DE1023736B

DE1023736B - Flat sealing ring made of elastic material for flanges of pressure medium lines in mining

Info

Publication number: DE1023736B
Application number: DEZ4831A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-03-31
Filing date: 1955-03-31
Publication date: 1958-02-06

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft einen Flachdichtungsring aus elastischem Werkstoff für Flansche von Druckmittelleitungen, wie sie hauptsächlich im Bergbau Anwendung finden.The invention relates to a flat sealing ring made of elastic material for flanges of pressure medium lines, as they are mainly used in mining.

Hierfür ist bereits vorgeschlagen worden, eine als geschlossener Ring ausgebildete Flachdichtung mit einer allseitig umhüllten dünnen, senkrecht zur Druckrichtung flach in der Ringebene liegenden Einlage mit ungefähr rechteckigem Querschnitt aus steifem Werkstoff, wie Metall, Kunststoff od. dgl., zu versehen. Derartige Dichtungen besitzen gegenüber Dichtungen, die nur aus. Gummi bestehen, den großen Vorteil der Steifheit und Formbeständigkeit in radialer Richtung. Eine andere bekannte Ausführungsform schlägt bei Metalldichtungen vor, zur besseren Abdichtung die verschiedensten Möglichkeiten, der Querschnittsausbildung des· Dichtmaterials zu benutzen!. Dies vor allem deshalb, um bei der unterschiedlichen Ausbildung der Flansche gegen höchste Drücke trotz thermischer Beanspruchung abzudichten. Vielfach sind auch Eindrehungen oder Rillen in den Dichtflächen der Flansche vorgesehen, in die sich die mit entsprechenden Profilen versehenen Metall dichtungen labyrinthartig einpressen, sollen.For this purpose, it has already been proposed to use a flat seal designed as a closed ring a thin insert that is wrapped on all sides and lying flat in the plane of the ring perpendicular to the direction of printing Approximately rectangular cross-section made of rigid material such as metal, plastic or the like. To be provided. Such Seals have opposite seals that only consist of. The great advantage of rubber are made up of Rigidity and dimensional stability in the radial direction. Another known embodiment suggests Metal seals before, for better sealing, the most diverse possibilities, the cross-sectional formation of the · sealing material !. This is mainly because of the different training of the To seal flanges against the highest pressures despite thermal stress. In many cases there are also indentations or grooves are provided in the sealing surfaces of the flanges, in which the corresponding Profiles provided with metal seals like a labyrinth press in, should.

Ferner sind Ringdichtungen bekannt, die aus zwei konzentrisch ineinanderliegenden Ringen bestehen, bei denen, ein foirmfester Fassungs- bzw. Anschlagring von geringerer Dicke mit einem elastisch verformbaren Dichtungsring, dar auf der dem Anschlagring abgewendeten Seite eine größere Dicke aufweist, festhaftend verbunden ist. Solche Dichtungen sind in erster Linie für Schraubverbindungen bestimmt, die aber für eine Verwendung als Flanschdichtung für Druckmittelleitungen im Bergbau infolge der geringen Dichtfläche keine Verwendung finden können.Furthermore, ring seals are known, which consist of two concentrically nested rings, at those, a foirmfester socket or stop ring of smaller thickness with an elastically deformable one Sealing ring, which has a greater thickness on the side facing away from the stop ring, firmly adhering connected is. Such seals are primarily intended for screw connections that but for use as a flange seal for pressure medium lines in mining due to the low Sealing surface can not be used.

Bei den bekanntem Flachdichtungen zeigten sich jedoch im Untertagebetrieb, besonders im druckhaften Gebirge, insofern Nachteile, als bei diesen Flachdichtungen aus Gummi mit einer Einlage, z. B. aus Metall, diese den stärkeren Biegebeanspnichungen nicht immer nachkommen können, so daß es zu Undichtigkeiten und empfindlichen Luftverlusten in der Rohrleitung kommen kanm Außerdem werden Flanschverbindungen im Grubenbetrieb bei Änderung der Rohraufhängung durch Nachgiebigkeit des Ausbaues neben einer Beanspruchung auf Biegung auch durch den Einfluß der Temperaturabnahme starken Zugbeanspruchungen ausgesetzt, die ebenfalls zu Undichtigkeiten führen.In the case of the known flat gaskets, however, it was found In underground operations, especially in the pressurized mountains, disadvantages insofar as these flat seals made of rubber with an insert, e.g. B. made of metal, this not the stronger Biegebeanspnichungen can always keep up, so that there are leaks and sensitive air losses in the pipeline can also occur. Flange connections are also used in mining operations when changing the pipe suspension due to the flexibility of the extension In addition to bending stress, there are also strong tensile stresses due to the influence of the decrease in temperature exposed, which also lead to leaks.

