DE1157910B

DE1157910B - Automatic exposure regulator for photographic cameras

Info

Publication number: DE1157910B
Application number: DED30657A
Authority: DE
Inventors: Julius Durst
Original assignee: Durst AG Fabrik Fototechnischer Apparate; JULIUS DURST
Current assignee: Durst AG Fabrik Fototechnischer Apparate; JULIUS DURST
Priority date: 1958-07-07
Filing date: 1959-05-14
Publication date: 1963-11-21

Description

Selbsttätiger Belichtungsregler für fotografische Kameras Im Zuge der Automatisierung der Einstellvorgänge an fotografischen Aufnahmegeräten wurde die Einstellung der Blende oder der Belichtungszeit von Fotozellen gesteuert. Da die Einstellung der Belichtungszeit erhebliche Hilfskräfte erfordert, welche ihrerseits vom Belichtungsmesser gelenkt werden müssen, wurde die leichter einstellbare Objektivblende, insbesondere bei Laufbildkameras, zur Belichtungsregelung bevorzugt.Automatic exposure controller for photographic cameras in the course the automation of the setting processes on photographic recording devices the setting of the aperture or the exposure time is controlled by photocells. There The setting of the exposure time requires considerable assistants, which in turn have to be steered by the light meter, the more easily adjustable lens diaphragm, especially in motion picture cameras, preferred for exposure control.

Es ist bekannt, daß der Anzeigebereich eines Belichtungsmessers größer ist als der Einstellbereich eines Kameraverschlusses. Ebenso ist der Einstellbereich der Objektivblende begrenzt. Durch die Verbindung von Blende und Belichtungszeit kann der Anzeigebereich des Belichtungsmessers in größerem Umfang ausgenutzt werden. Bei den nach dieser Methode arbeitenden Nachführungssystemen wird der vom Belichtungsmesser angezeigte Belichtungswert von Hand mit Hilfe eines Einstellgliedes auf Blende und Verschluß übertragen. In der Praxis erscheint das Problem der Aufspaltung auf Blenden- und Zeiteinstellwert. Bei bekannten Belichtungsreglern mit automatischer Einstellung von Blende und Belichtungszeit wird dieses Problem in der Weise gelöst, daß bei mittlerer Helligkeit die Blende so gewählt wird, daß bei genügender Schärfentiefe kurze Belichtungszeiten möglichst freihändiges Fotografieren gestatten.It is known that the display area of a light meter becomes larger is than the adjustment range of a camera shutter. The same is true of the setting range limited by the lens aperture. By combining aperture and exposure time the display area of the exposure meter can be used to a greater extent. With the tracking systems working according to this method, the exposure meter exposure value displayed by hand with the aid of an adjustment element on aperture and Transfer lock. In practice, the problem of splitting into aperture and time setting value. With known exposure controls with automatic setting aperture and exposure time this problem is solved in such a way that with medium brightness the aperture is chosen so that with sufficient depth of field short exposure times allow hands-free photography as far as possible.

Bei schwachem Licht wird, mit voller Objektivöffnung beginnend, die längste Belichtungszeit verwendet, wobei getrachtet wird, möglichst jeder Lichtzunahme entsprechend die Belichtungszeit zu verkürzen, bis freihändiges Fotografieren möglich ist. Bei weiterer Heffigkeitszunahme wird zugunsten der Schärfentiefe die Blende als Reguliermittel bevorzugt. Steigt die Helligkeit so weit, daß bei Abblendung die Schärfentiefe reicht, so wird wiederum die Belichtungszeit verkürzt, um Bewegungsunschärfe zu vermeiden. Bei extremer Helligkeit bleibt nur noch das weitere Schließen der Blende übrig.In low light, starting with the lens fully opened, the The longest exposure time is used, aiming at any increase in light if possible to shorten the exposure time accordingly until hands-free photography is possible is. If the sharpness increases further, the aperture increases in favor of the depth of field preferred as a regulating agent. The brightness rises so much that with dimming If the depth of field is sufficient, the exposure time is again shortened to avoid motion blur to avoid. In the case of extreme brightness, all that remains is to close the Aperture left.

Zur Verwirklichung dieses Einstellprogramms ist besonders der Gegenstand des deutschen Patentes 923 525 desselben Erfinders geeignet.The subject of German patent 923 525 by the same inventor is particularly suitable for implementing this setting program.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Verwirklichung eines nach diesem Programm steuernden Belichtungsreglers, welcher dem Fotografierenden die Sorge der Aufspaltung von Blende und Belichtungszeit abnimmt.The object of the present invention is to implement one after this program controlling exposure regulator, which gives the photographer the Worry about the splitting of aperture and exposure time is decreasing.

