CEAG Concordia Elekrizitats AG
Current assignee: CEAG Concordia Elekrizitats AG
Priority date: 1959-05-23
Filing date: 1959-05-23
Publication date: 1964-05-14

Description

Wascheinrichtung für mit einem Ölbad ausgestattete Drehband-Luftfilter Luftfilter, bei denen die einzelnen umlaufenden Filterzellen im unteren Umgang durch ein Flüssigkeitsbad geführt werden, sind schon lange gebräuchlich. Bei Trommelluftfiltern ist die gesamte Filterzelle als Trommel ausgebildet und taucht jeweils mit ihren unteren Segmenten in das Flüssigkeitsbad ein.Washing device for rotating belt air filters equipped with an oil bath Air filter, in which the individual circulating filter cells in the lower handling through a liquid bath have been used for a long time. With drum air filters the entire filter cell is designed as a drum and dips with its lower segments into the liquid bath.

Bei Drehband-Luftfiltern sind die einzelnen Filter an einem endlosen Band eingehängt und werden paternosterartig umgeführt, wobei sie ebenfalls durch ein Flüssigkeitsbad gezogen werden. With rotating belt air filters, the individual filters are on an endless one The tape is hooked in and are led around like a paternoster, with them also going through a bath of liquid can be drawn.

Als Netzmittel werden dabei meistens Ö1, aber auch wäßrige Flüssigkeiten verwendet. Diese Flüssigkeiten haben die Aufgabe, den Staub von den Filterzellen zu entfernen und diese beim Verlassen des Bades mit einer dünnen Flüssigkeitshaut zu überziehen, die erneut Staub an der Oberfläche der Filterzellen binden soll, wenn der zu filternde Gasstrom durch die Filterzellen hindurchtritt. Häufig erfolgt in Abhängigkeit von der Art der ausgefilterten Stäube beim Durchgang der Filterzellen oder des Filtersegmentes durch das Flüssigkeitsbad keine vollständige Auswaschung der anhaftenden Staubteilchen. The wetting agent used is mostly oil, but also aqueous liquids used. These liquids have the job of removing dust from the filter cells to remove and this when leaving the bath with a thin skin of liquid to be coated, which should again bind dust to the surface of the filter cells, when the gas flow to be filtered passes through the filter cells. Often done depending on the type of dust filtered out when passing through the filter cells or the filter segment is not completely washed out by the liquid bath the adhering dust particles.

Um die Reinigungswirkung der Flüssigkeitsbäder zu verbessern, sind die verschiedensten Vorrichtungen entwickelt worden. To improve the cleaning effect of the liquid baths are various devices have been developed.

Beispielsweise wird durch eine hin- und herschwingende Blechplatte die Flüssigkeit in Bewegung gesetzt, um die Auswaschung zu fördern, oder die Flüssigkeit wird durch eine Saugdruckpumpe in Umlauf gebracht. For example, a sheet metal plate swinging back and forth the liquid set in motion to promote leaching, or the liquid is brought into circulation by a suction pressure pump.

Alle diese Vorrichtungen erfüllen ihren Zweck jedoch nur unvollkommen. Besonders bei stark haftenden Stäuben werden die Zellen oder Segmente durch diese reIativ schwachen Bewegungen nicht ausreichend gesäubert, denn die Bewegung des Öls darf zur besseren Auswaschung nicht beliebig gesteigert werden, da sich der ausgewaschene Staub in dem Ö1-bad absetzen soll, um dann mit geeigneten Mitteln entfernt werden zu können. However, all of these devices serve their purpose only imperfectly. Particularly in the case of strongly adhering dusts, the cells or segments are affected by them relatively weak movements are not adequately cleaned, because the movement of the Oil may not be increased arbitrarily for better washing out, since the Washed out dust should settle in the oil bath, in order to then use suitable means to be removed.

Man hat auch schon die umlaufenden Filterzellen in der Nähe des unteren Umkehrpunktes mittels Sprühdüsen mit dem Waschöl besprüht. Hier besteht die Gefahr, daß sich die Sprühdüsen leicht zusetzen. You also have the surrounding filter cells near the lower one The reversal point is sprayed with the washing oil by means of spray nozzles. There is a danger here that the spray nozzles clog easily.