Umfangreiche Versuche haben ergeben, daß diese Verluste vermieden werden können, wenn die verwendeten Dichtungen Eigenschaften aufweisen, die ein Undichtwerden der Leitungen, z. B. beim Zusammenziehen der Leitungen infolge Kälteeinwirkung FlachdichtungsringExtensive tests have shown that these losses can be avoided if the used Seals have properties that prevent the lines from leaking, e.g. B. when contracting of the lines as a result of exposure to the cold, flat sealing ring

aus elastischem Werkstoff für Flansche von Druckmittelleitungen im BergbauMade of elastic material for flanges of hydraulic lines in mining

Anmelder:Applicant:

Hans Ziller,
Millrath über Hoctidahl, Im Grund 11 Hans Ziller,
Millrath on Hoctidahl, Im Grund 11

oder Biegebeanspruchung, dadurch verhindern, daß sie sich in der entlasteten Fläche genügend elastisch ausdehnen können, um sich der Änderung der Flächenpressung zwischen den Flanschen anzupassen.. Ziel dieser Untersuchungen war es, eine Dichtung zu finden, die bei möglichst geringem Anpreßdruck schon einwandfrei abdichtet, bei zunehmender Belastung eine möglichst große Zusammendrückung ermöglicht und bei wieder eintretender Entlastung genügend bleibende Elastizität aufweist.or bending stress, thereby preventing them from expanding elastically enough in the relieved area able to adapt to the change in surface pressure between the flanges. Objective The aim of these investigations was to find a seal that would work with the lowest possible contact pressure seals properly, allows the greatest possible compression with increasing load and has sufficient permanent elasticity when the load is relieved again.

Um dieses Ziel bei Druckmittelleitungen im Bergbau zu erreichen, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, bei einer Flachdichtung aus elastischem Werkstoff mit einer flach in der Ringebene liegenden Einlage aus steifem Werkstoff die elastische Schicht in radialer Richtung in verschiedenen Dicken auszuführen. In order to achieve this goal in pressure medium lines in mining, it is proposed according to the invention, in the case of a flat seal made of elastic material with one lying flat in the plane of the ring Insert made of stiff material to carry out the elastic layer in the radial direction in different thicknesses.

Ein solcher Dichtungsring zeichnet sich durch Eigenschaften aus, die ein Undichtwerden der Druckmittelleitungen weitgehendst verhindern. Beim Zusatnmenziehen der Leitungen infolge Kälteeinwirkung oder bei Biegebeanspruchungen kann sich ein solcher Dichtungsring in eingebautem Zustand infolge seiner großen elastischen Reserve genügend ausdehnen und sich jeder Änderung der Flächenpressung im Flansch ohne weiteres anpassen. Bei der Verwendung einer Flachdichtung nach dör Erfindung erwachsen für die Luftversorgung unter Tage große wirtschaftliche Vorteile, die zu bedeutenden Einsparungen für den Luftverbrauch innerhalb des Betriebes und damit zu einer beachtlichen Kosteneinsparung führen. Da in der Praxis die; Verlegung von Rohrleitungen in den wenigsten Fällen geradlinig erfolgen kann, ist die Verwendung von Flachdichtungen nach der Erfindung für eine günstige Druckluftwirtschaft unerläßlich.Such a sealing ring is characterized by properties that prevent the pressure medium lines from leaking prevent as much as possible. When the lines are drawn in as a result of the cold or in the case of bending loads, such a sealing ring can become damaged in the installed state as a result of its expand enough elastic reserve and adapt to any change in the surface pressure in the flange customize without further ado. When using a flat gasket according to the invention accrue for the Underground air supply has great economic benefits, leading to significant savings in air consumption within the company and thus lead to considerable cost savings. There in the Practice the; Laying of pipelines can be done in a straight line in very few cases, is that The use of flat seals according to the invention is essential for a favorable compressed air economy.

709 878/85709 878/85

Eine Gummidichtung mit Stahleinilage wird deshalb durch die Anordnung einer in radialer Richtung verschieden starken elastischen Schicht besonders wirkungsvoll. A rubber seal with a steel insert is therefore different by arranging one in the radial direction strong elastic layer particularly effective.