Die Erfindung geht aus von dem deutschen Patent 923 525, nach dem von einer Fotozelle durch ein Galvanometer ein Steuerelement in Abhängigkeit von der Helligkeit zur Veränderung eines Strömungsquerschnittes bewegt wird. Eine mit dem Verschluß in Verbindung stehende Saugpumpe erhält durch die jeweils gebildete Einströraöffnung entsprechend mehr oder weniger Luft, wodurch eine von der HeIligkeit abhängige Hemmwirkun erreicht wird.The invention is based on German patent 923 525, according to which a control element is moved by a photocell through a galvanometer depending on the brightness to change a flow cross-section. A suction pump connected to the closure receives correspondingly more or less air through the respectively formed inflow opening, whereby an inhibiting effect is achieved which is dependent on the brightness.

t' 9 Erfindungsgemäß ist zur Lösung der genannten Aufgabe mit dem Blendensteuerglied ein gesonderter Kolben verbunden, dessen Zylinderraum mit dem des Hemmwerks dermaßen in Verbindung steht, daß der durch den Hemmwerk-skolbenhub entstehende Unterdruck sich nach dem Blendensteuerzylinder fortpflanzt und dadurch dein Blendensteuerkolben gegen dessen zunehmende Rückholkraft bewegt, wobei die Blende geöffnet wird.t '9 according to the invention is connected to achieve the above object with the aperture control member is a separate piston, the cylinder space with the so is the Hemmwerks in conjunction that the increasing by the resulting negative pressure Hemmwerk-skolbenhub propagates to the diaphragm control cylinder and thereby your diaphragm control piston against its Return force moved, whereby the shutter is opened.

Da während des Saughubes der Unterdruck konstant ist, wird die Irisblende während des Verschlußablaufes in einer bestimmten öffnung festgehalten. Ein Programm mit mehreren Zonen verschiedener Einstellabsichten läßt sich der weiteren Erfindung gemäß dadurch verwirklichen, daß der Bewegung des Blendensteuerkolbens mehrere der Reihe nach wirksam werdende Kräfte entgegenwirken.Since the negative pressure is constant during the suction stroke, the iris diaphragm becomes held in a certain opening during the closure process. A program With several zones of different setting intentions can be the further invention according to realize that the movement of the orifice control piston several of the Counteracting forces that take effect one after the other.

Dieses Aufspaltprogramm von Blende und Belichtungszeit wird somit durch die Unterdruckvariationen des Verschlußhemmwerkes bewirkt. Da jeder Belichtungszeit ein bestimmter Unterdruck entspricht, kann dan-üt die Blende in die jeweils zugeordnete Stellung eingestellt werden. Zu diesem Zweck ist die Anordnung so getroffen, daß bei größter Helligkeit, also kürzester Belichtungszeit, die Blende durch Federkraft geschlossen gehalten wird. Mit abnehmender Helligkeit, also längeren Belichtungszeiten, steigt der Unterdruck im zweiten Zylinder und kann so einen zunehmenden Widerstand der Blendenschließfedern überwinden.This splitting program of aperture and exposure time is thus caused by the negative pressure variations of the locking mechanism. Because every exposure time corresponds to a certain negative pressure, the diaphragm can then be inserted into the respectively assigned position can be set. For this purpose, the arrangement is made so that the largest Brightness, i.e. the shortest exposure time, the aperture closed by spring force is held. With decreasing brightness, i.e. longer exposure times, increases the negative pressure in the second cylinder and so can increase the resistance of the Overcoming shutter closing springs.

In der Zeichnung ist schematisch eine einfache Ausführungsform der Erfindung beispielsweise dargestellt.In the drawing is a simple embodiment of the schematic Invention shown for example.

Fig. 1 zeigt das Aggregat eines Automaten, bestehend aus Kameraverschluß, Belichtungsmesser und pneumatischem Herumwerk, in einem Gehäuse vereinigt. Der Schnitt ist durch das Gehäuse gelegt, der Verschluß ist in Rückansicht dargestellt.Fig. 1 shows the unit of a machine, consisting of a camera shutter, exposure meter and pneumatic work around, combined in one housing. The section is made through the housing, the closure is shown in a rear view.

Fig. 2 stellt die Ansicht des Verschlusses im geöffneten Gehäuse von oben dar.FIG. 2 shows the view of the closure in the opened housing from FIG above.

