DE1154309B

DE1154309B - Honeycomb block for beehives

Info

Publication number: DE1154309B
Application number: DES78105A
Authority: DE
Inventors: Carl-Christian Sumpf
Original assignee: CARL CHRISTIAN SUMPF
Current assignee: CARL CHRISTIAN SUMPF
Priority date: 1962-02-19
Filing date: 1962-02-19
Publication date: 1963-09-12

Description

Das Wabenwerk eines Bienenvolkes ist von Natur aus fest in die Behausung eingebaut (Stabilbau). Die Verwendung bekannter Wabenrähmchen macht jede Einzelwabe beweglich und somit für die Behandlung zugänglich (Mobilbau). Bekannte Auszieh- und Haltevorrichtungen ermöglichen darüber hinaus den gleichzeitigen Transport mehrerer Bienenwaben aus der Beute. Einen solchen, durch technische Vorrichtungen zusammengehaltenen transportablen Verband untereinander beweglicher Bienenwaben nennt man Wabenblock.The honeycomb structure of a bee colony is by nature firmly built into the dwelling (stable construction). the The use of known honeycomb frames makes each individual honeycomb mobile and therefore suitable for treatment accessible (mobile construction). Known pull-out and holding devices also enable the simultaneous transport of several honeycombs from the hive. One such, through technical devices A transportable association of movable honeycombs held together is called Honeycomb block.

Wabenblöcke sollen das Hantieren mit ganzen Wabenverbänden ermöglichen, ohne dabei die durch den Mobilbau gegebene leichte Eingriffsmöglichkeit in den Wabenkörper zu beeinträchtigen. Es ist aber bei der praktischen Durchführung des Imkereibetriebes stark hinderlich, daß die bekannten Konstruktionen von Wabenblöcken wohl die Aufgabe lösen, den Transport, den Austausch und die Durchsicht von Volksteilen zu erleichtern, nicht aber die Möglichkeit bieten, auch die wichtige Arbeit des Schleuderns mit dem gesamten Wabenblock vorzunehmen.Honeycomb blocks should make it possible to handle entire honeycomb associations without passing through To impair the mobile construction given easy access to the honeycomb body. But it is in the practical implementation of the beekeeping business is a major obstacle that the known constructions of honeycomb blocks probably solve the task, the transport, the exchange and the viewing by popular parts to facilitate, but not offer the opportunity to do the important work of slinging to be carried out with the entire honeycomb block.

Auch die Ausbildung sogenannter Schlitten mit buchartig blätterbaren Rähmchen macht einen Wabenblock nicht schleuderfähig; zumal hierbei die Wabenrähmchen nur um ihre Vorderachsen begrenzt schwenkbar und die mehr oder weniger instabilen Wabenblöcke nicht rotierbar sind, muß das Schleudern erst wieder nach Zerlegung in Einzelwaben durch mehr oder weniger komplizierte Vorrichtungen zu deren leichtem Abheben ermöglicht werden. Das unbekannte Schleudern eines ganzen Wabenblockes erfordert vielmehr eine neue technische Lösung, die bewirkt, daß die Wabenrähmchen an ihrer Unterseite in derartiger unmittelbarer, stabiler, gelenkiger Verbindung stehen, daß man sie insgesamt mit ihren Unterschenkeln auch um die Schleuderachse einer sogenannten Radialschleuder schwenken und in dieser Stellung mit hoher Geschwindigkeit zentrifugieren kann.The formation of so-called sledges with frames that can be leafed through in a book-like manner also makes a honeycomb block not capable of being centrifuged; especially since the honeycomb frames are only limited to their front axles pivotable and the more or less unstable honeycomb blocks are not rotatable, the spinning must only again after being broken down into individual honeycombs by more or less complicated devices to allow them to be easily lifted off. The unknown hurling of an entire honeycomb block rather requires a new technical solution that causes the honeycomb frames on their underside are in such a direct, stable, articulated connection that you can see them as a whole with their Pivot the lower legs around the centrifugal axis of a so-called radial centrifuge and in this Can centrifuge position at high speed.

