DE1158681B

DE1158681B - Household mixer with a drive pinion which is axially displaceable on the vertical motor shaft and can be coupled to this under the action of a spring

Info

Publication number: DE1158681B
Application number: DEK31787A
Authority: DE
Inventors: Kenneth Maynard Wood
Original assignee: Kenwood Manufacturing Co Ltd
Current assignee: Electrical and Musical Industries Ltd
Priority date: 1957-04-27
Filing date: 1957-04-27
Publication date: 1963-12-05

Description

Haushaltmischmaschine mit einem auf der senkrechten Motorwelle axial verschiebbaren und mit dieser unter der Wirkung einer Feder kuppelbaren Antriebsritzel Es sind Haushaltmischmaschinen mit einem auf der senkrechten Motorwelle axial verschiebbaren und mit dieser unter der Wirkung einer Feder kuppelbaren Antriebsritzel, das mit dem Getrieberad eines Reduktionsgetriebes zum Übertragen des Antriebes auf den Schläger der Maschine kämmt, und mit einer auf die Motorwelle von oben her aufsetzbaren, z. B. von einem Mischbecher gebildeten Zusatzeinrichtung bekannt, wobei ein Anschlag das Antriebsritzel zum Entkuppeln entgegen dem Federdruck nach unten drückt. Bei diesen Haushaltmischmaschinen war durch das obere Ende der nach oben zeigenden und ungeschützt liegenden Motorwelle ein Stift geführt, der mit einem Anschlag des verschiebbaren Antriebsritzels zusammenwirkte. Diese freiliegende Kupplungsmöglichkeit bildete eine Gefahr für Verletzungen bei der Betätigung der Maschine. Da alle diese Teile aus Metall bestanden, ergab sich ferner die Gefahr von Stromschlägen. Außerdem war die Flächenpressung zwischen Stift und Anschlag übermäßig roß, so daß ein übermäßiger Verschleiß auftrat und die Gefahr von Brüchen bestand.Household mixer with one on the vertical motor shaft axially displaceable drive pinion which can be coupled to this under the action of a spring There are household mixers with an axially displaceable on the vertical motor shaft and with this drive pinion, which can be coupled under the action of a spring, with the gear wheel of a reduction gear for transferring the drive to the racket the machine, and with one that can be placed on the motor shaft from above, z. B. An accessory device formed by a mixing cup is known, with a stop pushes the drive pinion downward against the spring pressure to uncouple. at These household mixers were through the top of the upward facing and unprotected lying motor shaft a pin guided with a stop of the sliding Drive pinion cooperated. This exposed coupling option formed a risk of injury when operating the machine. Because all of these parts consisted of metal, there was also a risk of electric shock. also was the surface pressure between the pin and the stop is excessively large, so that an excessive Wear and tear occurred and there was a risk of breakage.

Es ist ferner bekannt, einen oder beide Kupplungsteile der Kupplung aus einem elastischen Kunststoff herzustellen, um Stöße in der Kupplung elastisch aufzufangen und Lärm beim Betrieb zu verhindern.It is also known to have one or both coupling parts of the coupling Manufactured from an elastic plastic to make joints in the coupling elastic and prevent noise during operation.

Durch die Erfindung wird eine Haushaltmischmaschine geschaffen, bei der die Gefahr von Verletzungen und Stromschlägen ausgeschaltet ist. Die Erfindung besteht darin, daß das auf dem oberen Ende der Motorwelle festsitzende antreibende Kupplungsglied auf seiner unteren Stirnseite eine Anzahl von Kupplungszähnen aufweist, die mit entsprechenden, auf der oberen Stirnseite des auf der Motorwelle verschiebbaren Antriebsritzels vorgesehenen Kupplungszähnen in an sich bekannter Weise eine axial lösbare Klauenkupplung bilden, und beide Kupplungsglieder in an sich bekannter Weise aus elektrisch isolierendem Material bestehen. Auf diese Weise ist die Kupplungsfläche vollkommen abgedeckt, so daß Verletzungen beispielsweise der Finger dadurch vollkommen vermieden sind. Dadurch ferner, daß beide Kupplungsglieder aus elektrisch isolierendem Material bestehen, wird die Gefahr von Stromschlägen ausgeschaltet.By the invention, a household mixer is created in which eliminates the risk of injury and electric shock. The invention is that the driving force stuck on the upper end of the motor shaft The coupling member has a number of coupling teeth on its lower end face, the one with the corresponding, on the upper end face of the movable on the motor shaft Drive pinion provided coupling teeth in a known manner one axially Form releasable claw coupling, and both coupling members in a known manner consist of electrically insulating material. This is how the coupling surface is completely covered, so that injuries for example the fingers thereby completely are avoided. Characterized also that both coupling members made of electrically insulating Material, eliminates the risk of electric shock.