Diese Nachteile treten bei einer Wascheinrichtung für mit einem Ölbad ausgestattete Drehbandfilter, insbesondere Paternoster- oder Trommelluftfilter, deren Filterzellen in der Nähe des unteren Umkehrpunktes mit Öl besprüht werden, nicht auf, wenn erfindungsgemäß eine in der Drehzahl regelbare Walze, die mit einem Teil des Mantels in das Waschöl eintaucht und sich entgegen der Bewegung der Filter- zellen dreht, in solchem Abstand von den Filterzellen, insbesondere an der Auftauchseite, derart angebracht ist, daß zwischen dem Walzenmantel und den Filterzellen ein freier Raum verbleibt. These disadvantages occur in a washing device for having an oil bath equipped rotating belt filters, in particular paternoster or drum air filters, whose filter cells are sprayed with oil near the lower turning point, not on if according to the invention a roller that can be regulated in terms of speed and which is equipped with a Part of the jacket is immersed in the washing oil and moves against the movement of the filter cells rotates at such a distance from the filter cells, especially on the ascent side, is mounted in such a way that a free one between the roll shell and the filter cells Space remains.

Bei einem Gaswascher war zwar bekannt, durch eine in die Waschflüssigkeit eintauchende rotierende Walze einen Flüssigkeitsnebel zu erzeugen, durch den das Gas hindurchströmt. Eine Übertragung dieses Prinzips in ein mit einem Ölbad ausgestattetes Drehbandfilter, um dadurch Filterzellen benetzen zu können, lag jedoch dem Fachmann fern, da die bekannte Vorrichtung nicht zum Benetzen von Filterflächen, sondern zum Entfemen von Stäuben aus Gasen verwendet wurde. Sie war so konstruiert und angeordnet, daß ihre Wirkungsweise für die Benetzung der Filterzellen bei einem Drehbandfilter ungeeignet ist. Erst durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Waschvorrichtung konnte das bisher zur Lösung anderer Aufgaben verwendete Prinzip auch zum Benetzen der Filterzellen in einem Drehbandfilter verwendet werden. With a gas scrubber it was known to use one in the scrubbing liquid immersing rotating roller to generate a mist of liquid through which the Gas flows through it. A transfer of this principle to one equipped with an oil bath Rotary band filter, in order to be able to wet filter cells, was however a matter for the person skilled in the art far, since the known device is not for wetting filter surfaces, but was used to remove dust from gases. It was constructed and arranged so that their mode of action for the wetting of the filter cells in a rotary band filter is unsuitable. Only through the inventive design of the washing device could also use the principle previously used to solve other tasks for wetting of the filter cells can be used in a rotating band filter.

Durch diese Wascheinrichtung einfachster Konstruktion werden die Filterzellen für die nachfolgende Filterung von Luft oder Gasen einwandfrei ausgewaschen und ein konstanter Strömungswiderstand erhalten. With this washing device of the simplest construction, the Filter cells thoroughly washed out for the subsequent filtering of air or gases and get a constant flow resistance.

Durch die rotierende Walze wird das Ö1 nur an seiner Oberfläche bewegt. Der aus den Filterzellen und Segmenten ausgewaschene Staub kann dann ungehindert im Ölbad sedimentieren. Hierdurch wird das Ölbad sauber gehalten und liefert stets sauberes ö1 für Reinigung und Neubenetzung der Filterflächen. Due to the rotating roller, the oil is only moved on its surface. The dust washed out of the filter cells and segments can then be unhindered sediment in an oil bath. This keeps the oil bath clean and always delivers clean oil for cleaning and rewetting the filter surfaces.

Der Walzenantrieb kann mit dem Filterantrieb gekoppelt sein. Die Reinigungswirkung kann durch Heben und Senken der Achse der Walze eingestellt werden. The roller drive can be coupled to the filter drive. the The cleaning effect can be adjusted by raising and lowering the axis of the roller.

Da es bei Verwendung eines Öles von nichtgeeigneter Viskosität vorkommen kann, daß Öltröpfchen von der Walze nicht gegen die Filterfläche, sondern in anderer Richtung abgeschleudert werden, hat es sich als zweckmäßig erwiesen, ein sich über die Gesamtlänge der Walze erstreckendes Abschirmblech vorzusehen, das die Flüssigkeit sammelt und im wesentlichen wieder dem Ölbad zuführt. Because it can happen when using an oil of unsuitable viscosity can that oil droplets from the roller not against the filter surface, but are thrown off in a different direction, it has proven to be useful to provide a shielding plate that extends over the entire length of the roller, which collects the liquid and essentially returns it to the oil bath.

Die Zeichnungen zeigen ein Beispiel der Wascheinrichtung. In Fig. 1 sieht man im Querschnitt ein Drehband-Luftfilter mit Wascheinrichtung; F i g. 2 zeigt eine Abwandlung der Reinigungsvorrichtung in vergrößerter Form; F i g. 3 bringt eine weitere Abwandlung der Wascheinrichtung nach F i g. 2. The drawings show an example of the washing device. In Fig. 1 shows a cross-section of a rotating belt air filter with a washing device; F i g. Fig. 2 shows a modification of the cleaning device in enlarged form; F i g. 3 brings a further modification of the washing device according to FIG. 2.