Dabei ist im Gegensatz zu vergleichbaren Einrichtungen an bekannten Wabenblöcken die gelenkige Ausbildung gerade der Unterseite deshalb vorteilig, weil die Zellen der Bienenwaben bekanntlich einen deutlichen Neigungswinkel nach oben zeigen, so daß die Waben beim Schleudern zur Verhinderung ihrer Zerstörung möglichst so ausgerichtet werden sollen, daß die Zentrifugalkraft in der Richtung des Neigungswinkels der Wabenzellen wirksam ist.In contrast to comparable devices on known honeycomb blocks, the articulated one Training especially the bottom is advantageous because the cells of the honeycomb are known to be one show a clear angle of inclination upwards, so that the honeycomb to prevent their spinning Destruction should be oriented as possible so that the centrifugal force in the direction of the angle of inclination the honeycomb cells is effective.

Den Gegenstand der Erfindung bildet daher ein Wabenblock, der dadurch gekennzeichnet ist, daß seine bekannten beweglichen Wabenrähmchen anThe subject of the invention therefore forms a honeycomb block, which is characterized in that his well-known movable honeycomb frames

Anmelder:Applicant:

Carl-Christian Sumpf,
Volkmarshausen über Hann. MündenCarl-Christian Sumpf,
Volkmarshausen via Hann. Münden

Carl-Christian Sumpf,Carl-Christian Sumpf,

Volkmarshausen über Hann. Münden,Volkmarshausen via Hann. Münden,

ist als Erfinder genannt wordenhas been named as the inventor

ihrer Unterseite unmittelbar miteinander gelenkig verbunden sind.their underside are directly connected to one another in an articulated manner.

Der erfindungsgemäße Wabenblock beeinträchtigt die Eingriffsmöglichkeit in das Volksinnere nicht und macht doch das Hantieren mit Einzelwaben völlig überflüssig. Die erfinderische Lösung der Aufgabe bringt somit eine wesentliche Vereinfachung der imkerlichen Betriebsweise. Besonders vorteilig ist die Anwendung bei Oberbehandlungsbeuten, die nicht mehr horizontal teilbar zu sein brauchen, da bei Verwendung von Wabenblöcken gemäß der Erfindung der Wabenkörper unmittelbar horizontal teilbar geworden ist. Dem Mehrvolkbetrieb eröffnen sich ganz neue Möglichkeiten.The honeycomb block according to the invention does not impair the ability to intervene in the interior of the people and makes handling individual honeycombs completely superfluous. The inventive solution to the problem thus brings a significant simplification of the beekeeping operation. That is particularly advantageous Use for over-treatment hives that no longer need to be horizontally divisible, as with Using honeycomb blocks according to the invention, the honeycomb body can be divided directly horizontally has become. Completely new possibilities open up for multi-population farms.

Nach einer besonderen Ausführungsform der Erfindung erfolgt die Verbindung der einzelnen Wabenrähmchen mit Hilfe von Scharnieren. Dabei sind die Scharniere als Bänder mit querlaufenden Gelenken ausgebildet.According to a particular embodiment of the invention, the individual honeycomb frames are connected with the help of hinges. The hinges are bands with transverse joints educated.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung gehen aus der Zeichnung hervor, in der eine beispielsweise Ausführungsform näher erläutert wird.Further details and features of the invention emerge from the drawing, in which an example Embodiment is explained in more detail.

Fig. 1 zeigt den erfindungsgemäßen Wabenblock; Fig. 2 zeigt den geöffneten Wabenblock;Fig. 1 shows the honeycomb block according to the invention; Fig. 2 shows the honeycomb block opened;

Fig. 3 und 4 zeigen den geöffneten Wabenblock mit Radialstellung der Wabenrähmchen.3 and 4 show the opened honeycomb block with the honeycomb frames in a radial position.