Das Gehäuse 1 trägt den Verschluß 2, dessen Auslöser 3 und Aufzugswelle 4 ins Innere des Gehäuses ragen. Die mit den Verschlußblättem in üblicher Verbindung stehende AufzugweHe 4 trägt eine Schwinge 5 mit einem Kurbelzapfen 6. Dieser gleitet zwangläufig im Schlitz des rechten Armes eines Hebels 9, welcher bei 7 im Gehäuse 1 gelagert ist. Der linke Arm des Hebels 9 steht mittels einer Pleuelstange 10 mit einem Kolben 12 in Verbindung. Eine Ausgleichsfeder 8 wirkt entgegen dem Uhrzeigersinn am Hebel 9. In einem Zylinderblock 11 läuft außerdem in einem zweiten Zylinder ein gesonderter Kolben 20, welcher über eine Pleuelstange 19 mit einem Zapfen 18 des Irisblendenhebels 17 verbunden ist. Letzterer bewegt die Blendenlamellen 15 über einen Ring 16. Die Irisblende 15 wird durch eine Zugfeder 21 geschlossen und der Blendensteuerkolben 20 in der unteren Totlage gehalten. Weitere Federn 22, 23 und 24 ruhen in Wartestellung und kommen an Blendenhebel 17 der Reihe nach in Eingriff, um das Programm der Blendenöffnungen zu bilden.The housing 1 carries the shutter 2, the trigger 3 and winding shaft 4 of which protrude into the interior of the housing. The standing with the Verschlußblättem in a conventional elevator contraction compound 4 carries a rocker 6. 5 with a crank pin slides This positively in the slot of the right arm of a lever 9, which is stored at 7 in the housing. 1 The left arm of the lever 9 is connected to a piston 12 by means of a connecting rod 10. A compensating spring 8 acts counterclockwise on the lever 9. In a cylinder block 11 , a separate piston 20 also runs in a second cylinder, which is connected to a pin 18 of the iris diaphragm lever 17 via a connecting rod 19 . The latter moves the diaphragm blades 15 via a ring 16. The iris diaphragm 15 is closed by a tension spring 21 and the diaphragm control piston 20 is held in the lower dead position. Further springs 22, 23 and 24 rest in the waiting position and come into engagement with the diaphragm lever 17 in sequence in order to form the program of diaphragm openings.

Das Gehäuse 1 umschließt ferner eine Fotozelle 26, welche ein Galvanometer 25 speist. An dessen Drehsystem 27 ist rechts ein Zeiger 29 befestigt, welcher einer Skala 31 zugeordnet und durch ein Fenster 30 beobachtbar ist. Eine am Drehsystem 27 linksseitig befestigte Ventilfahne 28 spielt frei über Ansaugöffnungen 13 des Zylinderblockes 11. The housing 1 also encloses a photocell 26 which feeds a galvanometer 25. A pointer 29 , which is assigned to a scale 31 and can be observed through a window 30 , is attached to the right of its rotating system 27. A valve flag 28 fastened on the left-hand side of the rotary system 27 plays freely over suction openings 13 of the cylinder block 11.

Die Wirkungsweise ist folgende: Löst man am Auslöser 3 den Verschluß aus, so schwingt der doppelarmige Hebel 9 unter der Wirkung der Feder 8 desselben entgegen dem Uhrzeigersinn und nimmt dabei mittels des Kurbelzapfens die Aufzugwelle 4 mit. Der Hebel 9 bewirkt dabei den Saughub durch den Kolben 12. Die Ventilfahne 28 legt sich je nach der Helligkeit auf eine oder mehrere Einlaßöffnungen 13 des Zylinderblockes und bestimmt dadurch den in dessen Innerem entstehenden Unterdruck, wodurch die Ablaufgeschwindigkeit der Aufzugwelle des Verschlusses und damit die Belichtungszeit bestimmt wird. Der Unterdruck im Hauptzylinder teilt sich durch einen Kanal 14 dem zweiten Zylinder mit, wodurch der Blendensteuerkolben 20 angehoben wird. Dieser bewegt den BlendensteUring 16 und öffnet entsprechend den nacheinander am Hebel 17 angreifenden Federn 22, 23 und 24 die Blende.The mode of operation is as follows: If the shutter is released on the trigger 3 , the double-armed lever 9 swings counterclockwise under the action of the spring 8 and takes the winding shaft 4 with it by means of the crank pin. The lever 9 causes the suction stroke through the piston 12. The valve lug 28 , depending on the brightness, lies on one or more inlet openings 13 of the cylinder block and thereby determines the negative pressure arising inside it, whereby the running speed of the winding shaft of the shutter and thus the exposure time is determined. The negative pressure in the master cylinder is communicated to the second cylinder through a channel 14, as a result of which the orifice control piston 20 is raised. This moves the diaphragm control ring 16 and opens the diaphragm in accordance with the springs 22, 23 and 24 acting on the lever 17 one after the other.

Es wäre auch möglich, daß eine der durch die Teile 11, 12 und 20 gebildeten Kolbenpumpen oder beide durch Mernbranpumpen ersetzt sind.It would also be possible for one of the piston pumps formed by parts 11, 12 and 20 or both to be replaced by Mernbran pumps.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Shutter controlled by an exposure meter for photographic recording devices with pneumatic escapement, characterized in that a separate piston is connected to the diaphragm actuator, the cylinder space of which is in such a connection with the displacement of the escapement cylinder that the negative pressure resulting from the Henunwerk piston stroke increases propagates the orifice control cylinder and thereby moves the orifice control piston against its increasing return force, whereby the orifice is opened.

2. Closure according to claim 1, characterized in that the movement of the diaphragm control piston counteract a plurality of forces which take effect in sequence. 3. A closure according to claim 2, characterized in that the resistors forming the diaphragm control program are generated by springs. 4. Closure according to the preceding claims, characterized in that one or both piston pumps are replaced by diaphragm pumps. Considered publications: German Patent Nos. 561016, 709 208, 722 837, 869 148, 887 906; German utility model No. 1782 082; Austrian Patent Nos. 178 794, 179 192; USA. Pat. No. 1,546,060.