Wie F i g. 1 zeigt, bewegen sich Filterzellen 1 la, 1 b und lc in Richtung des Pfeiles durch die Wascheinrichtung. Die Zelle 1 c befindet sich in der Stellung, in der die Reinigung erfolgt. Die Reinigungsvorrichtung besteht aus einer zylindrischen Walze 8, die um ihre horizontal liegende Achse drehbar geIagert ist und beispielsweise über eine Kette 4 und einen Motor 5, in drehende Bewegung in Pfeilrichtung versetzt wird. Die Walze 8 taucht mit einem Teil ihres Mantels in das im Behälter 3 befindliche Öl 6 ein, nimmt durch ihre rotierende Bewegung einen Film 7 des Öles 2 mit und schleudert diesen, wie in den Zeichnungen dargestellt, gegen die Filterzelle 1 c. Mit Hilfe der Drehzahl der Walze 8 wird Richtung und Stärke des abgeschleuderten Ölfilmes 7 geregelt. Durch die Veränderung der Drehzahl der Walze 8 kann also die Reinigungswirkung des Ölfilmes 7 gesteuert werden. Like F i g. 1 shows that filter cells 1 1a, 1b and 1c move in Direction of the arrow through the washing device. Cell 1c is in the position in which the cleaning takes place. The cleaning device consists of a cylindrical roller 8 which is rotatably mounted about its horizontal axis is and for example via a chain 4 and a motor 5, in rotating motion is offset in the direction of the arrow. The roller 8 dips with part of its jacket into the oil 6 located in the container 3, takes through its rotating movement a film 7 of the oil 2 and flings it, as shown in the drawings, against the filter cell 1 c. With the help of the speed of the roller 8 direction and Thickness of the thrown off oil film 7 regulated. By changing the speed of the roller 8, the cleaning effect of the oil film 7 can thus be controlled.

Das mit großer Wucht gegen die Filterzelle lc geschleuderte Öl 7 reinigt die Zelle durch seine hohe kinetische Energie.The oil 7, which is thrown against the filter cell 1c with great force, cleans the cell by its high kinetic energy.

Um die Wascheinrichtung Ölen mit verschiedenen Eigenschaften anzupassen, ist eine Einrichtung 9 vorgesehen, mit deren Hilfe die Eintauchtiefe der Walze 8 zu regeln ist. Durch die Kombination von veränderlicher Eintauchtiefe und regelbarer Drehzahl der Walze 8 kann man Richtung und Stärke des abgeschleuderten Ölfilmes 7 unabhängig von den Adhäsionseigenschaften und der Viskosität des jeweils verwendeten Waschöles festlegen. To adapt the washing equipment to oils with different properties, a device 9 is provided, with the aid of which the immersion depth of the roller 8 is to be regulated. By combining variable immersion depth and adjustable The speed of the roller 8 shows the direction and strength of the oil film thrown off 7 regardless of the adhesive properties and viscosity of the particular one used Determine washing oil.

F i g. 3 zeigt eine weitere Verbesserung. Bei dieser Ausführungsform ist ein sich über die Gesamtlänge der Walze 8 erstreckendes Abschirmblech 10 angeordnet. Dadurch werden die in anderer Richtung als auf die Filterfläche abgeschleuderten Öltröpfchen auf dem Abschirmblech gesammelt und im wesentlichen wieder dem Ölbad zugeführt. Durch die Anordnung des Abschirmbleches wird vor allem mit Sicherheit verhindert, daß Waschöl gegen den Deckel des Behälters 3 geschleudert wird. F i g. 3 shows a further improvement. In this embodiment a shielding plate 10 extending over the entire length of the roller 8 is arranged. As a result, they are thrown off in a different direction than onto the filter surface Oil droplets collected on the shield and essentially returned to the oil bath fed. The arrangement of the shielding plate is above all with safety prevents washing oil from being thrown against the lid of the container 3.

Claims

Claims: 1. Washing device for equipped with an oil bath Rotating band air filters, in particular paternoster or drum air filters, their filter cells are sprayed with oil near the lower turning point, characterized in that that a variable speed roller (8), which with a part of the shell in the washing oil (6) is immersed and rotates against the movement of the filter cells, at such a distance from the filter cells, in particular on their emergence side, in such a way is attached that a free space between the roll shell and the filter cells remains.

2. Washing device according to claim 1, characterized in that the roller drive is coupled to the filter drive.

3. Washing device according to claims 1 and 2, characterized in that that the immersion depth of the roller (8) can be regulated by raising or lowering its axis is.

4. Washing device according to claims 1 to 3, characterized in that that a shielding plate (10) extending over the entire length of the roller (8) is provided.

Documents considered: German Auslegeschrift No. 1,047,172; British Patent Nos. 370 748, 549 338, 737982.