Wie aus den Fig. 1 und 3 ersichtlich ist. sind die Wabenrähmchen I an ihren Unterseiten durch zwei im Abstand voneinander verlaufende Scharnierbiinder 2 und 3 miteinander verbunden. Die Scharnierbänder haben jeweils unter den Wabengassen angeordnete, queriaufer.de Gelenke 4. Diese stabile Ket-As can be seen from FIGS. 1 and 3. are the honeycomb frames I on their underside by two hinge binders 2 and 3 extending at a distance from one another are connected to one another. The hinges each have queriaufer.de joints arranged under the honeycomb alleys 4. This stable chain

309 687/22309 687/22

ienverbindung an der Unterseite macht den Wabenblock nach Verschwenkung seiner Wabenrähmchen um die Schleuderachse einer Radialschleuder im ganzen schleuderfähig.ia connection at the bottom makes the honeycomb block after pivoting its honeycomb frames around the centrifugal axis of a radial centrifuge in the whole capable of being centrifuged.

Bei der gezeigten Ausführungsform ist jeweils an den Enden des Wabenblockes, ebenfalls schwenkbar, eine Klappe 5 und 6 angebracht, die mit ihrer Anschlagleiste 7 auf den Rähmchen aufliegt. In der bevorzugten Ausführungsform besitzt diese Klappe Gittergestalt. Dieses Gitter wird durch parallel liegende Streifen 8, welche einen bestimmten Abstand voneinander haben, gebildet. Diese Klappen haben die Aufgabe. Beschädigungen der Außenwaben sowie ein Festbauen der Blöcke an der Beute durch die Bienen zu verhindern.In the embodiment shown, each of the ends of the honeycomb block can also be pivoted, a flap 5 and 6 attached, which rests with its stop bar 7 on the frame. In the preferred Embodiment, this flap has a lattice shape. This grid is made by lying parallel Strips 8, which have a certain distance from each other, formed. These flaps do the job. Damage to the outer honeycomb and the bees building the blocks onto the prey to prevent.

An der den Scharnierbändern gegenüberliegenden Seite ist an der einen Klappe ein elastisches Band 9 angebracht, das mit Hilfe eines entsprechenden Hakens 10 an der anderen Klappe befestigt werden kann, so daß der Wabenblock auch oben zusammengehalten wird.On the side opposite the hinge straps, there is an elastic strap 9 on one flap attached, which can be attached to the other flap with the aid of a corresponding hook 10 can, so that the honeycomb block is also held together at the top.

Der Abstand der einzelnen Rähmchen wird in an sich bekannter Weise durch Abstandbügel 11 erreicht. Seitliche Abstandsstifte 12 dienen zur Einhaltung des äußeren Abstandes zur Beute und gleichzeitig auch als Stützfüße.The distance between the individual frames is achieved in a manner known per se by means of spacer brackets 11. Lateral spacer pins 12 are used to maintain the outer distance to the prey and at the same time as support feet.

Fig. 2 zeigt den Wabenblock in einer Schwenklage, bei der drei Wabenrähmchen übereinanderliegen; zwei weitere sind bereits um ihre horizontal verlaufenden Scharnierachsen umgeschwenkt. In dieser Stellung des Wabenblockes können viele Arbeiten wie z. B. das Anlöten der Mittelwände und das Entdeckeln der Honigblöcke, vorgenommen werden. Mit 13 ist der Rähmchendraht bezeichnet.FIG. 2 shows the honeycomb block in a pivot position in which three honeycomb frames lie one above the other; two more have already swiveled around their horizontally extending hinge axes. In this Position of the honeycomb block can do many jobs such. B. soldering the middle walls and uncapping the honey blocks, are made. With 13 the frame wire is referred to.