Ferner soll bei einer Haushaltmischmaschine mit einer auf der Oberseite des auf der Motorwelle verschiebbaren Antriebsritzels ausgebildeten Hülse an der beim Aufsetzen der Zusatzeinrichtung ein Anschlag derselben zum Niederdrücken und Entkuppeln des Ritzels angreift, die Hülse das auf der Motorwelle festsitzende antreibende Kupplungsglied mit Spiel umgeben, so daß die Kupplung dadurch vollkommen abgedeckt ist und geschützt liegt.Furthermore, in a household mixer with one on the top of the drive pinion which is displaceable on the motor shaft and which is formed on the sleeve when placing the additional device a stop of the same to depress and When decoupling the pinion engages, the sleeve is the driving force that is stuck on the motor shaft Coupling member surrounded with play, so that the coupling is completely covered is and is protected.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.In the drawing, the invention is shown in one embodiment.

Fig. 1 ist ein teilweiser Längsschnitt durch eine Haushaltmischmaschine mit der Antriebskupplung gemäß der Erfindung; Fig. 2 ist eine Seitenansicht des in Fig. 1 dargestellten antreibenden Kupplungsgliedes in vergrößertem Maßstab; Fig. 3 ist eine Draufsicht auf das Kupplungsglied nach Fig. 2.Fig. 1 is a partial longitudinal section through a household mixer with the drive coupling according to the invention; Fig. 2 is a side view of the in Fig. 1 driving coupling member shown on an enlarged scale; Fig. 3 is a top plan view of the coupling member of FIG. 2.

Fig. 4 ist ein Querschnitt durch das ein Ritzel und eine Hülse enthaltende getriebene Kupplungsglied ebenfalls in vergrößertem Maßstab.Figure 4 is a cross section through that including a pinion and a sleeve driven coupling member also on an enlarged scale.

Fig. 5 ist eine Draufsicht auf das Kupplungsglied nach Fig. 4.FIG. 5 is a top view of the coupling member of FIG. 4.

Fig.6 ist ein teilweiser Längsschnitt durch eine Zusatzeinrichtung zum Anbau an die Maschine.Fig. 6 is a partial longitudinal section through an additional device for attachment to the machine.

Fig. 7 zeigt in Ansicht von unten den getriebenen Teil der Antriebskupplung der Zusatzeinrichtung nach Fig. 6.Fig. 7 shows the driven in a view from below part the drive coupling of the additional device according to FIG. 6.

Ein Elektromotor 10 in einem Gehäuse 11 einer Haushaltmischmaschine ist mit einer senkrecht nach oben ragenden Welle 12 versehen, an deren oberem Ende das Antriebsglied 13 der Kupplung befestigt ist. Ein auf der Welle 12 verschiebbar gelagertes Antriebsritze114 kämmt mit einem auf einem senkrechten Achsbolzen 16 angeordneten Getrieberad 15, welcher noch ein weiteres Ritzel17 zum Antrieb eines nicht dargestellten Schlägers trägt.An electric motor 10 in a housing 11 of a household mixer is provided with a shaft 12 which projects vertically upward and at the upper end of which the drive member 13 of the coupling is attached. A drive sprocket 114 mounted displaceably on the shaft 12 meshes with a gear wheel 15 which is arranged on a vertical axle pin 16 and which carries a further pinion 17 for driving a racket, not shown.

Das Kupplungsglied 13 besteht aus zähem, elektrisch nicht leitendem, thermoplastischem Material und ist mit einem axialen Loch versehen. Der Mittelteil des Loches ist bei 18 im Durchmesser verringert, und der untere Teil ist mit zwei gegenüberliegenden Abflachungen 19 versehen, auf die das obere Ende der Welle 12 mit entsprechenden Abflachungen aufgeschoben wird. Die Schulter an dem unteren Ende des verjüngten Teiles 18 des Loches des Kupplungsgliedes 13 sitzt auf dem Ende der Welle 12 auf. Eine mit dem Kopf sich gegen das obere Ende der Schulter des verjüngten Teiles 18 abstützende Schraube 21 ist in ein Loch der Welle eingeschraubt zur Befestigung des Kupplungsgliedes 13. Der obere Teil des Kupplungsgliedes 13 ist mit radialen Rippen 22 und sein unteres Ende mit Kupplungszähnen 23 (Fig. 2) versehen.The coupling member 13 consists of tough, electrically non-conductive, thermoplastic material and is provided with an axial hole. The middle part the hole is reduced in diameter at 18, and the lower part is two opposite flats 19 provided on which the upper end of the shaft 12 is pushed on with corresponding flats. The shoulder at the bottom the tapered part 18 of the hole of the coupling member 13 sits on the end of the Wave 12 on. One with the head tapered towards the top of the shoulder of the Part 18 supporting screw 21 is screwed into a hole in the shaft for fastening of the coupling member 13. The upper part of the coupling member 13 is radial Ribs 22 and its lower end provided with coupling teeth 23 (Fig. 2).