Obwohl bei der Verlegung von Rohrleitungen versucht wird, Kompensationsmöglichkeiten für die Leitungen zu schaffen, treten doch immer wieder Spannungen,, die eine beachtliche Größe aufweisen können, auf. Eine Längenänderung der Rohrleitung führt zu einer Dehnung der Verbindungsschrauben, so daß die zwischen den Flanschen liegende Dichtung ihren Zweck nur dann erfüllen kann, wenn genügend elastische Reserven im Werkstoff bei Entspannung des Anpreßdruckes vorhanden sind.Although tried when laying pipelines is to create compensation options for the lines, but occur again and again Stresses, which can be of considerable magnitude. A change in the length of the pipeline leads to an expansion of the connecting screws, so that the seal lying between the flanges can only fulfill its purpose if there are sufficient elastic reserves in the material during relaxation of the contact pressure are available.

Ein Ring gemäß der Erfindung zeigt eine solche genügend elastische Reserve, so daß der Einbau der Ringe im Bergbau besonders vorteilhaft ist.A ring according to the invention shows such a sufficiently elastic reserve that the installation of the Rings is particularly beneficial in mining.

In der Zeichnung sind in den Fig. 1 bis 4 verschiedene Ausführungsbeispiele von Dichtungsringen gemäß der Erfindung im Querschnitt dargestellt.In the drawing, in FIGS. 1 to 4, various exemplary embodiments of sealing rings are shown in accordance with the invention shown in cross section.

Der Dichtungsring besteht aus einer Schicht aus elastischem Werkstoff 1, z. B. aus Gummi. Innerhalb· dieses Ringes befindet sich eine Einlage 2 aus einem steifen Werkstoff, z. B. aus Metall, Kunststoff od. dgl. Ein solcher Ring ist stabil und läßt sich daher bequem einbauen. - -" ;The sealing ring consists of a layer of elastic material 1, for. B. made of rubber. Within· this ring is an insert 2 made of a rigid material, for. B. made of metal, plastic or the like. Such a ring is stable and can therefore be easily installed. - - ";

Gemäß der Erfindung weist nun die den eingelegten, Ring 2 umgebende Gummischicht verschiedene Dicken auf. Gemäß Fig. 1 ist in der Mitte des Querschnittes eine solche Verdickung 3 vorgesehen,, während nach Fig. 2 zwei Verdickungen 4 und 5 angeordnet werden, die zwischen sich eine Mulde 6 aufweisen.According to the invention, the rubber layer surrounding the inserted ring 2 now has different thicknesses on. According to FIG. 1, such a thickening 3 is provided in the middle of the cross section, while after Fig. 2 two thickenings 4 and 5 are arranged, which have a trough 6 between them.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform ist in Fig. 3 dargestellt. Hier befindet sich die Verdickung 7 am inneren Durchmesser des Ringes, wobei diese Verdickung etwa doppelt so groß ist wie die Dicke des übrigen Ringes. Fig. 4 zeigt schließlich einen Ring, bei dem die Verdickung 8 am äußeren Umfang des Ringes vorgesehen ist.A particularly advantageous embodiment is shown in FIG. 3. The thickening 7 is located here on the inner diameter of the ring, this thickening being about twice as large as the thickness of the rest of the ring. Fig. 4 finally shows a ring in which the thickening 8 on the outer circumference of the Ring is provided.

Durch derartige Ringe wird eine genügende Reserve erreicht, so daß bei einem Zusammenziehen der Ringe, bedingt durch Kälteeinwirkung oder durch Verlegung der Rohre, eine Abdichtung der Flansche erreichbar ist, die man bei einem einfachen normalen Ring nicht erzielen kann.A sufficient reserve is achieved by such rings, so that when the Rings, due to the effects of cold or due to the laying of the pipes, seal the flanges which cannot be achieved with a simple normal ring.

Claims

PATENT CLAIM:

Flat sealing ring made of elastic material with an insert lying flat in the ring envelope made of rigid material for flanges of pressure medium lines in mining, characterized in that, that the elastic layer has different thicknesses in the radial direction.

Considered publications:
German Patent Nos. 6110, 856 815;
French Patent No. 359,642;
Journal "Chemie-Ingenieur Technik", 1950, p. 236.

1 sheet of drawings