DE1159712B

DE1159712B - Hollow sealing ring made of elastic material

Info

Publication number: DE1159712B
Application number: DEK36235A
Authority: DE
Inventors: Richard Heinrich
Original assignee: Kupfer Asbest Co
Current assignee: Kupfer Asbest Co
Priority date: 1958-11-15
Filing date: 1958-11-15
Publication date: 1963-12-19

Description

Hohler Dichtring aus elastischem Material Zum Abdichten von ruhenden, hin- und hergehenden und sich drehenden Maschinenteilen werden vielfach Rundgummiringe verwendet, die normalerweise in einer Nut liegen und in kreisrunder Form mit rundem, quadratischem, rechteckigem oder ähnlichem Querschnitt hergestellt werden. Auch sind Rundgummiringe bekannt, die mit einer umlaufenden Rille, in der eine Schraubenfeder eingelegt ist, versehen sind. Dieser umlaufende Hohlraum ist hierbei so gestaltet, daß zwei gegeneinander laufende Lippen entstehen.Hollow sealing ring made of elastic material For sealing static, reciprocating and rotating machine parts are often round rubber rings used, which are usually in a groove and in a circular shape with a round, square, rectangular or similar cross-section. Even Round rubber rings are known that have a circumferential groove in which a helical spring is inserted, are provided. This circumferential cavity is designed in such a way that that there are two lips running against each other.

Es sind auch bereits hohle Dichtringe aus elastischem Material bekannt, deren Hohlraum durch einen ebenfalls aus elastischem Material bestehenden Zwischensteg unterteilt ist und zum Durchleiten verschiedener gasförmiger oder flüssiger Medien dient.There are also already known hollow sealing rings made of elastic material, their cavity by an intermediate web also made of elastic material is divided and for the passage of various gaseous or liquid media serves.

Zur Abdichtung gegeneinander gleitender Flächen wurden auch bereits Schlauchdichtungen vorgeschlagen, die mit einer unter Druck stehenden und zur Kühlung dienenden Flüssigkeit gefüllt sind; auch ist die Anwendung von Flüssigkeitsdruckmitteln zur Wärmeleitung bei Dichtungen bereits bekannt.For sealing surfaces that slide against one another, Suggested hose seals with a pressurized and for cooling serving liquid are filled; also is the use of fluid pressure media already known for heat conduction in seals.

Gegenstand der Erfindung ist eine Hohlringdichtung mit durch einen Zwischensteg aus elastischem Material unterteiltem Hohlraum, die sich von den bekannten Dichtungen dadurch unterscheidet, daß in einem Hohlraum in an sich bekannter Weise ein unter Spannung stehendes Druckgas angeordnet ist, wogegen der andere Hohlraum mit einer gut wärmeleitenden Flüssigkeit gefüllt ist. Durch diese Kombination einer Gasfüllung und einer Flüssigkeitsfüllung innerhalb des unterteilten Hohlraums wird einerseits eine dank der Gasfüllung weitgehende Elastizität und Anpassungsfähigkeit der Dichtung, andererseits infolge der guten Wärmeleitfähigkeit der Flüssigkeit ein rascher und wirksamer Wärmeausgleich erzielt.The invention relates to a hollow ring seal with a Intermediate web made of elastic material divided cavity, which differs from the known Seals differ in that in a cavity in a known manner a pressurized gas under tension is arranged, while the other cavity is filled with a liquid that conducts heat well. With this combination one Gas filling and a liquid filling within the divided cavity is on the one hand, thanks to the gas filling, extensive elasticity and adaptability the seal, on the other hand due to the good thermal conductivity of the liquid a quick and effective heat balance is achieved.

Die erfindungsgemäßen Dichtungen können aus den verschiedensten an sich bekannten Stoffen hergestellt sein wie unter anderem beispielsweise aus Gummi oder Kunststoffen, wie sie unter anderem unter den geschützten Bezeichnungen Perbunan, Neoprene, Fluon im Handel gebräuchlich sind, oder Butylkautschuk oder Siliconen od. dgl. Damit der Ring hohe Innendrücke aushält, können die Stoffe auch noch mit Glasfasern, Asbestfasern, Asbestflocken od. ä. verstärkt sein.The seals according to the invention can be made from a wide variety of known substances such as rubber, for example or plastics, such as those under the protected names Perbunan, Neoprene, fluon are commonly used, or butyl rubber or silicones or the like. So that the ring can withstand high internal pressures, the substances can also be used Glass fibers, asbestos fibers, asbestos flakes or the like. Be reinforced.