Das Antriebsritzel 14 ist auf der Welle 12 unterhalb des Kupplungsgliedes 13 verschiebbar gelagert und besteht mit einer das Kupplungsglied 13 mit Spiel umgebenden Hülse 24 aus einem Stück. An ihrem Boden ist die Hülse mit den Kupplungszähnen 23 entsprechenden Zähnen 25 versehen.The drive pinion 14 is on the shaft 12 below the coupling member 13 slidably mounted and consists of a coupling member 13 surrounding with play Sleeve 24 from one piece. The sleeve with the coupling teeth 23 is at its bottom corresponding teeth 25 are provided.

Das Antriebsritzel 14 und die Hülse 24 bestehen aus einem einzigen Gußstück aus zähem, elektrisch nicht leitendem, thermoplastischem Material. Die Bohrung des Ritzels ist mit einer metallischen Buchse 26 ausgekleidet, die an ihrem unteren Ende mit einem Flansch 27 versehen ist. Eine biegsame, ringförmige Scheidewand 28, deren äußere Kante zwischen dem Motorengehäuse und einem Flansch an dem Gehäuse 11 festgeklemmt ist, ist an ihrer inneren Kante mit einem Metallring 29 verbunden, welcher mit der Unterseite des Flansches 27 im Eingriff steht. Eine Feder 30 drückt den Ring 29 und damit das Ritzel 14 nach oben und bringt die Zähne 25 mit den Zähnen 23 in Eingriff. Das Ritzel 14 hat eine größere Länge als das Getrieberad 15, so daß es mit ihm während seiner ganzen axialen Bewegung in Triebverbindung bleibt. Die Hülse 24 ist außen stufenförmig abgesetzt und hat einen geriffelten Teil 24a, auf welchem ein gegen einen zylindrischen, abwärtsgerichteten Rand der Scheibe 31 von innen anliegender Filzring 24b angeordnet ist. Das Kupplungsglied 13 und die Hülse 24 ragen durch eine Mittelbohrung in der an dem Gehäuse 11 festgeschraubten Scheibe 31 nach oben, die mit einem konzentrischen, nach oben vorstehenden Teil 32 versehen ist, gegen den sich der Körper der Zusatzeinrichtung, beispielsweise ein Mischbecher 33, abstützt, dessen Spindel 34 (Fig. 6) das getriebene Glied 35 derAntriebskupplung trägt. Dieses angetriebene Glied, welches in den Fig. 6 und 7 dargestellt ist, weist einen umgekehrten tassenförmigen Hohlkörper 36 aus Metall auf, welcher einen Einsatz 37 aus elektrisch isolierendem, thermoplastischem Material enthält, der zur Aufnahme des Antriebsgliedes 13 mit einer kreuzförmigen öffnung 38 versehen ist. Der Einsatz 37 hat radiale Rippen 39, welche durch Längsschlitze 41 in der Hohlkörperwand hervorragen. Er wird durch einen in eine Umfangsnut des Hohlkörpers unterhalb der Rippen 39 eingreifenden Sprengring 42 gehalten.The drive pinion 14 and the sleeve 24 consist of a single casting of tough, electrically non-conductive, thermoplastic material. The bore of the pinion is lined with a metallic bush 26 which is provided with a flange 27 at its lower end. A flexible, annular partition 28, the outer edge of which is clamped between the motor housing and a flange on the housing 11, is connected at its inner edge to a metal ring 29 which engages with the underside of the flange 27. A spring 30 presses the ring 29 and thus the pinion 14 upwards and brings the teeth 25 into engagement with the teeth 23. The pinion 14 has a greater length than the gear wheel 15, so that it remains in driving connection with it during its entire axial movement. The sleeve 24 is stepped on the outside and has a corrugated part 24a on which a felt ring 24b, which rests against a cylindrical, downwardly directed edge of the disk 31 from the inside, is arranged. The coupling member 13 and the sleeve 24 protrude upwards through a central bore in the disc 31 which is screwed to the housing 11 and which is provided with a concentric, upwardly projecting part 32 against which the body of the additional device, for example a mixing cup 33, is supported , the spindle 34 (Fig. 6) of which carries the driven member 35 of the drive clutch. This driven member, which is shown in FIGS. 6 and 7, has an inverted cup-shaped hollow body 36 made of metal, which contains an insert 37 made of electrically insulating, thermoplastic material, which is provided with a cruciform opening 38 for receiving the drive member 13 . The insert 37 has radial ribs 39 which protrude through longitudinal slots 41 in the wall of the hollow body. It is held by a snap ring 42 engaging in a circumferential groove of the hollow body below the ribs 39.