Die Fig. 3 und 4 zeigen deutlich, daß in der geöffneten Stellung des Wabenblockes alle Eingriffe in das Wabeninnere möglich sind. In dieser radialen Einstellung seiner Rähmchen erfolgt insbesondere auch das Schleudern der kompletten Honigblöcke.3 and 4 clearly show that in the open position of the honeycomb block all interventions in the Honeycomb interiors are possible. In this radial setting of his frames also takes place in particular the hurling of the complete honey blocks.

In der Zeichnung ist ein würfelförmiger Sechswabenblock von 22 cm Seitenlänge beschrieben. Er bildet im biologischen Sinne den Normaltyp eines Wabenblockes, da seine Proportionen und Größe von dem Durchmesser der Winterkugel bestimmt sind, die sich in einem Würfel von 22 cm seitlichen Abmessungen normal formieren kann. Der gesamte Wabenkörper eines Bienenvolkes läßt sich in einer für die Verwendung von Wabenblöcken dieser Art weitergebildeten Bienenwohnung aus vier Wabenblöcken des beschriebenen Normaltyps aufbauen. — Die im Ausführungsbeispiel gewählten Abmessungen ermöglichen auch erstmals das schnelle Aufspüren der mit Strahlungsstoff gezeichneten Königin im geschlossenen Block durch den Empfang von /^-Strahlen außerhalb des Wabenblockes mit einem Suchgerät.In the drawing, a cube-shaped six-honeycomb block with a side length of 22 cm is described. He forms the normal type of a honeycomb block in the biological sense, since its proportions and size of the diameter of the winter sphere are determined, which are in a cube of 22 cm lateral dimensions can form normally. The entire honeycomb body of a bee colony can be used in one for the Use of honeycomb blocks of this type, trained bee dwelling made of four honeycomb blocks of the normal type described. - Allow the dimensions selected in the exemplary embodiment also, for the first time, the fast tracking of the queen, drawn with radiation, in a closed room Block by receiving / ^ rays outside the honeycomb block with a locator.

Für den Ableger- und Kernvolkbetrieb ist es ratsam, den Sechswabenblock so weiterzubilden, daß er in zwei Hälften mit je drei Waben teilbar ist.For the offshoots and core farms, it is advisable to develop the six-honeycomb block so that it can be divided into two halves with three honeycombs each.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Honeycomb block for beehives, consisting of honeycomb frames which are connected like a book, can be leafed through, characterized in that the honeycomb frames are hinged to one another on their underside.

2. honeycomb block according to claim 1, characterized in that the connection by hinges he follows.

3. honeycomb block according to claim 2, characterized in that the hinges as bands with transverse joints are formed.

4. honeycomb block according to claims 1 to 3, characterized in that the upper frame sides be held together with a releasable device.

5. honeycomb block according to claim 4, characterized in that the device is an elastic Band (13) is.

6. honeycomb block according to claims 1 to 5, characterized in that the end honeycomb frames (1 and 6) of the block of each one connected to them, preferably pivotable flap (9 and 10) are covered flat.

7. honeycomb block according to claim 6, characterized in that the flaps (9 and 10) preferably Have a lattice shape.

8. honeycomb block according to claims 1 to 7, characterized in that on the sides, preferably the top, one or more handles (15) are arranged.

9. honeycomb block according to claims 1 to 8, characterized in that its honeycomb frames are square and its spatial shape is cubic.

10. honeycomb block according to claims 1 to 8, characterized in that its honeycomb frames are rectangular and its spatial shape is a cuboid.

11. honeycomb block according to claim 9, characterized in that that it has flaps (9, 10) and its spatial dimensions are 22 x 22 x 22 cm corresponding to six honeycombs or 25.5-25.5-25.5 cm corresponding to seven honeycombs.

12. honeycomb block according to claims 1 to 11, characterized in that some of the joints (4), preferably those of the middle honeycomb alley, are detachable.

Considered publications:
German patent specification No. 485 916.

1 sheet of drawings

309 687/22 9.63