Die einzelnen, mit verschiedenen Füllungen versehenen Kammern oder Dichtungsteile können außen markiert werden, damit der Ring von Fall zu Fall in der richtigen Lage eingebaut werden kann.The individual chambers or with different fillings Sealing parts can be marked on the outside so that the ring can be inserted from case to case can be installed in the correct position.

Ein Vorteil dieser Dichtungen ist, daß sie als Folge der Gasfüllung keine bleibende Formänderung erfahren und somit mehrmals aus- und eingebaut werden können, ohne daß die Dichtwirkung nachläßt. Auch ist durch die Flüssigkeit eine gute Wärmeableitung gewährleistet, was diesen Ring besonders geeignet macht zur Abdichtung zwischen Zylinderlaufbüchsen und den Motorengehäusen, beispielsweise Kraftfahrzeugmotoren.One advantage of these seals is that they are a result of gas filling do not experience any permanent change in shape and therefore have to be removed and installed several times can without the sealing effect diminishing. There is also one through the liquid ensures good heat dissipation, which makes this ring particularly suitable for Sealing between cylinder liners and the engine housings, for example Automotive engines.

Das Wesen der Erfindung ist nachstehend an Hand der Zeichnung noch näher erläutert.The essence of the invention is below with reference to the drawing explained in more detail.

Fig. 1 zeigt einen Teilschnitt durch einen Dichtungsring aus elastischem Werkstoff mit Mantell, dessen Hohlraum durch eine elastische Trennwand 2 in zwei Kammern 3 und 4 unterteilt ist, wobei die Kammer 3 mit einem unter Druck stehenden Gas und die Kammer 4 mit einer wärmeleitenden Flüssigkeit gefüllt ist.Fig. 1 shows a partial section through a sealing ring made of elastic Material with shell, the cavity of which by an elastic partition 2 in two Chambers 3 and 4 is divided, the chamber 3 with a pressurized Gas and the chamber 4 is filled with a thermally conductive liquid.

Fig. 2 zeigt in gleicher Art der Darstellung einen Dichtungsring aus elastischem Werkstoff, dessen Hohlraum durch Zwischenstege aus gleichem Werkstoff in vier sektorförmige Kammern 6, 7, 8 und 9 unterteilt ist, die teils mit Gas, teils mit Flüssigkeit gefüllt sind. Durch die Markierungen 10 und 11 am Umfang des Ringmantels wird der richtige Einbau der Dichtung erleichtert.Fig. 2 shows a sealing ring in the same way of representation elastic material, the cavity of which is made of the same material by intermediate webs is divided into four sector-shaped chambers 6, 7, 8 and 9, some with gas, some with are filled with liquid. Through the markings 10 and 11 on the circumference of the ring jacket the correct installation of the seal is facilitated.

Fig.3 zeigt eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Dichtung, deren Hohlraum durch eine parallel zur Ringebene unterteilte Zwischenwand in zwei Kammer unterteilt ist.3 shows a plan view of a seal according to the invention, whose Cavity divided into two chambers by a partition wall parallel to the plane of the ring is divided.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Hollow sealing ring made of elastic material whose Cavity through one also out existing elastic material Intermediate web is subdivided and in one of which a cavity is under tension Compressed gas is arranged, characterized in that the other cavity (4) with a thermally conductive liquid is filled.

2. Sealing ring according to claim 1, characterized characterized in that those corresponding to the separate cavities (3, 4; 6, 7, 8, 9) Sections are marked visible from the outside (at 10 and 11). Considered Publications: German Patent No. 876 342; German utility model no. 1,757,881; Swiss patents No. 340105, 163 082, 160 517; British U.S. Patent No. 696,684.