Eine unten mit einem Flansch versehene, an der Grundfläche des Mischbechers 33 befestigte, ringförmige Aufsatzplatte 43 legt sich bei aufgesetztem Mischbecher genau um den nach oben vorstehenden Teil 32 der Scheibe 31, wobei der Becher durch einen nicht dargestellten Bajonettverschluß befestigt wird. Über der Aufsatzplatte 43 ist eine weitere ringförmige Platte 44 mit einer Mittelöffnung 45 angeordnet. Diese Öffnung ist für den Durchtritt des Antriebsgliedes 13 der Kupplung groß genug, sie hat aber einen kleineren Durchmesser als die Hülse 24, so daß die Platte 44 mit der Hülse bei aufgesetztem Mischbecher in Eingriff kommt und sie niederdrückt, wodurch die Kupplungszähne 23 und 25 außer Eingriff gebracht werden.An annular top plate 43, which is provided with a flange at the bottom and is attached to the base of the mixing cup 33, lies precisely around the upwardly projecting part 32 of the disk 31 when the mixing cup is in place, the cup being fastened by a bayonet catch, not shown. A further annular plate 44 with a central opening 45 is arranged above the top plate 43. This opening is large enough for the drive member 13 of the coupling to pass through, but it has a smaller diameter than the sleeve 24, so that the plate 44 comes into engagement with the sleeve when the mixing cup is in place and depresses it, whereby the coupling teeth 23 and 25 except Intervention.

Wenn keine Zusatzeinrichtung, wie beispielsweise der Mischbecher, an der Maschine angebracht ist, werden das Ritzel 14 und die Hülse 24 durch die Feder 30 nach oben gedrückt und die Kupplungszähne 23 und 25 miteinander in Eingriff gebracht, so daß der Antrieb durch den Getriebezug zu dem Schläger übertragen wird. Wenn aber die Zusatzeinrichtung angebaut ist, werden die Hülse 24 und das Ritzel 14 nach unten entgegen der Wirkung der Feder 30 gedrückt, und der Antrieb ist unterbrochen. Das verschiebbare Ritzel 14 und die Hülse 24 können anstatt auf der Elektromotorwelle auch auf einer anderen durch ein Stirnrad, Riemen oder ein anderes Getriebe angetriebenen Welle angeordnet werden, welche die erste Stufe des Reduktionsgetriebes zum Antrieb des Schlägers bildet.When no additional device, such as the mixing bowl, is attached to the machine, the pinion 14 and the sleeve 24 are urged upwards by the spring 30 and the clutch teeth 23 and 25 are brought into engagement with one another, so that the drive through the gear train to the Racket is transferred. But when the additional device is attached, the sleeve 24 and the pinion 14 are pressed down against the action of the spring 30, and the drive is interrupted. The displaceable pinion 14 and the sleeve 24 can be arranged instead of on the electric motor shaft on another shaft driven by a spur gear, belt or other gear, which forms the first stage of the reduction gear for driving the racket.

Ein nicht dargestellter Deckel kann zum Abschluß des Antriebsgliedes der Antriebskupplung vorgesehen werden, wenn keine Zusatzeinrichtung verwendet wird.A cover, not shown, can be used to complete the drive member the drive coupling if no additional equipment is used.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Household mixer with one on the vertical Motor shaft axially displaceable and can be coupled to this under the action of a spring Drive pinion that transmits to the gear wheel of a reduction gear of the drive meshes with the hammer of the machine, and with one on the motor shaft attachable from above, z. B. additional device formed by a mixing cup, a stop after the drive pinion for decoupling against the spring pressure pushes down, characterized in that the on the upper end of the motor shaft (12) fixed driving coupling member (13) on its lower end face a number of clutch teeth (23), which with corresponding ones on the upper The end face of the drive pinion (14) which can be displaced on the motor shaft is provided Coupling teeth (25) an axially releasable claw coupling in a manner known per se form, and both coupling members (13, 14) in a known manner from electrical insulating material. 2. Household mixer according to claim 1, with a drive pinion that can be slid on the top of the motor shaft formed sleeve on which a stop of the same when the additional device is placed engages to depress and uncouple the pinion, characterized in that the sleeve (24) the driving coupling member (13) which is stuck on the motor shaft surrounds with game. Publications considered: German Patent Specifications No. 839 851, 940142, 943143; Swiss patent specification No. 284 330.